چه کسی مجاز به رفتن به مدرسه می باشد؟
-
0:00 - 0:03دانشجویان، به تور «حق تحصیل»
یونسکو خوش آمدید. -
0:03 - 0:05«صبر کنید!» شما ممکن است فکر کنید
-
0:05 - 0:08«حق تحصیل؟ اصلاً یعنی چه؟»
-
0:08 - 0:12برای همه ما در این اتاق، به نظر می رسد
آموزش واقعیت دیگری از زندگی است. -
0:12 - 0:14یک چیز ساده و روزمره
-
0:14 - 0:16♪ (موسیقی) ♪
-
0:16 - 0:19با این حال، آموزش همیشه در دسترس نیست
-
0:19 - 0:20و این فقط مربوط به گذشته نیست.
-
0:20 - 0:22در بسیاری از نقاط جهان،
-
0:22 - 0:26میلیون ها نفر، به ویژه دختران و زنان،
-
0:26 - 0:28هرگز حتی پا به یک کلاس درس نگذاشته اند.
-
0:28 - 0:30فقط به زنان زندگی خود فکر کنید.
-
0:30 - 0:34مادران خود را تصور کنید،
خواهران، معلمان، همسالان -
0:34 - 0:38به دلیل اینکه زن هستند
نمی توانند تحصیل کنند. -
0:38 - 0:40♪ (موسیقی) ♪
-
0:40 - 0:42اعلامیه جهانی حقوق بشر
-
0:42 - 0:47و یونسکو آموزش را به عنوان
یک حق اساسی برای هر مرد، زن -
0:47 - 0:50و کودک تعریف می کند.
بنابراین وقتی می گوییم همه -
0:50 - 0:54حق تحصیل دارند، فقط یک واقعیت
واضح را بیان نمی کنیم، -
0:54 - 0:57این بیانیه مملو از افتخار است از تلاش های
انجام شده در طول سال ها -
0:57 - 1:00برای اطمینان از اینکه آموزش به یک
حق اساسی بشر تبدیل می شود -
1:00 - 1:03تا به هر کسی و همه
-
1:03 - 1:04در جهان برای تحصیل اجازه دهد.
-
1:06 - 1:09دو دلیل عمده برای اهمیت
حق تحصیل وجود دارد. -
1:09 - 1:14شماره یک: آموزش و پرورش است
چیزی که از موقعیت اجتماعی -
1:14 - 1:16و اقتصادی شما فراتر می رود.
-
1:16 - 1:19فرقی نمی کند فقیر به دنیا
آمده باشید یا ثروتمند، -
1:19 - 1:21تحصیل می تواند به شما کمک کند
-
1:21 - 1:22تا به پتانسیل کامل خود برسید.
-
1:24 - 1:27شماره دو: با پذیرش اینکه این یک حق است
-
1:27 - 1:31آموزش به چیزی تبدیل می شود که می توانیم
از آن دفاع کنیم و تضمین کنیم. -
1:31 - 1:36این بدان معناست که سازمان هایی مثل یونسکو
می‌تواند استانداردهای بین‌المللی را -
1:36 - 1:39برای آموزش تعیین کند و
کشورها را برای اطمینان از اینکه -
1:39 - 1:42حق آموزش توسط قانون تضمین می‌شود،
مسئول نگه دارد. -
1:44 - 1:48جهان با ۷.۶ میلیارد نفر مکان بزرگی است،
-
1:48 - 1:50چگونه یونسکو از حق آموزش
-
1:50 - 1:55برای ۷.۶ میلیارد نفر در مقیاس
جهانی حمایت می کند؟ -
1:55 - 1:57در مرحله اول، ما کنفرانس هایی
برگزار می کنیم که در آن -
1:57 - 2:00رهبران می توانند گرد هم آیند
تا کنوانسیون هایی -
2:00 - 2:02مانند کنوانسیون علیه تبعیض
در آموزش را تدوین کنند. -
2:02 - 2:04هنجارها و استانداردهای تضمین
-
2:04 - 2:09فرصت های برابر در آموزش،
دفاع از حقوق معلمان و غیره... -
2:09 - 2:13این کنفرانس ها مهم هستند تا همه
کشورها موافق باشند و بگویند -
2:13 - 2:16این چیزی است که آموزش برای انسان ها
-
2:16 - 2:19صرف نظر از اینکه اهل کجا هستند، باید باشد.
