< Return to Video

Kodlama Saati - EVRENSEL

  • 0:00 - 0:02
    Tamam, şimdi "Çalıştır"a basacaksın.
  • 0:05 - 0:07
    Aralıkta dünyanın dört bir yanındaki okullar tarihteki en büyük eğitim etkinliğine katılacak
  • 0:08 - 0:10
    Kodlama Saati!
  • 0:11 - 0:12
    Bu çok havalı!
  • 0:13 - 0:19
    Kodlama Saati [Diğer dillerde tekrar ediyor]
  • 0:19 - 0:21
    Öğretmeniniz buna katıldığınızı söylüyor.
  • 0:22 - 0:25
    Evet öyleyiz. Bu harika bir şey.
  • 0:30 - 0:32
    Dünyadaki öğrencilerin artık Kodlama Saati var.
  • 0:33 - 0:38
    Çocukların çok fazla zaman harcadıkları programları ve uygulamaları yaratmak için ne gerektiğini gösteren küresel hareketin bir parçası.
  • 0:38 - 0:41
    Tarihteki en büyük eğitim organizasyonu.
  • 0:41 - 0:48
    Organizatörler bu hafta 10 milyon öğrenciye ulaşmayı hedeflediklerini belirttiler. Yaklaşık 15 milyon üye oldu.
  • 0:48 - 0:54
    Obama: "Bu hafta, Amerika'daki okullarda bilgisayar bilgisini desteklemek için yeni adımlar atan
  • 0:54 - 0:58
    öğrencilere, öğretmenlere, işyerlerine ve kar amacı gütmeyen kuruluşlara katılmaktan gurur duyuyorum."
  • 1:00 - 1:03
    Zaten dünyayı ele geçirmeye başlıyorsunuz.
  • 1:03 - 1:03
    Anladım!
  • 1:03 - 1:06
    Onlar bunun için çok heyecanlı.
  • 1:07 - 1:08
    Aman Allahım, çalışıyor. Ben yaptım!
  • 1:08 - 1:12
    Bilgisayar bilimi mühendisi olmak zorunda bile değiller.
  • 1:12 - 1:18
    Belki başka bir şey yapmak istiyorlar fakat dünyamızda yaptığımız her şeyin temeli olacak.
  • 1:19 - 1:22
    Obama : “İlerle. Noktalı Virgül.”
  • 1:23 - 1:24
    Bak be ne yaptım!
  • 1:24 - 1:25
    Bu çok güzel.
  • 1:25 - 1:27
    Bir program geliştirirken, kutunun dışında düşünmeniz gerekir.
  • 1:28 - 1:31
    Eğer teknolojiyi değiştirebilirseniz dünyayı da değiştirebilirsiniz.
  • 1:32 - 1:35
    Her bir ülkedeki kızları bir saat kodlama saatini öğrenmeye teşvik ediyorum
  • 1:36 - 1:36
    Evet!
  • 1:37 - 1:39
    Her bölge bunu yapmalıdır. Her bölge bunu yapabilir.
  • 1:40 - 1:44
    Lütfen, Kodlama Saati'ni her okula, hers sınıfa ve her öğrenciye ulaştırabilmemiz için bize yardım edin.
  • 1:45 - 1:46
    Ve benim okulum bunu yapıyor!
  • 1:53 - 1:54
    DÜNYA ÇAPINDAKİ TÜM ÖĞRETMENİ ÇAĞIRIYORUZ
  • 1:55 - 2:00
    Bu Aralık ayında her öğrenciye ulaşmamıza yardımcı olun.
  • 2:00 - 2:04
    Çeviren: @befeayvazlar
Title:
Kodlama Saati - EVRENSEL
Description:

Translator: Burak Efe Ayvazlar

More Hour of Code events than ever are being organized for CS EdWeek December 5 - 11. Join the Hour of Code movement at https://hourofcode.com/

Start learning at http://code.org/

Stay in touch with us!
• on Twitter https://twitter.com/codeorg
• on Facebook https://www.facebook.com/Code.org
• on Instagram https://instagram.com/codeorg
• on Tumblr https://blog.code.org
• on LinkedIn https://www.linkedin.com/company/code-org
• on Google+ https://google.com/+codeorg
more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:05
Burak Efe Ayvazlar edited Turkish subtitles for Hour of Code - WORLDWIDE
Burak Efe Ayvazlar edited Turkish subtitles for Hour of Code - WORLDWIDE
Burak Efe Ayvazlar edited Turkish subtitles for Hour of Code - WORLDWIDE
Burak Efe Ayvazlar edited Turkish subtitles for Hour of Code - WORLDWIDE
Burak Efe Ayvazlar edited Turkish subtitles for Hour of Code - WORLDWIDE

Turkish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.