< Return to Video

Kas darās novilcināšanās meistara prātā?

  • 0:01 - 0:02
    Augstskolā
  • 0:03 - 0:05
    mana specialitāte bija valsts pārvalde,
  • 0:05 - 0:07
    tāpēc man bija daudz jāraksta.
  • 0:07 - 0:09
    Parasti, kad studenti raksta darbu,
  • 0:09 - 0:12
    viņi darāmo sadala apmēram šādi.
  • 0:12 - 0:13
    Tā nu...
  • 0:13 - 0:15
    (Smiekli)
  • 0:15 - 0:17
    darbs iesākas tā palēnāk,
  • 0:17 - 0:19
    bet pirmajā nedēļā padara pietiekoši,
  • 0:19 - 0:20
    lai vēlāk, kārtīgi strādājot,
  • 0:20 - 0:23
    visu var paveikt laikus un cilvēcīgi.
  • 0:23 - 0:24
    (Smiekli)
  • 0:24 - 0:26
    Un es katru reizi
    tieši tā arī gribētu darīt.
  • 0:26 - 0:27
    Tāda būtu iecere.
  • 0:27 - 0:30
    Man viss būtu tam sagatavots,
  • 0:30 - 0:32
    bet kad darbs patiešām bija jāraksta,
  • 0:32 - 0:34
    es to darītu šādi.
  • 0:34 - 0:37
    (Smiekli)
  • 0:37 - 0:39
    Un tā notiktu ar katru darbu.
  • 0:40 - 0:44
    Bet tad pienāca laiks manam
    90 lappušu bakalaura darbam,
  • 0:44 - 0:46
    kura rakstīšanai paredzēts gads.
  • 0:46 - 0:49
    Es zināju, ka šādam darbam
    mans parastais darba stils nederēja.
  • 0:49 - 0:51
    Tas bija pārāk liels projekts.
  • 0:51 - 0:52
    Tāpēc visu izplānoju,
  • 0:52 - 0:55
    un nolēmu, ka tam vajadzētu
    notikt apmēram šādi.
  • 0:56 - 0:57
    Tāds būtu gada darba plāns.
  • 0:57 - 0:59
    Man vajadzēja iesākt lēnam,
  • 0:59 - 1:02
    tad gada vidū uzņemt ātrumu,
  • 1:02 - 1:04
    un uz beigām strādāt ar pilnu jaudu,
  • 1:04 - 1:06
    gluži kā pa kāpnītēm.
  • 1:06 - 1:08
    Kas gan tur tik grūts, uzkāpt pa kāpnītēm?
  • 1:08 - 1:10
    Tīrais nieks, vai ne?
  • 1:11 - 1:13
    Bet tad notika kas jocīgs.
  • 1:13 - 1:14
    Pirmie mēneši...
  • 1:15 - 1:16
    atnāca un pagāja,
  • 1:16 - 1:18
    un es nevarēju neko uzsākt.
  • 1:18 - 1:20
    Tad mums bija
    lieliski pārstrādāts jauns plāns.
  • 1:20 - 1:21
    (Smiekli)
  • 1:21 - 1:22
    Un tad...
  • 1:22 - 1:24
    (Smiekli)
  • 1:24 - 1:27
    Bet tad arī gada vidus mēneši paskrēja,
  • 1:27 - 1:29
    un es neko neuzrakstīju,
  • 1:29 - 1:31
    un tā nu mēs nonācām šeit.
  • 1:32 - 1:34
    Un tad divi mēneši pārvērtās vienā,
  • 1:34 - 1:36
    kas kļuva par divām nedēļām.
  • 1:36 - 1:37
    Un kādu dienu es atmodos
  • 1:38 - 1:40
    trīs dienas pirms nodošanas termiņa,
  • 1:42 - 1:43
    vēl arvien neuzrakstījis ne vārda,
  • 1:43 - 1:46
    un tāpēc darīju ko vien spēju
  • 1:46 - 1:48
    – 72 stundās uzrakstīju 90 lappuses,
  • 1:48 - 1:50
    negulēdams nevis vienu,
    bet gan divas naktis.
  • 1:50 - 1:53
    Cilvēkiem nevajadzētu negulēt
    divas naktis pēc kārtas.
  • 1:54 - 1:56
    Tad es aizrikšoju līdz universitātei,
  • 1:56 - 1:58
    ielēcu kā palēninātā kadrā
  • 1:58 - 2:00
    un iesniedzu tieši pirms termiņa.
  • 2:00 - 2:02
    Domāju, ka ar to arī viss beigsies.
  • 2:02 - 2:04
    Bet pēc nedēļas saņēmu zvanu,
  • 2:04 - 2:05
    un tas bija no skolas.
  • 2:05 - 2:07
    „Vai runājam ar Timu Arbenu?” viņi jautāja.
  • 2:07 - 2:09
    „Jā.” es atbildēju
  • 2:09 - 2:12
    Un viņi: „Mums jāparunā
    par jūsu bakalaura darbu.”
  • 2:12 - 2:13
    Es: „Labi.”
  • 2:13 - 2:15
    Un viņi saka:
  • 2:15 - 2:17
    „Tas ir labākais,
    kādu jelkad esam saņēmuši.”
  • 2:17 - 2:19
    (Smiekli)
  • 2:20 - 2:23
    (Aplausi)
  • 2:25 - 2:26
    Tā nenotika.
  • 2:26 - 2:28
    (Smiekli)
  • 2:28 - 2:31
    Tas bija ļoti, ļoti slikts darbs.
  • 2:31 - 2:33
    (Smiekli)
  • 2:33 - 2:37
    Es tikai gribēju izbaudīt to mirkli,
    kad visi domājat:
  • 2:38 - 2:39
    „Viņš ir apbrīnojams!”
  • 2:39 - 2:41
    (Smiekli)
  • 2:41 - 2:42
    Nē, nē, tas bija ļoti, ļoti slikts.
  • 2:43 - 2:47
    Bet tagad esmu rakstītājs-blogotājs.
  • 2:47 - 2:49
    Es rakstu blogu Wait But Why.
  • 2:49 - 2:52
    Pirms pāris gadiem
    nolēmu uzrakstīt par novilcināšanos.
  • 2:52 - 2:56
    Mana uzvedība vienmēr mulsinājusi
    man apkārtējos nenovilcinātājus,
  • 2:56 - 2:59
    un es vēlējos
    pasaules nenovilcinātājiem izskaidrot,
  • 2:59 - 3:01
    kas darās novilcinātāju galvā,
  • 3:01 - 3:03
    un kāpēc esam tādi un ne citādāki.
  • 3:03 - 3:04
    Man bija hipotēze,
  • 3:04 - 3:07
    ka novilcinātāju smadzenes
    patiešām atšķiras
  • 3:07 - 3:09
    no pārējo cilvēku smadzenēm.
  • 3:10 - 3:12
    Un lai to apstiprinātu,
    es veicu datortomogrāfiju
  • 3:12 - 3:14
    un noskenēju savas smadzenes
  • 3:14 - 3:17
    un kāda atzīta nenovilcinātāja smadzenes,
  • 3:17 - 3:18
    lai varētu tās salīdzināt.
  • 3:19 - 3:21
    Es tos šodien atnesu parādīt.
  • 3:21 - 3:24
    Gribu, lai uzmanīgi tos apskatāt,
    vai ievērosiet kādu atšķirību.
  • 3:24 - 3:27
    Zinu, ja pēc izglītības
    neesat smadzeņu speciālists,
  • 3:27 - 3:30
    tas nav tik acīmredzams,
    bet vienkārši apskatiet, ja?
  • 3:30 - 3:32
    Lūk, nenovilcinātāja smadzenes.
  • 3:32 - 3:34
    (Smiekli)
  • 3:34 - 3:35
    Un tagad...
  • 3:36 - 3:38
    lūk, manas smadzenes.
  • 3:38 - 3:41
    (Smiekli)
  • 3:44 - 3:45
    Ir starpība.