-
2:20 - 2:22ما نظارت می کنیم که دولت ها چگونه
-
2:22 - 2:26حق آموزش را برای همه اجرا می کنند
و چه قوانین و سیاست هایی -
2:26 - 2:30برای تضمین این حق اتخاذ می شود. یونسکو
به طور دوره‌ای با کشورهای عضو خود -
2:30 - 2:33مشورت می‌کند و از آنها می‌خواهد
اطلاعاتی را درباره نحوه تضمین -
2:33 - 2:35حق آموزش به اشتراک بگذارند
-
2:35 - 2:36و توصیه‌هایی ارائه می‌کند.
-
2:36 - 2:39یونسکو همچنین یک مرکز آنلاین
-
2:39 - 2:42برای انتشار اطلاعات در این زمینه دارد.
-
2:42 - 2:44در نهایت، ما از حق تحصیل
-
2:44 - 2:49از طریق مطالعات در مورد موضوعات کلیدی،
مانند حق تحصیل پناهندگان -
2:49 - 2:54یا نمونه هایی از نحوه اجرای قوانین آموزشی
در کشورهای خاص دفاع می کنیم. -
2:56 - 2:58ما در سطح محلی وارد می شویم و به دولت ها
-
2:58 - 3:02تمام ابزارهایی که برای تقویت سیستم آموزشی
خود نیاز دارند ارائه می دهیم، -
3:02 - 3:04ما همچنین به کشورها کمک می کنیم
-
3:04 - 3:07تا اصلاحات آموزش ملی خود را با
استانداردهای بین المللی هماهنگ کنند. -
3:07 - 3:10این بدان معنی است که ما مطمئن می شویم
قوانین و چارچوب های -
3:10 - 3:12خط مشی آنها مطابق با استانداردهایی است
-
3:12 - 3:15که سازمان های استاندارد مانند
سازمان ما تعیین کرده اند. -
3:15 - 3:19این به این دلیل است که دولت ها
بتوانند سیستم های آموزشی جامع -
3:19 - 3:21برای شهروندان خود ارائه دهند.
-
3:22 - 3:27یونسکو کارهای زیادی برای انجام دادن دارد:
۲۶۳ میلیون کودک و جوان -
3:27 - 3:32به مدرسه دسترسی ندارند، کمتر از۱ کشور از
هر ۵ کشور می توانند ۱۲ سال آموزش رایگان -
3:32 - 3:34برای شهروندان خود فراهم کنند.
-
3:34 - 3:37در بخش‌های خاصی از جهان،
به‌عنوان مثال، دختران، -
3:37 - 3:39مهاجران و افراد دارای معلولیت
-
3:39 - 3:42در استفاده از حق خود برای تحصیل
مشکل دارند، -
3:42 - 3:48عوامل زیادی مانند فقر، درگیری و بلایای
طبیعی در این امر مؤثر هستند. -
3:49 - 3:54با وجود این، ما در یونسکو به کار خود
ادامه می دهیم تا اطمینان حاصل شود که -
3:54 - 3:56حق تحصیل یک اولویت
بین المللی باقی می ماند. -
3:56 - 3:59به همین دلیل است که ما نمایشگاه هایی
از این دست داریم -
3:59 - 4:02تا کارهای انجام شده و آنچه باید انجام شود
را به خاطر بسپاریم -
4:02 - 4:06تا مردم در سراسر جهان بتوانند
یاد بگیرند و به رویاهای خود برسند. -
4:06 - 4:09از اینکه امروز آمدید متشکرم
و از بقیه تور لذت ببرید.
- Title:
- چه کسی مجاز به رفتن به مدرسه می باشد؟
- Description:
-
more » « less
برای بسیاری از ما، آموزش مانند واقعیت دیگری از زندگی است. یک چیز ساده روزمره با این حال، آموزش همیشه در دسترس نیست. در بسیاری از نقاط جهان، میلیون ها نفر، به ویژه دختران و زنان، هرگز حتی پا در کلاس درس نگذاشته اند.
تلاش برای حق تحصیل برای همه مهم است، زیرا می تواند از موقعیت اجتماعی و اقتصادی هر کسی فراتر رود و به آنها کمک کند تا به پتانسیل کامل خود دست یابند. تحصیل برای همه حق هر کسی است بدون توجه به اینکه کجا زندگی می کنید و چه کسی هستید.
درباره آنچه یونسکو برای حمایت از حق آموزش برای ۷.۶ میلیارد نفر در جهان انجام می دهد بیاموزید.
بیشتر ببینید: ttps://en.unesco.org/themes/right-to-education/campaihgn
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Promoting Girls Education
- Duration:
- 04:19
|
Mahmood Haeri edited Persian subtitles for Who is allowed to go to school? | |
|
|
Mahmood Haeri edited Persian subtitles for Who is allowed to go to school? |