< Return to Video

ุซู„ุงุซ ุฎุฑุงูุงุช ุนู† ุงู„ูุณุงุฏ

  • 0:01 - 0:03
    ุญุณู†ุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุจุงุญ ุณูˆู ุฃุชูƒู„ู…
  • 0:03 - 0:06
    ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูุณุงุฏ.
  • 0:06 - 0:08
    ูˆู‡ูˆ ุชุนุฑูŠู ุงู„ูุณุงุฏ
  • 0:08 - 0:14
    ู‡ูˆ ุงู„ุฅุณุงุกุฉ ู„ู…ูˆุถุน ุซู‚ุฉ
  • 0:14 - 0:17
    ู„ู…ู†ูุนุฉ ู†ูุณูƒ--ุฃูˆุŒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุณูŠุงู‚ู†ุงุŒ
  • 0:17 - 0:20
    ุฃุตุฏู‚ุงุฆูƒ ุฃูˆ ุนุงุฆู„ุชูƒ ุฃูˆ ู…ู…ูˆู„ูŠูƒ.
  • 0:20 - 0:24
    ุญุณู†ุงุŸ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ูˆุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ูˆุงู„ู…ู…ูˆู„ูŠู†.
  • 0:24 - 0:28
    ูˆู„ูƒู† ู†ุญู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ูู‡ู… ู…ุง ู†ุนุฑูู‡ ุนู† ุงู„ูุณุงุฏุŒ
  • 0:28 - 0:31
    ูˆู†ุญู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ูู‡ู… ุฃู†ู‡
  • 0:31 - 0:35
    ู‚ุฏ ุชู… ุชุนู„ูŠู…ู†ุง ุจุดูƒู„ ุฎุงุทู‰ุก ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุนุชุฑู ุจุฐู„ูƒ.
  • 0:35 - 0:36
    ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ู„ู†ุนุชุฑู ุจุฃู†ู‡
  • 0:36 - 0:39
    ู„ู„ุจุฏุก ููŠ ุชุบูŠูŠุฑ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน.
  • 0:39 - 0:42
    ุฃูˆู„ ุดูŠุก ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฎุฑุงูุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏุŒ
  • 0:42 - 0:44
    ู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู„ูŠุณ ุญู‚ุงู‹ ุฌุฑูŠู…ุฉ.
  • 0:44 - 0:46
    ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฌุชู…ุน ู…ุน ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก
  • 0:46 - 0:48
    ูˆ ู†ู†ุงู‚ุด ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ููŠ ุจู„ุฏู†ุงุŒ
  • 0:48 - 0:51
    ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ููŠ ุจู„ู…ูˆู†ุช ุฃูˆ ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ููŠ ุฏูŠูŠุบูˆ ุฃูˆ ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ููŠ ู…ุงุฑุงุจูŠู„ุงุŒ
  • 0:51 - 0:53
    ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ูุณุงุฏ.
  • 0:53 - 0:54
    ู‡ุฐุง ู‡ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ.
  • 0:54 - 0:57
    ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฃุชูŠ "ู…ููˆุถ ู…ู† ุงู„ุดุฑุทุฉ" ุนู„ู‰ ุดุงุดุฉ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉุŒ
  • 0:57 - 0:59
    ูˆ ู‡ูˆ ู„ุง ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ูุณุงุฏ.
  • 0:59 - 1:02
    ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุนู† ูŠู‚ูŠู† ุนู†ุฏู…ุง "ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ูˆุทู†ูŠ"
  • 1:02 - 1:05
    ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉุŒ ู„ู… ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ูุณุงุฏ ุฃูŠุถุงู‹.
  • 1:05 - 1:08
    ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชู‰ ุฃูˆุถุญู‡ุง ู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ูุณุงุฏ ุฌุฑูŠู…ุฉ.
  • 1:08 - 1:13
    ุฃู†ู‡ุง ุฌุฑูŠู…ุฉ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุชุดุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุจ ุฃู…ูˆุงู„ ุฏุงูุนูŠ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ.
  • 1:13 - 1:16
    ุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุทุงุนูŠู† ุงู„ุนุงู… ูˆุงู„ุฎุงุต ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู‚ุนุฉ.
  • 1:16 - 1:17
    ูƒุดุฎุต ู‚ุงุฏู… ู…ู† ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุตุŒ
  • 1:17 - 1:20
    ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ู‡ู†ุงูƒ ูƒู…ูŠุฉ ู‡ุงุฆู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏ
  • 1:20 - 1:23
    ููŠ ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุต ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุจุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ.
  • 1:23 - 1:25
    ู†ูุณ ุงู„ุฑุดุงูˆูŠ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุฑูŠ ุชุญุช ุงู„ุทุงูˆู„ุฉุŒ
  • 1:25 - 1:28
    ูƒู„ู‡ุง ุชุญุฏุซ ููŠ ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุต.
  • 1:28 - 1:32
    ูˆุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุณูˆู ุฃุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุนุงู…ุŒ
  • 1:32 - 1:35
    ูˆุงู„ุชูŠ ูŠุดุงุฑูƒ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุต ุฃูŠุถุงู‹.
  • 1:35 - 1:37
    ุงู„ุฎุฑุงูุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ -
  • 1:37 - 1:39
    ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฑุงูุงุชุŒ
  • 1:39 - 1:41
    ุชููƒูŠูƒู‡ุง ูˆุชุฏู…ูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง-
  • 1:41 - 1:43
    ุงู„ุฎุฑุงูุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ
  • 1:43 - 1:46
    ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู„
  • 1:46 - 1:49
    ุฃู† ุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ุฌุฑุฏ ู…ุดูƒู„ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ-
  • 1:49 - 1:51
    ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ุฃู†ู‡ุง ูู‚ุท ู…ุดูƒู„ุฉ ุตุบูŠุฑุฉุŒ
  • 1:51 - 1:55
    ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูู‚ุท ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† 10 ุฃูˆ 15 ููŠ ุงู„ู…ุงุฆุฉุŒ
  • 1:55 - 1:59
    ู‡ุฐุง ูŠุญุฏุซ ู…ู†ุฐ ุงู„ู‚ุฏู…ุŒ ุฑุจู…ุง ุณูˆู ุชุณุชู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ
  • 1:59 - 2:03
    ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุบุงูŠุฉ ู„ูุฑุถ ุฃูŠ ู‚ูˆุงู†ูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ ุญูŠุงู„ ุฐู„ูƒ.
  • 2:03 - 2:05
    ูˆุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุซุจุช ุฃู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠุถุงุŒ
  • 2:05 - 2:07
    ุฎุฑุงูุฉ ุฎุทูŠุฑุฉ ุŒ ุฎุทูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹.
  • 2:07 - 2:09
    ุฃู†ู‡ุง ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ ุงู„ุนุงู…
  • 2:09 - 2:12
    ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชูƒู„ู… ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ
  • 2:12 - 2:14
    ุชุฃุฎุฐ ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุงุก ุญูˆุงู„ูŠ 30 ุนุงู…ุงู‹.
  • 2:14 - 2:16
    ู†ุญู† ู†ุฎุฑุฌ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ุชุฑูŠู†ูŠุฏุงุฏ ูˆุชูˆุจุงุบูˆุŒ
  • 2:16 - 2:19
    ุจู„ุฏ ุงู„ูƒุงุฑูŠุจูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุบู†ูŠุฉ ุจุงู„ู…ูˆุงุฑุฏุŒ
  • 2:19 - 2:24
    ูˆููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุณุจุนูŠู†ุงุช ุดู‡ุฏู†ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ู‡ุงุฆู„ุฉ ููŠ ุซุฑูˆุฉ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ
  • 2:24 - 2:28
    ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู†ุงุฌู…ู‡ ุนู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ู†ูุท ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ.
