想编辑你的基因吗?|妮莎·凯里| TEDxLiverpool
-
0:08 - 0:11今天特别高兴来到这里
-
0:11 - 0:12跟大家聊聊基因编辑,
-
0:12 - 0:16这是生物学界当前的头等大事。
-
0:16 - 0:18基因编辑几乎是唯一的热点,
-
0:18 - 0:21是绝对的革命性技术,
-
0:21 - 0:23它将改变这个星球上
-
0:23 - 0:25无数人和生物的生命,
-
0:25 - 0:27关于该如何利用基因编辑,
-
0:27 - 0:30我们都有自己的看法,
也需要表达出来, -
0:31 - 0:35这个技术真正开始于 2012 年,
-
0:35 - 0:39有研究发现,一种在细菌中进化的系统
-
0:39 - 0:43能够用于在试管里改变
任何来源的任何生物体的 -
0:43 - 0:45DNA。
-
0:45 - 0:492013 年,经改进,该系统
已经可以应用到活细胞中, -
0:49 - 0:51正如赫伯提到的,
就在几周前, -
0:51 - 0:55该技术再次升级,
具有了精细的灵敏度, -
0:55 - 0:57也就是说,现在我们理论上
-
0:57 - 1:02可以修改导致了 90% 的
人类遗传病的基因突变。 -
1:02 - 1:03简直是难以置信。
-
1:03 - 1:04它的专业术语是
-
1:04 - 1:07“常间回文重复序列丛集”,
-
1:07 - 1:10很明显,为了方便,
大家都叫它 CRISPR, -
1:10 - 1:13更简单的叫法就是“基因编辑”。
-
1:14 - 1:18还有一种人们已经使用了很长时间的
-
1:18 - 1:20改变基因组的方式,
-
1:20 - 1:21叫做“基因改造”,
-
1:21 - 1:24跟 CRISPR,或者基因编辑
不太一样, -
1:24 - 1:25工作原理不一样,
-
1:25 - 1:27更重要的是,实现的结果不一样。
-
1:27 - 1:29我来给大家打个比方,
-
1:29 - 1:31说明一下基因编辑有多厉害。
-
1:31 - 1:33开始吧。
-
1:34 - 1:39英文小说的开篇一句,
通常最著名的是: -
1:39 - 1:41“全世界公认的真理:
-
1:41 - 1:43拥有大笔财富的单身男士
-
1:43 - 1:44一定想要个妻子。”
-
1:44 - 1:46大家可别让我失望啊——
-
1:46 - 1:48这段开场白从哪来的?
(观众)《傲慢与偏见》。 -
1:48 - 1:50感谢上帝。
没错,《傲慢与偏见》。 -
1:50 - 1:52当然,简·奥斯汀没有写
-
1:52 - 1:55“拥有大笔财富的单身‘女士’ ”。
(这里把 ‘man’ 错拼成了 ‘mam’ ) -
1:55 - 1:57对简来说,那太超前了。
-
1:57 - 1:59所以,这里有一个错别字。
-
1:59 - 2:04如果我们想用老式“基因改造”方法
-
2:04 - 2:06纠正这个错别字,
-
2:06 - 2:09结果可能是这样的:
-
2:10 - 2:12“全世界公认的真理,
-
2:12 - 2:14一位单身男士“——是的,改了——
-
2:14 - 2:18“我是说,我想要地狱才嫁给
那个男读者,这是什么妻子?” -
2:18 - 2:19这就是我们会得到的结果。
-
2:19 - 2:21我串到另一个小说里的
著名台词去了, -
2:21 - 2:22后半段。
-
2:22 - 2:24请告诉我是哪部小说。
(观众)《简·爱》。 -
2:24 - 2:26《简·爱》,太棒了——
“读者,我嫁给了他。” -
2:27 - 2:29大家的表现非常好。
-
2:29 - 2:31你们可以看到,
-
2:31 - 2:33使用基因改造的老技术,
-
2:35 - 2:37我们把错误的部分纠正了,
-
2:37 - 2:40但也引入了不想要的东西,
-
2:40 - 2:43并且原文也丢了些内容。
-
2:43 - 2:46但通过基因编辑,
你可以完美纠错—— -
2:46 - 2:49不会丢东西,
也不会多东西。 -
2:49 - 2:52如果把这用在人类基因组上,
-
2:52 - 2:54我们的 DNA,
-
