Ống nghe được phát minh như thế nào | Thời khắc tầm nhìn 7 - Jessica Oreck
-
0:07 - 0:14Thời khắc tầm nhìn...
-
0:14 - 0:15Năm 1816.
-
0:15 - 0:18Một vị bác sĩ 35 tuổi tên René Laennec
-
0:18 - 0:20đang đi dạo Paris.
-
0:20 - 0:24Ông dừng lại xem hành động
của hai đứa trẻ -
0:24 - 0:27thông qua một mảnh dài của tấm ván gỗ
-
0:27 - 0:30Một đứa giữ một đầu tấm ván bên tai của nó
-
0:30 - 0:31Và đứa còn lại cạo ở đầu đối diện
-
0:31 - 0:37để truyền âm thanh
dọc theo chiều dài tấm ván gỗ. -
0:37 - 0:42Một lát sau, Leanec được gọi đến điều trị
cho một phụ nữ trẻ mắc bệnh tim mạch. -
0:42 - 0:45Phải thừa nhận là bệnh nhân này
có thân hình phát triển tốt -
0:45 - 0:47và Laennec bộc lộ chút do dự
-
0:47 - 0:51khi phải ghé tai nghe ngay tại ngực cô ấy.
-
0:51 - 0:53Nhớ lại hai đứa trẻ và tấm ván gỗ,
-
0:53 - 0:57Laennec, trong khoảnh khắc
của tầm nhìn và đạo đức -
0:57 - 0:59cuộn chặt một tờ giấy
-
0:59 - 1:02và đặt một đầu phía tai mình
-
1:02 - 1:06còn một đầu phía ngực
đang phập phồng của người phụ nữ trẻ. -
1:06 - 1:11Ông vui sướng khi được nghe
âm thanh rất rõ ràng. -
1:11 - 1:14Laennec dành ba năm tiếp theo để
phát triển và thử nghiệm vô số chất liệu -
1:14 - 1:16cũng như máy móc, kĩ thuật
-
1:16 - 1:20trước khi quyết định dùng một ống rỗng
bằng gỗ có ổ cắm tháo rời được. -
1:20 - 1:22Dụng cụ của ông trở thành tiền thân
-
1:22 - 1:26của ống nghe bằng kim loại, nhựa dẻo
và cao su mà chúng ta sử dụng ngày nay.
- Title:
- Ống nghe được phát minh như thế nào | Thời khắc tầm nhìn 7 - Jessica Oreck
- Description:
-
more » « less
Xem đầy đủ tại: http://ed.ted.com/lessons/how-the-stethoscope-was-invented-moments-of-vision-7-jessica-oreck
Ống nghe là dụng cụ y tế được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới. Nhưng ý tưởng đó đến từ đâu? Trong phần bảy của series "Thời khắc tầm nhìn", Jessica Oreck sẽ chia sẻ nguồn gốc rất giản dị của vật dụng cực kỳ hữu ích này.
Bài học và hoạt họa bởi Jessica Oreck.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:49
|
Ai Van Tran approved Vietnamese subtitles for How the stethoscope was invented | Moments of Vision 7 - Jessica Oreck | |
|
|
Ai Van Tran edited Vietnamese subtitles for How the stethoscope was invented | Moments of Vision 7 - Jessica Oreck | |
|
Thắm Nguyễn Hồng accepted Vietnamese subtitles for How the stethoscope was invented | Moments of Vision 7 - Jessica Oreck | |
|
Nguyet Minh edited Vietnamese subtitles for How the stethoscope was invented | Moments of Vision 7 - Jessica Oreck | |
|
Hang Duong edited Vietnamese subtitles for How the stethoscope was invented | Moments of Vision 7 - Jessica Oreck |