< Return to Video

Sarah Sze: How We See the World | ART21 "Exclusive"

  • 0:05 - 0:08
    comment est-ce que nous voyons le monde?
  • 0:08 - 0:11
    Je suis très intéressée par ce type d'oscillation pendulaire
  • 0:13 - 0:16
    Ce type de désir de pouvoir sentir,toucher
  • 0:16 - 0:18
    Et humer des matériaux
  • 0:19 - 0:21
    Et ensuite l'autre extrémité de la pendule etant
  • 0:21 - 0:24
    la réalité que nous sommes éloignés des matériaux
  • 0:24 - 0:26
    parce que nous avons tellement de temps avec des images.
  • 0:32 - 0:33
    Ce temps avec des images, selon moi,
  • 0:33 - 0:37
    est très distinct que tout autre temps avec des images
  • 0:37 - 0:38
    que j'ai connu dans ma vie.
  • 0:38 - 0:42
    Et je pense que ça radicalement dans chaque génération.
  • 0:43 - 0:46
    L'un ne sait pas qui est l'auteur quand l'autre reçoit l'image.
  • 0:46 - 0:48
    vous pouvez le manipuler
  • 0:48 - 0:49
    et vous pouvez l'envoyer
  • 0:49 - 0:51
    C'est comme des images à débris.
  • 0:53 - 0:55
    Nous avons appris à lire des images très rapidement.
  • 1:01 - 1:03
    Donc, toutes les images qui sont dans la galerie
  • 1:03 - 1:07
    avoir a faire avec des images qui vous font sentir bien
  • 1:07 - 1:09
    comme si elles pouvaient être partout à tout moment.
  • 1:13 - 1:15
    Des images de paysage
  • 1:16 - 1:19
    émettent à l'un une grande quantité de temps et d'espace.
  • 1:20 - 1:22
    Change le sens du temps de la personne
  • 1:22 - 1:23
    recherchée.
  • 1:26 - 1:28
    Cette salle,pour moi,en vérité est à l'intersection
  • 1:28 - 1:30
    de la peinture et la sculpture.
  • 1:31 - 1:35
    Je voulais tirer tout ce qui était
  • 1:35 - 1:37
    nommable dans mon travail
  • 1:37 - 1:40
    et faire voir aux gens des fragments
  • 1:40 - 1:44
    tant de peinture comme des images s'unissent
  • 1:44 - 1:45
    suintant ensemble
  • 1:46 - 1:47
    puis croulant.
  • 1:52 - 1:53
    Quand un entre,
  • 1:53 - 1:55
    tu commences à voir les choses sous la forme de trous
  • 1:55 - 1:57
    et les bords du travail comme
  • 1:57 - 1:59
    se présentent en angles très distinct.
  • 2:01 - 2:03
    Je vois cette pièce
  • 2:03 - 2:05
    comme si elle était unie
  • 2:05 - 2:07
    en termes de type de cadres flottants.
  • 2:09 - 2:13
    Donc un à l'expérience de temps et d'espace
  • 2:13 - 2:15
    de ne pas savoir où le travail commence
  • 2:15 - 2:17
    Et où il se termine.
  • 2:18 - 2:19
    C'est ainsi que nous voyons le monde.
  • 2:20 - 2:22
    Nous ne voyons pas les choses dans des cases blanches.
  • 2:30 - 2:33
    Comme nous parlons de matériel de luxe--
  • 2:33 - 2:36
    pas de matériel qui représente autre chose.
  • 2:37 - 2:40
    Comment se comporte la peinture dans l'espace?
  • 2:40 - 2:41
    Comment elle se sent? Comment sécher?
  • 2:41 - 2:43
    comment adhérer?
  • 2:46 - 2:48
    Quand tu vois le papier comme une pile,
  • 2:49 - 2:51
    un se demande ce qui est arrivé à l'image.
  • 2:52 - 2:54
    Cet endroit où la matière est en sculpture
  • 2:54 - 2:57
    Dans l'image, je vois en réalité
  • 2:57 - 2:58
    se rencontrent.
  • 3:02 - 3:03
    Ce type de comportement
  • 3:03 - 3:05
    Ce type de texture
  • 3:05 - 3:08
    le volume de sa saveur, je pense
  • 3:08 - 3:09
    Qu'il grandit.
  • 3:10 - 3:12
    Parce que nous avons beaucoup d'espoir,
  • 3:12 - 3:14
    Mais nous n'avons pas le toucher
  • 3:14 - 3:16
    Et nous n'avons pas le goût, et nous n'avons pas l'odeur.
  • 3:16 - 3:18
    Nous n'avons pas d'intimité avec des images.
Title:
Sarah Sze: How We See the World | ART21 "Exclusive"
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
03:35

French subtitles

Revisions Compare revisions