Return to Video

finger eleven - Paralyzer (Video)

  • 0:33 - 0:36
    Je m’agrippe si nerveusement
  • 0:36 - 0:38
    à moi et à mon verre
  • 0:38 - 0:41
    Je voudrais qu'il me calme
  • 0:41 - 0:45
    Mais pour le moment, ça ne marche pas
  • 0:45 - 0:47
    Temps de merde
  • 0:47 - 0:50
    Et je suis mal à l'aise, à juste titre
  • 0:50 - 0:57
    Ce club doit être le truc le plus prétentieux
  • 0:57 - 0:59
    depuis que j'ai pensé que toi et moi
  • 0:59 - 1:05
    Alors, j'imagine un endroit dans la pénombre
  • 1:05 - 1:08
    ou chez toi ou chez moi
  • 1:08 - 1:13
    Alors, je ne suis pas paralysé, mais comme paralysé par toi
  • 1:13 - 1:18
    Je veux te faire bouger, parce que tu restes immobile
  • 1:18 - 1:22
    Si ton corps fait ce que peuvent faire tes yeux
  • 1:22 - 1:26
    Tu me passeras probablement à travers dans mon chemin vers toi
  • 1:26 - 1:30
    Je tends la main pour demander un autre verre
  • 1:30 - 1:36
    Avant, je pensais que je cherchai désespérément à
  • 1:36 - 1:39
    Mais jusqu'à maintenant, ça n'a pas été drôle
  • 1:39 - 1:45
    Je devrais juste rester chez moi si une chose signifie vraiment une chose
  • 1:45 - 1:51
    Si tout va bien, ce club fermera dans trois semaines
  • 1:51 - 1:54
    J'aimerais bien ça
  • 1:54 - 2:00
    Bon, j'imagine encore un endroit dans la pénombre
  • 2:00 - 2:02
    Chez toi ou chez moi
  • 2:02 - 2:07
    Bon, je ne suis pas paralysé, mais comme frappé par toi
  • 2:07 - 2:12
    Je veux te faire bouger, parce que tu restes immobile
  • 2:12 - 2:16
    Si ton corps arrive à faire ce que tes yeux peuvent faire
  • 2:16 - 2:21
    Tu me passeras probablement droit à travers tandis que je viens vers toi
  • 2:38 - 2:44
    Bon, je ne suis pas paralysé, mais comme frappé par toi
  • 2:44 - 2:48
    Je veux te faire bouger, parce que tu restes immobile
  • 2:48 - 2:53
    Si ton corps arrive à faire ce que tes yeux peuvent faire
  • 2:53 - 2:57
    Tu me passeras probablement droit à travers tandis que je viens vers toi
  • 2:57 - 3:02
    Pas paralysé, mais comme frappé par toi
  • 3:02 - 3:06
    Je veux te faire bouger, parce que tu restes immobile
  • 3:06 - 3:11
    Si ton corps arrive à faire ce que tes yeux peuvent faire
  • 3:11 - 3:15
    Tu me passeras probablement droit à travers tandis que je viens vers toi
  • 3:20 - 3:24
    Tu me passeras probablement droit à travers tandis que je viens vers toi
  • 3:28 - 3:33
    Tu me passeras probablement droit à travers tandis que je viens vers toi
Title:
finger eleven - Paralyzer (Video)
Description:

Vidéo musicale de finger eleven jouant Paralyzer. (C) 2007 Wind-Up Records, LLC
more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
Other Music Videos
Duration:
03:37
Claude Almansi edited French subtitles for Finger Eleven - Paralyzer
Claude Almansi added a translation

French subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.