< Return to Video

如果超能力是真的: 超級速度 - Joy Lin

  • 0:15 - 0:19
    有些超級英雄能移動得比風速還快
  • 0:19 - 0:20
    1969年阿波羅十號
  • 0:20 - 0:22
    重返地球表面時
  • 0:22 - 0:24
    在太空梭裡的人即達到
  • 0:24 - 0:26
    每小時約兩萬五千哩
  • 0:26 - 0:28
    破紀錄的移動速度
  • 0:28 - 0:30
    假如我們能移動得這麼快
  • 0:30 - 0:32
    不是省下了很多時間嗎？
  • 0:32 - 0:35
    但這有何內幕呢？
  • 0:35 - 0:37
    空氣並非無雜質
  • 0:37 - 0:39
    像是氧及氮元素
  • 0:39 - 0:40
    甚至數不盡的塵埃微粒
  • 0:40 - 0:42
    組成了環繞四周的空氣
  • 0:45 - 0:47
    當我們移動時，會和空氣中這三樣物質
  • 0:47 - 0:48
    擦身而過
  • 0:48 - 0:50
    進而製造許多摩擦力
  • 0:50 - 0:51
    來產生熱能
  • 0:51 - 0:54
    就像是摩擦雙手取暖
  • 0:54 - 0:56
    或者摩擦兩根棍子取火
  • 0:56 - 0:57
    其摩擦的速度越快
  • 0:57 - 1:00
    就能產生越多熱能
  • 1:01 - 1:04
    所以如果我們每小時跑到兩萬五千哩
  • 1:04 - 1:08
    因摩擦力而產生的熱能會把我們的臉燒掉
  • 1:10 - 1:11
    即使人體能夠承受熱
  • 1:11 - 1:13
    空氣中的沙粒及塵土
  • 1:13 - 1:14
    仍會同時以
  • 1:14 - 1:16
    數百萬的微小切割
  • 1:16 - 1:18
    來刮傷我們的肌膚
  • 1:19 - 1:22
    曾看過前保險桿或燒烤的卡車嗎？
  • 1:22 - 1:24
    你覺得所有小鳥以及蟲子會如何對付
  • 1:24 - 1:27
    你那睜開的雙眼及曝露在外的皮膚呢？
  • 1:32 - 1:34
    好吧！你會因此戴上防護面具
  • 1:34 - 1:35
    來避免臉部遭受損害
  • 1:35 - 1:37
    但在你和目的地間
  • 1:37 - 1:39
    大樓裡的人們又會如何呢？
  • 1:39 - 1:42
    我們大約花五分之一秒的時間去對
  • 1:42 - 1:43
    自己看到的事物反應
  • 1:43 - 1:45
    在我們看見眼前事物的當下
  • 1:45 - 1:46
    就得做出反應
  • 1:46 - 1:48
    時間乘以速率等於距離
  • 1:48 - 1:49
    等於五分之一秒
  • 1:49 - 1:50
    乘以時速兩萬五千哩
  • 1:50 - 1:52
    等於一點四哩
  • 1:52 - 1:53
    我們會在超過一英哩處
  • 1:53 - 1:56
    即遭逢此劫
  • 1:56 - 1:58
    若不是以超高速度
  • 1:58 - 2:00
    來撞進距離最近的牆而殺了自己
  • 2:00 - 2:03
    或者，更糟的是，如果沒死
  • 2:03 - 2:05
    我們會把自己的身體變成導彈
  • 2:05 - 2:08
    摧毀行經道路的一切事物
  • 2:08 - 2:11
    因此，以時速兩萬五千哩長途旅行
  • 2:11 - 2:13
    會把自己燒成灰燼
  • 2:13 - 2:14
    會被各種蟲子衝撞
  • 2:14 - 2:17
    而且還沒時間反應
  • 2:17 - 2:18
    那麼短距離衝刺
  • 2:18 - 2:19
    到一個放眼所及
  • 2:19 - 2:21
    沒有障礙物的地方又如何呢？
  • 2:21 - 2:22
    這麼說好了！
  • 2:22 - 2:27
    一顆子彈快要打到一位漂亮、需要幫助的女子
  • 2:27 - 2:29
    而我們的英雄以超高速俯衝
  • 2:29 - 2:30
    去抓住她
  • 2:30 - 2:32
    把她帶到安全的地方
  • 2:32 - 2:34
    聽起來很浪漫
  • 2:34 - 2:37
