< Return to Video

The European Refugee Crisis and Syria Explained

  • 0:00 - 0:01
    Lors de l'été 2015,
  • 0:01 - 0:06
    l'Europe a connu son plus gros afflux de
    réfugiés depuis la Seconde Guerre mondiale.
  • 0:06 - 0:06
    Pourquoi ?
  • 0:07 - 0:11
    La raison principale est que la Syrie est
    devenue la principale source de réfugiés.
  • 0:11 - 0:13
    La Syrie se situe au Moyen-Orient,
  • 0:13 - 0:16
    un territoire fertile établi
    depuis au moins 10 000 ans.
  • 0:16 - 0:19
    Depuis les années 60, le pouvoir est
    détenu par la famille al-Assad,
  • 0:19 - 0:23
    qui a mené le pays en quasi-dictateurs jusqu'à
    ce que le Printemps Arabe survienne en 2011,
  • 0:23 - 0:27
    une vague de protestations et de conflits
    au sein du monde arabe
  • 0:27 - 0:29
    qui a renversé bon nombre de
    régimes totalitaires.
  • 0:29 - 0:33
    Mais les Assad ont refusé de démissionner
    et ont commencé une guerre civile brutale
  • 0:34 - 0:37
    Différentes ethnies et groupes religieux se
    sont affrontés dans des coalitions instables.
  • 0:37 - 0:40
    L'État islamique, un groupe militaire djihadiste,
    a utilisé cette opportunité
  • 0:40 - 0:44
    et est entré dans le chaos dans le but de
    construire un califat islamique autoritaire.
  • 0:44 - 0:46
    Très vite, c'est devenu l'une des plus
  • 0:46 - 0:50
    violentes et performantes des
    organisations extrémistes sur terre.
  • 0:50 - 0:54
    Toutes les parties ont commis d'horribles crimes de guerre,
    utilisant des armes chimiques, des exécutions de masse,
  • 0:54 - 0:58
    de la torture à large échelle, et des
    attaques répétées sur des civils.
  • 0:58 - 1:00
    La population syrienne a été prise au piège
  • 1:00 - 1:03
    entre le régime, les groupes rebelles, et
    les extrémistes religieux.
  • 1:03 - 1:06
    Un tiers des Syriens ont été déplacés
    à l'intérieur de la Syrie,
  • 1:06 - 1:08
    alors que plus de quatre millions
    ont fui du pays.
  • 1:09 - 1:12
    La vaste majorité réside maintenant dans
    des camps de pays voisins,
  • 1:12 - 1:15
    qui prennent en charge
    95% des réfugiés,
  • 1:15 - 1:18
    pendant qu'ensemble, les États arabes
    du golfe Persique
  • 1:18 - 1:20
    n'ont accepté aucun réfugié syrien,
  • 1:20 - 1:23
    ce qui a été qualifié de particulièrement
    honteux par Amnistie Internationale.
  • 1:24 - 1:25
    L'ONU et le Programme alimentaire mondial
  • 1:25 - 1:29
    n'étaient pas préparés à une crise
    de réfugiés de cette envergure.
  • 1:29 - 1:33
    Résultat, beaucoup de camps de réfugiés
    sont surpeuplés et sous-approvisionnés,
  • 1:33 - 1:36
    soumettant les gens au froid,
    à la faim, et aux maladies.
  • 1:36 - 1:40
    Les Syriens ont perdu espoir que
    leur situation s'améliore de sitôt,
  • 1:40 - 1:42
    donc plusieurs ont décidé de
    demander l'asile en Europe.
  • 1:43 - 1:48
    Entre 2007 et 2014, l'Union européenne a
    investi environ deux milliards d'euros
  • 1:48 - 1:52
    en défense, en sécurité de haute-
    technologie, et en patrouilles de frontière,
  • 1:52 - 1:55
    mais peu en préparation à
    un afflux de réfugiés.
  • 1:55 - 1:58
    Alors elle était mal préparée à
    la tempête de demandeurs d'asile.
  • 1:59 - 2:02
    Dans l'UE, un réfugié doit rester dans
    l'État où il arrive en premier,
  • 2:02 - 2:06
    ce qui met une énorme pression aux États
    frontaliers qui sont déjà en difficulté.
  • 2:06 - 2:09
    La Grèce, au milieu d'une crise économique
