Die wirtschaftlichen Vorteile des Klimaschutzes
-
0:00 - 0:03Whitney Pennington Rodgers:
Marcelo Mena ist Umweltschützer -
0:03 - 0:04und Wissenschaftler
-
0:04 - 0:07und er ist Chiles ehemaliger
Umweltminister. -
0:07 - 0:09Willkommen, Marcelo.
-
0:09 - 0:12Marcelo Mena: Wie geht es Ihnen, Whitney?
Danke für die Einladung. -
0:12 - 0:14WPR: Sehr gut, danke.
-
0:14 - 0:16Gern geschehen. Danke,
dass Sie heute bei uns sind. -
0:16 - 0:19Bevor wir uns mit der Zukunft
des Umweltschutzes in Chile -
0:19 - 0:22und in anderen Ländern befassen,
-
0:22 - 0:24wäre es gut, wenn wir
über die Gegenwart sprechen würden -
0:24 - 0:32und warum Chile ein zentrales Land ist,
wenn es um das Thema "Klima" geht. -
0:32 - 0:36Kürzlich gab es viele löbliche
Klimaschutzmaßnahmen -
0:36 - 0:37in Ihrem Land.
-
0:37 - 0:40Wenn wir über Klima sprechen,
hat sich Ihr Land verpflichtet, -
0:40 - 0:47Null-Netto-Emissionen bis zum Jahr 2050
zu erreichen -- als erstes Land Amerikas. -
0:47 - 0:49Dies ist besonders bemerkenswert,
-
0:49 - 0:52wenn man bedenkt,
wieviel von Chiles Wirtschaft -
0:52 - 0:54tatsächlich von
Kohlenstoffemissionen abhängt: -
0:54 - 0:57Im Bergbau und in der
Landwirtschaft zum Beispiel. -
0:57 - 0:59Könnten Sie uns ein wenig
darüber erzählen, -
0:59 - 1:01wie es überhaupt machbar ist,
-
1:01 - 1:04in 30 Jahren Null-Netto-Emissionen
erreicht zu haben -
1:04 - 1:07und was das für Chile bedeuten würde?
-
1:07 - 1:10MM: Es war ein sehr surrealer Anblick,
-
1:10 - 1:14als wir Umweltministerin Schmidt,
zugleich COP25-Präsidentin, -
1:14 - 1:18und Patricia Espinosa, Exekutivsekretärin
der Klimarahmenkonvention -
1:18 - 1:19der Vereinten Nationen,
-
1:19 - 1:21mit Mundschutz die NDCs
präsentieren sahen. -
1:21 - 1:25Das Wichtige hierbei ist,
dass Dinge, die schwer zu erreichen sind, -
1:25 - 1:26eines Konsens bedürfen.
-
1:26 - 1:28Um sich von dieser
-
1:28 - 1:31Verpflichtung zu lösen,
benötigt man wiederum -
1:31 - 1:32einen weiteren Konsens.
-
1:32 - 1:34Dies ist nicht geschehen.
-
1:34 - 1:36Der Grund, weshalb Chile
-
1:36 - 1:39eine ambitionierte
Klimaschutz-Vision anstrebt ist, -
1:39 - 1:42dass wir darin einen enormen
wirtschaftlichen Vorteil sehen. -
1:42 - 1:45Wir haben gesehen, was die
Erneuerbare-Energie-Branche -
1:45 - 1:50bei Investments und bei der Senkung
der Energiekosten bewirkt hat. -
1:50 - 1:52Um also dieses Ziel zu erreichen,
-
1:52 - 1:55werden wir auf 100 Prozent
erneuerbare Energien setzen. -
1:55 - 1:58Aber wir werden auch
unsere Industrie umgestalten, -
1:58 - 2:00die viel mit fossilen
Brennstoffen arbeitet, -
2:00 - 2:02um niedrigere Emissionswerte zu erzielen,
-
2:02 - 2:06und mit der Wasserstoffwirtschaft,
die zunehmend an Bedeutung gewinnt, -
2:06 - 2:09einem kürzlich eingeführten Komitee,
das ich gebildet habe -
2:09 - 2:11und das Energieminister Jobet
aufgestellt hat. -
2:11 - 2:14Und auch Energieeffizienz und
eine Menge Kohlendioxydabscheidung. -
2:14 - 2:17Wie verfügen über eine Menge
natürlichen Kapitals. -
2:17 - 2:20Auf dieses natürliche Kapital Acht zu
geben und Plantagen zu vergrößern, -
2:20 - 2:24wird es uns ermöglichen, bis 2050
Null-Netto-Emissionen erreicht zu haben. -
2:24 - 2:26WPR: Das ist hervorragend.
