探测癌症早期的纳米科技
-
0:04 - 0:07“你患上了癌症。”
-
0:09 - 0:13不幸的是,大约有百分之四十的人
在他们的一生中会听到这几个字, -
0:14 - 0:16这些人中的一半最终不治身亡。
-
0:17 - 0:21这意味你的亲朋好友中 ,
五个有两个 -
0:21 - 0:23会被诊断出某种癌症,
-
0:23 - 0:25其中一个会死去。
-
0:27 - 0:29除了身体上的痛苦之外,
-
0:29 - 0:32美国差不多三分之一的癌症幸存者
-
0:32 - 0:34会因为治疗负债累累,
-
0:34 - 0:37他们申报破产的几率
-
0:37 - 0:39是没有得过癌症的人的2.5倍。
-
0:40 - 0:42这种疾病随处可见。
-
0:42 - 0:44它使人承受感情上的痛苦,
-
0:44 - 0:45对很多人来说,
-
0:45 - 0:46会对财政状况带来毁灭性的影响。
-
0:48 - 0:51但是被诊断为癌症
并不是死亡判决书。 -
0:52 - 0:54越早发现,
-
0:54 - 0:55越靠近它的发生和起源,
-
0:55 - 0:59就有越多治疗手段可以采取,
-
0:59 - 1:01减少精神冲击,
-
1:01 - 1:03并且最小化经济负担。
-
1:04 - 1:05最重要的是,
-
1:05 - 1:06尽早发现癌症——
-
1:06 - 1:09这就是我研究的根本目标——
-
1:09 - 1:11极大增加了存活下来的可能。
-
1:12 - 1:15如果拿乳腺癌来举例,
-
1:15 - 1:18我们发现在第一阶段
诊断并治疗的患者, -
1:18 - 1:22几乎全部都能继续生活五年以上——
-
1:23 - 1:27如果停留到第四阶段才开始治疗,
该事件的几率就只有22%。 -
1:28 - 1:32在结肠癌和卵巢癌中也存在相似的规律。
-
1:34 - 1:39现在,我们都知道,
在早期得到准确的检测结果 -
1:39 - 1:42是存活的决定性因素。
-
1:44 - 1:47问题在于,很多检验癌症的工具
会对患者带来很大伤害, -
1:47 - 1:49价格昂贵,
-
1:49 - 1:50经常不准确,
-
1:50 - 1:54并且它们耗时很久。
-
1:55 - 1:57更不好的是,对于某些癌症,
-
1:57 - 2:01比如说卵巢癌、肝癌和胰腺癌,
-
2:01 - 2:04我们甚至缺少有效的检测手段,
-
2:05 - 2:09这意味着人们只能等到病情表露时,
-
2:09 - 2:12这同时也意味着病情已经进入晚期。
-
2:14 - 2:18就好像飓风来之前没有有效的预警,
-
2:18 - 2:19癌症没有警告信号,
-
2:19 - 2:22因为在你的生存几率被大幅降低的同时,
-
2:22 - 2:25危险已经近在咫尺。
-
2:27 - 2:32因此,我们必须要尽快研发出一种
-
2:32 - 2:37方便可行、能够负担且
不会造成伤害的常规检验方式, -
2:37 - 2:41这种检验方式就是我们对抗癌症的强大武器。
-
2:43 - 2:46提早发现能够使我们在治疗中抢占先机
-
2:46 - 2:49而非仅仅追赶它的步伐,
-
2:49 - 2:51这就是我一直以来尝试去做的。
-
2:51 - 2:54在过去的三年中,
-
2:54 - 2:55我一直在研发能够为诊疗师带来
-
2:55 - 2:58早期、即时癌症诊疗的科技。
-
2:59 - 3:03促使我坚持下去的是强烈的科学好奇心,
-
3:03 - 3:05以及改变现有数据的激情。
-
3:07 - 3:08去年,
-
3:09 - 3:11当我的妻子被诊断出乳腺癌时,
-
3:12 - 3:14这种奋斗增加了更多的个人因素。
-
3:16 - 3:19这个经历为我的研究增加了
-
3:19 - 3:21空前强烈的感情维度。
-
3:23 - 3:27我亲身经历了治疗手段对人生轨迹的改变,
-
3:28 - 3:30并且我十分清楚它带来的精神灾难,
-
3:30 - 3:33癌症会使圆满的家庭经历浩劫,
-
3:33 - 3:35对我们来说,还包括了两个年幼的女儿。
-
3:36 - 3:40因为我们在定期乳房检查中及早发现,