2:54 - 2:59我们从母亲那接受了三十亿个碱基,
-
2:59 - 3:02也从父亲那边接受了三十亿个。
-
3:02 - 3:06它们都有最准确、最精致的形式,
-
3:06 - 3:11基因编辑能找出一个错别字,
一个突变,并纠正它—— -
3:11 - 3:14在三十亿中找到那一个。
-
3:14 - 3:16多么不可思议。
-
3:16 - 3:19除此之外,我们没有
任何技术能与之相提并论。 -
3:19 - 3:22它很神奇,并且影响非常广泛。
-
3:22 - 3:25今天,我只想谈谈它在
-
3:25 - 3:27治疗人类疾病方面的意义,
-
3:27 - 3:29因为基因编辑
-
3:29 - 3:34是非常诱人的治疗方法。
-
3:34 - 3:38一旦编辑了一个细胞,
一旦修改了 DNA, -
3:38 - 3:40这个改变就永远存在,
-
3:40 - 3:44还会传递给它分裂出来的所有细胞,
-
3:44 - 3:46每次细胞分裂都会传递这种变化。
-
3:46 - 3:51我们看到的是能够
治愈遗传病的潜力—— -
3:51 - 3:56不是治疗,不是延长生命,
而是真正意义上的治愈。 -
3:56 - 3:59这种技术甚至不限于遗传病,
-
3:59 - 4:02因为这里有个最奇怪的用法。
-
4:02 - 4:06每天都有很多患有晚期肾衰竭,
-
4:06 - 4:08或者晚期心脏衰竭等疾病的患者
-
4:08 - 4:10在等待器官移植时死去。
-
4:10 - 4:12我们没有足够的器官捐赠者。
-
4:12 - 4:15部分原因是相关法规
导致的意外后果。 -
4:15 - 4:17政府实施了安全带法;
-
4:17 - 4:21死于车祸的人数减少了,
这是好事, -
4:21 - 4:25但车祸曾是器官捐赠的
主要来源之一。 -
4:26 - 4:29我们没有足够的人去献出器官,
-
4:29 - 4:31但也许可以用猪。
-
4:31 - 4:33如果想想晚期心脏衰竭这种病,
-
4:33 - 4:35猪棒极了,
-
4:35 - 4:37因为它们的心脏很像人类心脏。
-
4:37 - 4:38尺寸差不多大,
-
4:38 - 4:40结构和电子方面的特性相同。
-
4:40 - 4:43如果能直接用猪的心脏就好了。
-
4:43 - 4:45猪有很多啊。
-
4:45 - 4:46但有些问题。
-
4:46 - 4:49其一,我们会很快开始排斥猪心,
-
4:49 - 4:54但另一个问题是,
猪心携带秘密介质。 -
4:54 - 4:59它们的 DNA 中藏着
古老的病毒, -
4:59 - 5:02病毒并没有失活,而只是在休眠。
-
5:03 - 5:07那么,如果免疫系统
功能比较弱—— -
5:07 - 5:10比如接受了心脏移植的人
免疫系统都比较弱, -
5:10 - 5:12因为移植手术后需要使用
免疫抑制药物—— -
5:12 - 5:16人们的担忧就在于,
这些猪心会重新激活那些病毒, -
5:16 - 5:20从而在患者体内引起感染,
-
5:20 - 5:22甚至可能传播给其他人——
-
5:22 - 5:23也许不会传给我们所有人,
-
5:23 - 5:27但有可能传染给
老年人、儿童和重病患者。 -
5:27 - 5:30心脏移植在医院里进行。
-
5:30 - 5:32医院里通常满是高龄、
-
5:32 - 5:33低龄和重病患者,
-
5:33 - 5:36所以后果显然会很严重。
-
5:36 - 5:37使用基因编辑,
-
5:37 - 5:41美国的一个团队已经
将猪的基因组里 -
5:41 - 5:44潜伏的全部 65 种病毒灭活。
-
5:44 - 5:47传统的技术是不可能做到的。
-
5:47 - 5:52这项工作非常有价值,
该团队成立的公司 -
5:52 - 5:55刚收到一亿美元投资,
-
5:55 - 5:57以继续推进这项技术,
-
5:57 - 6:00以实现把猪的器官移植给人。
-
6:03 - 6:05但该技术更多的潜在应用是
-
6:05 - 6:08人类遗传病的治疗,
-
6:08 - 6:10尤其是“体细胞治疗”,
-
6:10 - 6:12也就是只针对身体细胞进行治疗。