-
2:26 - 2:29Nun scheint es, als läge
Chile einen enormen Fokus -
2:29 - 2:32auf erneuerbare Energien
und den Klimaschutz. -
2:32 - 2:34Aber dies war nicht immer der Fall.
-
2:34 - 2:36Können Sie uns ein bisschen
darüber erzählen, -
2:36 - 2:38wie Chile zu diesem Umdenken gekommen ist?
-
2:40 - 2:45MM: In 2011, 2010
hatten wir eine Energiediskussion, -
2:45 - 2:46in der Amtsinhaber sagten:
-
2:46 - 2:49Der einzige Weg,
unsere Energieprobleme zu lösen, -
2:49 - 2:52seien große Kohle-
und Wasserkraftwerke in Patagonien. -
2:52 - 2:55Das polarisierte die Diskussion stark.
-
2:55 - 2:56Nach großen Protesten,
-
2:56 - 2:58die viele soziale
Bewegungen hervorbrachten, -
2:58 - 3:00kamen wir als Gemeinschaft zusammen
-
3:00 - 3:02und begannen, darüber zu diskutieren,
-
3:02 - 3:06wie wir in Zukunft
unsere Energie erzeugen sollten. -
3:06 - 3:11Die Bevölkerung, öffentliche Unruhen
bewirkten, dass beinahe 6.000 Megawatt -
3:11 - 3:13aus Steinkohlekraftwerken
niemals erzeugt wurden. -
3:13 - 3:17Und als Michelle Bachelets
Regierung hinzukam -
3:17 - 3:20gaben wir den Startschuss
für das HidroAysén-Projekt, -
3:20 - 3:22ein großes Wasserstoffkraftwerk
in Patagonien. -
3:22 - 3:24Diese beiden Umstände
-
3:24 - 3:27eröffneten die Möglichkeit für
den Einsatz erneuerbarer Energien. -
3:27 - 3:29Wir führten Steuern auf Kohlenstoff ein.
-
3:29 - 3:32Wir erließen Umweltvorschriften.
-
3:32 - 3:34Wir entwickelten eine Energiestrategie,
-
3:34 - 3:36die auf unseren Diskussionsergebnissen
-
3:36 - 3:39und den vorliegenden Daten beruhte.
-
3:39 - 3:43Wir dachten, 70 Prozent
erneuerbare Energien bis 2050 -
3:43 - 3:45wäre ein Ziel, auf das
wir uns einigen könnten. -
3:45 - 3:48Dieses Ziel haben wir längst übertroffen.
-
3:48 - 3:51Nun streben wir an, dasselbe
Ziel bis 2030 zu erreichen. -
3:53 - 3:56WPR: Was Sie zu den Protesten sagten,
-
3:56 - 4:00diese wurden von vielen Menschen verfolgt,
-
4:00 - 4:03die Proteste in Chile führten
zu weiteren Protesten in der Gesellschaft. -
4:03 - 4:06Ich würde gerne wissen,
-
4:06 - 4:09inwiefern dies eine Rolle bezüglich
der Klimamaßnahmen in Zukunft spielt. -
4:09 - 4:12Wie könnten diese Proteste
-
4:12 - 4:14Auswirkungen auf zukünftige
Klimamaßnahmen haben? -
4:14 - 4:19Wie kann Chlie ein Vorreiter
im Klimaschutz sein, -
4:19 - 4:22angesichts seiner sozialen Probleme?
-
4:24 - 4:27MM: Die sozialen Fragen,
die sehr tiefgreifend sind -
4:27 - 4:30und angegangen werden
müssen, waren beispielsweise der Grund, -
4:30 - 4:32weshalb COP25 nicht in Santiago,
-
4:32 - 4:34sondern in Madrid abgehalten wurde.
-
4:34 - 4:37Das hat auch eine Menge der Diskussionen
und Ankündigungen verschoben, -
4:37 - 4:40die nicht wie geplant stattfinden konnten.
-
4:40 - 4:44Aber ungeachtet dessen, zeigt
das Engagement der Regierung heute, -
4:44 - 4:48dass sie entschlossen ist, weiterzumachen.