-
3:40 - 3:43我们能够采取各种治疗手段,
-
3:43 - 3:45定位肿瘤,
-
3:45 - 3:49又一次是使我意识到早期诊断的重要性。
-
3:51 - 3:52与其他癌症种类不同,
-
3:53 - 3:57乳房X光为乳腺癌提供了一种早期的检查方式。
-
3:57 - 3:59但并非所有人都会接受检查,
-
3:59 - 4:01或者她们在中年之前,
也就是推荐接受检查的时间, -
4:01 - 4:04就已经患上乳腺癌。
-
4:06 - 4:08所以,我们还有很大前进的空间,
-
4:08 - 4:10即便是那些有检查方式的癌症,
-
4:10 - 4:13另外,这对发现当今未知的诊断手法
也有极大的作用。 -
4:14 - 4:16对癌症研究者最重要的挑战在于
-
4:16 - 4:18找到一种可行的,
-
4:18 - 4:20能够用于
-
4:20 - 4:23多种癌症检查的途径。
-
4:24 - 4:27想象一下,在常规体检中,
-
4:27 - 4:31医生能够简单地取一份尿液样本,
-
4:31 - 4:32或者其他一份活细胞样本,
-
4:33 - 4:36在你离开诊所之前就能够给你结果。
-
4:37 - 4:40这样一种科技能够极大程度上减少
-
4:40 - 4:44错过早期诊断的人数。
-
4:45 - 4:48我研究队伍中的工程师和生化学家,
-
4:48 - 4:50就在向该目标努力。
-
4:50 - 4:55我们想要找到一种能够频繁触发
早期癌症诊断的方式, -
4:55 - 5:00在人们仍处于健康状态时
就开始定期检查, -
5:00 - 5:04所以一旦产生癌症征兆,
人们就可以马上采取行动, -
5:04 - 5:07而不是等到过了初期治疗阶段。
-
5:09 - 5:12这里的杀手锏是一种极小的囊泡,
-
5:12 - 5:16是一种名为外泌体的
由细胞发散的茧状物。 -
5:17 - 5:19外泌体作为重要的生物标记
-
5:19 - 5:23在癌症发展过程中起到了早期警告作用。
-
5:24 - 5:27因为它们在体液中大量存在,
-
5:27 - 5:30包括血液、尿液和唾液,
-
5:30 - 5:34它们可以被用于
不对人体造成伤害的活组织检查。 -
5:35 - 5:37但是有一个问题。
-
5:37 - 5:41能够将生物标记快速分类的
-
5:41 - 5:43自动机制当下并不存在。
-
5:44 - 5:47我们称这个科技为nano-DLD,
-
5:47 - 5:49它的功能是:
-
5:50 - 5:53通过自动的将外泌体分离,
-
5:53 - 5:55实现快速癌症诊断。
-
5:56 - 6:00外泌体是出现在活体细胞中
-
6:00 - 6:02最新发现的早期预警武器。
-
6:02 - 6:04它们十分微小。
-
6:04 - 6:07它们的直径仅仅是30到150纳米。
-
6:08 - 6:10它们太小,
-
6:10 - 6:13以至于你能够在一个红细胞里放一百万个。
-
6:14 - 6:16差不多是一个高尔夫球
-
6:16 - 6:18和一粒沙子大小的区别。
-
6:19 - 6:23虽然它们曾经被认为是储存细胞废物的容器,
-
6:23 - 6:26但有发现证明 ,
细胞通过 -
6:26 - 6:29产生和吸收外泌体进行沟通交流,
-
6:29 - 6:31因为外泌体里面含有表面接收器,
-
6:31 - 6:35蛋白质和从产生细胞中收集的遗传信息。
-
6:37 - 6:39当被临近的细胞吸收之后,
-
6:39 - 6:43外泌体会将内部物质释放出来,
-
6:43 - 6:46造成大幅度的遗传信息改变——
-
6:46 - 6:47有些是好的,
-
6:47 - 6:49有些是不好的,
-
6:49 - 6:51这就是癌症的成因。
-
6:51 - 6:55因为它们被包裹在母细胞里,
-
6:55 - 6:57并且包含一份环境样本,
-
6:57 - 7:02它们为细胞的健康和起源
提供了一份参考信息。 -
7:03 - 7:06这些特质使得它们
成为有效的信息来源, -
7:06 - 7:08让医生发现了
-
