< Return to Video

Kidnapped At Birth | Draw My Life

  • 0:00 - 0:01
    Rakas äiti.
  • 0:03 - 0:05
    Yritän muistaa sinut.
  • 0:05 - 0:07
    Muistot sinusta tulevat minulle osissa.
  • 0:07 - 0:11
    Eivät koskaan kokonaisena. Vain osissa.
  • 0:12 - 0:13
    Kuten silmäsi.
  • 0:14 - 0:15
    Muistan sinun silmäsi.
  • 0:16 - 0:19
    Nuo mahdottoman suuret, pyöreät, surulliset silmät.
  • 0:20 - 0:22
    Ne olivat ensimmäinen asia jonka näin.
  • 0:24 - 0:26
    Avasin omani ensimmäistä kertaa ja näin silmäsi.
  • 0:27 - 0:29
    Näin oman kuvajaiseni sinun silmissäsi.
  • 0:30 - 0:35
    Näin niissä omat silmäni, ja kasvoni, upouudet ja niin pienet.
  • 0:36 - 0:38
    Ja näin heidät.
  • 0:39 - 0:40
    Näin heidän tulevan.
  • 0:41 - 0:42
    He tulivat ja veivät minut pois.
  • 0:43 - 0:45
    Ja silloin aloin unohtaa.
  • 0:51 - 0:53
    Äiti, muistan kielesi.
  • 0:53 - 0:55
    Se oli pääni kokoinen, tuo kieli.
  • 0:56 - 0:58
    Niin karhea mutta niin hellä.
  • 0:59 - 1:02
    Synnyin liukkaana ja märkänä ja sinä puhdistit minut tuolla kielellä.
  • 1:04 - 1:05
    Tai ainakin aloitit.
  • 1:06 - 1:10
    Se kieli oli ensimmäinen asia jonka tunsin. Ja se tuntui rakkaudelta.
  • 1:10 - 1:12
    Ja sitten tunsin heidät.
  • 1:12 - 1:16
    Heidän kätensä tarttuivat minuun. Karheina mutteivät hellinä.
  • 1:17 - 1:19
    Ei rakkautta noissa käsissä.
  • 1:20 - 1:23
    Muistan tuoksusi, äiti. Lämpimän ja multaisen.
  • 1:24 - 1:26
    Se oli ensimmäinen tuoksu jonka tunsin.
  • 1:27 - 1:28
    Mutta oli muitakin tuoksuja.
  • 1:29 - 1:32
    Lian ja pelon tuoksut. Ja heidän tuoksunsa.
  • 1:33 - 1:34
    Haistoin heidät.
  • 1:34 - 1:39
    Heidän tuoksunsa oli vahvempi kuin sinun. He erottivat meidät useammalla kuin yhdellä tavalla.
  • 1:40 - 1:41
    Äänesi, äiti.
  • 1:41 - 1:43
    Muistan hengityksesi äänen.
  • 1:44 - 1:46
    Se oli ensimmäinen ääni jonka kuulin, tuo hengitys.
  • 1:47 - 1:48
    Syvä ja tasainen.
  • 1:49 - 1:51
    Vakaa mutta työläs.
  • 1:51 - 1:53
    Se vaikutti niin raskaalta, hengittäminen.
  • 1:54 - 2:00
    Matala, rohiseva huokaus, sisään ja ulos. Koko kehosi laajeni ja painui taas kasaan.
  • 2:01 - 2:02
    Voisin kuunnella hengitystäsi ikuisesti.
  • 2:04 - 2:06
    Mutta oli myös huutoja.
  • 2:07 - 2:10
    Niin kovia, nuo huudot. Ne sattuivat korviini, äiti.
  • 2:11 - 2:13
    Ja sitten he olivat siellä.
  • 2:13 - 2:14
    Ottajat.
  • 2:15 - 2:20
    He tulivat ottamaan minut kovilla huudoillaan ja vahvoilla tuoksuillaan ja karheilla, rakkaudettomilla käsillään.
  • 2:20 - 2:24
    He tulivat ja veivät minut pois, äiti, ja aloin menettämään sinua.
  • 2:26 - 2:27
    Ja nyt en tiedä missä olen.
  • 2:28 - 2:30
    On ahdasta ja pimeää enkä voi liikkua.
  • 2:32 - 2:34
    Kaulani ympärillä on jotain, ja se sattuu.
  • 2:34 - 2:36
    Voin kuulla muut ympärilläni.
  • 2:36 - 2:39
    Heitä sattuu myös. Meitä kaikkia sattuu.
  • 2:40 - 2:45
    Ottajat tulevat välillä karheiden rakkaudettomien käsiensä ja huutojensa kanssa.
  • 2:45 - 2:47
    Ja he ottavat jälleen.
  • 2:48 - 2:50
    He vievät jotkut meistä pois.
  • 2:51 - 2:53
    Enkä tiedä minne heidät viedään.
  • 2:54 - 2:58
    Yritän kovasti olla unohtamatta sinua, äiti. Ole kiltti ja tiedä että yritän.
  • 2:58 - 3:08
    Rakas lapseni. Olen menettänyt sinut. He tulivat ja veivät sinut pois. Se on tapahtunut taas, enkä voi estää sitä.
  • 3:10 - 3:14
    Kannoin sinua sisälläni, juuri niin kuin veljiäsi ja siskojasi ennen sinua.
  • 3:15 - 3:16
    Silloin pystyin suojelemaan sinua.
  • 3:17 - 3:19
    Halusin pitää sinut siellä ikuisesti.
  • 3:19 - 3:20
    Mutta sinä tulit.
  • 3:21 - 3:24
    Tulit ja olit kaunis ja olit minun.
  • 3:24 - 3:27
    Niin pieni ja niin upouusi. Niin herkkä.
  • 3:29 - 3:34
    Puhdistin sinut uutta maailmaasi varten. Yritin pitää sinut lähellä ja hiljaa. Mutta he tiesivät että tulisit.
  • 3:35 - 3:36
    He tietävät aina.
  • 3:37 - 3:41
    Halusin piilottaa sinut takaisin sisälleni ja pitää sinut aina turvassa, mutta he tulivat, lapseni,
  • 3:41 - 3:43
    Ottajat tulivat.
  • 3:43 - 3:44
    He tulevat aina.
  • 3:45 - 3:48
    Kehoni on niin väsynyt, lapseni. En pystynyt taistelemaan vastaan.
  • 3:49 - 3:54
    Yritin ensimmäisellä kerralla. Ja seuraavalla. Ja seuraavalla. Ja seuraavalla. Uudestaan ja uudestaan.
  • 3:54 - 3:56
    Ja nyt, lapseni, minulla ei ole enää mitään jäljellä.
  • 3:58 - 3:59
    Olen tyhjä jälleen.
  • 3:59 - 4:01
    Ja olen menettänyt sinut.
  • 4:01 - 4:02
    Jälleen.
  • 4:03 - 4:04
    Ja kohta he yrittävät täyttää minut uudestaan.
  • 4:06 - 4:07
    Mutta olen niin kovin väsynyt.
  • 4:09 - 4:12
    Itkin perääsi, lapseni. Huusin nimeäsi monta päivää. Kuulitko minut?
  • 4:14 - 4:15
    Halusin sinun tietävän että olen täällä.
  • 4:16 - 4:19
    Halusin sinun löytävän minut. Mutta nyt minulla ei ole ääntä jäljellä.
  • 4:19 - 4:20
    Ja sinä et ole täällä.
  • 4:21 - 4:25
    Olet varmasti nälkäinen, lapseni. Minulla on sinulle maitoa, mutta he ottavat sen.
  • 4:25 - 4:27
    He ottavat sitä joka päivä.
  • 4:28 - 4:31
    Se sattuu niin paljon. Kylmät, kovat laitteet.