-
4:48 - 4:52Chiles Wirtschaftsmodell
wurde in Frage gestellt, -
4:52 - 4:56da beispielsweise seine Umweltprobleme
-
4:56 - 4:59recht weitreichend sind
-
4:59 - 5:04und mit Kohlekraft betriebene
Kraftwerke oft dort stehen, -
5:04 - 5:06wo Menschen leben
-
5:06 - 5:08und die Sterblichkeitsrate höher ist.
-
5:08 - 5:11Menschen, der in der Nähe
eines Kohlekraftwerks leben, -
5:11 - 5:14haben ein doppelt so hohes Sterberisiko
-
5:14 - 5:16im Vergleich zu Menschen
aus anderen Teilen Chiles. -
5:16 - 5:19Das Modell, in dem viele
Menschen von etwas betroffen sind, -
5:19 - 5:22aber nur wenige davon profitieren,
-
5:22 - 5:25ist der Grund, warum es
zu den Unruhen kam. -
5:25 - 5:28Dies betrifft auch
das Wirtschaftsmodell an sich. -
5:28 - 5:30Gewinnung, Verschmutzung,
es beeinflusst die Gemeinden, -
5:30 - 5:33die die Vorteile dieser
wirtschaftlichen Aktivitäten -
5:33 - 5:34unter Umständen nicht erkennen.
-
5:34 - 5:37Wir haben also viel getan
und viel erreicht, -
5:37 - 5:40um beispielsweise eine emblematische
Vereinbarung zu treffen, -
5:40 - 5:44um den Betrieb von
Kohlekraftwerken auszuschleichen. -
5:44 - 5:47Viele denken, das ging nicht schnell genug
-
5:47 - 5:50und wollten diese Maßnahmen
schneller verwirklicht sehen. -
5:50 - 5:54WPR: Es klingt, als seien die Menschen
die Stimme und der Motor, -
5:54 - 5:57der dies ermöglicht
-
5:57 - 6:01und Teil dieses historischen
Ereignisses in Chile ist. -
6:01 - 6:06Es scheint, es wäre
dies richtungsweisend für die Zukunft. -
6:07 - 6:10Ja, definitiv. Und wir werden
weiter machen. -
6:10 - 6:12Ja, sprechen Sie weiter. Entschuldigung.
-
6:12 - 6:15WPR: Sprechen Sie weiter.
Wir haben eine kleine Verzögerung. -
6:15 - 6:18MM: Jetzt zu Anfang gelingt es uns,
-
6:18 - 6:23aber ich denke, wir werden bezüglich
unserer Anstrengungen zulegen müssen. -
6:23 - 6:25Obwohl wir Ministerien mit einbeziehen,
-
6:25 - 6:27obwohl wir die Zivilgesellschaft
mit einbeziehen, -
6:27 - 6:30müssen wir die Mainstream-
Wirtschaft mit einbringen. -
6:30 - 6:33Der Bergbausektor beispielsweise
-
6:33 - 6:36hat großes Potenzial,
die Umweltprobleme zu lösen, -
6:36 - 6:39denn wir liefern das Kupfer, das Kobalt,
-
6:39 - 6:41das Litihum, das für Solar-PV-Panels
-
6:41 - 6:43zur Batterielagerung benötigt wird.
-
6:43 - 6:46Aber wir müssen das auf
eine saubere Art machen. -
6:46 - 6:48Ich denke, das wird unsere
größte Herausforderung -
6:48 - 6:50in den kommenden 20 Jahren sein.
-
6:51 - 6:54WPR: Zur Pandemie überleitend
-
6:54 - 6:57und dem, was gerade passiert.
-
6:57 - 7:00Die ganze Welt ist durch
diese Krise erschüttert. -
7:00 - 7:02Was sind die besonderen
Herausforderungen, -
7:02 - 7:04mit denen Chile im Zuge dieser Pandemie
-
7:04 - 7:06konfrontiert worden ist?
-
7:07 - 7:10MM: Wie alle, haben auch wir
damit zu kämpfen, -
7:10 - 7:12heute handeln zu müssen,
-
7:12 - 7:15um zukünftig härtere
Auswirkungen zu verhindern. -
7:15 - 7:18Wir haben gut angefangen.
-
7:18 - 7:20Wir haben Schulen geschlossen.
-
7:20 - 7:22Wir haben einige Städte abgeriegelt
-
7:22 - 7:24und wir erließen Quarantänemaßnahmen.