  • 3:46 - 3:48
    Abām smadzenēm piemīt
    Racionālo lēmumu pieņēmējs,
  • 3:48 - 3:50
    bet novilcinātāja smadzenēs
  • 3:50 - 3:53
    ir arī Tūlītējā apmierinājuma mērkaķis.
  • 3:53 - 3:55
    Ko tas nozīmē novilcinātājam?
  • 3:55 - 3:58
    Tas nozīmē, ka viss ir kārtībā,
    līdz notiek, lūk, kas.
  • 3:58 - 4:01
    [Tagad ir vislabākais laiks
    ķerties pie darba.] [Nekā nebija!]
  • 4:01 - 4:03
    Racionālo lēmumu pieņēmējs
    pieņem racionālu lēmumu
  • 4:03 - 4:05
    darīt kaut ko produktīvu,
  • 4:05 - 4:07
    bet Mērkaķim šis nodoms nepatīk,
  • 4:07 - 4:09
    tāpēc stūri pārņem viņš,
  • 4:09 - 4:12
    un saka: „Labāk izlasīsim
    visu Vikipēdijas šķirkli
  • 4:12 - 4:14
    par Nensijas Keriganas
    un Tonjas Hārdingas skandālu,
  • 4:14 - 4:16
    jo tikko atcerējos, ka tas notika.”
  • 4:16 - 4:17
    (Smiekli)
  • 4:17 - 4:18
    Tad...
  • 4:18 - 4:20
    (Smiekli)
  • 4:20 - 4:22
    Tad aiziesim līdz ledusskapim
  • 4:22 - 4:24
    apskatīties, kas tur noticis
    pa šīm 10 minūtēm.
  • 4:25 - 4:27
    Pēc tam dosimies YouTube spirālē,
  • 4:27 - 4:30
    kas sākas ar video,
    kur Ričards Fainmans runā par magnētiem
  • 4:30 - 4:33
    un beidzas krietni vēlāk,
    kad skatāmies intervijas
  • 4:33 - 4:35
    ar Džastina Bībera mammu.
  • 4:35 - 4:37
    (Smiekli)
  • 4:37 - 4:39
    „Tas viss aizņems kādu laiku,
  • 4:39 - 4:43
    tāpēc mums šodien īsti nebūs laika darbam.
  • 4:43 - 4:44
    Piedod!”
  • 4:44 - 4:45
    (Nopūta)
  • 4:46 - 4:50
    Kas te notiek?
  • 4:51 - 4:54
    Tūlītējā apmierinājuma mērkaķis
    nav gluži tas.
  • 4:54 - 4:56
    ko vēlaties redzēt pie stūres.
  • 4:56 - 4:57
    Viņš dzīvo tikai šim mirklim.
  • 4:57 - 5:00
    Viņam nav atmiņas par pagātni,
    nav nojausmas par nākotni,
  • 5:00 - 5:02
    un viņam rūp tikai divas lietas:
  • 5:02 - 5:04
    viegli un patīkami.
  • 5:04 - 5:07
    Dzīvnieku pasaulē tas der ļoti labi.
  • 5:07 - 5:09
    Ja esat suns,
  • 5:09 - 5:12
    un visu dzīvi nedarāt neko citu
    kā vien vieglo un patīkamo,
  • 5:12 - 5:14
    jūs esat veiksmes kalngals!
  • 5:14 - 5:15
    (Smiekli)
  • 5:15 - 5:17
    Un Mērkaķim
  • 5:18 - 5:20
    cilvēki ir tikai vēl viena dzīvnieku suga.
  • 5:20 - 5:25
    Jums jāizguļas, jāēd un jāvairojas,
    lai radītu nākamo paaudzi,
  • 5:25 - 5:27
    kas cilšu laikmetā
    droši vien arī nebija slikti.
  • 5:27 - 5:30
    Bet būsiet ievērojuši,
    ka nedzīvojam vairs cilšu laikmetā.
  • 5:30 - 5:34
    Mēs dzīvojam attīstītā civilizācijā,
    bet Mērkaķis nezina, kas tā tāda ir.
