< Return to Video

Kidnapped At Birth | Draw My Life

  • 0:00 - 0:01
    Kära Mamma.
  • 0:03 - 0:05
    Jag försöker att komma ihåg dig.
  • 0:05 - 0:07
    Du kom till mig i delar.
  • 0:07 - 0:11
    Aldrig hela dig på en gång. Bara delar.
  • 0:12 - 0:13
    Som dina ögon.
  • 0:14 - 0:15
    Dina ögon kommer jag ihåg.
  • 0:16 - 0:19
    De omöjligt stora, runda, ledsna ögon.
  • 0:20 - 0:22
    Det första jag någonsin såg var dem ögonen.
  • 0:24 - 0:26
    Jag öppnade mina första gången och mötte dina.
  • 0:27 - 0:29
    Jag kunde se mig själv reflektera tillbaka i dem ögonen.
  • 0:30 - 0:35
    Jag kunde se mina egna ögon, och mitt ansikte, helt ny och så liten.
  • 0:36 - 0:38
    Och jag kunde se dem.
  • 0:39 - 0:40
    Jag kunde se dem komma.
  • 0:41 - 0:42
    De kom och tog mig därifrån.
  • 0:43 - 0:45
    Och det var då jag började glömma bort dig.
  • 0:51 - 0:53
    Mamma, jag kommer ihåg din tunga.
  • 0:53 - 0:55
    Så stort som mitt huvud, den tungan.
  • 0:56 - 0:58
    So sträv men så mjuk.
  • 0:59 - 1:02
    Jag föddes våt och blank och du tvättade mig med den tungan.
  • 1:04 - 1:05
    Eller i alla fall började du.
  • 1:06 - 1:10
    Den tungan var det första jag kände. Och det kändes som kärlek.
  • 1:10 - 1:12
    Och sen kände jag dem.
  • 1:12 - 1:16
    Jag kunde känna deras händer ta tag i mig. Sträv men inte mjuk.
  • 1:17 - 1:19
    Ingen kärlek i dem händerna.
  • 1:20 - 1:23
    Jag kommer ihåg din lukt, Mamma. Warm och jordlig.
  • 1:24 - 1:26
    Mitt första andetag var av dig.
  • 1:27 - 1:28
    Men det var andra lukter.
  • 1:29 - 1:32
    Snusk och rädsla. Och dem.
  • 1:33 - 1:34
    Jag kunde lukta dem.
  • 1:34 - 1:39
    Deras doft övertog din. De tog dig från mig i mer än en orsak.
  • 1:40 - 1:41
    Ljudet, Mamma.
  • 1:41 - 1:43
    Jag kommer ihåg ljudet av din andning.
  • 1:44 - 1:46
    Det var det första jag hörde, den andningen.
  • 1:47 - 1:48
    Djup och stadig.
  • 1:49 - 1:51
    Mätt men sliten.
  • 1:51 - 1:53
    Det verkade så jobbigt, andningen.
  • 1:54 - 2:00
    En låg, raspig röst, in och ut. Hela dig expanderar och kollapsar igen.
  • 2:01 - 2:02
    Jag skulle kunna lyssna föralltid.
  • 2:04 - 2:06
    Men sen så var det skrikande.
  • 2:07 - 2:10
    Så högt, det skriker. Det skadar att höra det, Mamma.
  • 2:11 - 2:13
    Och sen var dem där.
  • 2:13 - 2:14
    Griparna.
  • 2:15 - 2:20
    De hade kommit för mig med sina höga ropp och sina starka lukter och sins sträva men inte mjuka händer.
  • 2:20 - 2:24
    De kom och de tog mig, Mamma och jag började förlora dig.
  • 2:26 - 2:27
    Och nu vet jag inte var jag är.
  • 2:28 - 2:30
    Det är litet och mörkt och jag kan inte röra mig.
  • 2:32 - 2:34
    Det är något runt min nacke och det gör ont.
  • 2:34 - 2:36
    Jag kan höra andra runt omkring mig.
  • 2:36 - 2:39
    De känner smärta med. Vi alla känner smärta.
  • 2:40 - 2:45
    Griparna kommer ibland med deras sträva men inte mjuka händer och deras skällande så högt att det gör ont att höra.
  • 2:45 - 2:47
    Och dem tar igen.
  • 2:48 - 2:50
    De tar några av oss iväg.
  • 2:51 - 2:53
    Och jag vet inte var dem går.
  • 2:54 - 2:58
    Jag försöker så hårt att inte glömma bort dig, Mamma. Snälla förstå jag försöker.
  • 2:58 - 3:08
    Mitt kära barn. Jag har förlorat dig. De kom och de tog dig. Det har hänt igen och jag kan inte stoppa det
  • 3:10 - 3:14
    Jag bar dig inom mig, precis som dina bröder och systrar före dig.
  • 3:15 - 3:16
    Jag kunde skydda dig då.
  • 3:17 - 3:19
    Jag ville ha dig där föralltid.
  • 3:19 - 3:20
    Men sen kom du.
  • 3:21 - 3:24
    Du kom och du var vacker och du var min.
  • 3:24 - 3:27
    Så liten och helt ny. So ömtålig.
  • 3:29 - 3:34
    Jag torkade upp dig för din nya värld. Jag försökte hålla dig nära och tyst. Men dem viste du hade kommit.
  • 3:35 - 3:36