-
7:24 - 7:28Aber wir haben den Menschen
falsche Signale gesendet. -
7:28 - 7:30Wir waren nicht konsequent.
-
7:30 - 7:34Deshalb hatten wir die höchsten
Infektionsraten der Welt. -
7:34 - 7:38Hier zeigen sich auch
Parallelen zum Klimawandel. -
7:38 - 7:41Wir müssen jetzt handeln,
um später Schlimmeres zu verhindern. -
7:41 - 7:43Wir müssen daraus lernen,
-
7:43 - 7:47weiterhin engagiert zu bleiben.
-
7:47 - 7:50Es ist eine Sache,
ambitionierte NDCs zu verkünden. -
7:50 - 7:52Eine andere ist, zu investieren
-
7:52 - 7:55und die Maßnahmen zu ergreifen,
um diese in die Realität umzusetzen. -
7:55 - 7:57Einige Dinge sind interessant.
-
7:57 - 7:59Die Umweltverschmutzung Santiagos,
-
7:59 - 8:02einer der meist verschmutzten
Städte Lateinamerikas, -
8:02 - 8:03ist enorm zurückgegangen.
-
8:03 - 8:08Abgasemissionen sind um
80 bis 90 Prozent zurück gegangen. -
8:08 - 8:13Laut einer Studie der Harvard-Universität
-
8:13 - 8:17ist die Sterblichkeitsrate in
schmutzigeren Städten höher. -
8:17 - 8:19Dies ist auch in Chile der Fall.
-
8:19 - 8:22Pro Mikrogramm PM 2.5-Verschmutzung
-
8:22 - 8:25gibt es einen Anstieg
der Sterblichkeit um 9 Prozent. -
8:25 - 8:28Wir können aber auch schauen,
was wir bereits erreicht haben. -
8:28 - 8:30Hätten wir keine Maßnahmen ergriffen,
-
8:30 - 8:33um die Luft sauberer zu machen,
wie wir es in Chile -
8:33 - 8:35in den letzten 20 Jahren getan haben,
-
8:35 - 8:38wären 5 Mal mehr Menschen
an COVID gestorben. -
8:38 - 8:42Ca. 800 Menschen sind an COVID gestorben.
-
8:42 - 8:46Aber diese Zahl wäre wesentlich
höher, hätten wir nicht gehandelt. -
8:46 - 8:53Als Folge der niedrigeren Verschmutzung
werden wir bis Ende des Jahres -
8:53 - 8:57ebenso viele Menschen gerettet haben,
wie wir durch COVID verloren haben. -
8:57 - 9:01Dies zeigt, dass wir uns auch mit einer
Pandemie befassen müssen, -
9:01 - 9:03die das Resultat der
Umweltverschmutzung ist, -
9:03 - 9:05unter der viele Städte der Welt ersticken.
-
9:06 - 9:08WPR: Das ist etwas, was wir
auch in anderen Gegenden -
9:08 - 9:11der Welt beobachten.
-
9:11 - 9:15Wie Sie andeuten, ist Luftverschmutzung
überall ein Problem. -
9:15 - 9:18Ich frage mich, wie diese
Herausforderungen, -
9:18 - 9:21die Sie erwähnt haben
und vielleicht auch andere, -
9:21 - 9:25dem Fortschritt,
den Sie hoffen zu erzielen, -
9:25 - 9:28hinderlich oder förderlich sein können.
-
9:28 - 9:32Welchen Einfluss hat dies
auf die Entscheidungen, -
9:32 - 9:36die zukünftig in Chile und andernorts
getroffen werden müssen? -
9:36 - 9:39MM: Also wir haben höhere
Sterblichkeitsraten -
9:39 - 9:42und verschmutztere Städte und wir
haben Klimamaßnahmen durchzuführen. -
9:42 - 9:46Dies wird ein entscheidendes
Jahrzehnt, in dem wir den Grundstein -
9:46 - 9:48für niedrigere Emissionen setzen müssen.
