< Return to Video

Jigsaw 예고편

  • 0:07 - 0:12
    쉬운 게임부터 하지.
  • 0:12 - 0:13
    물론 최고의 게임도 있어.
  • 0:15 - 0:18
    자비를 원하나?
  • 0:18 - 0:22
    규칙대로 하자구.
  • 0:25 - 0:27
    피해자의 신분은?
  • 0:28 - 0:29
    퍼즐 조각
  • 0:29 - 0:31
    Jifsaw 가 10년 전에 죽었어.
  • 0:31 - 0:32
    Jigsaw 가 아니야. 그놈일리 없어
  • 0:32 - 0:35
    이게 몸에 있었어.
  • 0:35 - 0:39
    진실이 너를 자유롭게 해 줄거야.
  • 0:39 - 0:47
    도와줘!
  • 0:55 - 1:00
    우리는 죽은 사람을 뒤쫓고 있어.
  • 1:00 - 1:11
    분신이지.
  • 1:11 - 1:16
    살거나 죽거나!
  • 1:16 - 1:21
    선택은 네가 한다
  • 1:21 - 1:24
    규칙을 어기면 어떻게 되는지 알잖아.
  • 1:26 - 1:29
    피해자의 손톱밑에 혈흔은
    John Kramer 와 일치해
  • 1:29 - 1:30
    그 악명높은 "Jigsaw" 살인범이지.
  • 1:30 - 1:32
    그럴리가!
  • 1:41 - 1:42
    밖으로 나가야 돼
  • 1:42 - 1:44
    그냥 게임일 뿐이라고 했어.
  • 1:44 - 1:47
    게임은 우리가 이길 수도 있다구.
  • 1:47 - 1:49
    상대는 'Jigsaw" 란 말이야.
  • 2:06 - 2:09
    겁먹을 필요없어.
    번역-민승규
Title:
Jigsaw 예고편
Description:

한국어 번역-민승규
more » « less
Video Language:
English, British
Team:
Captions Requested
Duration:
02:24

Korean subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.