< Return to Video

什么是 HPV 以及如何避免感染?- 艾玛·布莱斯

  • 0:07 - 0:08
    在某些时候,
  • 0:08 - 0:12
    多数性生活频繁的人
    会感染人类乳头瘤病毒,
  • 0:12 - 0:14
    即 HPV。
  • 0:14 - 0:16
    HPV 的类型超过100种,
  • 0:16 - 0:20
    且多数还没有任何症状的时候
    身体就消除了感染——
  • 0:20 - 0:24
    但某些菌株将来能产生健康风险。
  • 0:24 - 0:27
    HPV 引起接触感染,
  • 0:27 - 0:30
    这意味着病毒会
    留在感染点附近的细胞中,
  • 0:30 - 0:33
    而不是遍布全身,
  • 0:33 - 0:36
    由于 HPV 一般经由性生活传播,
  • 0:36 - 0:40
    所以通常指阴道、
    外阴、阴茎、肛门、
  • 0:40 - 0:42
    口腔和喉咙的细胞。
  • 0:42 - 0:45
    我们可以检测
    这些部位细胞中的 HPV,
  • 0:45 - 0:48
    尽管对病毒进行检测科学上可行,
  • 0:48 - 0:49
    但这并不常用。
  • 0:49 - 0:51
    其主要原因是,
  • 0:51 - 0:54
    虽然针对 HPV 引起的
    不利健康影响有治疗方法,
  • 0:54 - 0:57
    但对病毒本身却没有根治方法。
  • 0:57 - 1:00
    因此,检测 HPV
    会产生许多的阳性结果,
  • 1:00 - 1:03
    尽管其中多数不会有什么问题,
  • 1:03 - 1:07
    但仍没有清除病毒体的治疗方案。
  • 1:07 - 1:11
    但还有其他好方法
    可保护你免受 HPV 的伤害。
  • 1:11 - 1:14
    我们将详细介绍 HPV 如何造成伤害、
  • 1:14 - 1:17
    哪些人有风险、以及如何
    最大限度地降低这些风险。
  • 1:17 - 1:21
    身体的免疫系统能够
    在 HPV 病毒造成任何伤害之前
  • 1:21 - 1:23
    就根除大多数HPV病毒 ——
  • 1:23 - 1:27
    甚至在人们不知道
    自己已被感染的情况下。
  • 1:27 - 1:28
    某些其它菌株 ——
  • 1:28 - 1:30
    如 HPV6 和 11 ——
  • 1:30 - 1:34
    可引起感染组织的细胞异常,
  • 1:34 - 1:36
    它们可能发展成生殖器疣。
  • 1:36 - 1:39
    虽然这些疣有传染性且需治疗,
  • 1:39 - 1:41
    通常使用外用乳膏,
  • 1:41 - 1:45
    但引起疣的菌株不会造成长期损害。
  • 1:45 - 1:49
    但另外 13 种菌株可导致 DNA 突变,
  • 1:49 - 1:52
    造成细胞以超快速度分裂,
  • 1:52 - 1:55
    刺激癌症生长的发展。
  • 1:55 - 1:58
    子宫颈细胞就面临高风险,
  • 1:58 - 1:59
    特别是这两种病毒——
  • 1:59 - 2:01
    HPV16 和 18 ——
  • 2:01 - 2:05
    是造成宫颈癌的主要原因,
  • 2:05 - 2:09
    而现在,宫颈癌已是
    女性第四种常见癌症。
  • 2:09 - 2:12
    可能需长达 20 年
    才会出现癌症症状,
  • 2:12 - 2:14
    但通过定期筛查,
  • 2:14 - 2:17
    我们可在其发展为癌症前,
  • 2:17 - 2:19
    就发现宫颈细胞的异常。
  • 2:19 - 2:22
    21 岁以上的女性可以
    接受常规宫颈抹片检查,
  • 2:22 - 2:26
    从宫颈内膜轻轻刮取组织样本,
  • 2:26 - 2:28
    以检测异常细胞。
  • 2:28 - 2:32
    检测结果阳性
    并不意味着患有宫颈癌,
  • 2:32 - 2:34
    而是指宫颈中存在
  • 2:34 - 2:37
    将来可能发展为癌症的
    不规则细胞。
  • 2:37 - 2:41
    接下来患者要接受更频繁的
    宫颈抹片检查以监控癌变,
  • 2:41 - 2:44
    或者,对于宫颈细胞
    严重不规则的患者,
  • 2:44 - 2:46
    可接受阴道镜检查。
  • 2:46 - 2:50
    这需要医生通过显微镜检查宫颈,
  • 2:50 - 2:54
    并可能进行小组织活检
    以进一步检查。
  • 2:54 - 2:58
    在某些情况下,可移除感染组织。
  • 2:58 - 3:02
    喉部 HPV 感染可导致头颈部癌症,
  • 3:02 - 3:06
    但目前喉部还没有
    类似宫颈抹片的检查。
  • 3:06 - 3:10
    使用避孕套有助于
    防止性行为传播 HPV,
  • 3:10 - 3:15
    有三种针对 HPV16 和 18 的
    安全而有效的疫苗,
  • 3:15 - 3:19
    疫苗分为二或三剂,间隔几个月,
  • 3:19 - 3:22
    只有全部接种完后,
    你才会对此免疫。
  • 3:22 - 3:27
    目前,在许多国家,
    该疫苗是 11 至 18 岁女孩的
  • 3:27 - 3:29
    常规社保的一部分 ——
  • 3:29 - 3:32
    尽管越来越多的男孩也开始接种。
  • 3:32 - 3:36
    美英两国的成年女性和男性,
  • 3:36 - 3:38
    可以选择接种该疫苗,
  • 3:38 - 3:41
    有证据表明,男性和女性接种该疫苗
  • 3:41 - 3:47
    可使全球宫颈癌发病率降低近 90%。
  • 3:47 - 3:49
    对于已经感染 HPV16 和 18 的人,
  • 3:49 - 3:53
    研究人员也在为他们研制一种针剂,
  • 3:53 - 3:55
    可以靶向受感染的细胞,
  • 3:55 - 3:58
    阻止它们发展成为癌细胞。
  • 3:58 - 4:01
    因此,虽然在筛查、治疗、
    以及获取以上两者方面
  • 4:01 - 4:02
    仍有改进空间,
  • 4:02 - 4:05
    但使用安全套、接种疫苗和宫颈筛查
  • 4:05 - 4:09
    都可以减少 HPV 造成的危害。
Title:
什么是 HPV 以及如何避免感染?- 艾玛·布莱斯
Speaker:
艾玛·布莱斯
Description:

观看完整课程:https://ed.ted.com/lessons/what-is-hpv-and-how-can-you-protect-yourself-from-it-emma-bryce

在某些时候,大多数性生活频繁的人都会感染人类乳头瘤病毒,即 HPV。HPV 类型有 100 多种,并且大部分时候在没有任何症状的情况下,身体就消除了感染——但是一些菌株可能会在未来产生健康风险。你该如何保护自己免受 HPV 侵害?艾玛·布莱斯解释了病毒如何造成伤害、哪些人群有风险以及如何最大限度地降低这些风险。

课程讲解:艾玛·布莱斯,动画制作:莎朗·科尔曼。

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:11

Chinese, Simplified subtitles

Revisions Compare revisions