7:08 - 7:11去从细胞层面检测健康水平的可能性。
-
7:12 - 7:14但是要想尽早发现癌症,
-
7:14 - 7:17你必须要频繁拦截查看这些信息,
-
7:17 - 7:20看体内的致癌物质,
-
7:20 - 7:22有没有打算发生癌变,
-
7:22 - 7:25这也是为什么定期体检十分重要,
-
7:25 - 7:28以及为什么我们要发展
能够察觉癌症的科技。 -
7:29 - 7:35第一个外泌体检验
仅仅是今年才在市场上出现, -
7:35 - 7:38它们还不是体检的主流选择。
-
7:39 - 7:41除了出现的时间过短以外,
-
7:41 - 7:45另外一个影响普及的因素是
-
7:45 - 7:49现在还没有发现合适的
自发分离系统, -
7:49 - 7:52来降低定期检查的价格。
-
7:53 - 7:56当下外泌体分离的最佳途径,
-
7:56 - 7:57比如超速离心法,
-
7:57 - 8:01这个过程需要昂贵的实验器材,
-
8:01 - 8:02经过专业培训的技术人才,
-
8:02 - 8:05以及差不多30个小时来
处理一份样本。 -
8:07 - 8:11我们想到了一种不同的途径达到同样的目的,
-
8:11 - 8:13利用一份样本,比如尿液。
-
8:14 - 8:18我们使用芯片基础的流动分离技术,
-
8:18 - 8:21这个技术名为确定性侧向位移。
-
8:21 - 8:22通过这种技术我们达到了
-
8:22 - 8:27半导体产业过去50年试图达到的目标。
-
8:27 - 8:29我们将这种技术的维度
-
8:29 - 8:31从微米降到了真正的纳米。
-
8:33 - 8:34它的工作原理是什么呢?
-
8:34 - 8:35简单来说,
-
8:35 - 8:39许多之间有纳米级空隙的极小柱子,
-
8:39 - 8:41组成一种能将
-
8:41 - 8:44流体分离开的形式,
-
8:44 - 8:47在这种模式下 ,
与癌症相关的纳米粒子 -
8:47 - 8:51会在改道过程中与较小的健康粒子分开,
-
8:51 - 8:53比较之下,
-
8:53 - 8:55健康的粒子会顺着流向,
-
8:55 - 8:57在柱子周围沿着Z字形移动。
-
8:58 - 9:02最后就得到完全分开的两种粒子。
-
9:03 - 9:07你能够直观地看到这个分离过程,
-
9:07 - 9:11就好像高速路上的车分成两路一样,
-
9:11 - 9:14一条路连到低高度的穿山隧道,
-
9:14 - 9:17另一条绕过山脉。
-
9:17 - 9:19小车可以走隧道,
-
9:19 - 9:23带有危险品的卡车
-
9:23 - 9:24就只能绕路。
-
9:26 - 9:30通过区分大小和负载的物质种类,
在不影响车流的前提下 -
9:30 - 9:32交通就有效地被分离了。
-
9:32 - 9:36把这缩小很多倍,
就得到我们的系统的工作原理。 -
9:38 - 9:41这里用到的理念是,
癌症检查用到的分离 -
9:41 - 9:46可以只是简单地分析尿液、血液或者唾液,
-
9:46 - 9:49这是在很近的未来就有希望解决的问题。
-
9:49 - 9:54我们希望
最终能够用这种手段分离出 -
9:54 - 9:57与特定癌症相关的外泌体,
-
9:57 - 10:00并且在几分钟之内就生成检验结果。
-
10:01 - 10:04这样就能够使快速检验完全无痛。
-
10:05 - 10:06大体来说,
-
10:06 - 10:09有了自动化的途径以及纳米层面的精准
-
10:09 - 10:11分离的手段与对生物标记的使用,
-
10:12 - 10:16为我们打开了解癌症等疾病的大门,
-
10:16 - 10:20这种技术有各种各样的应用,
从样品准备到诊断学, -
10:20 - 10:22从抗药性检测到治疗学。
-
10:23 - 10:25在我妻子患上癌症之前,
-
10:25 - 10:29实现检验自动化就是我的梦想——
-
10:30 - 10:33希望能使得常规检查更加亲民,
-
10:33 - 10:36就像是亨利·福特
-
10:36 - 10:37通过发展流水线,
-