    De alltid vet.
  • 3:37 - 3:41
    Jag ville beskydda dig inom mig och hålla dig alltid trygg, men dem kom, mitt barn,
  • 3:41 - 3:43
    Griparna kom för dig.
  • 3:43 - 3:44
    De alltid kommer.
  • 3:45 - 3:48
    Min kropp är så trött, mitt barn. Jag kunde inte kämpa iväg dem.
  • 3:49 - 3:54
    Jag försökte första gången. Och nästa. Och nästa. Och nästa. Och så vidare och så vidare.
  • 3:54 - 3:56
    Och nu, mitt barn, har jag inget kvar.
  • 3:58 - 3:59
    Jag är tom igen.
  • 3:59 - 4:01
    Och jag har förlorat dig.
  • 4:01 - 4:02
    Igen.
  • 4:03 - 4:04
    Och snart så kommer dem försöka att fylla upp mig på nytt.
  • 4:06 - 4:07
    Men jag är så hemskt trött.
  • 4:09 - 4:12
    Jag grät för dig, mitt barn. Jag skrek ditt namn i flera dagar. Hörde du mig?
  • 4:14 - 4:15
    Jag ville att du skulle veta att jag var här.
  • 4:16 - 4:19
    Jag ville du skulle hitta mig. Men nu har jag igen röst kvar.
  • 4:19 - 4:20
    Och du är inte här.
  • 4:21 - 4:25
    Du måste vara hungrig, mitt barn. Jag har mjölk för dig men dem tar det.
  • 4:25 - 4:27
    Varje dag tar dem det.
  • 4:28 - 4:31
    Det gör så fruktansvärt ont. Den kalla, hårda sugningen.
  • 4:32 - 4:34
    Jag är svullen och värker. Och jag är tom.
  • 4:35 - 4:37
    Vad kommer jag mata dig när du kommer tillbaka?
  • 4:38 - 4:41
    Jag har inget mer att ge, mitt barn. Jag är så ledsen.
  • 4:42 - 4:47
    De har tagit allting. Mina barn, min mjölk, min kamp, mitt liv.
  • 4:48 - 4:50
    Mörket är på inkom, mitt barn.
  • 4:51 - 4:54
    Jag är så ledsen. Jag är så ledsen.
  • 4:55 - 4:56
    Snälla förstå jag försökte.
  • 4:58 - 4:59
    Mamma jag är trött.
  • 5:00 - 5:00
    De kommer igen.
  • 5:00 - 5:02
    De kommer och den här gången är det för mig.
  • 5:05 - 5:08
    Jag ser dem, Mamma, med deras små kalla ögon.
  • 5:09 - 5:10
    De kommer.
  • 5:11 - 5:16
    De tar mig igen med sina sträva men inte mjuka händer. Och jag tänker på din varma tunga.
  • 5:18 - 5:20
    Jag är upp och ner, Mamma. Vi alla är.
  • 5:21 - 5:23
    Jag känner lukt av blod och rädsla.
  • 5:23 - 5:25
    Något är fel.
  • 5:25 - 5:30
    Jag är i rörelse, Mamma. Det är Gripare runt omkring oss alla. Och ljudet. Det är så högt
  • 5:30 - 5:32
    Jag kan till och med inte höra mitt eget skrikande.
  • 5:33 - 5:34
    Kan du höra mig?
  • 5:35 - 5:36
    De kommer för mig, Mamma.
  • 5:37 - 5:40
    Griparna har något skinande. Och det är blod. So mycket blod.
  • 5:41 - 5:45
    Jag kommer närmare. Och jag kan se mig själv, Mamma, i skenet.
  • 5:45 - 5:48
    Mitt egna ansikte, fortfarande så liten och helt ny.
  • 5:49 - 5:54
    Och jag tänker på dina omöjligt stora, ledsna ögon, det första jag någonsin såg.
  • 5:54 - 5:56
    Och sen, Mamma, och sen...
  • 5:57 - 5:58
    Mörket.
  • 6:01 - 6:06
    Det här är historien om en mjölkko och hennes unge som sändes till kalvköttindustrin.
  • 6:06 - 6:08
    Det här är var din mjölk kommer från.
  • 6:09 - 6:11
    Det här är ingen isolerad händelse.
  • 6:12 - 6:16
    För mer information, snälla se videorna länkade här såväl som i videobeskrivningen nedan.
  • 6:17 - 6:23
    Du kan hitta alla referenser för denna video i bloggen, vilket är länkat såväl nedan i beskrivningen.
  • 6:23 - 6:28
    Snälla gilla och dela denna video för att hjälpa ge en röst för mödrarna och barnen i mjölkindustrin
  • 6:29 - 6:33
    och prenumerera för mer veganskt innehåll varje mondag, onsdag och några fredagar.
  • 6:34 - 6:39
    För att stödja meddelanden som denna snälla se stödjande länkarna i videobeskrivningen nedan, eller klicka
  • 6:39 - 6:41
    texten här eller länken i sidofältet.
  • 6:42 - 6:46
    Gå nu och lev Vegan, undvik mjölken, och så ses vi snart.
Title:
Kidnapped At Birth | Draw My Life
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
06:46

Swedish subtitles

Revisions