    à l'échelle de la Grande Dépression,
  • 2:09 - 2:12
    n'a pas été capable de prendre soin
    d'autant de personnes à la fois,
  • 2:12 - 2:15
    menant à de terribles scènes de personnes
    désespérées et affamées sur les îles
  • 2:15 - 2:17
    habituellement réservées aux touristes.
  • 2:18 - 2:21
    Le monde avait besoin de se
    rassembler et d'agir en front uni,
  • 2:21 - 2:24
    mais, il est plutôt devenu
    davantage divisé.
  • 2:24 - 2:27
    Plusieurs États ont carrément refusé
    d'accueillir des réfugiés,
  • 2:27 - 2:29
    laissant les États frontaliers seuls
    dans leurs lutte.
  • 2:29 - 2:32
    En 2014, le Royaume-Uni
    a fait pression pour arrêter
  • 2:32 - 2:35
    une énorme opération de
    recherche et sauvetage appelée Mare Nostrum
  • 2:35 - 2:38
    qui a été créée pour empêcher les
    demandeurs d'asile de se noyer dans la Méditerranée.
  • 2:39 - 2:41
    L'idée semble avoir été qu'un plus
    grand nombre de morts sur la mer
  • 2:41 - 2:44
    signifierait moins de demandeurs d'asile
    essayant de faire le voyage.
  • 2:44 - 2:47
    Mais, bien sûr, dans la réalité,
    ce n'est pas ce qui est arrivé.
  • 2:47 - 2:50
    La perception de la crise autour
    du monde a soudainement changé
  • 2:50 - 2:53
    quand ont circulé des photos
    d'un enfant syrien mort,
  • 2:53 - 2:55
    retrouvé couché sur le ventre sur
    un plage du Turquie.
  • 2:55 - 2:59
    L'Allemagne a annoncé qu'elle accepterait,
    sans exception, tous les réfugiés syriens,
  • 2:59 - 3:03
    et elle se prépare maintenant à accueillir
    800 000 personnes en 2015,
  • 3:03 - 3:06
    plus que tout ce que l'UE en entier
    a accueilli en 2014,
  • 3:06 - 3:09
    seulement pour imposer des contrôles de
    frontière temporaires quelques jours plus tard
  • 3:09 - 3:11
    et demande une solution à l'échelle de l'UE.
  • 3:11 - 3:14
    Partout en Occident, de plus en plus de
    personnes commencent à prendre action,
  • 3:14 - 3:15
    même si le support des demandeurs d'asile
  • 3:15 - 3:18
    vient en majorité de citoyens,
    et non de politiciens.
  • 3:19 - 3:20
    Mais il y a des craintes dans le monde
    occidental :
  • 3:21 - 3:24
    l'Islam, le haut taux de natalité, les crimes,
    et l'effondrement du système social.
  • 3:24 - 3:26
    Notons ceci, et regardons les faits.
  • 3:27 - 3:30
    Même si l'Union Européenne acceptait
    l'ensemble des 4 millions de réfugiés,
  • 3:31 - 3:33
    et que 100% d'entre eux étaient musulmans,
  • 3:33 - 3:35
    le pourcentage de musulmans dans l'UE
  • 3:35 - 3:39
    passerait seulement de 4 à 5 % environ.
  • 3:39 - 3:40
    Ce n'est pas un changement drastique
  • 3:40 - 3:43
    et ne ferait certainement pas
    de l'UE un continent musulman.
  • 3:43 - 3:47
    Cette minorité musulmane n'est
    ni nouvelle, ni à craindre.
  • 3:47 - 3:50
    Le taux de natalité est bas dans
    de nombreuses parties du monde occidental,
  • 3:50 - 3:52
    donc certains s'inquiètent
    que les demandeurs d'asile
  • 3:53 - 3:55
    ne dépassent la population d'origine
    en quelques décennies.
  • 3:55 - 3:57
    Des études ont montré que même si
    le taux de natalité est supérieur
  • 3:57 - 4:00
    chez les musulmans en Europe,
    il baisse et s'ajuste
  • 4:00 - 4:03
    quand les niveaux de vie
    et d'éducation s'améliorent.
  • 4:04 - 4:06
    La plupart des réfugiés syriens sont
    déjà instruits.
  • 4:06 - 4:10
    Le taux de natalité en Syrie avant
    la guerre civile n'était pas très elevé
  • 4:10 - 4:11