    但事實上，這女孩可能會因英雄
  • 2:37 - 2:38
    的快速移動而遭受比起子彈
  • 2:38 - 2:40
    更大的損傷
  • 2:40 - 2:45
    牛頓第一運動定律，慣性定律
  • 2:45 - 2:46
    是對運動狀態變化
  • 2:46 - 2:48
    的抵抗
  • 2:48 - 2:50
    除非被外力改變
  • 2:50 - 2:51
    否則物體會持續移動
  • 2:51 - 2:53
    或待在相同地方
  • 2:53 - 2:57
    加速是速率隨著時間的改變
  • 2:57 - 2:59
    當這女孩休息時
  • 2:59 - 3:00
    時速靜止不動
  • 3:00 - 3:03
    在數秒內開始加速到達一定速度
  • 3:03 - 3:04
    速率快速增加
  • 3:04 - 3:07
    到每小時兩萬五千哩
  • 3:07 - 3:10
    她的大腦會被擠壓到頭骨邊緣
  • 3:10 - 3:12
    而當她突然停下來
  • 3:12 - 3:15
    速率快速回歸於零
  • 3:15 - 3:18
    她的大腦會被擠壓到另一邊頭骨邊緣
  • 3:18 - 3:22
    把大腦變成糊狀
  • 3:22 - 3:26
    大腦太脆弱，以致無法承受快速運動
  • 3:26 - 3:28
    同樣的，身體任何部位也是如此。
  • 3:28 - 3:30
    記住，那並不是速度所造成的損害
  • 3:30 - 3:33
    因為阿波羅十號裡的太空人是活著的
  • 3:33 - 3:34
    是加速
  • 3:34 - 3:36
    或突然靜止
  • 3:36 - 3:37
    造成我們內部器官
  • 3:37 - 3:39
    擠壓到身體前端
  • 3:39 - 3:40
    就像公車司機猛踩煞車時
  • 3:40 - 3:43
    我們的身體會往前推移
  • 3:43 - 3:45
    這英雄帶著女孩
  • 3:45 - 3:48
    的快速移動，在數學上相當於搭乘太空梭
  • 3:48 - 3:51
    到達極大速度
  • 3:51 - 3:54
    她很可能會在碰撞時當場死亡
  • 3:54 - 3:56
    英雄將欠下這可憐女孩的家人一個道歉
  • 3:56 - 3:59
    以及龐大的賠償費用
  • 3:59 - 4:02
    可能還得面對牢獄之災
  • 4:02 - 4:04
    醫生們必須肩負起責任保險
  • 4:04 - 4:07
    以防萬一誤診而傷了病患
  • 4:07 - 4:11
    我想知道超級英雄的保單費用會有多高
  • 4:12 - 4:14
    那麼，你下一個想要探索的
  • 4:14 - 4:17
    超能力物理課是甚麼呢？
  • 4:17 - 4:21
    調整身體大小及內容
  • 4:21 - 4:23
    超高速
  • 4:23 - 4:24
    飛行
  • 4:24 - 4:27
    超力量
  • 4:27 - 4:30
    長生不死
  • 4:30 - 4:32
    和
  • 4:32 - 4:34
    隱形
Title:
如果超能力是真的: 超級速度 - Joy Lin
Speaker:
Joy Lin
Description:

觀看完整課程: http://ed.ted.com/lessons/if-superpowers-were-real-super-speed-joy-lin

如果超級速度不再只是史詩漫畫的內容會如何呢? 是否能以科學角度來達到超級速度呢? 在這系列說明，Joy Lin 提出並揭露科學上六個超能力對我們凡夫俗子而言，是如何的逼真！
課程 Joy Lin，動畫 Cognitive Media
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:51

  • Chun-Ting Li

    Wouldn't we save a lot of time >>> 有假設語氣在
    Even if we somehow withstood the heat, >>>不知何故感覺不用翻出來

    其他一些細節有改 ~

Chinese, Traditional subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.