  • 5:34 - 5:36
    Tāpēc jau mūsu smadzenēs
    ir vēl viens iemītnieks:
  • 5:36 - 5:39
    Racionālais lēmumu pieņēmējs,
  • 5:39 - 5:42
    kas ļauj mums veikt to,
    ko nespēj citi dzīvnieki.
  • 5:42 - 5:44
    Mēs varam iztēloties nākotni.
  • 5:44 - 5:45
    Varam saskatīt kopskatu.
  • 5:45 - 5:47
    Varam plānot ilgtermiņā.
  • 5:47 - 5:49
    Un viņš vēlas to visu ņemt vērā.
  • 5:50 - 5:52
    Un viņš grib, lai mēs darām to,
  • 5:52 - 5:55
    kam šajā brīdī ir jēga.
  • 5:55 - 5:56
    Dažreiz ir jēga
  • 5:56 - 5:58
    darīt vieglo un patīkamo,
  • 5:58 - 6:00
    piemēram, kad vakariņojat vai ejat gulēt,
  • 6:00 - 6:02
    vai baudāt pelnītu atpūtas brīdi.
  • 6:02 - 6:04
    Tajos brīžos nodomi pārklājas.
  • 6:04 - 6:06
    Dažreiz viņi ir vienisprātis.
  • 6:06 - 6:08
    Bet citkārt, daudz svarīgāk
  • 6:08 - 6:12
    ir darīt grūtāko un mazāk patīkamo,
  • 6:12 - 6:14
    lielā kopskata uzlabošanas dēļ.
  • 6:14 - 6:15
    Un tajā brīdī mums ir konflikts.
  • 6:16 - 6:17
    Un novilcinātājam
  • 6:17 - 6:20
    šis konflikts katru reizi sliecas
    novest pie noteikta iznākuma,
  • 6:20 - 6:24
    proti, ilga laika pavadīšanas
    šajā oranžajā zonā,
  • 6:24 - 6:28
    kas ir vieglais un patīkamais,
    un pilnīgi ārpus jēdzīgā darba.
  • 6:28 - 6:30
    Es to dēvēju par Tumšo spēļlaukumu.
  • 6:30 - 6:32
    (Smiekli)
  • 6:32 - 6:35
    Tumšais spēļlaukums ir vieta,
  • 6:35 - 6:38
    kas jums novilcinātājiem
    ir labi pazīstama.
  • 6:39 - 6:41
    Te notiek visa veida izklaides,
  • 6:41 - 6:44
    laikā, kad izklaidēm nevajadzētu notikt.
  • 6:44 - 6:46
    Izklaides Tumšajā spēļlaukumā
  • 6:46 - 6:49
    patiesībā nemaz nav patīkamas,
    jo ir pilnībā nepelnītas,
  • 6:49 - 6:52
    un tās pavada vainas apziņa,
    bailes, nemiers, pašnicinājums –
  • 6:52 - 6:54
    visas jaukās novilcinātāja sajūtas.
  • 6:55 - 6:58
    Šajā gadījumā rodas jautājums:
    kā ar Mērkaķi pie stūres,
  • 6:58 - 7:02
    novilcinātājs beigās tiek uz zilo zonu,
  • 7:02 - 7:05
    kas ir mazāk patīkama,
    bet kur notiek tiešām svarīgais?
  • 7:05 - 7:10
    Izrādās, novilcinātājam ir sargeņģelis,
  • 7:10 - 7:13
    kāds, kurš vienmēr viņu vēro
  • 7:13 - 7:15
    viņa tumšākajos brīžos,
  • 7:15 - 7:17
    vārdā Panikas briesmonis.
  • 7:17 - 7:20
    (Smiekli)
  • 7:22 - 7:27
    Panikas briesmonis lielākoties snauž,
  • 7:27 - 7:31
    bet viņš pēkšņi uzmostas katrreiz,
    kad termiņš pietuvojas beigām
  • 7:31 - 7:33
    vai draud publisks apkaunojums,
  • 7:33 - 7:36
    karjeras katastrofa
    vai kāda cita briesmīga nelaime.
