< Return to Video

4 month old baby tries to sing to Karen Carpenter song, Melts Hearts.

  • 0:00 - 0:02
    [피아노 소리와 함께 노래 부름] 내가 했던
  • 0:02 - 0:04
    일들 중에 가장 어려운 일은
  • 0:04 - 0:05
    믿음을
  • 0:05 - 0:08
    지키는 거였어요
  • 0:08 - 0:11
    이 미친 세상에 나를 위한
  • 0:11 - 0:13
    사람이 있어요
  • 0:13 - 0:14
    [피아노]
  • 0:14 - 0:18
    일시적인 삶을 살며
  • 0:18 - 0:21
    오고 가는 사람들
  • 0:21 - 0:23
    내 기회가 온 것 같아요
  • 0:23 - 0:25
    그리고 난
  • 0:25 - 0:27
    절대 모르겠어요
  • 0:27 - 0:28
    [피아노]
  • 0:28 - 0:30
    난 이렇게 말하곤 했어요
  • 0:30 - 0:32
    "약속 하지 말자
  • 0:32 - 0:34
    단순해지도록
  • 0:34 - 0:36
    하자
  • 0:36 - 0:37
    그러나 내게 자유가
  • 0:37 - 0:39
    있었고 이별을
  • 0:39 - 0:41
    말해야 합니다
  • 0:41 - 0:42
    [피아노]
  • 0:42 - 0:44
    한동안 시간이 걸릴 거에요
  • 0:44 - 0:47
    어떤 것도 거저
  • 0:47 - 0:48
    얻을 수는
  • 0:48 - 0:51
    없다는 사실을 배우는데
  • 0:51 - 0:52
    [피아노]
  • 0:52 - 0:54
    제가 지불한 값은
  • 0:54 - 0:55
    저한테
  • 0:55 - 0:56
    너무 많았어요
  • 0:56 - 0:57
    [아이가 옹알이를 함]
  • 0:57 - 0:59
    [계속됨] 저한테
  • 0:59 - 1:01
    그리고 전 알아요
  • 1:01 - 1:02
    제가 사랑에 빠지고
  • 1:02 - 1:05
    싶다는 거요
  • 1:05 - 1:07
    [피아노]
  • 1:07 - 1:08
    전 알아요
  • 1:08 - 1:10
    제가 너무 많은 시간을
  • 1:10 - 1:12
    낭비했다는 걸
  • 1:12 - 1:14
    [피아노]
  • 1:14 - 1:16
    저는 알고 있어요
  • 1:16 - 1:18
    제가 이 불완전한 세상에서
  • 1:18 - 1:19
    완벽한 사람을
  • 1:19 - 1:21
    원한다는 걸
  • 1:21 - 1:23
    [웃음]
  • 1:23 - 1:25
    전 너무 어리석어요
  • 1:25 - 1:26
    제가 그 사람을
  • 1:26 - 1:27
    찾을거라고
  • 1:27 - 1:29
    생각하니까요
  • 1:29 - 1:31
    [피아노]
  • 1:31 - 1:33
    전 알아요
  • 1:33 - 1:34
    제가 사랑에 빠지고
  • 1:34 - 1:35
    싶어한다는
  • 1:35 - 1:37
    걸요
  • 1:37 - 1:38
    [피아노]
  • 1:38 - 1:40
    전 알아요
  • 1:40 - 1:41
    제가 너무 많은
  • 1:41 - 1:42
    시간을
  • 1:42 - 1:44
    낭비하고 있다는걸
  • 1:44 - 1:46
    [피아노]
  • 1:46 - 1:48
    저는 알아요
  • 1:48 - 1:50
    이 불완전한
  • 1:50 - 1:51
    세상에서
  • 1:51 - 1:52
    완전한 사랑을
  • 1:52 - 1:53
    바란다는 걸
  • 1:53 - 1:54
    [아기가 옹알이함]
  • 1:54 - 1:55
    [피아노]
  • 1:55 - 1:56
    저는 꽤
  • 1:56 - 1:58
    어리석어요
  • 1:58 - 1:59
    그런 사람을
  • 1:59 - 2:00
    찾을 수 있다고
  • 2:00 - 2:02
    생각하니까요
  • 2:02 - 2:03
    [아기] 어!
  • 2:03 - 2:04
    [피아노 소리]
  • 2:04 - 2:05
    [화면 밖에서 남자가 웃음]
  • 2:05 - 2:07
    진짜 귀여운 아기야!
  • 2:07 - 2:08
    너무 귀여워
  • 2:08 - 2:10
    제가 노래 부르는 내내
  • 2:10 - 2:11
    이 아기가 라 라 하며 노래를 불렀어요
  • 2:12 - 2:13
    [카메라 밖 남성] 와
  • 2:13 - 2:14
    [여성] 저랑 같이 노래를 불렀어요.
  • 2:14 - 2:16
    [가수] 이 세상에서 가장 귀여운 아기에요
  • 2:16 - 2:18
    [카메라 밖에서 남성] 맞아요.
Title:
4 month old baby tries to sing to Karen Carpenter song, Melts Hearts.
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
02:19

Korean subtitles

Revisions