細胞 vs.ウイルス:健康の為の戦い - シャノン・スタイルズ
-
0:07 - 0:10スーパーのレジで並んでいると
アラ嫌だ -
0:10 - 0:11誰かが私に向かってくしゃみをしたわ
-
0:11 - 0:14風邪のウイルスは肺に吸い込まれ
-
0:14 - 0:16気道粘膜の細胞についてしまいます
-
0:16 - 0:19地球上の生物はすべて細胞から
成り立っています -
0:19 - 0:21一番小さな単細胞バクテリアから
-
0:21 - 0:24大きなシロナガスクジラから
そしてあなたまで -
0:24 - 0:27あなたの体の細胞はそれぞれ
細胞膜と呼ばれる -
0:27 - 0:30脂質とタンパク質の
厚い柔軟な層で囲まれ -
0:30 - 0:33その中の構成物質を
守っています -
0:33 - 0:34細胞膜は半透性で
-
0:34 - 0:37ある物は通過させ
-
0:37 - 0:38ある物はブロックします
-
0:38 - 0:41細胞膜を覆っている小さな突起は
-
0:41 - 0:43それぞれ機能があり
-
0:43 - 0:45近くの物と接着させたり
-
0:45 - 0:48細胞が必要な栄養を
確保したりします -
0:48 - 0:50動物も植物も
細胞に細胞膜があります -
0:50 - 0:52植物にだけ細胞壁があり
-
0:52 - 0:56固いセルロースで形成され
植物の骨格となっています -
0:56 - 0:59くしゃみから侵入してきたウイルス細胞は
-
0:59 - 1:01無害な振りをして
-
1:01 - 1:04細胞膜の突起に付着するので
-
1:04 - 1:07細胞はウイルスに細胞膜を
通らせてしまいます -
1:07 - 1:08ウイルスが中に入ると
-
1:08 - 1:10細胞はその間違いに気づき
-
1:10 - 1:12外敵侵入!と
-
1:12 - 1:14特殊な酵素が現場に急行し
-
1:14 - 1:16ウイルスを木っ端微塵にし
-
1:16 - 1:18その一部を細胞膜を通し
-
1:18 - 1:19細胞の外に出し
-
1:19 - 1:22細胞は周りの細胞に侵入者ありの警告をします
-
1:22 - 1:24細胞は周りの細胞に侵入者ありの警告をします
-
1:24 - 1:25周りの細胞は警告を受けて
-
1:25 - 1:28速やかに行動に移します
-
1:28 - 1:29侵入したウイルスをやっつけるタンパク質の
抗体を作る必要があり -
1:29 - 1:31侵入したウイルスをやっつけるタンパク質の
抗体を作る必要があり -
1:31 - 1:33侵入したウイルスをやっつけるタンパク質の
抗体を作る必要があり -
1:33 - 1:36この過程は細胞核で始まります
-
1:36 - 1:38細胞核にはDNAがあります
-
1:38 - 1:40体の機能に必要な物の作り方を
細胞に示す設計図のようなものです -
1:40 - 1:43体の機能に必要な物の作り方を
細胞に示す設計図のようなものです -
1:43 - 1:46DNAのある部分には
-
1:46 - 1:49抗体の作り方を細胞に伝える
コードが示されています -
1:49 - 1:52細胞核の酵素はDNAの的確な部分を見つけ
-
1:52 - 1:54指示コードを転写します
-
1:54 - 1:56それをメッセンジャーRNAと呼び
-
1:56 - 2:00メッセンジャーRNAは細胞核を出て
その指示に従い行動します -
2:00 - 2:03メッセンジャーRNAはリボソームへ向かいます
-
2:03 - 2:061千万ほどのリボソームが
-
2:06 - 2:07人の1つの細胞にあり
-
2:07 - 2:09小胞体と呼ばれるリボンのような
構造をした物に付着しています -
2:09 - 2:12小胞体と呼ばれるリボンのような
構造をした物に付着しています -
2:12 - 2:15このリボソームは細胞核からの指示を読み
-
2:15 - 2:181つ1つアミノ酸をつなぎ合わせ
-
2:18 - 2:22ウイルスと戦う為の
抗体タンパク質を作ります -
2:22 - 2:23まずそれをする前に
-
2:23 - 2:26抗体は細胞を出る必要があります
-
2:26 - 2:29抗体はゴルジ装置へと進み
-
2:29 - 2:32細胞外へ出るために小胞化されます
-
2:32 - 2:35細胞膜と同じ材質でできた小胞に包まれて
-
2:35 - 2:39ゴルジ装置は抗体に
-
2:39 - 2:41細胞の端まで行くように指示します
-
2:41 - 2:42抗体が到着すると
-
2:42 - 2:46抗体を包む小胞は細胞膜と融合し
-
2:46 - 2:48細胞は抗体を放出し
-