  • 7:36 - 7:40
    Un svarīgi ir tas, ka viņš ir vienīgais,
    no kā baidās Mērkaķis.
  • 7:40 - 7:45
    Viņš manā dzīvē kļuva svarīgs
    pavisam nesen,
  • 7:45 - 7:48
    jo TED cilvēki pirms pusgada
    pie manis vērsās
  • 7:48 - 7:50
    un uzaicināja uzstāties ar šo runu.
  • 7:50 - 7:52
    (Smiekli)
  • 7:55 - 7:57
    Es, protams, piekritu.
  • 7:57 - 8:01
    Es vienmēr biju sapņojis,
    ka esmu uzstājies ar TED runu.
  • 8:01 - 8:05
    (Smiekli)
  • 8:05 - 8:09
    (Aplausi)
  • 8:12 - 8:14
    Bet šajā patīkamajā satraukumā
  • 8:14 - 8:17
    Racionālajam lēmumu pieņēmējam
    prātā bija kaut kas cits.
  • 8:18 - 8:20
    Viņš teica: „Vai mums ir skaidrs,
    kam tikko piekritām?
  • 8:20 - 8:23
    Vai saprotam, kas viendien nākotnē notiks?
  • 8:23 - 8:26
    Mums tūlīt pat jāsēžas
    un jāķeras pie darba."
  • 8:26 - 8:29
    Un Mērkaķis teica: „Pilnībā piekrītu,
    bet pirms tam atvērsim Google Earth
  • 8:29 - 8:32
    pietuvināsim Indijas dienvidus
    apmēram 60 metrus virs zemes
  • 8:32 - 8:36
    un divarpus stundas ritināsim augšup,
    līdz sasniegsim valsts ziemeļus,
  • 8:36 - 8:38
    lai labāk izprastu Indiju.”
  • 8:38 - 8:42
    (Smiekli)
  • 8:43 - 8:45
    Tā mēs to dienu pavadījām.
  • 8:45 - 8:47
    (Smiekli)
  • 8:49 - 8:52
    Sešiem mēnešiem pārvēršoties četros,
    un tad divos, un tad vienā,
  • 8:53 - 8:56
    cilvēki no TED nolēma publiskot runātājus.
  • 8:56 - 8:58
    Kad atvēru interneta vietni, ieraudzīju
  • 8:58 - 9:00
    pretī skatāmies savu seju.
  • 9:00 - 9:01
    Un, uzminiet, kas atmodās?
  • 9:01 - 9:04
    (Smiekli)
  • 9:05 - 9:08
    Tā nu Panikas briesmonis sāk trakot,
  • 9:08 - 9:11
    un pēc brīža trauksme valda visa sistēmā.
  • 9:11 - 9:13
    (Smiekli)
  • 9:15 - 9:18
    Un Mērkaķis – atceraties,
    viņam bail no Panikas briesmoņa –
  • 9:18 - 9:20
    hop, uzlec kokā!
  • 9:20 - 9:21
    Un beidzot,
  • 9:21 - 9:24
    beidzot Racionālais lēmumu pieņēmējs
    pārņem vadību
  • 9:24 - 9:25
    un es varu sākt strādāt pie runas.
  • 9:25 - 9:28
    Panikas briesmonis izskaidro
  • 9:28 - 9:31
    novilcinātāju visa veida
    visnotaļ trako uzvedību,
  • 9:31 - 9:34
    kā piemēram, kā tāds kā es,
    kas divas nedēļas
  • 9:34 - 9:37
    nespēj uzrakstīt darba pirmo teikumu,
  • 9:37 - 9:40
    un tad brīnumainā kārtā
    rod neticamu darba ētiku,
  • 9:40 - 9:43
    lai pavadītu nomodā visu nakti
    un uzrakstītu astoņas lappuses.
  • 9:44 - 9:47
    Un visa šī situācija ar trīs tēliem
  • 9:47 - 9:49
    arī ir novilcinātāja sistēma.
  • 9:50 - 9:54
    Tā nav pievilcīga, bet galu galā, strādā.
  • 9:54 - 9:58
    Par to es pirms pāris gadiem
    arī nolēmu uzrakstīt blogā.
