< Return to Video

Kids Meet A Refugee | Kids Meet | HiHo Kids

  • 0:00 - 0:04
    [Madchen] Was war der größte Unterschied hier?
  • 0:04 - 0:05
    [Aleen] Schulen sind sehr anders
  • 0:05 - 0:07
    Hier werdet ihr nicht geschlagen
  • 0:08 - 0:10
    In meinem Heimatland, wenn du was machst
  • 0:10 - 0:11
    wirst du geschlagen
  • 0:11 - 0:12
    [Junge] Was? Wirklich?!
  • 0:12 - 0:18
    - [Musik]
    - [Kinder treffen einen Flüchtling]
  • 0:19 - 0:21
    Hi, ich bin Jessie
  • 0:21 - 0:22
    Hi, ich bin Amina
  • 0:22 - 0:24
    Ich bin Mira, schön dich kennenzulernen
  • 0:24 - 0:25
    Ich bin Jules... ich bin Aleen
  • 0:26 - 0:28
    Oh Gott, die sind größer als ich
  • 0:28 - 0:30
    [lachen]
  • 0:30 - 0:32
    Junge: Du bist größer!
  • 0:32 - 0:34
    [Aleen] Habt ihr Fragen über mich?
  • 0:34 - 0:36
    [Madchen] Wo kommst du her?
  • 0:36 - 0:38
    [Aleen] Ich komme aus der DRC
  • 0:38 - 0:41
    [Junge] Demokratische Republik Kongo
    [Aleen] Wow, woher weißt du das?!
  • 0:41 - 0:44
    [Jessie] Das ist in Afrika, oder?
    [Aleen] Ja, das ist in Afrika
  • 0:44 - 0:46
    [Jessie] Bist du ein Flüchtling?
    [Aleen] Ja, bin ich
  • 0:47 - 0:48
    [Jules] Ok, und was ist das?
  • 0:48 - 0:54
    [Aleen] Das ist jemand, der sein Land
    wegen Krieg verlassen musste
  • 0:54 - 0:57
    Jules: Ah, das ist.... nicht cool
  • 0:58 - 1:00
    Aleen: Ja, nicht cool
  • 1:01 - 1:05
    Mira: Ich kann das nicht nachfühlen,
    aber das ist schwer
  • 1:06 - 1:09
    Madchen: Wieso herrscht in der DRC Krieg?
  • 1:09 - 1:12
    Aleen: Dort ist Krieg,
    weil einer der Kulturen versucht
  • 1:12 - 1:15
    das ganze Land einzunehmen
  • 1:15 - 1:18
    Jules: Es ist kein Militärkrieg oder so?
  • 1:18 - 1:20
    Aleen: Nein, ist es nicht.
    Jules: Also...
  • 1:20 - 1:24
    Aleen: Also ein Krieg zwischen Menschen
    mit verschiedenen Sprachen
  • 1:24 - 1:26
    Mira: Wie war das so? Wie alt warst du?
  • 1:26 - 1:27
    Aleen: Ich war 11
  • 1:27 - 1:31
    Mira: Und was hast du während
    des Krieges dort erlebt?
  • 1:31 - 1:32
    Aleen: Häuser wurden niedergebrannt
  • 1:33 - 1:38
    Viel Lärm, Hitze, Feuer
  • 1:38 - 1:40
    Blut, viele Menschen, die getötet wurden
  • 1:41 - 1:42
    Mira: Wow
  • 1:42 - 1:44
    Mira: Das muss beängstigend gewesen sein
  • 1:44 - 1:46
    Jesie: War es schwer Kongo zu verlassen?
  • 1:47 - 1:50
    Aleen: Ja, es war schwer,
    weil ich alleine war
  • 1:50 - 1:52
    Meine Mutter hat mich bei meinem Vater gelassen
  • 1:52 - 1:56
    sie ist mit meinen 2 Geschwistern geflohen
  • 1:56 - 1:58
    Wenn Krieg ist
  • 1:58 - 2:00
    gehen deine Eltern ihren Weg
  • 2:00 - 2:01
    und du gehst deinen Weg