2:48 - 2:51ウイルスを見つけに出かけます
-
2:51 - 2:52小胞の残りは
-
2:52 - 2:54細胞のリソソームで分解されます
-
2:54 - 2:57その分解された破片も
何度も再利用されます -
2:57 - 3:00細胞のそんなエネルギーは
どこから来るのでしょうか? -
3:00 - 3:02それはミトコンドリアの役割で
-
3:02 - 3:05エネルギーを作るため
ミトコンドリアが酸素を吸収し -
3:05 - 3:07この為だけに私たちが
呼吸しているのですが— -
3:07 - 3:09それに私たちが食べる
食物からの電子を加え -
3:09 - 3:11水の分子を作ります
-
3:11 - 3:14その過程で作られた
高いエネルギーの分子は -
3:14 - 3:18ATPと呼ばれ あらゆる部分に
熱量を送る為に細胞に使われます -
3:18 - 3:21植物の細胞は別の方法で
エネルギーを作ります -
3:21 - 3:22植物は葉緑体があり
-
3:22 - 3:24葉緑体は二酸化炭素と水で
-
3:24 - 3:26光合成を行い
-
3:26 - 3:28酸素と糖を
-
3:28 - 3:30化学エネルギーとして作り出します
-
3:30 - 3:32細胞のあらゆる部分は
-
3:32 - 3:35全てうまく行くように恊働し
-
3:35 - 3:37私たちの体にある全細胞が
一緒に動いて -
3:37 - 3:39スムーズに働き続けるようにします
-
3:39 - 3:41膨大な数の細胞です
-
3:41 - 3:44科学者たちは約37兆もの細胞が
存在すると考えています
- Title:
- 細胞 vs.ウイルス:健康の為の戦い - シャノン・スタイルズ
- Description:
-
全ての生物は、細胞で構成されています。人の体内では、あらゆる機能を持つ細胞は、幾重にも重なる層により、風邪のウイルスのような敵の侵入から守られています。シャノン・スタイルズは、そんな細胞の世界に私達を案内し、健康を守り戦ってくれる、ミクロの世界の武器貯蔵庫と兵士達を紹介していきます。
レッスン:シャノン・スタイルズ
アニメーション:イゴール・コリック
教材ビデオ: http://ed.ted.com/lessons/cell-vs-virus-a-battle-for-health-shannon-stiles - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:59
Yuko Yoshida approved Japanese subtitles for Cell vs. virus: A battle for health - Shannon Stiles | ||
Yuko Yoshida edited Japanese subtitles for Cell vs. virus: A battle for health - Shannon Stiles | ||
Yuko Yoshida edited Japanese subtitles for Cell vs. virus: A battle for health - Shannon Stiles | ||
Yuko Yoshida edited Japanese subtitles for Cell vs. virus: A battle for health - Shannon Stiles | ||
Yuko Yoshida edited Japanese subtitles for Cell vs. virus: A battle for health - Shannon Stiles | ||
Yuko Yoshida edited Japanese subtitles for Cell vs. virus: A battle for health - Shannon Stiles | ||
Yuko Yoshida edited Japanese subtitles for Cell vs. virus: A battle for health - Shannon Stiles | ||
Ai Tokimatsu edited Japanese subtitles for Cell vs. virus: A battle for health - Shannon Stiles |
Reiko Bovee
レビュー用のスプレッドシートを作成しました。よろしくお願いします。https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Am-NI1XD3xf5dE1QVkdWeHZyNmo1V3FSSFpvRkZJaGc&usp=drive_web#gid=0