Return to Video

ERB - Mojsije protiv Djeda Božićnjaka

  • 0:10 - 0:12
    Lijepe prnje, Obi
  • 0:12 - 0:13
    Wan-previše dana na suncu
  • 0:13 - 0:14
    prestani propovijedati, frende
  • 0:14 - 0:16
    nauči svoje jato da pokriju malo zabave
  • 0:16 - 0:17
    Ja donosim sreću svake godine
  • 0:17 - 0:19
    čovječe, ja predstavljam veselje
  • 0:19 - 0:20
    ti predstavljaš sandale
  • 0:20 - 0:21
    i lošu bradu
  • 0:21 - 0:22
    Ja sam sa Sjevernog pola
  • 0:22 - 0:24
    zato su mi rime tako hladne
  • 0:24 - 0:25
    Ja pljujem dijamante
  • 0:25 - 0:27
    ali serviram i malo svježeg ugljena
  • 0:27 - 0:29
    Bio si zločesti dečko
  • 0:29 - 0:30
    donio si kugu žaba
  • 0:30 - 0:31
    rađe se sam uhiti
  • 0:31 - 0:33
    prekršio si svoj vlastiti zakon
  • 0:33 - 0:34
    ili je bilo nešto u šestoj zapovijedi
  • 0:34 - 0:35
    što nisam razumio
  • 0:35 - 0:37
    moja lista kaže "ubio Egipćanina
  • 0:37 - 0:38
    -zakopao ga u pijesku"
  • 0:38 - 0:39
    Pročitao sam tu tvoju knjigu
  • 0:39 - 0:40
    imaš strogu religiju
  • 0:40 - 0:41
    nema slanine?
  • 0:41 - 0:43
    ali obavezno obrezivanje
  • 0:43 - 0:44
    Ja sam kao sretna zdjela želea
  • 0:44 - 0:45
    dajem božićne poklone
  • 0:45 - 0:47
    ali sve što svi odabrani ljudi za Božić ikad dobiju
  • 0:47 - 0:48
    je samo ljubomora
  • 0:49 - 0:51
    Kada sam bio visoko na planini
  • 0:51 - 0:52
    Bog je razotkrio tajne Zemlje
  • 0:52 - 0:53
    ali nikad nije spomenuo
  • 0:53 - 0:55
    debelog Papa Štrumpfa
  • 0:55 - 0:56
    potrebno je čak devet sobova
  • 0:56 - 0:57
    da otegle tvoju debelu guzicu
  • 0:57 - 0:58
    maknuo si Krista iz Božića
  • 0:58 - 0:59
    i samo dodao još mase
  • 0:59 - 1:01
    trebaš prestati provaljivati
  • 1:01 - 1:02
    u kuće i skrivati se
  • 1:02 - 1:03
    i gledati zločestu dječicu
  • 1:03 - 1:04
    kada spavaju
  • 1:04 - 1:05
    i drži svoje ruke dalje od moje čarape
  • 1:05 - 1:06
    nemoj ti meni Ho Ho
  • 1:06 - 1:08
    podijelit ću te na pola
  • 1:08 - 1:09
    kao što sam napravio i sa Crvenim morem
  • 1:09 - 1:10
    ti nisi svetac, ti si rob
  • 1:10 - 1:12
    kao faraon u snijegu
  • 1:12 - 1:14
    prestani sa neplaćenim radom
  • 1:14 - 1:15
    i pusti moje ljude neka odu
  • 1:15 - 1:16
    mi nismo robovi
  • 1:16 - 1:18
    sav taj pijesak ti je pretvorio mozak u kašu
  • 1:18 - 1:19
    mislim da trebaš prestati pušiti
  • 1:19 - 1:21
    sav taj gorući grm
  • 1:21 - 1:22
    Pa da, mi smo magični radnici
  • 1:22 - 1:23
    družimo se sa sobovima
  • 1:23 - 1:25
    yo evo ti GPS
  • 1:25 - 1:26
    tko se izgubi na 40 godina?
  • 1:26 - 1:28
    ti si posvećena tajnica
  • 1:28 - 1:29
    pa zapiši ovo
  • 1:29 - 1:30
    pripremite se
  • 1:30 - 1:32
    Djeda Mraz dolazi u grad
  • 1:32 - 1:34
    toliko drame u Izraelu prije Krista
  • 1:34 - 1:36
    Nekako je teško je pričati izravno
  • 1:36 - 1:37
    sa B O jedinim G
  • 1:37 - 1:38
    daj mi moju ploču
  • 1:38 - 1:40
    imam novu zapovjed za sve vas
  • 1:40 - 1:41
    da se ne dopušta djeci da
  • 1:41 - 1:43
    sjede u krilu odraslog čovjeka u dućanu
  • 1:43 - 1:44
    Prebit ću te deset puta
  • 1:44 - 1:46
    prije nego te kruh podigne, glupane,
  • 1:46 - 1:47
    i odhodat ću u zemlju
  • 1:47 - 1:48
    mog meda i mlijeka
  • 1:48 - 1:50
    Tko je pobjedio?
  • 1:50 - 1:51
    Tko je sljedeći?
  • 1:51 - 1:53
    TI ODLUČI!
Title:
ERB - Mojsije protiv Djeda Božićnjaka
Description:

Subtitles by Krešimir Kalak
more » « less
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 2 - Part 2
Duration:
02:20
Krešimir Kalak edited Croatian subtitles for ERB Moses vs Santa
Krešimir Kalak edited Croatian subtitles for ERB Moses vs Santa
Krešimir Kalak edited Croatian subtitles for ERB Moses vs Santa
Krešimir Kalak edited Croatian subtitles for ERB Moses vs Santa
Denis Zgdubrava edited Croatian subtitles for ERB Moses vs Santa

Croatian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.