-
6:12 - 6:15这很了不起。
-
6:15 - 6:18现在,有临床试验
-
6:18 - 6:22用基因编辑治疗镰状细胞疾病
和 β 地中海贫血。 -
6:22 - 6:24这是在 2019 年。
-
6:24 - 6:25从这项技术的首次出现算起,
-
6:25 - 6:27仅仅用了七年时间。
-
6:27 - 6:29我们从未见过这样快速的进步,
-
6:29 - 6:32能够如此巧妙的应用这项技术。
-
6:32 - 6:35他们从镰状细胞疾病和
地中海贫血的患者体内 -
6:35 - 6:37取出骨髓细胞。
-
6:37 - 6:41这些病人的其中一个
血红蛋白基因上存在突变。 -
6:41 - 6:45血红蛋白是在血液中
运送氧气的蛋白质。 -
6:45 - 6:46在这项试验中,
-
6:46 - 6:48他们从骨髓中取出细胞,
-
6:48 - 6:53在实验室编辑这些细胞,
以改变那个突变, -
6:53 - 6:55再把编辑后的细胞放回患者体内;
-
6:55 - 6:57这些细胞会回到骨髓中,
-
6:57 - 7:00然后重新填满骨髓,
-
7:00 - 7:03造出健康的血红细胞。
-
7:03 - 7:05所以我们所看到的的实例
-
7:05 - 7:08是以前所有治疗手段
根本无法实现的, -
7:08 - 7:11现在我们能治愈这些患者了。
-
7:11 - 7:15这些患者不会再患有
镰状细胞疾病和地中海贫血病; -
7:15 - 7:16他们会被完全治愈。
-
7:17 - 7:20这是这项技术没什么争议的应用,
-
7:20 - 7:24因为它只是改变了骨髓中的细胞。
-
7:24 - 7:26接受了这种治疗的患者
-
7:26 - 7:28不会把突变传给后代。
-
7:28 - 7:33而该技术有着很大争议的
一种应用叫做“种系基因疗法”—— -
7:34 - 7:36抱歉,种系基因“编辑”——
-
7:36 - 7:38指的是在非常早期的胚胎上
-
7:38 - 7:39使用基因编辑
-
7:39 - 7:44来改变一定会引起疾病的突变。
-
7:44 - 7:46然后胚胎被放回母体——
-
7:46 - 7:48经典的试管婴儿技术——
-
7:48 - 7:50那么这个人
-
7:50 - 7:53在长大后,因为
他的基因组已经被修改过, -
7:53 - 7:58所以他的所有后代,以及
后代的后代的基因序列 -
7:58 - 8:00也永远地改变了。
-
8:00 - 8:03这是对人类基因结构的永久改变。
-
8:03 - 8:06这个想法以及我们
假设会发生的是, -
8:06 - 8:08最初开发这种技术仅仅用于
-
8:08 - 8:12毁灭性的致命疾病,
-
8:12 - 8:14比如亨廷顿氏病这种。
-
8:14 - 8:17我身后显示的是死后大脑的切片,
-
8:17 - 8:21右边这个大脑属于
没有退行性疾病的人, -
8:21 - 8:23旁边的是
-
8:23 - 8:25亨廷顿氏病人的大脑,
-
8:25 - 8:28表现出了可怕的神经退行状态。
-
8:28 - 8:31你能看到大脑已完全退化。
-
8:31 - 8:36理论上,我们可以用基因编辑
阻断这种疾病在家族中的延续。 -
8:37 - 8:39这是一个非凡的进展。
-
8:39 - 8:43我们以前从来没有机会做这样的事,
-
8:43 - 8:46而我们要思考的是,
应该抓住这个机会吗? -
8:46 - 8:49问题开始变得更加偏重伦理,
-
8:49 - 8:51而不是科学了,
-
8:51 - 8:56纳菲尔德生物伦理委员会
对此提供了很棒的讨论, -
8:56 - 8:59发布了关于这种技术的精彩报告。
-
8:59 - 9:02其中提出的一个问题是
“谁有权同意?” -
9:02 - 9:06因为任何医疗程序的
首要步骤就是争得同意。 -
9:06 - 9:07很常见的想法是,
-
9:07 - 9:09当然应该由父母来同意,
-
9:09 - 9:12但被编辑基因的不是父母。
-
9:12 - 9:14但我们也无法问一个胚胎是否同意,
-
9:14 - 9:16因为胚胎就是几个细胞而已。
-
9:16 - 9:17那怎么办?
