Почему Война с наркотиками обернулась огромным провалом
-
0:00 - 0:03Более 40 лет назад
президент США Ричард Никсон -
0:03 - 0:05объявил наркоманию
всеобщим врагом номер один, -
0:05 - 0:09начав тем самым беспрецедентную глобальную
кампанию — Войну с наркотиками. -
0:10 - 0:11И сегодня мы можем наблюдать результаты.
-
0:12 - 0:14Война с наркотиками оказалась
огромным провалом -
0:14 - 0:16с разрушительными
непредвиденными последствиями. -
0:17 - 0:19Она привела к массовой инкарцерации в США;
-
0:19 - 0:22к коррупции, политической
дестабилизации и насилию -
0:22 - 0:25в Латинской Америке, Азии и Африке;
-
0:25 - 0:28к систематическим нарушениям
прав человека по всему миру. -
0:28 - 0:31Она отрицательно повлияла
на жизни миллионов людей. -
0:32 - 0:35И всё это в то время как мы тратим
миллиарды налоговых долларов каждый год, -
0:35 - 0:38лишь создавая и поддерживая
могущественные наркокартели, -
0:38 - 0:41а цель Войны с наркотиками кажется менее
достижимой, чем когда-либо: -
0:41 - 0:43мир без наркотиков.
-
0:43 - 0:44Как такое могло произойти?
-
0:54 - 0:59Основная стратегия Войны с наркотиками —
«нет наркотиков, нет проблем». -
0:59 - 1:01Так что почти все усилия
за последние несколько десятилетий -
1:01 - 1:04были направлены на
уменьшение запасов наркотиков -
1:04 - 1:06и арест наркоторговцев.
-
1:07 - 1:10Но этот подход не учитывает
самую основную рыночную силу: -
1:10 - 1:11спрос и предложение.
-
1:12 - 1:15Если уменьшить предложение товара,
не уменьшив при этом спрос, -
1:15 - 1:17поднимается его цена.
-
1:17 - 1:20Это может уменьшить продажи многих
товаров, но не наркотиков. -
1:21 - 1:23Рынок наркотиков не чувствителен к цене.
-
1:24 - 1:26Наркотику будут потребляться,
сколько бы они ни стоили. -
1:27 - 1:30Так что в результате поощряется
производить больше наркотиков и -
1:30 - 1:33нанимать больше торговцев,
что увеличивает доступность. -
1:34 - 1:38Это называется эффект воздушного шарика:
даже если уничтожить производителя -
1:38 - 1:43наркотиков или путь доставки, предложение
для конечного покупателя не уменьшится. -
1:44 - 1:46Идеальный пример —
кристаллический метамфетамин. -
1:46 - 1:49Правительство США попыталось
прекратить его производство, -
1:49 - 1:52строго регулируя продажу веществ,
необходимых для его изготовления. -
1:53 - 1:55Эта мера привела к закрытию
крупных производителей, -
1:55 - 1:59но непредвиденным образом также
создала тысячи мелких точек -
1:59 - 2:03по всей стране, в основном в небольших
городах и сельской местности, -
2:03 - 2:06использующих нерегулируемые вещества.
-
2:06 - 2:11В ответ на это некоторые штаты США, желая
уменьшить внутренние запасы метамфетамина, -
2:11 - 2:13ввели регуляции на ещё
большее количество веществ, -
2:13 - 2:15что привело к значительному уменьшению
внутреннего производства метамфетамина. -
2:16 - 2:18Но его предложение осталось прежним.
-
2:19 - 2:23Мексиканские наркокартели
быстро взяли работу на себя. -
2:24 - 2:26Их метамфетамин был
даже лучше, чем раньше, -
2:26 - 2:28а к тому же, у них было
много опыта контрабанды. -
2:29 - 2:30Так что все эти усилия сделали
-
2:30 - 2:32производство метамфетамина
более профессиональным, -
2:32 - 2:35наркотик — более сильным, а
предложение вообще не уменьшилось. -
2:36 - 2:38Нельзя выиграть эту войну
со стороны предложения. -
2:39 - 2:42Наркотики широко доступны,
спрос не нарушен, -
2:42 - 2:44а некоторые наркотики стали чище,
чем раньше. -
2:44 - 2:47Хотя оно имеет бюджет в
около 30 млрд. долларов, -
2:47 - 2:50эффективность Агенства по борьбе
с наркотиками США менее 1%, -
2:50 - 2:53в том что касается прекращения
поставки наркотиков внутрь США -
2:53 - 2:54и внутри США.