  • 2:28 - 2:31
    ุณู…ูŠู†ุงู‡ู… ุนุงุฆุฏุงุช ุงู„ู†ูุท. ูƒุงู†ุช ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ ู…ู…ู„ุคุฉ ุจุงู„ู…ุงู„.
  • 2:31 - 2:35
    ุฃู†ู‡ุง ู…ูุงุฑู‚ุฉุŒ ู„ุฃู†
  • 2:35 - 2:37
    ู†ุญู† ู†ู‚ู ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุงู„ุจู†ูƒ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠ.
  • 2:37 - 2:39
    ูƒู…ุง ุชุฑูˆู†ุŒ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุบู†ูŠ ุจุงู„ู…ูุงุฑู‚ุงุช.
  • 2:39 - 2:41
    ู†ุญู† ู†ู‚ู ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุงู„ุจู†ูƒ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠ.
  • 2:41 - 2:44
    ูˆุงู„ู…ุตุฑู ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุณูˆู ุฃุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุง.
  • 2:44 - 2:47
    ุญุณู†ุงุŸ ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุฅู†ุนุฏุงู… ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุนุงู…ุฉ.
  • 2:47 - 2:50
    ูˆู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ุนุจุฑ ุงู„ุดุฑูุฉุŒ
  • 2:50 - 2:52
    ุงู„ุจุฑุฌ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ ู‡ูˆ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ
  • 2:52 - 2:54
    ูˆู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุจุท ู…ุนู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ
  • 2:54 - 2:57
    ู„ุฐู„ูƒ ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุงู„ูŠูˆู…. ุญุณู†ุงุŸ
  • 2:57 - 3:02
    (ุชุตููŠู‚)
  • 3:02 - 3:04
    ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชุญุฏุซ ุนู†ู‡
  • 3:04 - 3:08
    ุนู†ุฏู…ุง ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุชุฏูู‚ุช ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู†ุง ู‚ุจู„ ู…ุงูŠู‚ุงุฑุจ 40 ุณู†ุฉ
  • 3:08 - 3:10
    ุดุฑุนู†ุงุŒ- ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ูˆู‚ุชู‡ุง- ุดุฑุนุช
  • 3:10 - 3:12
    ููŠ ุชุฑุชูŠุจุงุช ู…ุงุจูŠู† ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู‰ ุญูƒูˆู…ุฉ
  • 3:12 - 3:14
    ู„ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุจุณุฑุนุฉ.
  • 3:14 - 3:16
    ูˆุจุนุถ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ููŠ ุงู„ุจู„ุฏ
  • 3:16 - 3:19
    ุดููŠุฏุช ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฑุชูŠุจุงุช ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุงุช
  • 3:19 - 3:21
    ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุฑุงุฆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ
  • 3:21 - 3:24
    ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ูˆูุฑู†ุณุง ูˆู…ุง ุดุงุจู‡ ูˆู…ุง ุดุงุจู‡.
  • 3:24 - 3:27
    ูˆูƒู…ุง ู‚ู„ุชุŒ ุญุชู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจู†ู‰ ูˆู†ุญู† ูˆุงู‚ููŠู† ุนู„ูŠู‡--ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุงุช-
  • 3:27 - 3:28
    ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจู†ู‰ ุฌุฒุกุงู‹ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ุนุงุชุŒ
  • 3:28 - 3:33
    ู…ุง ุฃุณู…ูˆู‡ ุงู„ุจุฑุฌูŠู† ุงู„ุชูˆุฃู…ูŠู†.
  • 3:33 - 3:36
    ุฃุตุจุญุช ุฃู…ุฑ ูุธูŠุนุŒ ูƒู„ ุงู„ูˆุถุน ุจุฑู…ุชู‡ุŒ
  • 3:36 - 3:38
    ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู‚ุฏ ุชู… ุชุนูŠูŠู† ู„ุฌู†ุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ
  • 3:38 - 3:42
    ู‚ุฏู…ุช ุชู‚ุฑูŠุฑุง ุนุงู… 1982ุŒ ู‚ุจู„ 30 ุนุงู…ุงู‹-
  • 3:42 - 3:45
    ุชู‚ุฑูŠุฑ ุจุงู„ุงู‡ -- ู‚ุจู„ 30 ุนุงู…ุงู‹ุŒ
  • 3:45 - 3:49
    ูˆุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ุชู… ุฅูŠู‚ุงู ุชุฑุชูŠุจุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู„ู„ุญูƒูˆู…ุฉ.
  • 3:49 - 3:51
    ูˆุฐู‡ุจ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู†
  • 3:51 - 3:54
    ู„ูŠู„ู‚ูŠ ุฎุทุงุจุงู‹ ุนู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุณูˆู ู„ู† ุฃู†ุณุงู‡ุง ุงุจุฏุฃ.
  • 3:54 - 3:57
    ุฃุชูˆุง ู‡ู†ุง. ูƒู†ุช ุดุงุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช.
  • 3:57 - 3:58
    ุฏุฎู„ุช ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจูŠ.
  • 3:58 - 4:03
    ูˆู‚ุงู„ุŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุฏุนูˆู†ูŠ ุฃุฑู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก.
  • 4:03 - 4:05
    ู‡ู„ ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ุŒ ู†ุนู…ุŸ-
  • 4:05 - 4:07
    ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู„ู†ุง.
  • 4:07 - 4:11
    ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ุŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ
  • 4:11 - 4:14
    ุงุซู†ุงู† ู…ู† ุฃุตู„ ูƒู„ ุซู„ุงุซุฉ ุฏูˆู„ุงุฑุงุช ู…ู† ุฏูˆู„ุงุฑุช ุงู„ุจุชุฑูˆู„ ู„ุฏูŠู†ุง
  • 4:14 - 4:17
    ุงู„ุชูŠ ุตุฑูุชุŒ ูˆ ุฃู…ูˆุงู„ ุฏุงูุนูŠ ุงู„ุถุฑุงุฆุจุŒ
  • 4:17 - 4:19
    ู‚ุฏ ูุถูŠุนุช ุฃูˆ ุณูุฑู‚ุช.
  • 4:19 - 4:23
    ูˆู„ุฐู„ูƒ 10 ุฃูˆ 15 ููŠ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุณุงุฑุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ.
  • 4:23 - 4:25
    ูˆูƒู…ุง ู†ู‚ูˆู„ุŒ ู‡ูŠ ู‚ุตุฉ ู†ุงู†ุณูŠ. ู„ุง ุนู„ูŠูƒ.
  • 4:25 - 4:27
    ู‡ุฐุง ู„ู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุตุบุงุฑ. ู†ุญู† ุดุนุจ ูƒุจูŠุฑุŒ
  • 4:27 - 4:29
    ูˆู†ุญู† ู†ุณุนู‰ ู„ู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู…ุง ูŠุญุฏุซ ููŠ ู…ุฌุชู…ุนู†ุง.
  • 4:29 - 4:31
    ุญุณู†ุงุŸ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุญุฌู… ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ.
  • 4:31 - 4:34
    ุญุณู†ุงุŸ ุซู„ุซูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู…ุง ู…ุณุฑูˆู‚ุฉ ุฃูˆ ู…ู‡ุฏุฑุฉ.
  • 4:34 - 4:38
    ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ 30 ุนุงู…ุงู‹. ููŠ ุนุงู… 1982ูƒุงู† ุจุงู„ุงู‡.