10:37 - 10:40让汽车能够进入平常百姓的生活。
-
10:40 - 10:42自动化是实现亲民的根本。
-
10:44 - 10:46就好像胡佛之梦的中心,
-
10:46 - 10:49“炖锅里有鸡肉,车库里有汽车,”
-
10:49 - 10:50我们在发展的这项技术
-
10:50 - 10:54最终能够将早期癌症检测系统
-
10:54 - 10:56带给每个人。
-
10:56 - 10:59这能够给男性、女性和小孩
-
10:59 - 11:02在健康时就开始定期检测的机会,
-
11:02 - 11:04在癌症的萌芽阶段及时采取措施。
-
11:05 - 11:07我的希望和梦想,
-
11:07 - 11:11就是帮助全世界的人
省去高昂的开支—— -
11:11 - 11:13以及免去癌症患者所面对的——
-
11:13 - 11:14我十分熟悉的
-
11:14 - 11:18物质、经济和精神灾难。
-
11:19 - 11:24我还想高兴地告诉大家,
因为我们发现得早, -
11:24 - 11:25我妻子的癌症治疗十分有效,
-
11:25 - 11:28万幸,她现在已经被完全治愈。
-
11:28 - 11:30(掌声)
-
11:36 - 11:41对于每一个癌症患者,
我都希望能看到同样的结果。 -
11:41 - 11:43对于我们正在进行的
-
11:43 - 11:46快速、早期癌症诊疗的
-
11:46 - 11:49纳米生物标记分离的研究结果,
-
11:49 - 11:51在接下来十年中,
-
11:51 - 11:54我相信这种技术一定会被实现,
-
11:54 - 11:58被用来保护我们的朋友、家人和子孙后代。
-
11:59 - 12:03即便我们不幸被诊断出癌症,
-
12:03 - 12:05早期诊断会带来更大治愈的希望。
-
12:06 - 12:08谢谢大家。
-
12:08 - 12:13(掌声)
- Title:
- 探测癌症早期的纳米科技
- Speaker:
- 约书亚·史密斯
- Description:
-
如果每家每户都有一个癌症早期探测系统会怎样?研究员约书亚·史密斯正在研发纳米生物科技“癌症警报”,通过检验生物标记外泌体来追寻疾病轨迹。在这个思想前卫的演讲中,他向我们分享了革命性的癌症探测方法以及挽救生命的梦想。
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 12:26
Lipeng Chen approved Chinese, Simplified subtitles for New nanotech to detect cancer early | ||
Lipeng Chen edited Chinese, Simplified subtitles for New nanotech to detect cancer early | ||
Lipeng Chen edited Chinese, Simplified subtitles for New nanotech to detect cancer early | ||
Lipeng Chen edited Chinese, Simplified subtitles for New nanotech to detect cancer early | ||
Lipeng Chen edited Chinese, Simplified subtitles for New nanotech to detect cancer early | ||
Lipeng Chen edited Chinese, Simplified subtitles for New nanotech to detect cancer early | ||
Lipeng Chen edited Chinese, Simplified subtitles for New nanotech to detect cancer early | ||
Elvis Liu accepted Chinese, Simplified subtitles for New nanotech to detect cancer early |