< Return to Video

Medicine Throws a Party | Foil Arms and Hog

  • 0:00 - 0:01
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Ει!
  • 0:01 - 0:02
    ΑΝΑΒΟΛΙΚΑ: Ασπιρίνη, αδερφέ μου!
  • 0:02 - 0:03
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Αναβολικά!
  • 0:03 - 0:04
    Δυσκολεύτηκες να έρθεις;
  • 0:04 - 0:05
    ΑΝΑΒΟΛΙΚΑ: Μπα, ήρθα τρέχοντας.
  • 0:05 - 0:06
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Είναι 35 χλμ. δρόμος.
  • 0:06 - 0:07
    ΑΝΑΒΟΛΙΚΑ: Ναι, και ΛΟΙΠΟΝ;!
  • 0:07 - 0:08
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Όχι, τίποτα
  • 0:08 - 0:08
    Τίποτα!
  • 0:08 - 0:09
    Καλά να περάσεις.
  • 0:09 - 0:10
    ΑΝΑΒΟΛΙΚΑ: Γουουου!
  • 0:10 - 0:11
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Εμβόλιο, τα κατάφερες;
  • 0:11 - 0:12
    ΕΜΒΟΛΙΟ: Ναι, συγγνώμη, δεν έχω πολύ χρόνο,
  • 0:12 - 0:13
    είπα να πεταχτώ για λίγο.
  • 0:13 - 0:14
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Μα μόλις ήρθες.
  • 0:14 - 0:15
    Θα ήθελες ένα ποτό;
  • 0:15 - 0:17
    ΕΜΒΟΛΙΟ: Όχι, όχι, όχι, ευχαριστώ.
  • 0:17 - 0:17
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Α, έλα τώρα, πιες κάτι.
  • 0:17 - 0:18
    ΕΜΒΟΛΙΟ: Είπα όχι, ΟΚ;
  • 0:19 - 0:20
    Αχ, συγγνωμη.
  • 0:20 - 0:21
    Πολλή πίεση στη δουλειά.
  • 0:21 - 0:22
    Ξέρεις κάτι, θα το πιω το ποτό τελικά.
  • 0:22 - 0:23
    Σ' ευχαριστώ πολύ.
  • 0:23 - 0:24
    Κι άλλο ένα μη σου πω.
  • 0:25 - 0:26
    *γκουχ γκουχ*
  • 0:26 - 0:27
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Παστίλιες βήχα!
  • 0:27 - 0:29
    ΑΝΤΙΒΙΟΤΙΚΑ: Μου φόρτωσαν τόσες δουλειές.
  • 0:29 - 0:30
    Ξέρεις, κάποιες φορές μοιάζει λες και
  • 0:30 - 0:31
    είμαι ο μόνος που εργάζεται.
  • 0:31 - 0:32
    Ξέρεις, αν προκύψει κάποιο πρόβλημα
  • 0:32 - 0:33
    ΕΓΩ πρέπει να το λύσω.
  • 0:34 - 0:35
    "Τζόνι, μας βοηθάς με αυτόν τον ιό;"
  • 0:35 - 0:37
    Λέμε, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ η δουλειά μου αυτή.
  • 0:37 - 0:38
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Ναι!
  • 0:38 - 0:38
    ΥΠΟΘΕΤΟ: Ει.
  • 0:39 - 0:40
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Υπόθετο;
  • 0:40 - 0:40
    Πώς μπήκες;
  • 0:40 - 0:41
    ΥΠΟΘΕΤΟ: Από την πίσω πόρτα.
  • 0:41 - 0:42
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Τι;
  • 0:42 - 0:43
    Νόμιζα πως ήταν κλειστή.
  • 0:43 - 0:44
    ΥΠΟΘΕΤΟ: Μπα, απλώς πρέπει να σπρώξεις λίγο.
  • 0:46 - 0:47
    ΑΝΤΙΒΙΟΤΙΚΑ: Τέλος πάντων, συγγνώμη, εσύ τι κάνεις;
  • 0:48 - 0:50
    ΠΛΑΣΕΜΠΟ: Μάλλον δεν πρέπει
    να σου το πω αυτό, αλλά...
  • 0:51 - 0:52
    Δεν κάνω τίποτα απολύτως.
  • 0:52 - 0:53
    ΑΝΤΙΒΙΟΤΙΚΑ: Τι;
  • 0:53 - 0:54
    ΔΙΟΥΡΗΤΙΚΑ: Γεια, συγγνώμη,
    ξέρετε πού είναι το μπάνιο;
  • 0:54 - 0:55
    ΚΑΘΑΡΤΙΚΑ: Συγγνώμη, συγγνώμη!
  • 0:55 - 0:56
    Επείγον!
  • 0:56 - 0:58
    ΔΙΟΥΡΗΤΙΚΑ: Δεν το πιστεύω!
  • 0:58 - 0:59
    Θα κάνει ώρες να βγει από κει μέσα!
  • 0:59 - 1:00
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Γιατί δε μιλάς
  • 1:00 - 1:02
    με τα Ηρεμιστικά όσο περιμένεις;
  • 1:02 - 1:02
    ΔΙΟΥΡΗΤΙΚΑ: Με τίποτα.
  • 1:02 - 1:03
    Με ρίχνουν.
  • 1:04 - 1:05
    ΕΧΙΝΑΚΕΙΑ: Τοκ τοκ, εμπρός;
  • 1:05 - 1:05
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Γεια σας;
  • 1:06 - 1:07
    ΕΧΙΝΑΚΕΙΑ: Ήρθα για το πάρτι.
  • 1:07 - 1:07
