< Return to Video

Julie Mehretu: Politicized Landscapes | Art21 "Extended Play"

  • 0:14 - 0:20
    [Julie Mehretu: Paisagens Politizadas]
  • 0:20 - 0:23
    Não há algo que seja
    meramente uma "paisagem".
  • 0:27 - 0:30
    A paisagem verdadeira é politizada
  • 0:30 - 0:31
    através dos eventos
    que ocorrem nela.
  • 0:33 - 0:36
    E não creio que seja possível para mim,
    de uma maneira geral,
  • 0:36 - 0:39
    pensar sobre a paisagem americana
  • 0:39 - 0:41
    sem pensar sobre a história colonial--
  • 0:41 - 0:44
    e a violência colonial--
    dessa narrativa.
  • 0:50 - 0:51
    O movimento abolicionista.
  • 0:52 - 0:53
    A Guerra Civil.
  • 0:53 - 0:55
    O movimento pela emancipação.
  • 0:57 - 1:00
    Toda esta mecânica social que é
    parte da narrativa,
  • 1:00 - 1:04
    não falamos sobre ela quando nos referimos
    a pinturas da paisagem americana.
  • 1:05 - 1:08
    Então o que significa pintar uma paisagem
  • 1:08 - 1:11
    e tentar ser um artista
    neste momento político?
  • 1:17 - 1:20
    A cor nestas pinturas
  • 1:20 - 1:24
    veio de fotografias borradas que foram
    embutidas nestes painéis.
  • 1:25 - 1:28
    As sirenes e as chamas de
    levantes racistas
  • 1:28 - 1:31
    era uma maneira de
    embeber as pinturas com DNA
  • 1:31 - 1:34
    para dar-lhes mais profundidade.
  • 1:38 - 1:40
    --Vou subir para dar uma olhada.
  • 1:45 - 1:46
    --Sim, estou empolgada!
  • 1:46 - 1:47
  • 1:57 - 1:59
  • 1:59 - 2:03
  • 2:03 - 2:05
  • 2:07 - 2:11
  • 2:12 - 2:15
  • 2:15 - 2:17
  • 2:17 - 2:20
  • 2:20 - 2:23
  • 2:23 - 2:25
  • 2:25 - 2:28
  • 2:28 - 2:30
  • 2:30 - 2:32
  • 2:32 - 2:36
  • 2:37 - 2:43
  • 2:47 - 2:50
  • 2:50 - 2:53
  • 2:53 - 2:57
  • 2:58 - 3:01
  • 3:01 - 3:04
  • 3:04 - 3:07
  • 3:10 - 3:12
  • 3:12 - 3:18
  • 3:25 - 3:28
  • 3:29 - 3:30
  • 3:30 - 3:33
  • 3:33 - 3:35
  • 3:37 - 3:38
  • 3:42 - 3:45
  • 3:45 - 3:48
  • 3:52 - 3:55
  • 3:57 - 4:00
  • 4:00 - 4:03
  • 4:03 - 4:06
  • 4:06 - 4:09
  • 4:10 - 4:13
  • 4:14 - 4:17
  • 4:28 - 4:31
  • 4:31 - 4:33
  • 4:35 - 4:37
  • 4:38 - 4:40
  • 4:41 - 4:45
  • 4:46 - 4:50
  • 4:50 - 4:52
  • 4:55 - 5:00
  • 5:00 - 5:03
  • 5:04 - 5:08
  • 5:26 - 5:29
  • 5:29 - 5:31
  • 5:33 - 5:35
  • 5:36 - 5:39
  • 5:45 - 5:47
  • 5:47 - 5:49
  • 5:49 - 5:52
  • 5:54 - 5:56
  • 5:56 - 5:59
  • 5:59 - 6:03
  • 6:07 - 6:10
  • 6:10 - 6:11
  • 6:11 - 6:16
  • 6:18 - 6:18
  • 6:18 - 6:22
  • 6:22 - 6:24
  • 6:24 - 6:25
  • 6:25 - 6:27
  • 6:27 - 6:31
  • 6:31 - 6:35
  • 6:35 - 6:38
  • 6:39 - 6:41
  • 6:41 - 6:43
  • 6:46 - 6:48
  • 6:48 - 6:49
  • 6:49 - 6:51
  • 6:56 - 7:00
  • 7:00 - 7:02
  • 7:02 - 7:05
  • 7:06 - 7:10
  • 7:12 - 7:15
  • 7:19 - 7:21
  • 7:21 - 7:23
  • 7:38 - 7:42
  • 7:42 - 7:46
  • 7:51 - 7:54
  • 7:56 - 8:00
  • 8:00 - 8:03
  • 8:04 - 8:06
  • 8:06 - 8:09
  • 8:13 - 8:16
  • 8:23 - 8:25
  • 8:27 - 8:32
  • 8:32 - 8:36
  • 8:37 - 8:40
  • 8:54 - 8:56
  • 8:56 - 9:00
  • 9:04 - 9:08
  • 9:08 - 9:13
  • 9:21 - 9:25
  • 9:28 - 9:31
  • 9:31 - 9:33
Title:
Julie Mehretu: Politicized Landscapes | Art21 "Extended Play"
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
09:55

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions