Caillou ENGLISH subtitles - Caillou's colours (S01E32)

Les couleurs de Caillou subtitled in English.

It's children's time. You are going to love this story, I'm sure.

I'll going to tell you how one day Caillou ended up covered in paint.

The story is called Calliou's colours

Caillou spent the day in Grandma's studio.

Usually he always found lots of things to do there

yawn

but today was different. Caillou wasn't in a good mood.

He didn't want to do anything.

Grandma hums a tune

ohhhh [blocks crash down] yawn

Caillou was bored. He did not know what to do.

Yoohoo Caillou .... suprise!

But it seemed that nothing could make Caillou smile.

I think that you got up on the wrong side of the bed this morning Caillou.

I don't understand

I mean, sometimes we wake up cranky without knowing why.

I'm not in a bad mood

Good, I'm glad to hear it.

I made us a beautiful raspberry pie to eat. Perhaps it's ready.

I'm not hungry. I do not want to eat raspberry pie.

We'll see about that soon.

Caillou was now in a very bad mood. What should he do?

Grandma always let Caillou use her pots of paint

and Caillou had always loved to paint.

Caillou loved what he had painted a lot. So he decided to use grandma's other colours

Wow

Caillou, the pie is ready. Caillou, where are you hiding?

I'm here

Finally Caillou. Looks like your hands are dirty.

I made a painting with fingers.

It's beautiful. You used beautiful colours.

But before you eat pie, you will need to wash your hands.

Do you think you would like a helping Calliou?

yes

Was it good Caillou?

Very good

Good evening dear. Did you have a good day?

Mum, I did some finger painting.

At the start, Caillou was in a bad mood.

but then he made their pretty painting

and since then he is back in a good mood.

I don't want to go home.

But we can always come back next time.

Listen, every time you get up on the wrong side of the bed you will feel grumpy, just come and see grandma.

Well then I'm going to be cranky tomorrow.