Introducere în Perioada Vedică | Istoria lumii | Khan Academy
-
0:00 - 0:03Prima civilizație despre
care există dovezi -
0:03 - 0:06că ar fi existat în zona
Indiei și Pakistanului -
0:06 - 0:09este Civilizația de pe
Valea Indului; -
0:09 - 0:12este situată chiar aici, de-a
lungul fluviului Indus, -
0:12 - 0:16în Pakistanul modern
și nord-vestul Indiei. -
0:16 - 0:18Am vorbit în alt videoclip
-
0:18 - 0:22că aceasta începe
în mileniul al treilea î.e.n -
0:22 - 0:26și pe măsură ce înaintăm
în cel de-al doilea mileniu, -
0:26 - 0:27apar primele semne de declin.
-
0:27 - 0:29Nu știm exact care au fost motivele.
-
0:29 - 0:32Este posibil să fi fost o schimbare
climatică, o secetă. -
0:32 - 0:34Poate a fost vorba de
un dezastru natural. -
0:34 - 0:36Sau poate a fost vorba
de influența altor popoare. -
0:36 - 0:39În acest videoclip vom vorbi despre
-
0:39 - 0:43următoarea perioadă semnificativă
din istoria Asiei de Sud, -
0:43 - 0:47și include migrația sau introducerea
-
0:47 - 0:49unui alt group de oameni,
-
0:49 - 0:50credem că ar fi vorba de un alt grup,
-
0:50 - 0:53și anume Indo-arienii.
-
0:53 - 0:54Puteți să notați.
-
0:54 - 0:58Indo-arienii, cunoscuți
și cu denumirea de Arieni, -
1:00 - 1:02despre care se crede că
au început să migreze -
1:02 - 1:06spre regiunea unde astăzi se află
Pakistan și nord-vestul Indiei, -
1:06 - 1:09în aproximativ aceeași perioadă în care
-
1:09 - 1:13Civilizația de pe Valea
Indului intră în declin. -
1:13 - 1:15Unii istorici consideră că
arienii ar fi de vină -
1:15 - 1:18pentru declinul Civilizației
de pe Valea Indului. -
1:18 - 1:20Poate a fost vorba de o invazie.
-
1:20 - 1:25Această teorie nu mai este așa răspândită.
-
1:25 - 1:27Alții cred că Civilizația
de pe Valea Indului -
1:27 - 1:31și civilizația Indo-ariană s-au unificat
odată cu migrația celor din urmă. -
1:31 - 1:33Perioada despre care discutăm,
-
1:33 - 1:36cea migrației acestor Indo-arieni,
-
1:36 - 1:40este numită perioada Vedică.
-
1:40 - 1:42Este numită Vedică pentru că
-
1:42 - 1:47este descoperită printr-o
colecție de lucrări literare -
1:47 - 1:51aparținând acelei perioade,
bine-cunoscutele Vede. -
1:52 - 1:54„Veda” provine din sanscrită,
-
1:54 - 1:57iar Vedele au fost scrise în sanscrisă.
-
1:57 - 2:01Veda, în sanscrită, înseamnă cunoaștere.
-
2:01 - 2:03Și acestea reprezintă fundația
-
2:03 - 2:06a ceea ce cunoaștem
despre perioada Vedică, -
2:06 - 2:08dar stau de asemenea și la baza
-
2:08 - 2:11culturii și religiei moderne din India.
-
2:12 - 2:16Principalele părți ale Vedelor sunt:
-
2:16 - 2:20Rig-Veda, Yajur-Veda
-
2:20 - 2:23Sama-Veda și Atharva-Veda.
-
2:23 - 2:25În mod deosebit, Rig-veda este considerată
-
2:25 - 2:27cea mai veche dintre Vede.
-
2:27 - 2:30Se crede că a fost compusă
-
2:30 - 2:33în perioada timpurie a perioadei Vedice,
-
2:33 - 2:38probabil între anii 1200 și 1500 î.e.n.
-
2:38 - 2:44Vorbim despre aproximativ
3000-3500 de ani în urmă, -
2:45 - 2:49pe când celelalte trei Vede
ar fi fost compuse mai târziu. -
2:49 - 2:52Se presupune că Indo-arienii
-
2:52 - 2:55erau, in principiu, păstori,
-
2:55 - 2:57crescători de vite, poate chiar nomazi.