  • 4:32 - 4:34
    Olen turvoksissa ja kipeä. Ja olen tyhjä.
  • 4:35 - 4:37
    Mitä syötän sinulle kun tulet takaisin?
  • 4:38 - 4:41
    Minulla ei ole mitään jäljellä, lapseni. Olen niin pahoillani.
  • 4:42 - 4:47
    He ovat ottaneet kaiken. Lapseni, maitoni, taisteluni, elämäni.
  • 4:48 - 4:50
    Pimeys on tulossa, lapseni.
  • 4:51 - 4:54
    Olen niin pahoillani. Olen niin pahoillani.
  • 4:55 - 4:56
    Ole kiltti ja tiedä että yritin.
  • 4:58 - 4:59
    Äiti, olen väsynyt.
  • 5:00 - 5:02
    He ovat tulossa taas.
  • 5:02 - 5:04
    He ovat tulossa ja tällä kertaa minun takiani.
  • 5:05 - 5:08
    Näen heidät, äiti, ja heidän pienet kylmät silmänsä.
  • 5:09 - 5:10
    He ovat tulossa.
  • 5:11 - 5:16
    He vievät minut uudestaan karheilla, rakkaudettomilla käsillään. Ja muistelen lämmintä kieltäsi.
  • 5:18 - 5:20
    Olen ylösalaisin, äiti. Me kaikki olemme.
  • 5:21 - 5:23
    Haistan veren ja pelon.
  • 5:23 - 5:25
    Jokin on vialla.
  • 5:25 - 5:30
    Minä liikun, äiti. Ottajia on kaikkialla. Ja ääni. Se on niin kova.
  • 5:30 - 5:32
    En edes kuule omaa huutoani.
  • 5:33 - 5:34
    Kuuletko sinä minut?
  • 5:35 - 5:36
    He tulevat kohti, äiti.
  • 5:37 - 5:40
    Ottajalla on jotain kiiltävää. Ja verta. Niin paljon verta.
  • 5:41 - 5:45
    Liikun lähemmäs häntä. Ja näen itseni kiillossa, äiti.
  • 5:45 - 5:48
    Omat kasvoni, vielä niin pienet ja upouudet.
  • 5:49 - 5:54
    Ja ajattelen sinun mahdottoman suuria, surullisia silmiäsi, ensimmäistä asiaa jonka näin.
  • 5:54 - 5:56
    Ja sitten, äiti, sitten...
  • 5:57 - 5:58
    pimeys.
  • 6:01 - 6:06
    Tämä on tarina lypsylehmästä ja hänen poikasestaan, joka lähetetään teuraaksi.
  • 6:06 - 6:08
    Näin maitoteollisuus toimii.
  • 6:09 - 6:11
    Tämä ei ole yksittäinen tapaus.
  • 6:12 - 6:16
    Lisätietoa löydät näistä videoista. Linkit löytyvät myös alla olevasta videokuvauksesta.
  • 6:17 - 6:23
    Kaikki lähteet on listattu tähän videoon liittyvään blogipostaukseen, jonka linkki löytyy myös kuvauksesta.
  • 6:23 - 6:28
    Tykkää ja jaa tämä video antaaksesi äänen maitoteollisuuden äideille ja lapsille
  • 6:29 - 6:33
    ja tilaa kanavani nähdäksesi lisää veganismiin liittyviä videoita maanantaisin, keskiviikkoisin ja välillä perjantaisin.
  • 6:34 - 6:39
    Jos haluat tukea tämänkaltaisia viestejä, katso videokuvauksen linkkejä, tai klikkaa
  • 6:39 - 6:41
    tätä tekstiä tai sivupalkin linkkiä.
  • 6:42 - 6:46
    Nyt mene elämään vegaanina ja jätä maitotuotteet pois. Nähdään pian.
Title:
Kidnapped At Birth | Draw My Life
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
06:46

Finnish subtitles

Revisions