    et la population baissait en réalité.
  • 4:13 - 4:14
    La peur qu'accueillir des réfugiés mène à
    une hausse du taux de criminalité
  • 4:15 - 4:16
    s'avère également infondée.
  • 4:16 - 4:19
    Les réfugiés qui deviennent immigrés
    ont moins tendance au crime
  • 4:19 - 4:21
    que les populations natives.
  • 4:21 - 4:23
    Quand ils sont autorisés à travailler,
    ils ont tendance à créer des entreprises
  • 4:23 - 4:26
    et à s'intégrer dans la force ouvrière
    aussi vite que possible,
  • 4:26 - 4:29
    générant plus de rentrées que de sorties
    d'argent dans le système social.
  • 4:29 - 4:32
    Les Syriens qui vont vers l'Ouest sont
    des travailleurs professionnels potentiels
  • 4:32 - 4:36
    dont l'Europe a désespérément besoin
    pour soutenir sa population vieillissante.
  • 4:36 - 4:40
    Aussi, les réfugiés voyageant avec des
    smartphones ont donné la fausse impression
  • 4:40 - 4:42
    qu'ils ne sont pas vraiment dans le besoin.
  • 4:42 - 4:43
    Les réseaux sociaux et internet
  • 4:43 - 4:45
    sont devenus quelque chose
    de vital pour le réfugié.
  • 4:46 - 4:48
    Le GPS est utilisé pour s'orienter sur
    les longues routes européennes,
  • 4:48 - 4:52
    des groupes Facebook informent sur
    les obstacles en temps réel.
  • 4:52 - 4:55
    Ca ne fait que prouver que ces gens
    sont comme nous.
  • 4:55 - 4:59
    Si vous deviez faire un voyage dangereux,
    laisseriez-vous votre téléphone derrière vous ?
  • 4:59 - 5:02
    L'UE est le groupe d'économies le plus riche
    de la planète,
  • 5:02 - 5:05
    avec des états bien organisés et des systèmes
    sociaux qui fonctionnent,
  • 5:05 - 5:08
    des infrastructures, la démocratie, et
    des industries énormes.
  • 5:08 - 5:12
    L'UE peut gérer l'enjeu de la crise des
    réfugiés si elle le souhaite.
  • 5:12 - 5:14
    On peut dire de même de l'ensemble
    du monde occidental.
  • 5:15 - 5:18
    Mais alors que la minuscule Jordanie
    a accueilli plus de 600 000 réfugiés syriens,
  • 5:18 - 5:22
    le Royaume Uni, qui possède un PIB
    78 fois plus important que la Jordanie
  • 5:22 - 5:27
    a dit qu'il accueillerait seulement
    20 000 Syriens d'ici 5 ans.
  • 5:27 - 5:31
    Les Etats-Unis ont accepté d'accueillir
    10 000 personnes, l'Australie 12 000.
  • 5:31 - 5:36
    Dans l'ensemble, les choses s'améliorent
    doucement, mais pas assez vite.
  • 5:36 - 5:38
    Nous écrivons l'Histoire
    en ce moment même.
  • 5:38 - 5:39
    Comment voulons nous que l'on se
    souvienne de nous ?
  • 5:40 - 5:42
    Comme de riches et lâches xénophobes
    derrière leurs barrières ?
  • 5:42 - 5:45
    Il faut que nous réalisions que ces gens
    qui fuient la mort et la destruction
  • 5:45 - 5:47
    nous ressemblent.
  • 5:47 - 5:51
    En les acceptant dans nos pays et en
    les intégrant dans nos sociétés,
  • 5:51 - 5:53
    nous avons beaucoup à gagner.
  • 5:53 - 5:56
    Nous perdrons beaucoup si nous
    ignorons cette crise.
  • 5:56 - 6:00
    Plus d'enfants morts orneront les
    plages si nous n'agissons pas
  • 6:00 - 6:01
    avec humanité et raison.
  • 6:02 - 6:08
    Faisons ce qu'il faut et essayons d'être
    les meilleurs que nous pouvons être.
Title:
The European Refugee Crisis and Syria Explained
Description:

more » « less
Video Language:
English, British
Duration:
06:17
  • A 1:43 1.48
    "two billion" c'est plus tôt deux millards pour frontex, non?
    Ou sinon l'info n'est pas vraiment "scandaleuse"

French subtitles

Revisions