< Return to Video

O que é inteligente? | Josh Blacker | TEDxWestVancouverED

  • 0:09 - 0:12
    Em uma festa de Halloween
  • 0:12 - 0:15
    um amigo apareceu vestindo camiseta
    branca e jeans
  • 0:15 - 0:19
    e uns 500 "smarties" colados em sua calça.
  • 0:19 - 0:21
    Perguntei: - Que fantasia é essa?
  • 0:21 - 0:22
    Ele disse: - De um sabe tudo (smarty pants.)
  • 0:22 - 0:24
    (Risadas)
  • 0:24 - 0:27
    Desde então me intriga a ideia do
    que é "inteligente".
  • 0:27 - 0:31
    Quando criança, eu costumava
    ficar acordado o máximo possível
  • 0:31 - 0:35
    assim eu podia invadir os jantares que
    meus pais davam e divertir os convidados.
  • 0:35 - 0:37
    Qualquer risada ou aplauso
    me encorajavam.
  • 0:37 - 0:39
    E eu me sentia muito à vontade,
  • 0:39 - 0:41
    fazendo o que eu havia nascido
    para fazer.
  • 0:41 - 0:45
    Mas aquilo nunca foi encorajado
    como uma carreira,
  • 0:45 - 0:47
    porque minha vida toda que ouvi
    que era inteligente.
  • 0:47 - 0:50
    "Josh, você é tão inteligente, pode
    fazer o que quiser.
  • 0:50 - 0:55
    Estude muito, vá para a universidade
    e tudo correrá bem."
  • 0:55 - 1:00
    E então, com dezesseis anos, minha família
    se mudou da África do Sul para o Canadá.
  • 1:00 - 1:02
    Meus pais queriam nos dar
  • 1:02 - 1:05
    as melhores oportunidades para
    termos sucesso.
  • 1:05 - 1:06
    Mas eu não me enquadrei.
  • 1:06 - 1:10
    Eu tinha um sotaque engraçado, só
    estudava e não conhecia ninguém.
  • 1:10 - 1:13
    Então me juntei ao clube de teatro.
  • 1:13 - 1:18
    Passávamos horas depois da escola
    ensaiando, lendo peças, fazendo monólogos,
  • 1:18 - 1:20
    falando sobre nossos sonhos
    e de como, um dia,
  • 1:20 - 1:23
    iríamos para Los Angeles e seríamos
    grandes atores. (Risada)
  • 1:23 - 1:27
    Um dos meus mentores me disse
    uma vez que existe uma chama
  • 1:27 - 1:30
    dentro de cada um de nós, que nos guia,
  • 1:30 - 1:33
    é um farol em mares escuros e
    tempestuosos.
  • 1:33 - 1:37
    Foi num desses momentos,
    com meus amigos do grupo de teatro
  • 1:37 - 1:40
    que a minha chama começou
    a brilhar mais forte.
  • 1:40 - 1:44
    Quando chegou a hora
    de escolher uma faculdade,
  • 1:44 - 1:47
    Eu disse aos meus amigos
    e professores:
  • 1:47 - 1:49
    "Eu quero estudar teatro."
  • 1:49 - 1:52
    Todos tiveram a mesma reação.
  • 1:52 - 1:56
    Me olharam céticos e disseram:
  • 1:56 - 1:59
    "Josh, isso é um desperdício
    do seu intelecto.
  • 1:59 - 2:04
    Você pode ser qualquer coisa, advogado,
    médico, juiz, engenheiro.
  • 2:04 - 2:08
    Atuar é um hobby, não uma carreira."
  • 2:08 - 2:10
    Então eu fui cursar Direito,
  • 2:10 - 2:14
    passei no exame da ordem e trabalhei
    como advogado por quatro anos.
  • 2:14 - 2:17
    Eu era totalmente infeliz.
  • 2:17 - 2:20
    E então, um dia eu me preparava para
    um grande julgamento
  • 2:20 - 2:23
    e comecei a me sentir sufocado
    por sentimentos de
  • 2:23 - 2:26
    medo, dúvida e pânico.
  • 2:26 - 2:29
    Eu não sabia o que fazer,
    estava completamente paralisado.
  • 2:29 - 2:33
    Eu sei agora que estava
    em um ataque de ansiedade.
  • 2:33 - 2:35
    A coisa ficou feia, eu estava
    completamente sufocado,
  • 2:35 - 2:38
    Liguei para um serviço de emergência.
  • 2:38 - 2:42
    Eles me acalmaram e me
    transferiram para um conselheiro.
  • 2:42 - 2:45
    Passei meses falando com um conselheiro
  • 2:45 - 2:49
    sobre meus sonhos, metas e ambições.
  • 2:49 - 2:52
    E então, um dia, ela me olhou e disse:
  • 2:52 - 2:57
    - Josh, qual é a coisa que você
    mais quer fazer na vida?
  • 2:57 - 3:00
    Eu disse: - Eu quero atuar.
  • 3:00 - 3:04
    Depois de um momento, ela me olhou
    e sorriu.
  • 3:04 - 3:08
    Foi um sorriso de aceitação e
    encorajamento.
  • 3:08 - 3:10
    Foi um momento de virada na minha vida.
  • 3:10 - 3:12
    Percebi que eu podia fazer
    o que amava.
  • 3:12 - 3:14
    Podia seguir aquela luz que
    brilhou dentro de mim um dia.
  • 3:14 - 3:19
    Pedi demissão, me mudei para Vancouver
    para me tornar ator profissional.
  • 3:19 - 3:21
    Isso foi há dez anos atrás.
  • 3:21 - 3:25
    Tem sido uma incrível jornada.
    com altos e baixos.
  • 3:25 - 3:27
    Tenho estado nas alturas e
    no buraco.
  • 3:27 - 3:30
    Já estive desempregado por meses.
  • 3:30 - 3:33
    Também tive a oportunidade de
    trabalhar com grandes atores como:
  • 3:33 - 3:35
    Jodie Foster e Matt Damon.
  • 3:35 - 3:40
    E mesmo com tudo isso, nunca
    me senti tão vivo.
  • 3:41 - 3:45
    Minha chama brilha mais forte que nunca.
  • 3:45 - 3:47
    O que é inteligente?
  • 3:47 - 3:50
    É ser corajoso e forte o suficiente
  • 3:50 - 3:53
    para fazer o que se ama e seguir
    aquela luz.
  • 3:53 - 3:56
    Mas é também ver essa luz em
    outras pessoas
  • 3:56 - 3:59
    e encorajá-las a fazer o mesmo.
  • 3:59 - 4:00
    Obrigado.
  • 4:00 - 4:02
    (Aplausos)
Title:
O que é inteligente? | Josh Blacker | TEDxWestVancouverED
Description:

Esta palestra foi dada num evento TEDx local, produzido independentemente das Conferências TED.

Josh Blacker é ator e produtor nascido na África do Sul e vive agora em Vancouver. Ele encoraja todos a seguir sua "chama interior" no que quer que deseje fazer em sua vida. Isso é o que ele chama de "inteligente".

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
04:09

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions