LOST DOG
-
0:03 - 0:05Sugar, 我洗了你的胸罩
-
0:05 - 0:08你知道他聽不懂笑話對吧?
-
0:08 - 0:09我怎麼會知道
-
0:09 - 0:11犬科的心智依舊充滿神秘
-
0:11 - 0:13Sugar, 走囉
-
0:14 - 0:14Sugar?
-
0:16 - 0:17Sugar失蹤了!
-
0:17 - 0:18他沒失蹤
-
0:18 - 0:19那為什麼他沒出現?
-
0:19 - 0:20因為他從沒被訓練過
-
0:20 - 0:22他認得他胸罩的聲音, Gaby!
-
0:22 - 0:23Sugar!
-
0:24 - 0:25Sugar!
-
0:33 - 0:35來吃飯囉! 晚餐!
-
0:36 - 0:40像狗一樣思考. 像狗一樣思考. 像狗一樣思考.
-
0:44 - 0:45他離開了
-
0:45 - 0:47怎麼可能? 門都關著
-
0:52 - 0:55好, 放鬆. 他不可能穿過那門的
-
0:55 - 0:56狗不知道怎麼使用門
-
0:56 - 0:58我們不知道狗知道什麼!
-
0:58 - 0:59我要說幾遍你才懂!
-
0:59 - 1:01很多人找到失蹤的狗
-
1:01 - 1:02是啊, 死在垃圾堆裡
-
1:02 - 1:04你都在哪裡獲得狗的資訊的?
-
1:04 - 1:07我不敢相信Sugar死了. 我永遠都走不出悲傷的
-
1:07 - 1:08Sugar沒死
-
1:08 - 1:10他八成是跑去追松鼠
-
1:10 - 1:12或在若有所思得望著遠方
-
1:12 - 1:13你當然不會承認這事實
-
1:13 - 1:14是你殺了他
-
1:14 - 1:16哇, 現在Sugar是被謀殺的了?
-
1:16 - 1:18有人沒關門. 而那人不是我
-
1:18 - 1:20我就知道你沒辦法養狗
-
1:20 - 1:20不好意思?
-
1:20 - 1:22我說, 我就知道你沒辦法養狗
-
1:22 - 1:24你太多愁善感了 - 你擔心太多了
-
1:24 - 1:26對一個活生生的生物?
-
1:26 - 1:28當然, 如果是小孩 我可以理解會變得歇斯底里
-
1:28 - 1:29但這不過就是隻狗
-
1:29 - 1:32而且, 我一直覺得Sugar在野外會過得更快樂
-
1:32 - 1:32你瘋了嗎?
-
1:32 - 1:34Sugar連在床上都跳不起來
-
1:34 - 1:35他要怎麼獵食?
-
1:35 - 1:38野性直覺. 每個人都能狩獵 當他們必須的時候
-
1:38 - 1:39我恨你
-
1:39 - 1:40什麼?!
-
1:40 - 1:44對. 你先是殺了我的狗又說我不在他會過得更開心
-
1:44 - 1:47如果你不想要我出現在你的生命裡, Gaby, 那就停止付房租
-
1:47 - 1:48我已經好幾個月沒付了
-
1:48 - 1:49很好!
-
1:49 - 1:51我想我就是對無助的生物太依戀了
-
1:51 - 1:55決定了: 新的房租是一百萬元
-
1:55 - 1:58我需要額外的錢幫助我渡過悲痛
-
1:58 - 2:00齁! Allison!
-
2:00 - 2:02別擔心, 我想你在野外會過得很好
-
2:02 - 2:02等一下, 等一下
-
2:02 - 2:03我很抱歉, 好嗎?
-
2:03 - 2:07我想我太震驚了. 我太愛Sugar了
-
2:07 - 2:08你愛他?
-
2:08 - 2:12對! 有時候你洗澡洗太久因為你被汙染
-
2:12 - 2:14我會用他的小爪在Tinder上往右滑
-
2:14 - 2:16這對他的肩關節不好
-
2:16 - 2:19當我從性愛派對回來時他是唯一一個醒的
-
2:19 - 2:22而且他的口臭比我還糟, 讓我對我的衛生習慣安心多了
-
2:22 - 2:23我會說你的更糟
-
2:23 - 2:26然後現在他死了! 都是因為我!
-
2:26 - 2:28我沒資格再活在這裡了!
-
2:28 - 2:31我該就這樣跑進森林裡讓父權社會追殺我!
-
2:32 - 2:34這什麼? 這是耳光嗎?
-
2:34 - 2:35一個溫柔的耳光
-
2:35 - 2:36把你打醒
-
2:36 - 2:39我們不能再浪費時間了. 我們必須在松鼠之前找到他!
-
2:40 - 2:41有些比你想的還要大
-
2:41 - 2:42我們走!
-
2:44 - 2:47我忘記我們在三樓了!
-
2:47 - 2:48狗不會使用電梯
-
2:52 - 2:56我好愛你. 我永遠愛你, 我的心肝寶貝
-
2:56 - 2:57我要尿尿
-
2:58 - 2:59把狗放下
-
2:59 - 2:59不要!
- Title:
- LOST DOG
- Description:
-
We have no idea what dogs know!
Written by Allison Raskin
Directed and edited by Alan Michnoff
Shot by Doug Frerichs
Sound by Patrick WilliamsSUPPORT US: https://www.patreon.com/justbetweenus?ty=h
MERCH: http://store.dftba.com/collections/just-between-us
ALLISON'S TWITTER: http://bit.ly/1SapQca
ALLISON'S INSTAGRAM: https://www.instagram.com/allisonraskin/GABY'S TWITTER: http://bit.ly/1RDq7Zd
GABY'S INSTAGRAM: http://bit.ly/1UHr5WP - Video Language:
- English
- Duration:
- 03:14
![]() |
decentpll edited Chinese, Traditional subtitles for LOST DOG | |
![]() |
decentpll edited Chinese, Traditional subtitles for LOST DOG |