-
2:57 - 3:01Trepat însă s-au stabilit, nu doar
de-a lungul văii fluviului Indus, -
3:01 - 3:04ci au ocupat în întregime
câmpia Gangelui, -
3:04 - 3:06care ar include această zonă,
-
3:06 - 3:09nord-estul Indiei dar și
țări precum Bangladesh. -
3:09 - 3:12Fluviile Gange și Indus sunt două
-
3:12 - 3:14dintre cele mai importante
fluvii din India. -
3:14 - 3:16Dar pe măsură ce se
stabilesc în valea Gangetică, -
3:16 - 3:20aceștia devin fermieri tradiționali.
-
3:20 - 3:22Aici am evidențiat, cu verde,
-
3:22 - 3:24când au devenit fermieri,
-
3:24 - 3:27și când au început să
aibă regate statornice; -
3:27 - 3:30de fapt când bănuim noi că ar fi început.
-
3:30 - 3:32Sunt și alte epopei hinduse
-
3:32 - 3:34ale căror evenimente se presupune că
-
3:34 - 3:37ar fi avut loc în perioada
târzie a perioadei Vedice. -
3:37 - 3:40De exemplu, evenimentele din
Ramayana și Mahābhārata. -
3:40 - 3:42Vedele și aceste poeme epice
-
3:42 - 3:45au fost inițial transmise prin viu grai.
-
3:45 - 3:47Abia mai târziu, cândva
în perioada târzie, -
3:47 - 3:49poate chiar după
sfârșitul Perioadei Vedice, -
3:49 - 3:52acestea au fost în sfârșit scrise.
-
3:52 - 3:55Pentru context,
-
3:55 - 3:57sanscrita este considerată una
-
3:57 - 4:00dintre cele mai vechi limbi indo-europene.
-
4:00 - 4:03Vom discuta imediat mai pe larg
despre limbile indo-europene. -
4:03 - 4:06Se pare că sanscrita este înrudită
-
4:06 - 4:08cu limbi europene
precum greaca sau latina, -
4:08 - 4:10chiar și limbile germanice.
-
4:10 - 4:13Sanscrita este una dintre cele mai vechi,
-
4:13 - 4:17împreună cu greaca
miceniană și limba hitită. -
4:17 - 4:19Toate acestea sunt
civilizații contemporane -
4:19 - 4:22ale acestei perioade, aici,
-
4:22 - 4:25în cel de-al doilea mileniu î.e.n.
-
4:25 - 4:28Pentru context, Siddhartha
Gautama Buddha, -
4:28 - 4:31a trăit într-unul dintre
aceste regate Vedice, -
4:31 - 4:34în nord-estul Indiei.
-
4:35 - 4:37Am menționat deja că Vedele
-
4:37 - 4:41sunt considerate fundația Indiei moderne.
-
4:41 - 4:43De fapt, prima referință documentă
-
4:43 - 4:46la Fluviul Indus o avem chiar din Vede.
-
4:46 - 4:48Nu am reușit să descifrăm încă scrierile
-
4:48 - 4:50Civilizației de pe Valea Indului.
-
4:50 - 4:53Nu ei au consemnat cuvântul Indus.
-
4:53 - 4:55În Vede, avem cuvântul sindhu;
-
4:55 - 5:01sindhu a fost mai târziu
fie schimbat, fie pronunțat -
5:01 - 5:03greșit sau diferit în alte cuvinte
-
5:03 - 5:05pe care acum le asociem cu India.
-
5:05 - 5:08Cuvinte precum hindus, indus și India,
-
5:08 - 5:10toate sunt derivate ale lui Sindhu,
-
5:10 - 5:14care era fluviul despre
care se vorbea în Vede, -
5:14 - 5:19și care s-a transformat în
Indus, hindu sau India. -
5:19 - 5:23Tot în Vede, pentru prima dată,
-
5:23 - 5:29se menționează o structură
sociala stratificată; -
5:30 - 5:33este vorba despre castele
(varnas) la care se face referire. -
5:33 - 5:36Le putem considera
roluri sociale, clase. -
5:38 - 5:40În frunte avem Brahmanii:
-
5:40 - 5:42preoții, cărturarii și învătătorii.
-
5:42 - 5:44Apoi avem regii și războinicii,
-
5:44 - 5:46numiți și Kșatriya.
-
5:46 - 5:48Urmeaza Vaishya, care include:
-
5:48 - 5:50fermierii, negustorii și artizanii.
-
5:50 - 5:52Ultimii sunt Shudra, muncitorii.