-
9:48 - 9:50Was auch immer wir heute tun,
-
9:50 - 9:53kann nicht zu einer inkompatiblen
Zukunft für unsere Umwelt führen. -
9:53 - 9:57Wir müssen den Grundstein für den Wandel
hin zu niedrigeren Emissionen legen. -
9:57 - 10:00Deshalb müssen unsere
Anstrengungen zur "grünen Erholung" -
10:00 - 10:02verfolgt werden [und]
wie Kristalina [Georgieva] -
10:02 - 10:05letzte Woche sagte, müssen
diese Pläne verbunden sein -
10:05 - 10:09mit einer "grünen Erholung",
die unverzüglich Arbeitsplätze schafft -
10:09 - 10:13und die die Armut bekämpfen, die wir heute
im Energiesektor im Süden von Chile haben. -
10:13 - 10:16Wir müssen das nutzen, um
erneuerbare Energien auszubauen -
10:16 - 10:19und unsere erfolgreichen Bemühungen im
Bereich der Elektromobilität auszuweiten. -
10:19 - 10:24Heute haben wir die größte Flotte von
Elektro-Bussen außerhalb Chinas, -
10:24 - 10:26aber wir könnten dies noch erweitern,
-
10:26 - 10:29denn wir haben eine Kostensenkung
-
10:29 - 10:33von fast 70 Prozent im Vergleich
zu Dieselbussen beobachten können. -
10:33 - 10:37Wir sollten die Chance nutzen,
um in diesem Bereich zu expandieren. -
10:37 - 10:39Verschiedenste Interessenvertreter
arbeiten daran. -
10:39 - 10:42Wir arbeiten zusammen
und fordern die Regierung auf, -
10:42 - 10:45eine "grüne Erholung" zu vollziehen,
die grünen Bonds zu nutzen, -
10:45 - 10:47die wir bereits erlassen haben
-
10:47 - 10:50und für die wir wirklich
gute Zinstarife bekommen haben. -
10:50 - 10:54Damit können wir die Säuberung
der Luft finanzieren, -
10:54 - 10:55das Transportwesen säubern
-
10:55 - 10:59und den Grundstein für ein saubereres
Morgen im Bergbausektor legen, -
10:59 - 11:02was in Zukunft unsere größte
Herausforderung sein wird. -
11:03 - 11:08WPR: Und was nun das Konzept
zum Schutz des Klimas angeht, -
11:08 - 11:11hat sich Ihre Position nach dem,
-
11:11 - 11:16was Sie während dieser Pandemie
beobachten, geändert? -
11:18 - 11:21MM: Ich denke, wir schauen uns um
und stellen fest, -
11:21 - 11:23dass manchmal Weniger mehr ist,
-
11:23 - 11:27dass wir es mit einer
Wirtschaft zu tun haben, -
11:27 - 11:31in der wir eher ein T-Shirt mehr kaufen,
obwohl wir es nicht brauchen. -
11:31 - 11:35Die Tatsache, dass wir
dreimal soviel Kleidung kaufen, -
11:35 - 11:38als wir es vor vielleicht
zwanzig Jahren getan haben, -
11:38 - 11:41zeigt, dass wir eine Wirtschaft fördern,
-
11:41 - 11:43die uns gewissermaßen dazu zwingt,
-
11:43 - 11:45auch in Zukunft
unsere Umwelt zu zerstören. -
11:45 - 11:47Und der Nahrungsmittelsektor
-
11:47 - 11:50wird vermutlich unsere
größte Herausforderung darstellen. -
11:50 - 11:53Und obwohl ich
elektrisch betriebenen Bussen, -
11:53 - 11:56Elektromobilität und anderen,
umweltbewussteren Alternativen -
11:56 - 11:59den Vorzug gegeben habe, denke ich,
-
11:59 - 12:02dass es unsere größte
kulturelle Herausforderung sein wird, -
12:02 - 12:04darüber zu sprechen,
-
12:04 - 12:08wie die Wahl unserer Lebensmittel
unsere Zukunft beeinflusst. -
12:08 - 12:11"Nature" hat gerade
einen Bericht veröffentlicht, -
12:11 - 12:14der etwas gezeigt hat, das wir
während unserer Regierungszeit -
12:14 - 12:15angesprochen haben.
-
12:15 - 12:17Als Chile im Fuball erfolgreich war,
-
12:17 - 12:22begannen wir, verstärkt in die
Winter-Wettbewerbe einzusteigen -
12:22 - 12:24und wir gewannen Spiele.
-
12:24 - 12:27Aber um diese Spiele zu gewinnen,
veranstalteten wir viele Barbecues. -
12:27 - 12:30Es erschien ein Bericht,
der zeigte, das, als wir es -
12:30 - 12:31den Leuten versuchten zu erklären:
-
12:31 - 12:33"Hey, ihr verunreinigt
die Luft mit Barbecues." -
12:33 - 12:35Die Leute dachten, wir wären verrückt.