  • 9:58 - 10:01
    Kad to izdarīju,
    mani pārsteidza atsaucība.
  • 10:01 - 10:03
    Nāca burtiski tūkstošiem e-pasta vēstuļu
  • 10:03 - 10:06
    no dažādiem cilvēkiem visā pasaulē
  • 10:06 - 10:07
    ar ļoti dažādu nodarbošanos.
  • 10:07 - 10:10
    Tur bija medmāsas, baņķieri,
    gleznotāji, inženieri
  • 10:10 - 10:13
    un daudz jo daudz doktorantu.
  • 10:13 - 10:15
    (Smiekli)
  • 10:15 - 10:17
    Un viņi visi rakstīja vienu un to pašu:
  • 10:17 - 10:19
    „Arī man ir šī problēma.”
  • 10:19 - 10:23
    Bet mani pārsteidza kontrasts
    starp vieglo raksta toni
  • 10:23 - 10:25
    un vēstuļu smagnējumu.
  • 10:25 - 10:28
    Šie cilvēki bija izmisumā par to,
  • 10:28 - 10:31
    ko viņu dzīvei
    nodarījusi novilcināšanās,
  • 10:31 - 10:33
    ko viņiem nodarījis šis Mērkaķis.
  • 10:35 - 10:38
    Un, to apdomājis, es teicu:
  • 10:38 - 10:41
    ja jau novilcināšanas sistēma strādā,
    kas tad par vainu?
  • 10:41 - 10:44
    Kāpēc visi šie cilvēki ir tik nomākti?
  • 10:44 - 10:47
    Izrādās, pastāv divu veidu novilcināšanās.
  • 10:48 - 10:51
    Šodien stāstītajam
    un minētajiem piemēriem
  • 10:51 - 10:52
    ir termiņi.
  • 10:52 - 10:53
    Un kad ir termiņi,
  • 10:53 - 10:56
    novilcināšanās ietekme ir īslaicīga,
  • 10:56 - 10:58
    jo iesaistās Panikas briesmonis.
  • 10:58 - 11:00
    Bet pastāv otra veida novilcināšanās,
  • 11:00 - 11:03
    kas notiek gadījumos, kad nav termiņu.
  • 11:03 - 11:06
    Ja vēlaties uzsākt karjeru,
    kurā pats nosakāt darba apjomu,
  • 11:06 - 11:08
    piemēram, mākslā vai uzņēmējdarbībā –
  • 11:08 - 11:11
    šīm lietām sākumā nav termiņu,
    jo nekas īsti nenotiek,
  • 11:12 - 11:14
    pirms neesat jau kaut ko paveikuši
  • 11:14 - 11:15
    un lietas iekustējušās.
  • 11:15 - 11:19
    Ir arī daudz kas ārpus jūsu karjeras,
  • 11:19 - 11:20
    kam nav termiņu,
  • 11:20 - 11:23
    piemēram, ģimenes apciemošana,
    vai sports un rūpes par veselību,
  • 11:23 - 11:25
    darbs pie attiecībām
  • 11:25 - 11:28
    vai neveiksmīgu attiecību pārtraukšana.
  • 11:28 - 11:33
    Ja novilcinātāja vienīgais
    grūto uzdevumu veikšanas mehānisms
  • 11:33 - 11:35
    ir Panikas briesmonis, tad tas ir grūti,
  • 11:35 - 11:37
    jo visos šajos beztermiņa gadījumos
  • 11:37 - 11:39
    Panikas briesmonis neparādās.
  • 11:39 - 11:41
    Viņam nav kā dēļ mosties,
  • 11:41 - 11:43
    tāpēc novilcināšanās ietekme
    netiek mīkstināta,
  • 11:43 - 11:45
    tā tikai tiek bezgalīgi paildzināta.
  • 11:46 - 11:49
    Un šī ilgtermiņa novilcināšanās
  • 11:49 - 11:52
    ir daudz mazāk redzama
    un par to runā daudz mazāk
  • 11:52 - 11:55
    nekā smieklīgā īstermiņa novilcināšanās.