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Α ναι;
  • 1:07 - 1:09
    ΕΧΙΝΑΚΕΙΑ: Ναι, εγώ και μερικοί από τους φίλους μου.
  • 1:09 - 1:11
    Τα Αιθέρια Έλαια και το Βαλσαμόχορτο.
  • 1:12 - 1:13
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Εδώ είναι...
  • 1:13 - 1:14
    ...μόνο για φάρμακα.
  • 1:15 - 1:16
    ΕΧΙΝΑΚΕΙΑ: Γι αυτό είμαστε κι εμείς εδώ.
  • 1:16 - 1:16
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Ναι...
  • 1:18 - 1:19
    Επίσημα φάρμακα.
  • 1:19 - 1:19
    ΕΧΙΝΑΚΕΙΑ: Ναι.
  • 1:20 - 1:20
    Και;
  • 1:21 - 1:22
    ΑΝΑΒΟΛΙΚΑ: Γεια, δε νομίζω να έχουμε γνωριστεί.
  • 1:23 - 1:24
    Ποιο είναι το ονοματάκι σου;
  • 1:24 - 1:25
    ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΠΤΙΚΟ: Α, είμαι το χάπι.
  • 1:26 - 1:26
    ΑΝΑΒΟΛΙΚΑ: Ναι, φυσικά, ναι.
  • 1:27 - 1:28
    Αλλά ποιο χάπι;
  • 1:28 - 1:29
    ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΠΤΙΚΟ: Το Χάπι.
  • 1:30 - 1:31
    ΑΝΑΒΟΛΙΚΑ: Γίνεσαι πιο συγκεκριμένη;
  • 1:31 - 1:32
    ΑΝΤΙΣΥΛΛΗΠΤΙΚΟ: Το Χάπι!
  • 1:33 - 1:33
    ΑΝΑΒΟΛΙΚΑ: Καλά, όπως θες.
  • 1:34 - 1:36
    ΕΧΙΝΑΚΕΙΑ: Γιατί είναι η Ξεθυμασμένη 7-up μέσα τότε;
  • 1:36 - 1:37
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Γιατί γιατρεύει τα πάντα, να γιατί!
  • 1:37 - 1:38
    ΕΧΙΝΑΚΕΙΑ: Για κάνε μας τη χάρη!
  • 1:38 - 1:39
    ΑΝΑΒΟΛΙΚΑ: Δεν τσακίζεσαι από δω πέρα λέω γω,
  • 1:39 - 1:40
    Εχι-ΒΛΑK-εια;
  • 1:40 - 1:41
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Εντάξει παιδιά,
  • 1:41 - 1:43
    πήγε 10, θα βγούμε έξω, ναι;
  • 1:43 - 1:45
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Ωραία, θα καλέσω ασθενοφόρο.
  • 1:45 - 1:47
    ΔΙΟΥΡΗΤΙΚΑ: Εγώ δεν κάθομαι πίσω με τον Ορό,
  • 1:47 - 1:48
    του τρέχει η μύτη.
  • 1:48 - 1:49
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Εμβόλιο, είσαι έτοιμος;
  • 1:49 - 1:50
    Έλα, θα αργήσουμε.
  • 1:50 - 1:51
    ΕΜΒΟΛΙΟ: Δε μου αρέσει να με πιέζουν.
  • 1:51 - 1:53
    Θα έρθω όταν είμαι έτοιμος.
  • 1:53 - 1:54
    ΑΣΠΙΡΙΝΗ: Όλοι εσένα περιμένουμε.
  • 1:54 - 1:55
    ΕΜΒΟΛΙΟ: Το ξέρω.
  • 1:55 - 1:56
    Και θα είμαι έτοιμος
  • 1:56 - 1:57
    όταν θα είμαι έτοιμος!
  • 1:58 - 1:59
    ΡΩΣΙΚΟ ΕΜΒΟΛΙΟ: Εγώ είμαι έτοιμος τώρα.
  • 2:00 - 2:01
    ...Μπορούμε να περιμένουμε.
  • 2:01 - 2:02
    Ναι, μια χαρά είμαστε.
  • 2:02 - 2:03
    Ναι, όλα καλά.
  • 2:03 - 2:04
    Μια χαρά.
  • 2:04 - 2:05
    Ευχαριστούμε που προσφέρθηκες πάντως.
  • 2:05 - 2:06
    Ναι, ναι.
  • 2:06 - 2:07
    Αξιόλογη πρόταση.
  • 2:07 - 2:08
    ΝΤΟΥΜ-да!
  • 2:08 - 2:10
    Γεια, είμαστε οι Foil Arms and Hog, σας ευχαριστούμε που παρακολουθήσατε το βίντεο.
  • 2:10 - 2:11
    Έχουμε νέο βίντεο κάθε Πέμπτη.
  • 2:11 - 2:12
    Σας παρακαλούμε να γίνετε συνδρομητές
    στο κανάλι μας στο YouTube
  • 2:13 - 2:13
    Αμέ.
  • 2:13 - 2:15
    Αν θέλετε να στηρίξετε τα βίντεό μας
    και ό,τι άλλο κάνουμε
  • 2:15 - 2:16
    γιατί δεν γίνεστε χορηγοί μας στο Patreon;
  • 2:16 - 2:18
    Θα αποκτήσετε πρόσβαση σε αποκλειστικά βίντεο
  • 2:18 - 2:20
    εκπτώσεις και όλων των ειδών τα καλά.
  • 2:21 - 2:28
    Ντούμντααα!
    (Απόδοση: Σπύρος Κορώνης)
Title:
Medicine Throws a Party | Foil Arms and Hog
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
02:28

Greek subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.