-
12:35 - 12:40Der Bericht in "Nature" zeigt,
dass wir die Luft verschmutzten, -
12:40 - 12:43dass wir die Luft zerstört haben,
die Luft vernichtet haben, -
12:43 - 12:45weil wir den Fußball feiern wollten.
-
12:45 - 12:49Wir ermöglichten es den Menschen
und sie dachten, wir wären verrückt. -
12:49 - 12:51Jetzt gestehen die Menschen ein,
-
12:51 - 12:53dass die einfachsten Dinge,
-
12:53 - 12:55wie beispielsweise die Art,
wie man Essen zubereitet, -
12:55 - 12:57Einfluss auf unsere Luft haben kann.
-
12:57 - 13:02Zukünftig müssen wir diese kulturellen
Herausforderungen direkt angehen. -
13:02 - 13:04Wir müssen gezwungen sein,
Beweise zu erbringen. -
13:04 - 13:07Andernfalls werden wir Probleme ignorieren
-
13:07 - 13:10und zulassen, dass diese auch
in Zukunft fortbestehen. -
13:11 - 13:14WPR: Können Nationen,
in denen der Klimaschutz -
13:14 - 13:17nicht so sehr im Vordergrund
stand wie in Chile, -
13:17 - 13:20etwas aus den Entscheidungen Chiles
in den letzten Jahren lernen -
13:20 - 13:23und dies anwenden?
-
13:23 - 13:27Und wie können Menschen
in anderen Ländern -
13:27 - 13:29einige dieser Strategien implementieren,
-
13:29 - 13:31die Sie in Chile eingeführt haben?
-
13:31 - 13:34MM: Viele Menschen in den USA
und auf der ganzen Welt -
13:34 - 13:36wissen um den chilenischen Wolfsbarsch.
-
13:36 - 13:39Der chilenische Wolfsbarsch
wurde überfischt -
13:39 - 13:41und sein Bestand wäre beinahe
zusammengebrochen. -
13:41 - 13:44Eines der Dinge, die wir mit Unterstützung
von "National Geographic" -
13:44 - 13:47und der Führung von
Präsidentin Bachelet getan haben, -
13:47 - 13:48war den Meeresschutz auszuweiten
-
13:48 - 13:51-- von 4 Prozent unserer
Ozeane auf 43 Prozent -- -
13:51 - 13:52während einer Legislaturperiode.
-
13:52 - 13:54Das ist der größte Anstieg.
-
13:54 - 13:57Es gibt nur ein vergleichbares
Meeresschutzprogramm, -
13:57 - 13:58das der USA unter Obama.
-
13:58 - 14:01Wir wollen auch, dass diese
Population sich erholt. -
14:01 - 14:07Wenn man im Park das Fischen untersagt,
-
14:07 - 14:12wird der Überfluss die Biomasse
um das Sechsfache ansteigen lassen. -
14:12 - 14:16Also denke ich, wenn wir über
die Biodiversitätskonvention sprechen, -
14:16 - 14:18die im kommenden Jahr stattfindet,
-
14:18 - 14:22müssen wir unsere
Einstellung zur Umwelt ändern. -
14:22 - 14:27Wir müssen unsere Ökosysteme
schützen und erhalten, -
14:27 - 14:29damit sie uns das bieten,
was sie uns bieten. -
14:29 - 14:3296 Prozent aller Säugetiere
-
14:32 - 14:35sind Menschen, oder Tiere,
die von Menschen gegessen werden. -
14:35 - 14:38Nur vier Prozent
der Landsäugetiere sind wild. -
14:38 - 14:40Als ich von diesen Zahlen
der "National Geographic" -
14:40 - 14:42zum ersten Mal hörte,
konnte ich es nicht glauben. -
14:42 - 14:45Wir haben unsere Beziehung
zu unserem Planeten verändert -
14:45 - 14:49und wir leiden unter
diesen Entscheidungen. -
14:49 - 14:54Zoonosen -- nicht nur das Coronavirus --
verbreiten sich immer wieder. -
14:56 - 14:58WPR: Nun ist uns Bruno zugeschaltet.
-
14:58 - 14:59Hallo Bruno.
-
14:59 - 15:01Sie haben eine Frage aus der Community.