  • 4:38 - 4:40
    ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุบูŠุฑุŸ
  • 4:40 - 4:42
    ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุจ ุฅุญุถุงุฑ ุฃุณุฑุงุฑ ู…ุญุฑุฌุฉ
  • 4:42 - 4:44
    ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฏูˆู„ูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุจุฏ ู„ูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ.
  • 4:44 - 4:48
    ู…ู†ุฐ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ุนุงู†ูŠู†ุง ู…ู† ุบุถุจ ุฏุณุชูˆุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ.
  • 4:48 - 4:53
    ู†ุณู…ูŠู‡ุง ู‚ุณู… ุงู„ูุดู„ ุงู„ุฐุฑูŠุน 34ุŒ ู‚ุณู… 34 ุงู„ูุดู„ ุงู„ุฐุฑูŠุนุŒ
  • 4:53 - 4:55
    ู‚ุทุนุฉ ู…ุดุจูˆู‡ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ูˆุฃู†ุง ุณุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูƒู…ุง ู‡ูŠุŒ
  • 4:55 - 4:57
    ู‚ุทุนุฉ ู…ุดุจูˆู‡ุฉ ู„ู„ู‚ุงู†ูˆู†
  • 4:57 - 4:59
    ูˆุตุฏุฑุช ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุดุจูˆู‡
  • 4:59 - 5:01
    ู„ุชุญุฑูŠุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ ููŠู‡ู…. (ุถุญูƒ)
  • 5:01 - 5:07
    ูˆูƒุงู† ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณู…ูˆู†
  • 5:07 - 5:09
    ู…ุชู‡ู…ูŠ ู…ุทุงุฑ ุจูŠุงุฑูƒูˆ
  • 5:09 - 5:12
    ุณูˆู ุฃุฌุนู„ ูƒู„ู…ุงุชูŠ ุชุชุญุฏุซ ู‡ู†ุง ุงู„ูŠูˆู….
  • 5:12 - 5:14
    ู‡ู… ู…ุชู‡ู…ูŠ ู…ุทุงุฑ ุจูŠุงุฑูƒูˆ.
  • 5:14 - 5:17
    ูƒุงู† ุบุถุจ ุฏุณุชูˆุฑูŠุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ
  • 5:17 - 5:21
    ูˆ ู‚ุฏ ูˆุตูุชู‡ุง ุจุฃู†ู‡ุง ู…ุคุงู…ุฑุฉ "ุชุถู„ูŠู„ ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู†".
  • 5:21 - 5:24
    ุฃุนู„ู‰ ู…ุคุณุณุฉ ููŠ ุจู„ุฏู†ุง ูƒุงู†ุช ู…ู†ุญุฑูุฉ.
  • 5:24 - 5:26
    ุฃู†ู†ุง ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู…ู†ุญุฑููŠู† ู‡ู†ุง
  • 5:26 - 5:27
    ุฐูˆ ุทุงุจุน ุฅู‚ุชุตุงุฏูŠ ูˆู…ุงู„ูŠ.
  • 5:27 - 5:29
    ู‡ู„ ุชุนุฑู ู…ุฏู‰ ุฎุทูˆุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ
  • 5:29 - 5:31
    ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุงุญุชุฌุงุฌ ูˆุงุณุน ุงู„ู†ุทุงู‚. ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฉ
  • 5:31 - 5:34
    ุดุงุฑูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑุฉ ุจุฃุดูƒุงู„ ู…ุฎุชู„ูุฉ.
  • 5:34 - 5:37
    ุงู„ุฃู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุงุดุชูƒุช ุงู„ุณูุงุฑุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉุŒ
  • 5:37 - 5:39
    ู„ุฐุง ุงู†ุนู‚ุฏ ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู† ุณุฑูŠุนุงู‹ุŒ
  • 5:39 - 5:41
    ูˆุฃูู„ุบู‰ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ุฃูุจุทู„.
  • 5:41 - 5:43
    ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงู„ู…ุญุงู…ูŠู†. ุฃูุจุทู„.
  • 5:43 - 5:46
    ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ู‚ุทุฉ
  • 5:46 - 5:50
    ุฃู† ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู† ูƒุงู† ูŠุญุชุงู„ูˆู† ููŠ ูƒุงู…ู„ ู…ุณุงุฑ ุงู„ุฃุญุฏุงุซุŒ
  • 5:50 - 5:53
    ู„ุฃู† ู…ุง ุญุฏุซ ูุนู„ุง ู‡ูˆุŒ
  • 5:53 - 5:56
    ุจุณุจุจ ู…ุฑูˆุฑ ู…ุดุจูˆู‡ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ
  • 5:56 - 5:58
    ูˆุฃุตุจุญ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูุนู„ุงู‹ ุญูŠุฒ ุงู„ุชู†ููŠุฐ
  • 5:58 - 6:01
    ููŠ ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฃุญุชูู„ู†ุง ุจุงู„ุฐูƒุฑู‰ ุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู„ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุŒ
  • 6:01 - 6:03
    ุงู„ูŠูˆุจูŠู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู„ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ู„ุฏูŠู†ุง.
  • 6:03 - 6:05
    ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู†ูˆุนูŒ ู…ู† ุงู„ุบุถุจ ุนู„ู‰ ุดูŠุก.
  • 6:05 - 6:08
    ูƒุงู†ุช ุทุฑูŠู‚ุฉ ุณูŠุฆุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุถุฌุŒ ูˆู„ูƒู† ุญุตู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ
  • 6:08 - 6:10
    ู„ุฃู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูู‡ู…ู†ุงู‡ุงุŒ
  • 6:10 - 6:12
    ูˆ ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุฃุณุชุทูŠุน ููŠู‡ุง ุฃู† ุฃุชุฐูƒุฑุŒ
  • 6:12 - 6:15
    ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุงุญุชุฌุงุฌุงุช ุฌู…ุงู‡ูŠุฑูŠุฉ ุถุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูุณุงุฏ.
  • 6:15 - 6:17
    ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏู… ู„ูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู„. ุญุณู†ุงุŸ
  • 6:17 - 6:19
    ุจุนุถ ู…ู†ุงุŒ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุชุดุนุฑ ุจุฃู†ูƒ
  • 6:19 - 6:23
    ู‚ู…ุช ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุจุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„.
  • 6:23 - 6:26
    ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ู„ู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุฅู„ุบุงุกู‡
  • 6:26 - 6:30
    ุชุญุตูŠู† ุญุงู„ุฉ ู…ุชู‡ู…ูŠู† ู…ุทุงุฑ ุจูŠุงุฑูƒูˆ.
  • 6:30 - 6:35
    ู„ุฐุง ูƒุงู†ุช ูˆุงุญุฏู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงุฒุฏูˆุงุฌูŠุฉ ุงู„ุฎุฏุน ุงู„ู…ุงูƒุฑุฉ ุญู‚ุงู‹ ู…ู…ุง ุญุตู„.
  • 6:35 - 6:37
    ูˆู„ูƒู† ู…ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชู‡ู…ูˆู† ุจู‡ุŸ
  • 6:37 - 6:38
    ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุฃูุชู‡ู…ู‡ ููŠู‡ุŸ
  • 6:38 - 6:41
    ุฃู†ุง ุบุงู…ุถูŒ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ุนู„ูŠูƒู…. ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชู‡ู…ูˆู† ุจู‡ุŸ
  • 6:41 - 6:43
    ูƒู†ุง ู†ุญุงูˆู„ ุจู†ุงุกุŒ ุฃูˆ ุฅุนุงุฏุฉ ุจู†ุงุก ุฅู„ู‰ ุญุฏ ูƒุจูŠุฑุŒ
  • 6:43 - 6:46
    ู…ุทุงุฑ ุนูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฒู…ู†.