-
9:17 - 9:19我们要在胚胎长到 18 岁时问他吗?
-
9:19 - 9:21是不是要问,“我们
编辑过你的基因,你介意吗? -
9:21 - 9:24你是否认为如果没有被编辑,
生活会更好?“ -
9:24 - 9:27基因编辑带来了隐患,
-
9:27 - 9:30我们不得不要求提供
知情同意书, -
9:31 - 9:33用假想的表格,
-
9:33 - 9:37在另一个时空,
问尚不存在的人。 -
9:37 - 9:40那根本不是知情同意书了;
所以这很难办。 -
9:40 - 9:43现在,这项技术仅能在某些方面
-
9:43 - 9:46给很少的人使用,
但这不是重点。 -
9:46 - 9:47伦理就是伦理。
-
9:47 - 9:48并不是某个数字
-
9:48 - 9:51让伦理问题变得重要;
-
9:51 - 9:54这个问题从一开始就很重要。
-
9:54 - 9:55这一次,
-
9:55 - 9:57科学家们很小心,
-
9:57 - 10:02认识到这是一个非常重要、
非常基础的问题, -
10:02 - 10:06我们需要解决这个问题,
但不能只依靠科学家。 -
10:06 - 10:11我们需要监管方、
伦理学家、哲学家, -
10:11 - 10:12尤其是患者群体的参与。
-
10:12 - 10:14有一个非常有趣的观点,
-
10:14 - 10:16是患者群体中的一个人提出的,
-
10:16 - 10:18他说:“为什么你们
都这么大惊小怪的? -
10:18 - 10:22我们需要的只是
改变孩子的基因组, -
10:22 - 10:25让他与地球上的
75 亿人一样正常,” -
10:25 - 10:28这种看问题的角度很有趣。
-
10:28 - 10:30但一开始问题的进展还算顺利,
每个人都想建立共识, -
10:30 - 10:34每个人都想循序渐进,
直到发生了这件事。 -
10:35 - 10:39在一次会议上,
中国科学家贺建奎 -
10:39 - 10:41宣布他已经编辑了两个胚胎,
-
10:41 - 10:44植入了母亲体内,
婴儿已经出生。 -
10:44 - 10:49他把种系基因编辑变成了事实,
大家都被吓到了。 -
10:49 - 10:51大家害怕的原因有很多。
-
10:51 - 10:52你不得不服这个人;
-
10:52 - 10:57他做的事在政治上、伦理上
和技术上都惹了大麻烦, -
10:57 - 10:58真是让人大跌眼镜。
-
10:58 - 11:00他用非常非常差的方式
做了基因编辑。 -
11:00 - 11:04根本不清楚他有没有争得
任何有意义的伦理同意, -
11:04 - 11:06不管是患者家属还是监管人方面。
-
11:06 - 11:07而且他在中国,
-
11:07 - 11:09他做的事在政治上影响特别坏,
-
11:09 - 11:11因为中国想要加入
-
11:11 - 11:13全球国际科学界,
-
11:13 - 11:15而现在,却表现得像个流氓国家,
-
11:15 - 11:18贺建奎现在也被软禁了。
-
11:18 - 11:20这件事引起了真正的骚动,
-
11:20 - 11:24当然,原因是大家已经没有办法
-
11:24 - 11:26从技术角度讨论这件事了,
-
11:26 - 11:28人们担心,政府会开始说:
-
11:28 - 11:30“这项技术发展太快;
-
11:30 - 11:32我们要让它彻底暂停,”
-
11:32 - 11:35我认为那将是可怕的倒退。
-
11:36 - 11:38但我们真的要考虑的其实是,
-
11:38 - 11:41为什么我们这么在乎?