-
15:01 - 15:02Bruno Guissani: Hi. Ja, hallo Marcelo.
-
15:02 - 15:05Die Frage ist von Melissa Mahoney.
-
15:05 - 15:09Sie fragt, ob Sie weiter ausführen können,
was die wirtschaftlichen Vorteile -
15:09 - 15:12von Null-Netto-Emissionen sind.
-
15:12 - 15:14Und besonders, ob diese Vorteile
-
15:14 - 15:18dieselben für Chile
wie für andere Länder sind. -
15:18 - 15:20MM: In Ordnung.
-
15:20 - 15:22Ein Beispiel: Als ich bei
der Weltbank arbeitete, -
15:22 - 15:24unterstützten wir Chile dabei,
-
15:24 - 15:27den Einfluss des Netto-Null-Ziels
auf die Makroökonomie zu erforschen. -
15:27 - 15:32Und es zeigte sich, dass Chile
um 4,4 Prozent mehr wachsen wird. -
15:32 - 15:35Also wurde aus dem Klimawandel-Risiko
-
15:35 - 15:37eine Chance, um zu wachsen.
-
15:37 - 15:41Dies manifestiert sich in niedrigeren
Transport- und Energiekosten. -
15:41 - 15:45Das macht die Wirtschaft
wettbewerbsfähiger. -
15:45 - 15:49Die Kosten, um das Null-Emissionen-Ziel
zu erreichen, sind wesentlich geringer -
15:49 - 15:55als die Vorteile, die wir ernten werden.
-
15:55 - 15:58Und wir sprechen hier nicht nur
von den Vorteilen von sauberer Luft, -
15:58 - 16:01sondern von direkten, ökonomischen
Vorteilen und höheren Investitionen. -
16:01 - 16:05Einer Sache, die jedes Land in den
nächsten Jahren brauchen wird, -
16:05 - 16:06um sich von der Corona-Krise zu erholen
-
16:06 - 16:08und um Energiekosten zu senken.
-
16:08 - 16:11So manifestiert sich die Sachlage also
und dies ist der Konsens heute. -
16:11 - 16:13Wir brauchen mehr erneuerbare Energie,
-
16:13 - 16:17denn so bekommen wir sauberere
Luft und niedrigere Energiekosten. -
16:18 - 16:26Es gibt eine weitere Frage
aus dem Publikum: -
16:26 - 16:29"Länder in Lateinamerika haben
unterschiedliche Einstellungen -
16:29 - 16:30zum Klimaschutz.
-
16:30 - 16:33Können Sie dazu etwas sagen?"
-
16:33 - 16:37MM: "Das Pew Research Center
hat Berichte darüber veröffentlicht, -
16:37 - 16:40was die größte Bedrohung darstellt.
-
16:40 - 16:45In Europa und den USA ging
die größte Gefahr von China, ISIS -
16:45 - 16:48oder von externen Kriegsbedrohungen aus.
-
16:48 - 16:51In Lateinamerika und Afrika stellt
der Klimawandel die größte Bedrohung dar. -
16:51 - 16:54In Chile ist die Angst am größten.
-
16:54 - 16:5586 Prozent der Chilenen sagen,
-
16:55 - 16:58der Klimawandel sei
die größte externe Bedrohung. -
16:58 - 17:02Die Zahlen sind in
der gesamten Region sehr hoch. -
17:02 - 17:05Es könnten populistische
Regierungen an die Macht kommen, -
17:05 - 17:07die Ihre Prioritäten ändern,
aber Fakt ist, -
17:07 - 17:09die Menschen sind besorgt,
weil Sie die Gefahr, -
17:09 - 17:11die vom Klimawandel ausgeht,
jeden Tag sehen. -
17:11 - 17:14Ungeachtet dessen, ob
die Regierung es glaubt oder nicht, -
17:14 - 17:16Klimawandel ist real und beeinflusst Dinge
-
17:16 - 17:19und sorgt für Armut in der Region.
-
17:20 - 17:22BG: Danke, Marcelo.
Zurück zu Ihnen, Whitney. -
17:23 - 17:24WPR: Danke. Danke, Bruno.