-
5:52 - 5:54Unii istorici și cercetători ai Vedelor
-
5:54 - 5:58consideră că aceste mențiuni ale castelor
-
5:58 - 6:01au fost adăugate după perioada Vedică,
-
6:01 - 6:02în scrieri precum Rig-veda,
-
6:02 - 6:05iar alții cred că aceste caste
nu erau tradiționale, -
6:05 - 6:07așa cum sunt percepute azi,
-
6:07 - 6:09ci doar o trimitere la
diferite straturi sociale, -
6:09 - 6:11și care nu a fost neapărat moștenite.
-
6:11 - 6:14Nu suntem însă siguri de acest lucru.
-
6:14 - 6:17Dacă vreți să vă faceți o idee
despre cum era în Rig-veda, -
6:17 - 6:19vă încurajez să citiți textul principal,
-
6:19 - 6:21și este destul de citit.
-
6:21 - 6:23Include rugăciuni, laude zeilor,
-
6:23 - 6:26ritualuri, dar include de asemenea
-
6:26 - 6:28și idei filosofice interesante.
-
6:28 - 6:33De exemplu, acesta
este un text din Rig-veda. -
6:33 - 6:38Este un imn, numit Nasadiya Sukta,
-
6:38 - 6:43imnul 129 din cartea a zecea.
-
6:43 - 6:45Mi se pare interesant pentru că
-
6:45 - 6:48demonstreaza o atitudine
filosofică oarecum matură. -
6:48 - 6:50Acesta este, de fapt,
imnul facerii -
6:50 - 6:52și asta este doar o parte din el.
-
6:52 - 6:54Vorbim despre facerea universului.
-
6:54 - 6:56„Cine cunoaște cu adevărat?
-
6:56 - 6:58Cine de aici va decide?
-
6:58 - 7:00Când și unde a fost produs?
-
7:00 - 7:02Când și unde a fost creat?
-
7:02 - 7:06Zeii au apărut după aceea,
odată cu crearea universului. -
7:06 - 7:09Cine cunoaste așadar când a luat naștere?
-
7:09 - 7:12Dacă a fost creat din voința Lui
Dumnezeu, sau El nu s-a implicat. -
7:12 - 7:15Poate s-a format de la
sine sau poate că nu. -
7:15 - 7:20Doar El, priveghetorul din
înaltul cerurilor știe. -
7:20 - 7:24Doar El știe,
sau poate nici El nu știe.” -
7:24 - 7:27Mi se pare interesant pentru că
-
7:27 - 7:31demonstrează o viziune foarte
filosofică cu privire la o întrebare -
7:31 - 7:35fundamentală, aceea
a creației universului. -
7:35 - 7:38Așadar, Perioada Vedică este
o perioadă importantă în India. -
7:38 - 7:42Pune bazele a ceea ce considerăm a fi
-
7:42 - 7:45hinduismul modern, și India modernă.
-
7:45 - 7:47Începe ca o civilizație
de Epoca Bronzului, -
7:47 - 7:50dar pe măsură ce ne
apropiem de perioada târzie, -
7:50 - 7:53aceștia topeau fier
și foloseau unelte de fier, -
7:53 - 7:55și alte lucruri asemănătoare.
-
7:55 - 7:57După cum vom vedea
în videoclipul următor, -
7:57 - 8:00limba sanscrită, în care
sunt scrise Vedele, -
8:00 - 8:02atunci când a fost descoperită
de cercetătorii vestici, -
8:02 - 8:05a fost ca o revelație care a lămurit
-
8:05 - 8:10originile multor popoare, nu doar
în nordul Indiei, dar și în Europa
- Title:
- Introducere în Perioada Vedică | Istoria lumii | Khan Academy
- Description:
-
more » « less
Din Vede, cele mai vechi scripturi hinduse, oamenii de știință au aflat despre existența perioadei vedice în istoria antică a Indiei, care a urmat civilizației din valea Indusului. Sal explică mai multe despre această societate timpurie.
- Video Language:
- English
- Team:
Khan Academy
- Duration:
- 08:12
| KhanAcademy Romania edited Romanian subtitles for Introduction to the Vedic Period | World History | Khan Academy | ||
| Claudia Calavri edited Romanian subtitles for Introduction to the Vedic Period | World History | Khan Academy | ||
| Claudia Calavri edited Romanian subtitles for Introduction to the Vedic Period | World History | Khan Academy | ||
| Claudia Calavri edited Romanian subtitles for Introduction to the Vedic Period | World History | Khan Academy | ||
| Claudia Calavri edited Romanian subtitles for Introduction to the Vedic Period | World History | Khan Academy |