-
11:41 - 11:45为什么我们对 DNA 和自己的基因
-
11:45 - 11:49担心到这种程度?
-
11:50 - 11:54如果我们说的是基因疗法
和种系基因疗法, -
11:54 - 11:57以及改变后代的 DNA,
-
11:57 - 12:01我觉得只要是用于
治疗真正威胁生命, -
12:01 - 12:03影响寿命
-
12:03 - 12:07和可怕的机能紊乱性疾病,
比如亨廷顿氏病, -
12:07 - 12:09没有谁会表现出过分的担忧。
-
12:09 - 12:12但如果我们开始用它治疗耳聋呢?
-
12:13 - 12:16你能很容易编辑胚胎的 DNA,
-
12:16 - 12:19来确保这个人永远不会耳聋。
-
12:19 - 12:23但耳聋与大的文化团体有关。
-
12:23 - 12:27手语在全世界范围内
已经独立发展了起来; -
12:27 - 12:31如果我们开始用基因编辑来消除
-
12:31 - 12:33某些家庭和某些社区的耳聋,
-
12:33 - 12:36我们可能实际上
在消灭一个语言团体。 -
12:36 - 12:38这就十分危险地接近了
-
12:38 - 12:41联合国定义的种族灭绝。
-
12:41 - 12:43所以我们必须基于
是为了消除生命威胁, -
12:43 - 12:46还是为了改变生活状态,
来决定这项技术 -
12:46 - 12:50能用在哪,不能用在哪。
-
12:51 - 12:53还有一个争论是关于“滑坡谬误”——
-
12:53 - 12:57天哪,每个人都会生出
蓝眼睛金头发的孩子, -
12:57 - 12:59他们长大后一个个都身高体壮,
-
12:59 - 13:01运动能力卓越,非常聪明。
-
13:01 - 13:02但实际上,他们不能。
-
13:02 - 13:04他们可能想要变成那样,但做不到。
-
13:04 - 13:09所有这些特征,
都受到多个基因影响, -
13:09 - 13:11基因组中的数百个基因;
-
13:11 - 13:12不可能全都编辑,
-
13:12 - 13:15而且这些特征受环境影响也很大。
-
13:15 - 13:17所以我认为,尽管我们
应该警惕“滑坡谬误”, -
13:17 - 13:21在实际层面,这真的不是大问题。
-
13:21 - 13:23我认为我们如此在乎
这个问题的另一个原因是, -
13:23 - 13:26我们对自己的基因组
有一种奇怪的占有欲。 -
13:26 - 13:28它是我的;我的DNA;
这才是为什么我是我, -
13:28 - 13:29而不是你。
-
13:29 - 13:31这是个出发点,
-
13:31 - 13:33我们已经对基因信息的
三十亿个字母发展出了 -
13:33 - 13:36奇怪的占有欲,
-
13:36 - 13:39虽然绝大多数是我们根本不了解的。
-
13:40 - 13:41但我认为基因编辑仍然十分神奇。
-
13:41 - 13:43最棒的是它如此简单。
-
13:43 - 13:44这意味着我们能开发新疗法,
-
13:44 - 13:46也意味着各种应用,
-
13:46 - 13:50比如可以为世界上最穷的人
创造新的粮食, -
13:50 - 13:52而粮食育种的人
不需要付出任何努力。 -
13:52 - 13:53如此简单真是太棒了。
-
13:53 - 13:56但简单易行也可能
导致灾难性的后果。 -
13:56 - 13:57这个人叫乔赛亚·泽纳尔。
-
13:57 - 13:59他是自学的生物黑客。
-
13:59 - 14:02他试图给自己的二头肌
注射基因编辑介质, -
14:02 - 14:04让二头肌变大。
-
14:04 - 14:06他没成功,我觉得挺可惜的,
-
14:06 - 14:09因为如果看到这家伙的
一侧二头肌超大,一定很好笑。 -
14:09 - 14:12我真的不担心车库生物黑客。
-
14:12 - 14:15我担心的是能拿到这项技术的人
-
14:15 - 14:18把病原体改造得更具致病性。
-
14:18 - 14:22这不是一个能轻易控制的技术。
-
14:22 - 14:24我们也相当确定,
-
14:24 - 14:27会开始在监管不力的州
-
14:27 - 14:29看到声名狼藉的诊所
-
14:29 - 14:33打着“基因编辑”的幌子,