-
2:55 - 2:57Многие несовершеннолетние по всему миру
-
2:57 - 2:59могут достать незаконные наркотики
с такой же лёгкостью, что и алкоголь. -
3:00 - 3:01Но и это не всё.
-
3:02 - 3:05Запрет может остановить некоторых людей
от употребления наркотиков, -
3:05 - 3:09но при этом он наносит
огромный ущерб обществу. -
3:09 - 3:12Многие из проблем, которые мы
ассоциируем с наркоманией, -
3:12 - 3:14на самом деле происходят
из-за войны с ними. -
3:14 - 3:17Например, запрет делает наркотики сильнее.
-
3:17 - 3:20Чем сильнее наркотики можно уместить
в как можно меньшем количестве места, -
3:20 - 3:22тем больше доход.
-
3:22 - 3:26Так же было во время запрета алкоголя,
который привёл к росту потребления -
3:26 - 3:27сильноалкогольных напитков
по сравнению с пивом. -
3:27 - 3:31Запрет на наркотики также привёл к росту
насилия и убийств по всему миру. -
3:32 - 3:35Банды и картели не могут
решать споры в суде, -
3:35 - 3:37так что они применяют насилие.
-
3:37 - 3:40Это приводит к постоянно
растущей жестокости. -
3:40 - 3:43Согласно некоторым оценкам,
количество убийств в США -
3:43 - 3:47на 25–75% выше из-за Войны с наркотиками.
-
3:47 - 3:50А в Мексике, фронтовой стране,
-
3:50 - 3:56около 164 тысяч людей было убито
с 2007 по 2014 годы, -
3:56 - 3:59что больше, чем в зонах военного
конфликта в Афганистане и Ираке, -
3:59 - 4:00вместе взятых, за то же время.
-
4:01 - 4:03Но больше всего вреда обществу Война с
наркотиками приносит, вероятно, -
4:03 - 4:06из-за инкарцерации
за ненасильственные преступления. -
4:07 - 4:08Например, в Соединённых Штатах Америки,
-
4:08 - 4:11одного из главных сторонников
Войны с наркотиками, -
4:11 - 4:16живёт 5% мирового населения,
но 25% заключённых всего мира, -
4:16 - 4:20а всё из-за суровых наказаний
и обязательных минимумов. -
4:21 - 4:23Меньшинства страдают
из-за этого больше всех. -
4:24 - 4:27Афроамериканцы составляют
40% всех заключённых в США. -
4:27 - 4:30И хотя белокожие дети с большей
вероятностью становятся наркоманами, -
4:30 - 4:32чёрнокожие дети имеют
в 10 раз больше вероятность -
4:32 - 4:34быть арестованными за преступление,
связанное с наркотиками. -
4:34 - 4:37Так можем ли мы сделать что-то другое?
-
4:38 - 4:39Есть ли выход из этого беспорядка?
-
4:40 - 4:42В 1980-х годах в Швейцарии произошёл
-
4:42 - 4:44кризис общественного здравоохранения,
связанный с употреблением героина. -
4:45 - 4:48Количество заражений ВИЧ подскачило,
возникли уличные преступления. -
4:49 - 4:52Швейцарские власти предприняли новую
стратегию: снижение вреда. -
4:53 - 4:55Они открыли бесплатные центры
лечения зависимости от героина, -
4:55 - 4:57где наркоманов лечили и восстанавливали.
-
4:57 - 5:00Здесь людям предоставляли бесплатный
высококачественный героин, -
5:00 - 5:04чистые иглы, безопасные
комнаты для инъекций, -
5:04 - 5:06душевые комнаты, постели
и медицинское обслуживание. -
5:07 - 5:11Социальные работники помогали им в поисках
жилья и с другими жизненными проблемами. -
5:11 - 5:14В результате резко уменьшилось количество
преступлений, связанных с наркотиками, -
5:14 - 5:17а две трети людей в центрах
получили работу, -
5:17 - 5:18так как теперь они могли
сконцентрироваться -
5:18 - 5:21на полезной деятельности, а не на
финансировании своей зависимости. -
5:22 - 5:26Сегодня более 70% зависимых от героина
в Швейцарии получают лечение. -
5:26 - 5:29Заражение ВИЧ сильно упало.