  • 2:01 - 2:04
    Sie flüchten für ihre Sicherheit
  • 2:04 - 2:05
    Und ich wusste nicht, wo sie ist
  • 2:05 - 2:08
    Ich wusste nichts darüber
    Wohin sie ging
  • 2:08 - 2:11
    Also blieben mein Vater und ich im
    Kongo und versuchten herauszufinden,
  • 2:11 - 2:14
    wohin wir gehen sollten, wo es sicher war.
    Als mein Vater getötet wurde
  • 2:15 - 2:16
    er wurde erschossen
  • 2:17 - 2:20
    Ich musste selbst herausfinden,
    wohin ich gehen sollte
  • 2:21 - 2:23
    Jules: Oh
    Aleen: Ja
  • 2:24 - 2:25
    Ju: Ish, ich habe auch keinen Vater,
    er hatte hier Krebs und starb,
  • 2:25 - 2:28
    bevor sie die Transplantation
    durchführen konnten, also ...
  • 2:28 - 2:31
    Aleen: Wie lange ist es her?
  • 2:31 - 2:34
    Jules: Ich glaube, das war,
    als ich 16 Monate alt war.
  • 2:34 - 2:38
    Aleen: A: So you
    didn't get to see him.
  • 2:38 - 2:39
    Jules: Nein
  • 2:39 - 2:41
    Madchen: Wie haben Sie
    das Land verlassen?
  • 2:41 - 2:43
    Bist du in ein anderes
    Land gegangen oder?
  • 2:43 - 2:44
    Aleen: Ich musste laufen, ich wusste
    nicht, wohin ich gehen sollte,
  • 2:44 - 2:46
    ich ging einfach geradeaus
  • 2:47 - 2:48
  • 2:48 - 2:51
  • 2:51 - 2:53
  • 2:53 - 2:56
  • 2:56 - 2:58
  • 2:58 - 3:01
  • 3:01 - 3:03
  • 3:03 - 3:06
  • 3:06 - 3:10
  • 3:10 - 3:15
  • 3:15 - 3:17
  • 3:18 - 3:20
  • 3:20 - 3:25
  • 3:25 - 3:26
  • 3:26 - 3:29
  • 3:30 - 3:36
  • 3:36 - 3:39
  • 3:40 - 3:43
  • 3:43 - 3:45
  • 3:45 - 3:47
  • 3:47 - 3:48
  • 3:48 - 3:52
  • 3:52 - 3:56
  • 3:56 - 3:58
  • 3:58 - 4:00
  • 4:00 - 4:02
  • 4:02 - 4:05
  • 4:05 - 4:07
  • 4:07 - 4:09
  • 4:10 - 4:15
  • 4:15 - 4:17
  • 4:17 - 4:21
  • 4:21 - 4:24
  • 4:25 - 4:26
  • 4:26 - 4:33
  • 4:33 - 4:36
  • 4:36 - 4:38
  • 4:39 - 4:42
  • 4:42 - 4:45
  • 4:45 - 4:47
  • 4:47 - 4:48
  • 4:49 - 4:52
  • 4:52 - 4:54
  • 4:54 - 4:57
  • 4:57 - 5:01
  • 5:01 - 5:05
  • 5:05 - 5:07
  • 5:09 - 5:12
  • 5:14 - 5:19
  • 5:19 - 5:22
  • 5:22 - 5:26
  • 5:27 - 5:28
  • 5:29 - 5:31
  • 5:31 - 5:34
  • 5:34 - 5:36
  • 5:36 - 5:41
  • 5:41 - 5:42
  • 5:42 - 5:46
  • 5:46 - 5:47
  • 5:47 - 5:49
  • 5:49 - 5:52
  • 5:52 - 5:53
  • 5:53 - 5:54
  • 5:54 - 5:57
  • 5:58 - 5:59
  • 5:59 - 6:02
  • 6:03 - 6:05
  • 6:06 - 6:10
  • 6:10 - 6:15
  • 6:16 - 6:19
  • 6:20 - 6:23
  • 6:23 - 6:25
  • 6:25 - 6:28
  • 6:29 - 6:32
  • 6:32 - 6:35
  • 6:35 - 6:40
  • 6:40 - 6:42
  • 6:42 - 6:45
  • 6:45 - 6:47
  • 6:48 - 6:51
  • 6:51 - 6:53
  • 6:53 - 6:56
Title:
Kids Meet A Refugee | Kids Meet | HiHo Kids
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Diversity and Equality
Duration:
06:58

German subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.