用这种“奇迹疗法”占人们的便宜。 -
14:33 - 14:35我觉得很多问题一定会出现。
-
14:35 - 14:37但我认为我们非常有必要认识到,
-
14:37 - 14:42基因编辑是否完全颠覆了
原本的伦理观念, -
14:42 - 14:45特别是在治疗人类疾病时。
-
14:45 - 14:48问题并不是“我们有没有权利干涉?”
-
14:48 - 14:52这项技术太好了,
所以我们必须问自己, -
14:52 - 14:54“我们有没有权利不去使用它?”
-
14:54 - 14:57所以最后我留给大家的问题是,
-
14:57 - 14:58当你想到基因编辑时,
-
14:58 - 15:01请记住,技术本身不分好坏,
-
15:01 - 15:03我们用它做什么,才有好坏之分。
-
15:03 - 15:05非常感谢。
-
15:05 - 15:08(掌声)
- Title:
- 想编辑你的基因吗?|妮莎·凯里| TEDxLiverpool
- Description:
-
科学家现在可以利用无比强大的基因编辑,改变地球上包括人类在内的任何生物的基因组。这使得我们有可能解决目前无法治疗的重大遗传病问题,为携带遗传病的家族消除这些疾病,以造福子孙后代。
那么为什么社会对此感觉非常不舒服呢?为什么改变我们基因字母表中 30 亿个字母中的一个,改变一小部分人类基因的想法让我们如此担忧?也许是时候挑战我们对自己 DNA 奇怪的占有欲,接受基因编辑已经永远改变道德规则的事实了。
在@NessaCarey上关注妮莎
妮莎·凯里是遗传学专家。她的著作有《破解生命密码》、《垃圾DNA》和《表观遗传学革命》。妮莎曾经是伦敦帝国学院分子生物学高级讲师,现在为该校的客座教授。妮莎拥有爱丁堡大学的病毒学博士学位、免疫学学位,并从事过人类遗传学博士后研究。除了学术和写作经验,妮莎还在制药行业工作了 13 年,在初创公司和辉瑞等大型公司中担任高层科学职务。本次演讲以 TEDx 形式举办,使用了 TED 会议形式,但由当地社区独立组织。登陆https://www.ted.com/tedx 了解更多。
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 15:15
![]() |
Yolanda Zhang approved Chinese, Simplified subtitles for Want to edit your DNA? | Nessa Carey | TEDxLiverpool | |
![]() |
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Want to edit your DNA? | Nessa Carey | TEDxLiverpool | |
![]() |
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Want to edit your DNA? | Nessa Carey | TEDxLiverpool | |
![]() |
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Want to edit your DNA? | Nessa Carey | TEDxLiverpool | |
![]() |
Yolanda Zhang accepted Chinese, Simplified subtitles for Want to edit your DNA? | Nessa Carey | TEDxLiverpool | |
![]() |
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Want to edit your DNA? | Nessa Carey | TEDxLiverpool | |
![]() |
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Want to edit your DNA? | Nessa Carey | TEDxLiverpool | |
![]() |
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Want to edit your DNA? | Nessa Carey | TEDxLiverpool |