  • 11:55 - 11:58
    To parasti cieš klusi un vienatnē.
  • 11:59 - 12:00
    Un tā var izraisīt
  • 12:00 - 12:04
    milzīgu ilgtermiņa nelaimīgumu un nožēlu.
  • 12:05 - 12:07
    Es domāju, tādēļ man rakstīja šie cilvēki
  • 12:07 - 12:10
    un tādēļ viņi ir tik nelaimīgi.
  • 12:10 - 12:13
    Ne jau viņi uztraucās par kādu projektu,
  • 12:13 - 12:16
    bet gan ilgtermiņa novilcināšanās
    liek viņiem justies kā skatītājiem
  • 12:16 - 12:18
    savā paša dzīvē.
  • 12:19 - 12:22
    Neapmierinātība ne jau par to,
    ka nespēj sasniegt savus sapņus,
  • 12:22 - 12:25
    bet gan, ka viņi
    nespēj pat sākt tos piepildīt.
  • 12:25 - 12:29
    Lasot šīs vēstules, mani piemeklēja
    sava veida atklāsme,
  • 12:30 - 12:34
    ka, manuprāt, tādu nenovilcinātāju nav.
  • 12:34 - 12:37
    Tieši tā! Es domāju,
    ka visi esat novilcinātāji.
  • 12:38 - 12:40
    Varbūt neesat tik briesmīgi
  • 12:40 - 12:41
    kā daži no mums,
  • 12:41 - 12:43
    (Smiekli)
  • 12:43 - 12:46
    un dažiem no jums var būt
    veselīgas attiecības ar termiņiem,
  • 12:46 - 12:49
    bet atcerieties: Mērkaķa viltīgākais triks
  • 12:49 - 12:50
    ir tad, kad termiņu nav.
  • 12:51 - 12:53
    Lūk, pēdējais, ko vēlos jums parādīt.
  • 12:53 - 12:56
    Es to dēvēju par Dzīves kalendāru.
  • 12:56 - 13:01
    Katrs kvadrātiņš ir viena nedēļa
    90 gadu ilgā dzīvē.
  • 13:01 - 13:03
    Kvadrātiņu nemaz nav tik daudz,
  • 13:03 - 13:06
    sevišķi, ņemot vērā to,
    ka daudzus jau esam izlietojuši.
  • 13:07 - 13:12
    Manuprāt, mums visiem
    šis kalendārs rūpīgi jāapskata.
  • 13:13 - 13:16
    Mums jāpadomā, ko patiešām novilcinām,
  • 13:16 - 13:19
    jo katrs no mums
    dzīvē kaut kur novilcinās.
  • 13:21 - 13:24
    Mums jāapzinās savs
    Tūlītējā apmierinājuma mērkaķis.
  • 13:25 - 13:28
    Tas jādara mums visiem.
  • 13:29 - 13:31
    Un tā kā kvadrātiņu nav nemaz tik daudz,
  • 13:31 - 13:33
    šis darbs būtu jāsāk jau šodien.
  • 13:33 - 13:36
    Nu, varbūt ne gluži šodien...
  • 13:36 - 13:38
    (Smiekli)
  • 13:38 - 13:39
    Saprotiet paši.
  • 13:40 - 13:41
    Kaut kad drīz.
  • 13:41 - 13:43
    Paldies
  • 13:43 - 13:45
    (Aplausi)
Title:
Kas darās novilcināšanās meistara prātā?
Speaker:
Tims Arbens
Description:

Tims Arbens zina, ka novilcināšanās ir bezjēdzīga, taču nekad nav spējis atbrīvoties no ieraduma gaidīt līdz pēdējam brīdim, pirms ķerties pie darba. Šajā smieklīgajā un atziņām pilnajā runā Arbens ved mūs ceļojumā pa „YouTube” plostiem, Vikipēdijas trušu alām un pa logu skatīšanās lēkmēm. Viņš mudina domāt par to, ko patiešām novilcinām, pirms mums atvēlētais laiks ir iztecējis.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
14:03

Latvian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.