< Return to Video

¿Por qué la "La joven de la perla" de Vermeer se considera una obra maestra? - James Earle

  • 0:07 - 0:10
    ¿Está girando hacia ti o se aleja?
  • 0:10 - 0:12
    No hay acuerdo.
  • 0:12 - 0:15
    Ella es el tema misterioso del
    maestro holandés Johannes Vermeer,
  • 0:15 - 0:17
    "La joven de la perla",
  • 0:17 - 0:22
    una pintura que se suele llamar
    "La Mona Lisa del norte".
  • 0:22 - 0:27
    En un estilo holandés de pinturas
    idealizadas, a veces demasiado expresivas,
  • 0:27 - 0:29
    conocido como tronies,
  • 0:29 - 0:31
    "La joven de la perla" tiene el encanto
  • 0:31 - 0:35
    y la característica sutileza
    de la obra de Vermeer.
  • 0:35 - 0:38
    Pero esta pintura se distingue de
    las escenas narrativas tranquilas
  • 0:38 - 0:42
    que observamos de lejos en muchas
    de las pinturas de Vermeer.
  • 0:42 - 0:43
    Una joven que lee una carta.
  • 0:43 - 0:45
    Una clase de piano.
  • 0:45 - 0:47
    Un artista del retrato en acción.
  • 0:47 - 0:51
    Estas pinturas nos dan un sentido de
    intimidad, manteniendo su distancia,
  • 0:51 - 0:55
    una cortina corrida a menudo
    hace hincapié en la separación.
  • 0:55 - 0:58
    Podemos presenciar una lechera que vierte
    serenamente un tazón de leche,
  • 0:58 - 1:00
    pero esa leche no es para nosotros.
  • 1:00 - 1:02
    Somos solo espectadores.
  • 1:02 - 1:05
    La composición estudiada
    en las pinturas de Vermeer
  • 1:05 - 1:07
    invoca una armonía equilibrada.
  • 1:07 - 1:10
    Con el piso a cuadros
    en muchas de sus obras,
  • 1:10 - 1:14
    Vermeer demuestra su maestría
    en la perspectiva y el escorzo.
  • 1:14 - 1:16
    Es una técnica que usa la distorsión
  • 1:16 - 1:21
    para dar la ilusión de un objeto
    que se aleja en la distancia.
  • 1:21 - 1:24
    Otros elementos, como las líneas
    de visión, espejos y fuentes de luz
  • 1:24 - 1:28
    describen el momento mediante
    el espacio y la posición.
  • 1:28 - 1:30
    La mujer que lee una carta
    en una ventana abierta
  • 1:30 - 1:35
    está ubicada precisamente para que la
    ventana refleje su imagen al espectador.
  • 1:35 - 1:40
    Vermeer ocultó la pata de un caballete
    en aras de la composición.
  • 1:40 - 1:45
    La ausencia de estos mismos elementos
    dan vida a "La joven de la perla".
  • 1:45 - 1:49
    El tratamiento que Vermeer da a la luz
    y a la sombra, el claroscuro,
  • 1:49 - 1:55
    usa un fondo oscuro, plano, para poner
    de relieve su tridimensionalidad.
  • 1:55 - 1:59
    En vez de ser como la escenografía
    de una escena narrativa teatral,
  • 1:59 - 2:02
    se torna un sujeto psicológico.
  • 2:02 - 2:06
    El contacto visual y sus labios
    entreabiertos, como a punto de decir algo,
  • 2:06 - 2:09
    nos atraen a su mirada.
  • 2:09 - 2:13
    Temas tradicionales del retrato eran a
    menudo figuras de nobleza o religiosas.
  • 2:13 - 2:17
    Entonces ¿por qué Vermeer
    pintó una joven anónima?
  • 2:17 - 2:20
    En el siglo XVII, la ciudad de Delft,
    como los Países Bajos, en general,
  • 2:20 - 2:25
    se había vuelto contra la aristocracia
    gobernante y la iglesia católica.
  • 2:25 - 2:28
    Tras ocho décadas de rebelión
    contra el poder español,
  • 2:28 - 2:34
    los holandeses favorecerieron la idea
    del autogobierno y una república política.
  • 2:34 - 2:38
    Ciudades como Delft no eran
    supervisadas por reyes u obispos,
  • 2:38 - 2:43
    por eso artistas como Vermeer
    se quedaron sin clientes tradicionales.
  • 2:43 - 2:45
    Afortunadamente, la innovación empresarial
  • 2:45 - 2:48
    encabezada por la Compañía Holandesa
    de las Indias Orientales
  • 2:48 - 2:51
    transformó el panorama económico
    en los Países Bajos.
  • 2:51 - 2:55
    Creó una clase mercantil
    y un nuevo tipo de patrón
  • 2:55 - 2:58
    que deseaba ser representado
    en las pinturas que financiaba.
  • 2:58 - 3:01
    Estos comerciantes preferían
    sujetos de clase media
  • 3:01 - 3:04
    representados en espacios que
    parecían sus propios hogares,
  • 3:04 - 3:06
    rodeados de objetos familiares.
  • 3:06 - 3:09
    Los mapas que aparecen en las pinturas
    de Vermeer, por ejemplo,
  • 3:09 - 3:11
    eran considerados mundanos y a la moda
  • 3:11 - 3:16
    por los comerciantes de lo que se conoce
    como la Edad de Oro Holandesa.
  • 3:16 - 3:19
    El turbante oriental que lleva
    "La joven de la perla"
  • 3:19 - 3:23
    también hace hincapié en la mundanidad
    de la clase comerciante,
  • 3:23 - 3:27
    y la perla en sí, un símbolo de riqueza,
    es en realidad una exageración.
  • 3:27 - 3:32
    Vermeer no se podría haber permitido
    una perla de ese tamaño.
  • 3:32 - 3:37
    Quizá fue una cuenta de vidrio o de lata
    barnizada para que pareciera una perla.
  • 3:37 - 3:40
    Este espejismo de la riqueza
    se refleja en la propia pintura.
  • 3:40 - 3:44
    En un contexto más amplio, aparece
    la perla redonda y pesada,
  • 3:44 - 3:49
    pero una vista detallada muestra que es
    solo una mancha que flota en la pintura.
  • 3:49 - 3:55
    Un examen minucioso, recuerda el poder
    de Vermeer como creador de ilusiones.
  • 3:55 - 3:58
    Quizá nunca conozcamos la verdadera
    identidad de "La joven de la perla",
  • 3:58 - 4:02
    pero podemos abordar su retrato
    de una manera inolvidable.
  • 4:02 - 4:06
    Desde su hogar permanente en
    el Museo Mauritshuis en La Haya,
  • 4:06 - 4:10
    su presencia es a la vez
    penetrante y sutil.
  • 4:10 - 4:15
    A su manera enigmática, representa
    el nacimiento de una perspectiva moderna
  • 4:15 - 4:18
    sobre la economía, la política y el amor.
Title:
¿Por qué la "La joven de la perla" de Vermeer se considera una obra maestra? - James Earle
Description:

Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/why-is-vermeer-s-girl-with-the-pearl-earring-considered-a-masterpiece-james-earle
¿Está girando hacia ti o se aleja? No hay acuerdo. Ella es el tema de "La joven de la perla" del maestro holandés Johannes Vermeer, una pintura a menudo llamada la "Mona Lisa del norte". ¿Pero qué hace que esta pintura sea tan cautivante? James Earle explica cómo esta obra representa el nacimiento de una perspectiva moderna de la economía, la política y el amor.

Lección de James Earle, animación de Tess Martin.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:34

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.