  • 6:46 - 6:50
    ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุฃูƒู…ู„ู‡ ุญูˆุงู„ูŠ 1.6 ู…ู„ูŠุงุฑ ุฏูˆู„ุงุฑุŒ
  • 6:50 - 6:52
    ุฏูˆู„ุงุฑุช ุชุฑูŠู†ูŠุฏุงุฏ ูˆุชูˆุจุงุบูˆุŒ
  • 6:52 - 6:56
    ูˆููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชู„ุงุนุจ ุจุงู„ุนุทุงุกุงุช
  • 6:56 - 6:59
    ูˆู†ุดุงุท ู…ุดุจูˆู‡ุŒ ูˆุญุฏุซ ุงู„ู†ุดุงุท ุงู„ูุงุณุฏ.
  • 6:59 - 7:03
    ูˆู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ุนู† ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูุณุงุฏ ู…ุชูƒูˆู† ู…ู†ุŒ
  • 7:03 - 7:06
    ูˆูˆุถุนู‡ุง ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ ู…ุน ุนู„ุงู‚ุฉ ูƒู„ู‡ุง ู‡ุฐุง
  • 7:06 - 7:08
    ุงู„ุฎุฑุงูุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ุดูŠุก ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ
  • 7:08 - 7:11
    ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูŠุญุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‡ู†ุง.
  • 7:11 - 7:15
    ูˆู…ุงุฐุง ู„ุฏูŠู†ุง ู‡ู†ุง--ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุŒ
  • 7:15 - 7:19
    ู‡ุฐุง ู‡ูˆ "ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ูŠุงุจุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ" ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูƒุชูˆุจ. ู‡ูˆ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ.
  • 7:19 - 7:24
    ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู†ุง ุฃู† ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน 1.6 ู…ู„ูŠุงุฑ ุฏูˆู„ุงุฑ ุŒ
  • 7:24 - 7:26
    ูˆู‚ุฏ ุชู… ุชุชุจุน ู…ู„ูŠุงุฑ ุฏูˆู„ุงุฑ
  • 7:26 - 7:28
    ุฅู„ู‰ ุญุณุงุจุงุช ู…ุตุฑููŠุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ.
  • 7:28 - 7:30
    1 ู…ู„ูŠุงุฑ ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุฏุงูุนูŠ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ู„ุฏูŠู†ุง
  • 7:30 - 7:33
    ุชู… ุงูŠุฏุงุนู‡ุง ููŠ ุญุณุงุจุงุช ู…ุตุฑููŠุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ.
  • 7:33 - 7:36
    ูˆูƒูˆู†ูŠ ุดุฎุต ู…ุดูƒูƒุŒ
  • 7:36 - 7:38
    ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุบุถุจ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆ ุณูˆู ุฃูˆู‚ู ู‡ู†ุงุŒ
  • 7:38 - 7:41
    ุณูˆู ุฃุชูˆู‚ู ุงู„ุขู†ุŒ ูˆู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆ ุฃุชูƒู„ู… ุนู† ุฃู…ูˆุฑ ู…ุฎุชู„ูุฉ.
  • 7:41 - 7:43
    ุณูˆู ุฃุชูˆู‚ู ู‡ู†ุง ูˆุฃุชูƒู„ู… ุนู† ุดูŠุก ุฑุฃูŠุชู‡
  • 7:43 - 7:46
    ููŠ ุชุดุฑูŠู† ุงู„ุซุงู†ูŠ/ู†ูˆูู…ุจุฑ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠ ููŠ ูˆูˆู„ ุณุชุฑูŠุช. ูƒู†ุช ููŠ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุฒูˆูƒูˆุชูŠ.
  • 7:46 - 7:51
    ูƒุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ุฎุฑูŠู. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฌูˆ ุฑุงุฆุน, ุฑุทุจ. ูˆูƒุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุชุฃุฎุฑ.
  • 7:51 - 7:52
    ูˆูƒู†ุช ุฃุชุฌูˆู„ ู…ุน ุงู„ู…ุชุธุงู‡ุฑูŠู†
  • 7:52 - 7:57
    ุฃู†ุธุฑ ููŠ "ุดุงุฑุน ุงู„ูˆุงู„"ุŒ ูˆุญุฑูƒุฉ "ุงุญุชู„ุงู„ ูˆูˆู„ ุณุชุฑูŠุช" ูŠุชุฌูˆู„ูˆู†.
  • 7:57 - 7:59
    ูˆูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุณูŠุฏุฉ ุจู„ุงูุชุฉุŒ ู„ุงูุชุฉ ุจุณูŠุทุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ
  • 7:59 - 8:02
    ูƒุงู†ุช ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุดู‚ุฑุงุกุŒ
  • 8:02 - 8:04
    ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู„ุงูุชุฉ ู…ุตู†ูˆุนุฉ ู…ู† ู„ูˆุญ ุงู„ุจุฑูŠุณุชูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฌุฒุงุกุŒ
  • 8:04 - 8:06
    ูˆูƒุงู†ุช ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู‚ู„ู….
  • 8:06 - 8:09
    ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุงูุชุฉ ุฌุฐุจู†ูŠ.
  • 8:09 - 8:13
    ุชู‚ูˆู„ ุงู„ู„ุงูุชุฉุŒ "ุฅุฐุง ู„ู… ุชุบุถุจุŒ ูุฃู†ุช ู„ู… ุชูƒู† ู…ุชูŠู‚ุธุงู‹."
  • 8:13 - 8:16
    ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุบุงุถุจุงู‹ ู…ู† ูƒู„ ู‡ุฐุงุŒ ูุฃู†ุช ู„ู… ุชูƒู† ู…ุชูŠู‚ุธุงู‹.
  • 8:16 - 8:20
    ู„ุฐุง ุฃุณุชู…ุนุŒ ู†ุธุฑุงู‹ ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุฎูˆุถ ููŠ ู…ูŠุงู‡ ุฃูƒุซุฑ ุนู…ู‚ุงู‹.
  • 8:20 - 8:23
    ุจุฏุฃ ุฐู‡ู†ูŠ ุจุงู„ุชููƒูŠุฑ.
  • 8:23 - 8:25
    ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู…ุงุฐุง ู„ูˆ-
  • 8:25 - 8:29
    ู„ุฃู†ู†ูŠ ู…ุดูƒูƒ. ู‚ุฑุฃุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชุฌุณุณ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
  • 8:29 - 8:30
    ู…ุงุฐุง ู„ูˆ-(ุถุญูƒ)
  • 8:30 - 8:33
    ูˆู„ูƒู† ู„ุฌุนู„ู‡ุง ุฃุฎุทุงุกุŒ
  • 8:33 - 8:34
    ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชุฌุณุณ
  • 8:34 - 8:37
    ูˆุชุชุจุน ุจุนุถ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ุตุญูŠุญุŸ (ุถุญูƒ)
  • 8:37 - 8:42
    ูˆู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู† ู‡ุฐู‡ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉุŸ
  • 8:42 - 8:44
    ู…ุง ุฅุฐุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูู‚ุท
  • 8:44 - 8:46
    ูˆู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง ุชู… ุฅูƒุชุดุงูู‡ ุŸ
  • 8:46 - 8:52
    ู…ุง ุฅุฐุง ู„ูˆ ู‚ุฏ ุญุฏุซุช ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ ูƒูŠู ุฃุนุฑูุŸ
  • 8:52 - 8:54
    ุงู„ุขู†ุŒ ุงู„ู…ุซุงู„ูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู‘ู† ุถุฑุจุชู‡ู…ุง
  • 8:54 - 8:58
    ูƒุงู†ุง ู…ุชุนู„ู‚ูŠู† ุจุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ู‚ุทุงุน ุงู„ุจู†ุงุกุŒ ุญุณู†ุงุŸ
  • 8:58 - 9:00
    ูˆูŠุดุฑูู†ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช
  • 9:00 - 9:04
    ู„ู‚ูŠุงุฏุฉ "ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุงุณุชุดุงุฑูŠ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ"ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู†ุธู…ุฉ ู„ุง ุชู‡ุฏู ุงู„ู‰ ุงู„ุฑุจุญ.