-
17:24 - 17:28Marcelo, eine letzte Frage,
bevor wir uns verabschieden. -
17:28 - 17:31Sie waren in die Verhandlungen
zum Pariser Abkommen involviert. -
17:31 - 17:34Gibt es Dinge, die Sie aus
dieser Erfahrung mitnehmen, -
17:34 - 17:37die Sie nun anwenden können,
wenn es darum geht, -
17:37 - 17:43aus der Krise und der Pandemie
heraus zu kommen? -
17:44 - 17:47MM: Ja, dass es immer
einen Populisten geben wird, -
17:47 - 17:49der sich gegen Klimamaßnahmen stellt.
-
17:49 - 17:52Man kann hier das wirtschaftliche
Argument entgegensetzen. -
17:52 - 17:54Egal, was passiert, es wird immer
-
17:54 - 17:58das wirtschaftliche Argument
für erneuerbare Energien geben. -
17:58 - 18:02Die USA haben im letzten Jahr 40 Prozent
mehr für erneuerbare Energien ausgegeben. -
18:02 - 18:04In Brasilien waren es fast 10 Prozent.
-
18:04 - 18:08Wenn wir es also schaffen, ökonömische
Ziele mit den Klimazielen zu vereinbaren, -
18:08 - 18:11wird es in Zukunft funktionieren.
-
18:11 - 18:14Es gibt das "Network for Greening
the Financial System", -
18:14 - 18:17das Bänker der Zentralbanken
zusammenführt. -
18:17 - 18:19Die Weltbank hat eine Koalition
aus Finanzministern, -
18:19 - 18:22die sich für das Klima
einsetzen, gebildet. -
18:22 - 18:24Das sind große Schritte, die
dazu führen, dass das Finanzsystem -
18:24 - 18:27Klimamaßnahmen unterstützt,
-
18:27 - 18:30da es wirtschaftliche Vorteile bringt,
da es wichtig ist, -
18:30 - 18:33für die treuhänderischen Pflichten,
die Risiken offenzulegen, -
18:33 - 18:37sowohl vorübergehend, als auch materiell.
-
18:37 - 18:39Und wenn wir das können,
-
18:39 - 18:43ungeachtet der Verhandlungen,
denn es wird immer problematisch sein, -
18:43 - 18:46einen gemeinsamen Nenner zu finden,
-
18:46 - 18:49werden wir einen guten Ansatz haben,
-
18:49 - 18:51denn die Klimamaßnahmen
werden weitergehen, -
18:51 - 18:54das Wirtschaftssystem
kann dies unterstützen. -
18:55 - 18:56WPR: Das ist wirklich toll.
-
18:56 - 18:58Vielen Dank, Marcelo,
dass Sie hier waren, -
18:58 - 19:01um mit uns Ihre Perspektive
und Ihr Wissen zu teilen. -
19:01 - 19:03Es ist toll zu sehen,
was in Chile passiert -
19:03 - 19:06und zu schauen, wie es auf uns
alle anwendbar sein könnte. -
19:06 - 19:08Danke, dass Sie da waren.
-
19:08 - 19:09MM: Danke.
- Title:
- Die wirtschaftlichen Vorteile des Klimaschutzes
- Speaker:
- Marcelo Mena
- Description:
-
more » « less
Marcelo Meno, der ehemalige Umweltminister Chiles, hat es sich zum Ziel gesetzt, in seinem Land bis 2050 eine Null-Emissionen-Wirtschaft einzuführen. In einem Gespräch über Klimaßnahmen erläutert er, wie die Corona-Pandemie Chiles ambitionierte Pläne zum Schutz des Klimas ändert- und erklärt, warum "die grüne Erholung" gleichermaßen von der Politik wie auch von den Bürgern gefördert werden muss. (Gastgeber dieser Online-Diskussion waren die TED-Kuratorin für Zeitgeschehen Whitney Pennington Rodgers und der Kurator für Globales, Bruno Giussani. Die Aufzeichnung fand am 26. Mai 2020 statt.)
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 19:22
| Sonja Maria Neef approved German subtitles for The economic benefits of climate action | ||
| Sonja Maria Neef edited German subtitles for The economic benefits of climate action | ||
| Sonja Maria Neef accepted German subtitles for The economic benefits of climate action | ||
| Sonja Maria Neef edited German subtitles for The economic benefits of climate action | ||
| Sonja Maria Neef edited German subtitles for The economic benefits of climate action | ||
| Sonja Maria Neef edited German subtitles for The economic benefits of climate action | ||
| Sonja Maria Neef edited German subtitles for The economic benefits of climate action | ||
| Sonja Maria Neef edited German subtitles for The economic benefits of climate action |