-
5:29 - 5:32Количество смертей от передозировки
георина уменьшилось на 50%. -
5:33 - 5:37Количество уличных преступления и
секс-работников значительно уменьшилось. -
5:38 - 5:40Так что есть методы, которые
не только гораздо дешевле, -
5:40 - 5:44но которые действительно работают,
а не создают больше проблем. -
5:44 - 5:47Запрет на наркотики привёл к системе,
игнорирующей права человека, -
5:47 - 5:51стоящей огромные суммы денег,
создающей человеческие страдания, -
5:51 - 5:54пытаясь достичь недостижимую цель.
-
5:55 - 5:59Через 40 лет сражений пора наконец
прекратить Войну с наркотиками -
5:59 - 6:02и перейти к чему-то лучшему.
-
6:02 - 6:05Это видео создано при поддержке
фондов «Открытое общество» -
6:05 - 6:07и ваших пожертвований на Patreon.
-
6:08 - 6:11Чтобы узнать больше о том, как вы можете
повлиять на законы о наркотиках, -
6:11 - 6:13посмотрите на кампанию Stop the Harm.
-
6:13 - 6:15У нас наконец-то есть сувениры!
-
6:16 - 6:19Если вы хотите получить свой собственный
плакат Kurzgesagt, футболку, кружку -
6:19 - 6:20или наклейки с монстриками,
-
6:20 - 6:23вы можете их купить в магазине DFTBA!
- Title:
- Почему Война с наркотиками обернулась огромным провалом
- Description:
-
Война с наркотиками оказалась катастрофой для всех её участников. Почему? И можно ли сделать что-то иное?
Загляните на сайт кампании Stop the Harm: https://stoptheharm.org
У нас наконец-то есть СУВЕНИРЫ! http://store.dftba.com/collections/in...
Поддержите нас на Patreon, чтобы мы могли делать больше видео (и получите крутые обои): https://www.patreon.com/Kurzgesagt?ty=h
Здесь можно достать музыку из этого видео:
https://soundcloud.com/epicmountain/w...
https://epicmountainmusic.bandcamp.co...
http://epic-mountain.comДальнейшее чтение о Войне с наркотиками:
Никсон о Войне с наркотиками: http://bit.ly/1QRJcZ7
Объяснение эффекта воздушного шарика: http://bit.ly/1SfnP3b
Экономика Войны с наркотиками: http://bit.ly/1VOJiPk
Всемирный доклад о наркотиках: http://bit.ly/1QY97NU
Мировой запас наркотиков: http://bit.ly/1OLXq6u
Четыре основы стратегии по борьбе с наркотиками: http://bit.ly/1Qkhh0y
СПАСИБО ЭТИМ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМ ЛЮДЯМ ЗА ПОДДЕРЖКУ:
Sara Priselac, Eric, José Díez, Antonie Coetzee, Julien Dubois, Mert Tekin, Reno, Ran Moneta, Terry Breen-Smith, Azri Rostam, Guy Nicholson, DeAdrean Martin, Ty Cook, Wes Blind, Marc Stein, Mathias Højbjerg, Rustan Curman, Christopher Homs, Selene Kwan, Nikita, Jamie Buch, Yong-Bi Jo, Charles Cartwrighte, Steven Ferrari, Logan Kent, Danimal, Matthias Gyllenvarg, Kieran Keegan, Jai Kowalik, Chad Mellor, Karla Brilman, Daniel Dchuette, Lindsey Skouras, Allan Lehamnn Kristensen, Michael DeFreitas, James Wiles, Brian Lathrop, Kyle Sayers, Zack, Touki Wawa Wang, David Campos, Conner Fissell, Atlas Moon, Trevor Kam, Anon, Jan Sundgaard Schultz, Andrew Wissam Chidiac Cherian
Почему Война с наркотиками обернулась огромным провалом
- Video Language:
- English
- Duration:
- 06:26
![]() |
Valentine Anderson edited Russian subtitles for Why The War on Drugs Is a Huge Failure | |
![]() |
Valentine Anderson edited Russian subtitles for Why The War on Drugs Is a Huge Failure | |
![]() |
Valentine Anderson edited Russian subtitles for Why The War on Drugs Is a Huge Failure | |
![]() |
Valentine Anderson edited Russian subtitles for Why The War on Drugs Is a Huge Failure |