  • 9:04 - 9:07
    ู†ุญู† ููŠ jcc.org.ttุŒ ูˆู„ุฏูŠู†ุง--ู†ุญู† ุงู„ุฒุนู…ุงุก
  • 9:07 - 9:10
    ููŠ ุงู„ู†ุถุงู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅู†ุชุงุฌ ู†ุธุงู… ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุดุชุฑูŠุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ
  • 9:10 - 9:13
    ุญูˆู„ ูƒูŠู ูŠุชู… ุญูˆุงู„ุฉ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุนุงู… .
  • 9:13 - 9:15
    ู„ุฐุง ู„ู„ุฐูŠู† ู…ู‡ุชู…ูŠู† ู…ู†ูƒู… ููŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ
  • 9:15 - 9:19
    ุฃูˆ ุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ูŠู†ุง ุฃูˆ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ุนู„ู‰ ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑูŠุถ ู„ุฏูŠู†ุงุŒ ุงู„ุฑุฌุงุก ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ.
  • 9:19 - 9:21
    ูˆู„ูƒู† ุณูˆู ุฃุชุจุน ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ุฐูˆ ุนู„ุงู‚ุฉ ุŒ
  • 9:21 - 9:24
    ู„ุฃู† ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญู…ู„ุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ู…ุช ุจู‡ุง
  • 9:24 - 9:26
    ู„ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ูˆู†ุตู ุณู†ุฉ
  • 9:26 - 9:29
    ู„ู„ุดูุงููŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุกู„ุฉ
  • 9:29 - 9:32
    ุญูˆู„ ุฅู†ู‚ุงุฐ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ CL ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ.
  • 9:32 - 9:37
    ู…ุฌู…ูˆุนุฉ CL ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ู‡ูŠ ุฃูƒุจุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุฑูŠุจูŠู‡ุŸ
  • 9:37 - 9:40
    ูˆุฏูˆู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ุŒ
  • 9:40 - 9:43
    ูŠู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ุง ุงู†ู‡ุงุฑุช โ€” ุฃู†ุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ูƒู„ู…ุงุชูŠ ุจุนู†ุงูŠุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ-
  • 9:43 - 9:46
    ู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุงู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุงุฑุช ููŠ ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠ/ูŠู†ุงูŠุฑ ' 2009
  • 9:46 - 9:49
    ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุงุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃุฑุจุน ุณู†ูˆุงุช.
  • 9:49 - 9:52
    ููŠ ุชู†ุงุณุจ ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ู‡ุง ู…ุซูŠู„ ู…ู† ุงู„ูƒุฑู…-
  • 9:52 - 9:55
    ูˆูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุดูƒูƒ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุญูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ-
  • 9:55 - 9:57
    ููŠ ุญุงู„ ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ู‡ ู…ุซูŠู„ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุณุชุฎุฏุงู… ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุจุนู†ุงูŠุฉ โ€”
  • 9:57 - 10:01
    ุชู†ุงุณุจ ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ู‡ุง ู…ุซูŠู„ ู…ู† ุงู„ูƒุฑู…ุŒ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ูŠูˆู…
  • 10:01 - 10:05
    ูˆู‚ุนุชุŒ ุชุนู‡ุฏ ู…ูƒุชูˆุจุŒ ุจุชุณุฏูŠุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฏุงุฆู†ูŠู†.
  • 10:05 - 10:07
    ูˆุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ู…ู† ุฏูˆู† ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ุชู†ุงู‚ุถ
  • 10:07 - 10:10
    ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุญุฏุซ ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆูƒุจ.
  • 10:10 - 10:12
    ุฏุนูˆู†ุง ู†ูู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ู†ูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูŠุงู‚.
  • 10:12 - 10:15
    ุงู„ู†ุงุณ ุชู‚ูˆู„ ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ู…ุซู„ ูˆูˆู„ ุณุชุฑูŠุช. ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุฌุฑุฏ ู…ุซู„ ูˆูˆู„ ุณุชุฑูŠุช.
  • 10:15 - 10:20
    ุชุฑูŠู†ูŠุฏุงุฏ ูˆุชูˆุจุงุบูˆ ูŠุดุจู‡ ู…ูƒุงู†ุงู‹ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุงู„ููŠุฒูŠุงุก ุฃูˆ ุนู„ู… ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง.
  • 10:20 - 10:25
    ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุซู„ ุฃูŠ ู…ูƒุงู†. (ุชุตููŠู‚)
  • 10:25 - 10:30
    ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุซู„ ุฃูŠ ู…ูƒุงู†. ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุซู„ ุฃูŠ ู…ูƒุงู†.
  • 10:30 - 10:33
    ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ. ุญุณู†ุงุŸ
  • 10:33 - 10:34
    ุฃู†ุง ุฌุงุฏ ุงู„ุขู†.
  • 10:34 - 10:37
    ุงุณุชู…ุนูˆุง. ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ูƒูุงู„ุงุช ููŠ ูˆูˆู„ ุณุชุฑูŠุช.
  • 10:37 - 10:39
    ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ูƒูุงู„ุงุช ููŠ ู„ู†ุฏู†.
  • 10:39 - 10:41
    ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ูˆุง ููŠ ูƒูุงู„ุงุช ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง.
  • 10:41 - 10:44
    ููŠ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ูƒูุงู„ุงุช. ูˆููŠ ู†ูŠุฌูŠุฑูŠุงุŒ ุณุชุฉ ู…ู†
  • 10:44 - 10:46
    ุงู„ู…ุตุงุฑู ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู‚ุฏ ุงู†ู‡ุงุฑุช ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ูƒุจู„ุฏู†ุงุŒ ุฃูŠูŠู‡ุŸ
  • 10:46 - 10:48
    ุฃู†ู‡ ู„ู…ุดูˆู‚ ู„ู…ูˆุงุฒุงุฉ ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ู†ูŠุฌูŠุฑูŠุฉ-
  • 10:48 - 10:51
    ูƒูŠู ุชุนุงู…ู„ูˆุง ู…ุนู‡ุงุŒ ูƒูŠู ุชุนุงู…ู„ูˆุง ู…ุนู‡ุง
  • 10:51 - 10:53
    ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง.
  • 10:53 - 10:55
    ู„ุง ู…ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุฃุฑุถ
  • 10:55 - 10:57
    ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฏุงุฆู†ูŠู† ุชุชู… ูƒูุงู„ุชู‡ู…
  • 10:57 - 11:00
    ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ู…ุณุชุญู‚ุงุชู‡ู… ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ.
  • 11:00 - 11:03
    ูู‚ุท ู‡ู†ุง. ู„ุฐุง ูู…ุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ุงู„ูƒุฑู…ุŸ
  • 11:03 - 11:06
    ู‡ู„ ุญูƒูˆู…ุชู†ุง ุณุฎูŠุฉ ุŸ ุฑุจู…ุง ู‡ู… ู‡ูƒุฐุง.
  • 11:06 - 11:08
    ุฏุนูˆู†ุง ู†ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ. ุฏุนูˆู†ุง ู†ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ.
  • 11:08 - 11:11
    ูˆู‡ูƒุฐุง ุจุฏุฃุช ุงู„ุจุญุซ ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆู‡ู„ู… ุฌุฑุงุŒ
  • 11:11 - 11:13
    ูˆ ุฐุงู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ุนู…ู„ูŠ ุงู„ุดุฎุตูŠ
  • 11:13 - 11:16
    ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฅุทู„ุงุน ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ AfraRaymond.comุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงุณู…ูŠ.
  • 11:16 - 11:19
    ุฃู†ู‡ุง ู…ุฏูˆู†ุฉ--ุบูŠุฑ ุฑุจุญูŠุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุฃุฏูŠุฑู‡ุง.
  • 11:19 - 11:21
    ู„ูŠุณุช ู„ู‡ุง ุดุนุจูŠุฉ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ู…ุฏูˆู†ุงุช ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ
  • 11:21 - 11:24
    (ุถุญูƒ)
  • 11:24 - 11:28
    ู„ูƒู† ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ู‚ุณู… 34ุŒ
  • 11:28 - 11:31
    ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ู„ุชุถู„ูŠู„ ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู†ุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุฑุฉ
  • 11:31 - 11:34
    ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุขุจ/ุฃุบุณุทุณุŒ
  • 11:34 - 11:37
    ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ู†ุญุชูู„ ุจุญุตูˆู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุŒ
  • 11:37 - 11:41
    ุญู„ูˆู„ ุฃูŠู„ูˆู„/ุณุจุชู…ุจุฑุŒ ุงุฌุจุฑู†ูŠ ู„ูุญุต ู†ูุณูŠ
  • 11:41 - 11:43
    ูˆุฅุนุงุฏุฉ ุญุณุงุจ ู…ูˆุงู‚ููŠุŒ
  • 11:43 - 11:46
    ูˆ ุจุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจุช
  • 11:46 - 11:48
    ูˆุจุนุถ ุงู„ุชุจุงุฏู„ุงุช ู…ุน ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠู†
  • 11:48 - 11:50
    ู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ูƒุงู† ุญู‚ุงู‹ ู…ุง.
  • 11:50 - 11:54
    ูˆูƒู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฑูŠู†ูŠุฏุงุฏ ูˆุชูˆุจุงุบูˆุŒ ู…ู† ู‡ูˆ ู…ู†ุŒ ูˆู…ุงุฐุง ู‡ูˆ ู…ุงุฐุงุŸ
  • 11:54 - 11:56
    ุญุณู†ุงุŸ ู†ุญู† ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ุญุงูˆู„ ุฅุนุงุฏุฉ ุญุณุงุจ.
  • 11:56 - 11:58
    ูˆุฃู†ุง ุตู†ุนุช ุชุทุจูŠู‚ "ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฅุนู„ุงู…"
  • 11:58 - 12:02
    ููŠ ุฃูŠุงุฑ/ู…ุงูŠูˆ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ุฅู„ู‰ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ.
  • 12:02 - 12:04
    ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุจุฑุฌ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ.
  • 12:04 - 12:06
    ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฃุฎุฑ.
  • 12:06 - 12:08
    ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู†ุงุŒ
  • 12:08 - 12:12
    ูŠุฎุถุน ู„ุฃุญูƒุงู… "ู‚ุงู†ูˆู† ุญุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช".
  • 12:12 - 12:15
    ุณูˆู ุฃุทู„ุนูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ ุนู…ู„ูŠ ู„ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุญู‚ุงู‹ ุฐู„ูƒ.
  • 12:15 - 12:18
    ุงู„ู…ุตุฑู ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุจุงุญ
  • 12:18 - 12:22
    ุจู…ู†ุฃู‰ ุนู† ุฃุญูƒุงู… "ู‚ุงู†ูˆู† ุญุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช".
  • 12:22 - 12:24
    ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุฃู†ุช ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุฃูŠ ุดูŠุกุŒ
  • 12:24 - 12:25
    ูˆู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ู… ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุดูŠุก.
  • 12:25 - 12:28
    ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุงู†ูˆู† ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1999.
  • 12:28 - 12:32
    ู„ุฐุง ุฃู‚ุญู…ุชู ู†ูุณูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุถุงู„ุŒ ูˆุณุฃู„ุช ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุณุฆู„ุฉ.
  • 12:32 - 12:36
    ุณูˆู ุฃุฑุจุท ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ู„ูƒู… ุจุดูƒู„ ู…ุฎุชุตุฑ ู…ุน ุงู„ุฑุฏุŒ
  • 12:36 - 12:38
    ุญุชู‰ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ู„ุชุŒ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุญู† ููŠู‡ .
  • 12:38 - 12:40
    ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ู…ุซู„ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ.
  • 12:40 - 12:43
    ุงู„ุณุคุงู„ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ:
  • 12:43 - 12:45
    ุทู„ุจุช ุฃู† ุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุณุงุจุงุช ุงู„ุจู†ูƒูŠุฉ ู„ู„ู…ุฌูˆุนุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ CLุŒ
  • 12:45 - 12:48
    ุฅุฐุง ูƒู†ุชู… ู„ุง ุชุณุชุทูŠุนูˆู† ุฅุทู„ุงุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณุงุจุงุช-
  • 12:48 - 12:50
    ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูŠุฏู„ูŠ ุจุชุตุฑูŠุญุงุชุŒ
  • 12:50 - 12:52
    ูŠุตุฏุฑ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆูŠู‚ุฏู… ุฎุทุงุจุงุช ูˆู‡ู„ู… ุฌุฑุง.
  • 12:52 - 12:55
    ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ุชูŠ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ
  • 12:55 - 12:57
    ุฃู†ู‡ุง ู…ุซู„ ุชู„ูƒ ู†ูƒุชุฉ: ุฃุฑูŠุฏ ู…ุง ูŠุดุฑุจู‡ ู‡ูˆ.
  • 12:57 - 12:59
    ูˆุฑุฏูˆุง ุนู„ูŠ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠุŒ
  • 12:59 - 13:01
    ุญุณู†ุง ู…ุงุฐุง ุญู‚ุงู‹ ุชู‚ุตุฏุŸ
  • 13:01 - 13:03
    ุญูŠุซ ู‚ุงู…ูˆุง ุจุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุณุคุงู„ูŠ ุจุณุคุงู„.
  • 13:03 - 13:06
    ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุนุฑู
  • 13:06 - 13:10
    ู…ู† ู‡ู… ุงู„ุฏุงุฆู†ูˆู† ู„ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู…ูˆุง ุจุงู„ุณุฏุงุฏุŸ
  • 13:10 - 13:12
    ูˆุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃุชูˆู‚ู ู‡ู†ุง ู„ุฃุดูŠุฑ ู„ูƒู… ุฌู…ูŠุนุง
  • 13:12 - 13:15
    ุฃู†ู‡ ุชู… ุฃู†ูุงู‚ 24 ู…ู„ูŠุงุฑ ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง.
  • 13:15 - 13:18
    ูˆู‡ุฐุง ุญูˆุงู„ูŠ ุซู„ุงุซุฉ ูˆู†ุตู ู…ู„ูŠุงุฑ ุฏูˆู„ุงุฑ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ
  • 13:18 - 13:21
    ุฃุฎุฑุฌุช ู…ู† ุฏูˆู„ุฉ - ุงุนุชุงุฏุช ุฃู† ุชูƒูˆู† ุบู†ูŠุฉ ุจุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ-
  • 13:21 - 13:24
    ุตุบูŠุฑู‡ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุจุญุฑุงู„ูƒุงุฑูŠุจูŠ. ุญุณู†ุงุŸ
  • 13:24 - 13:25
    ูˆุณุฃู„ุช ุงู„ุณุคุงู„ุŒ
  • 13:25 - 13:29
    ู…ู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆู†ุตู ู…ู„ูŠุงุฑ ุฏูˆู„ุงุฑุŸ
  • 13:29 - 13:32
    ูˆุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชูˆู‚ู ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุฅุญุถุงุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ
  • 13:32 - 13:35
    ู„ุฃู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠุณุงุนุฏู†ุง ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ูู‡ู… ูˆุงุถุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก.
  • 13:35 - 13:38
    ูŠูˆุฌุฏ ู‡ู†ุงูƒ ูุฑุฏ ุจุนูŠู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ.
  • 13:38 - 13:39
    ู„ุง ูŠู‡ู… ุงุณู… ุงู„ุดุฎุต.
  • 13:39 - 13:42
    ูˆุญุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุนู„ู‰ ู…ู‡ู†ุฉ
  • 13:42 - 13:44
    ู…ู† ุงุณุชุฎุฏุงู… "ู‚ุงู†ูˆู† ุญุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช"
  • 13:44 - 13:46
    ู„ู„ู†ู‡ูˆุถ ุจู‚ุถูŠุชู‡ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ.
  • 13:46 - 13:50
    ุญุณู†ุงุŸ ุงุณู…ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู‡ู…ุง.
  • 13:50 - 13:52
    ู„ุง ุฃูˆุฏ ุชุจุฌูŠู„ู‡. ู„ุฏูŠ ู†ู‚ุทุฉ.
  • 13:52 - 13:54
    ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู‡ูŠุŒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฎุต ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ู‡ู†ุฉ ู…ู† ุฅุณุชุฎุฏุงู…
  • 13:54 - 13:57
    "ู‚ุงู†ูˆู† ุญุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช" ู„ู„ู†ู‡ูˆุถ ุจู‚ุถูŠุชู‡.
  • 13:57 - 14:00
    ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุดู‡ุฑุฉ
  • 14:00 - 14:03
    ู…ุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ "ูุถูŠุญุฉ ุงู„ู…ู†ุญ ุงู„ุฏุฑุงุณูŠุฉ ุงู„ุณุฑูŠุฉ"ุŒ
  • 14:03 - 14:05
    ุญูŠุซ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุญูˆุงู„ูŠ 60 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ููŠ ุฅูŠุฑุงุฏุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ
  • 14:05 - 14:08
    ุงู„ุชูŠ ุชูุฑู‚ุช ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุญ ุงู„ุฏุฑุงุณูŠุฉุŒ
  • 14:08 - 14:11
    ูˆู„ู… ูŠูุนู„ู† ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุญ ุงู„ุฏุฑุงุณูŠุฉุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆู‡ู„ู… ุฌุฑุง ูˆู‡ู„ู… ุฌุฑุง.
  • 14:11 - 14:14
    ูˆูƒุงู† ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅุงู„ู‰ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุงุณุชุฎุฏุงู… ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู†ุŒ
  • 14:14 - 14:16
    ู‚ุงู†ูˆู† ุญุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ
  • 14:16 - 14:18
    ู„ู„ุฅูุฑุงุฌ ุนู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ
  • 14:18 - 14:21
    ูˆุฃุนุชู‚ุฏุช ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ู…ู…ุชุงุฒุงู‹.
  • 14:21 - 14:24
    ุฑุงุฆุนุงู‹.
  • 14:24 - 14:26
    ูˆู„ูƒู† ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ูˆ:
  • 14:26 - 14:30
    ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆ ู…ู†ุงุณุจ ู„ู†ุง ุฅุณุชุฎุฏุงู… "ู‚ุงู†ูˆู† ุญุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช"
  • 14:30 - 14:34
    ูˆุงู„ู„ุฌูˆุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ
  • 14:34 - 14:39
    ู„ูุฑุถ ุงู„ูƒุดู ุนู† ุญูˆุงู„ูŠ 60 ู…ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ
  • 14:39 - 14:40
    ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุตุญูŠุญุฉ ูˆ ู…ู†ุงุณุจ
  • 14:40 - 14:45
    ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ู„ูุฑุถ ุงู„ูƒุดู ุนู† ุญูˆุงู„ูŠ 24 ู…ู„ูŠุงุฑ ุฏูˆู„ุงุฑ.
  • 14:45 - 14:47
    ูู‡ู…ุชู…ุŸ ู„ูƒู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ
  • 14:47 - 14:49
    ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุฏุงุฆู… ู„ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ
  • 14:49 - 14:52
    ูƒุชุจ ู„ูŠ ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠุŒ ุฃู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ุนูุงุฉ ุฃูŠุถุง.
  • 14:52 - 14:55
    ูู‡ู…ุชู…ุŸ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุŒ ุญุณู†ุงุŸ
  • 14:55 - 14:57
    ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ุฐูŠ ุณูˆู ุฃู‚ูˆู„ู‡ ู„ูƒู…
  • 14:57 - 15:00
    ู‡ูˆ ุฃู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุณุฃู„ุช
  • 15:00 - 15:03
    ู„ู…ุฏูŠุฑูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ CL ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ
  • 15:03 - 15:07
    ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ุงู„ุฅูŠุฏุงุนุงุช ุจู†ุฒุงู‡ุฉ "ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ".
  • 15:07 - 15:09
    ู„ุฏูŠู†ุง ู†ุฒุงู‡ุฉ ููŠ "ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู‚ุงู†ูˆู†"
  • 15:09 - 15:14
    ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ูุชุฑุถ ู„ุญู…ุงูŠุฉ ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฃู…ุฉ.
  • 15:14 - 15:16
    ูˆุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ูŠุฑูุนูˆุง
  • 15:16 - 15:22
    ู…ุซู„ุงู‹ ู…ุง ู„ุฏูŠู‡ู… ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆ ุงู„ุงู„ุชุฒู…ุงุช.
  • 15:22 - 15:25
    ูˆุทุจุนุง ู„ู‚ุฏ ุงูƒุชุดูุช ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู† ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูˆุฏุนูˆู†ุŒ
  • 15:25 - 15:28
    ูˆููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน "ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ" ู„ู… ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุชูˆุซูŠู‚ ุฐู„ูƒ.
  • 15:28 - 15:33
    ู„ุฐุง ู‡ู†ุง ู„ุฏูŠู†ุง. ู„ุฏูŠู†ุง ุญุงู„ุฉ ููŠู‡ุง
  • 15:33 - 15:38
    ุงู„ุถู…ุงู†ุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู„ู†ุฒุงู‡ุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุกู„ุฉ
  • 15:38 - 15:40
    ูˆ ุงู„ุดูุงููŠุฉ ุชู… ุชุฌุงู‡ู„ู‡ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹.
  • 15:40 - 15:42
    ู„ู‚ุฏ ุณุฃู„ุช ุงู„ุณุคุงู„ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ูˆู…ุทู„ูˆุจุฉ.
  • 15:42 - 15:44
    ูุชู… ุชุฌุงู‡ู„ู‡ุง.
  • 15:44 - 15:47
    ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุฏูุนุชู†ุง ุงู„ู‰ ู‚ุณู… 34ุŒ
  • 15:47 - 15:50
    ู†ุญู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ู†ุณู‰ ุฐู„ูƒ.
  • 15:50 - 15:54
    ู‚ู…ุช ุจุชุนุฑูŠู ู‡ุฐุง ูƒุฃูƒุจุฑ ู†ูู‚ุงุช ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจู„ุงุฏ.
  • 15:54 - 15:56
    ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ุง ุฃูƒุจุฑ ู…ุซุงู„
  • 15:56 - 16:01
    ุนู„ู‰ ุงู„ูุณุงุฏ ุงู„ุนุงู… ูˆูู‚ุงู‹ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ.
  • 16:01 - 16:04
    ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฅุณุชู‚ุตุงุฆูŠ ุจุญุซุงู‹ ุนู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ.
  • 16:04 - 16:07
    ุญูŠุซ ู„ุฏูŠู†ุง ุฃู†ูุงู‚ ู„ู„ู…ุงู„ ุงู„ุนุงู…
  • 16:07 - 16:10
    ูˆ ุจุฏูˆู† ู…ุณุงุกู„ุฉ
  • 16:10 - 16:11
    ูˆ ุจุฏูˆู† ุดูุงููŠุฉุŒ
  • 16:11 - 16:13
    ูˆุณูˆู ูŠูƒูˆู† ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ุณุงูˆูŠุงู‹ ู„ู„ูุณุงุฏุŒ
  • 16:13 - 16:17
    ุณูˆุงุก ูƒู†ุช ููŠ ุฑูˆุณูŠุง ุฃูˆ ู†ูŠุฌูŠุฑูŠุง ุฃูˆ ุฃู„ุงุณูƒุงุŒ
  • 16:17 - 16:21
    ุณูˆู ูŠูƒูˆู† ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ุณุงูˆูŠุงู‹ ู„ู„ูุณุงุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ ู‡ู†ุง.
  • 16:21 - 16:23
    ุณูˆู ุฃูˆุงุตู„ ุงู„ุนู…ู„
  • 16:23 - 16:27
    ุนู„ู‰ ุงู„ุถุบุทุŒ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุญู„ูˆู„
  • 16:27 - 16:29
    ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ููŠ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ.
  • 16:29 - 16:32
    ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุง ุจุฏ ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุดุฎุตูŠุงู‹ุŒ ุณูˆู ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ.
  • 16:32 - 16:33
    ูˆุณู†ูˆุงุตู„ ุงู„ุถุบุท.
  • 16:33 - 16:35
    ุณูˆู ู†ูˆุงุตู„ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุฅุทุงุฑ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ.
  • 16:35 - 16:38
    ูˆู„ูƒู† ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุจุชุนุฏ ุนู† ุณูŠุงู‚ ุชุฑูŠู†ูŠุฏุงุฏ ูˆุชูˆุจุงุบูˆ
  • 16:38 - 16:39
    ูˆุฃุญุถุฑ ุดูŠุกูŒ ุฌุฏูŠุฏ
  • 16:39 - 16:41
    ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู…ุซุงู„ ุฏูˆู„ูŠ.
  • 16:41 - 16:44
    ุฃุญุถุฑู†ุง ุงู„ุตุญููŠู‡ ู‡ูŠุฐุฑ ุจุฑูˆูƒ ุชุชุญุฏุซ
  • 16:44 - 16:47
    ุนู† ู…ุนุฑูƒุชู‡ุง ุถุฏ ุงู„ูุณุงุฏ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุŒ
  • 16:47 - 16:52
    ูˆุนุฑุถุช ู„ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุนุŒ Alaveteli.com.
  • 16:52 - 16:57
    ูˆ Alaveteli.com ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู†ุง ู„ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ู…ูุชูˆุญุฉ
  • 16:57 - 16:59
    ู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช "ุญุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช"ุŒ
  • 16:59 - 17:02
    ูˆุงู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ.
  • 17:02 - 17:04
    ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุฑู‰ ู…ุง ู‚ุฏู…ุช ุงู„ุทู„ุจ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡.
  • 17:04 - 17:07
    ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุดุงู‡ุฏ ู…ุง ุทู„ุจุช ูˆุงู„ุฑุฏูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง.
  • 17:07 - 17:10
    ูˆูŠู…ูƒู†ุง ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุนุงู‹. ู†ุญู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุจู†ุงุก ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุฌู…ุงุนูŠุฉ
  • 17:10 - 17:14
    ูˆูู‡ู… ุฌู…ุงุนูŠ ู„ุญูŠุซ ู†ุญู† ุฐุงู‡ุจูŠู† ููŠ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
  • 17:14 - 17:15
    ู†ุญู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูˆุนูŠ.
  • 17:15 - 17:19
    ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุฐุงุŒ
  • 17:19 - 17:21
    ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ุน ุฌู…ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู‡ู†ุฏ
  • 17:21 - 17:23
    ูŠุณู…ู‰ IPaidABribe.com.
  • 17:23 - 17:25
    ู„ุฏูŠู‡ู… ูุฑูˆุน ุฏูˆู„ูŠุฉุŒ
  • 17:25 - 17:28
    ูˆู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุชุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง.
  • 17:28 - 17:30
    IPaidABribe.com ู…ู‡ู… ุญู‚ุงู‹ุŒ
  • 17:30 - 17:33
    ู…ูˆู‚ุน ุฌูŠุฏ ู„ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ูˆุงู„ู†ุธุฑ.
  • 17:33 - 17:35
    ุณูˆู ุฃู‚ู ู‡ู†ุง. ูˆุฃุทู„ุจ ุดุฌุงุนุชูƒู….
  • 17:35 - 17:37
    ุชุฌุงู‡ู„ูˆุง ุงู„ุฎุฑุงูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุ› ุฃู†ู‡ุง ุฌุฑูŠู…ุฉ.
  • 17:37 - 17:40
    ุชุฌุงู‡ู„ูˆุง ุงู„ุฎุฑุงูุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุ› ุดูŠุก ูƒุจูŠุฑ.
  • 17:40 - 17:42
    ุฃู†ู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ุถุฎู…ุฉ. ุฃู†ู‡ุง ุฌุฑูŠู…ุฉ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ.
  • 17:42 - 17:44
    ูˆุฏุนูˆู†ุง ู†ูˆุงุตู„ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุนุงู‹
  • 17:44 - 17:46
    ู„ู„ุชุญุณูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ
  • 17:46 - 17:50
    ูˆ ุงู„ุฅุณุชู‚ุฑุงุฑ ูˆุงู„ุฅุณุชุฏุงู…ุฉ ููŠ ู…ุฌุชู…ุนู†ุง. ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒู….
Title:
ุซู„ุงุซ ุฎุฑุงูุงุช ุนู† ุงู„ูุณุงุฏ
Speaker:
ุฃูุฑุง ุฑุงูŠู…ูˆู†ุฏ
Description:

ุชุฑูŠู†ูŠุฏุงุฏ ูˆุชูˆุจุงุบูˆ ุฌู…ุนุช ุซุฑูˆุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ 1970s ุจูุถู„ ุงู„ู†ูุท. ูˆู„ูƒู† ููŠ ุนุงู… 1982ุŒ ูƒุดู ุงู„ู†ู‚ุงุจ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุตุงุฏู…ุฉ - ุฃู† 2 ู…ู† ูƒู„ 3 ุฏูˆู„ุงุฑุช ู…ุฎุตุตุฉ ู„ู„ุชู†ู…ูŠุฉ ู‚ุฏ ุฃูู‡ุฏุฑุช ุฃูˆ ุณูุฑู‚ุช. ูˆู‚ุฏ ุดุบู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฃูุฑุงุก ุฑูŠู…ูˆู† ู„ู…ุฏุฉ 30 ุนุงู…ุงู‹. ุณุงุทุนุงู‹ ู…ุตุจุงุญ ุนู„ู‰ ุชุงุฑูŠุฎูŒ ู…ุณุชู…ุฑ ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุŒ ุฑูŠู…ูˆู† ูŠู‚ุฏู… ู„ู†ุง ุฅุนุงุฏุฉ ุตูŠุงุบุฉ ุงู„ุฌุฑุงุฆู… ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ. (ุชู… ุชุตูˆูŠุฑู‡ ููŠ TEDxPortofSpain.)

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
18:09

Arabic subtitles

Revisions Compare revisions