Feburary 8 - Noticing Your Neighbor’s Struggles

Kadang-kadang kita hanya perlu membuka mata kita
untuk mengetahui seseorang dalam kesakitan.

Flor, yang tinggal
di kota kecil di Costa Rica,

sedang bergelut dengan
ketagihan alkohol dan dadah

sehinggalah dia bertemu dengan Arlin,

seorang Seventh-day Adventist.

Saya seorang pemalas.

Saya sering berada di jalanan.

Saya melakukan perkara
yang tidak baik.

Saya mencari Tuhan, tetapi
tiada siapa yang menolong saya.

Arlin tinggal di kawasan kejiranan yang sama
dengan Flor selama bertahun-tahun,

tetapi tidak pernah mengetahui
kehidupan Flor

sehingga satu hari, dia berhenti
dan bercakap dengannya.

Dia bertanya Flor jika
dia memerlukan apa-apa

dan Flor segera mula menangis.

Hari itu saya pergi ke kedai,
dan saya membeli sesuatu untuk dia makan

dan saya memberikan kepadanya.

Saya bertanya kepadanya,

"Adakah kamu mahu
saya belajar dengan anda?"

Dia berkata, "Ya,"

jadi mulai hari itu,
saya mula belajar dengannya.

Arlin memberitahu pastornya tentang Flor.

Mereka membawa makanan dan belajar Alkitab
dengannya secara tetap.

Saya datang, dan saya berdoa bersamanya.

Dia sukakan lagu,

"Beri Aku Hati yang Baru, Tuhanku."

Pada waktu pagi, apabila saya
datang dan berdoa bersamanya,

saya memainkan muzik itu,
agar dia boleh mendengarnya.

Dia memutuskan untuk dibaptiskan.

Dia dibaptiskan di gereja

dan semua anggota
menyambutnya dengan pelukan.

Dia sangat gembira

kerana mungkin tiada siapa
yang memeluknya selama beberapa tahun

sehingga hari itu.

Saya berasa gembira kerana dia datang
untuk berdoa bersama saya pada waktu pagi,

dan itu memberi saya
perasaan yang indah di hati saya,

dan kemudian saya mula pergi ke gereja.

Saya dibaptiskan, dan saya sangat gembira.

Kehidupan Flor diubah,

dan dia tidak lagi bergelut dengan
ketagihan seperti sebelum ini.

Seperti Flor, ramai orang
sedang menghadapi kesukaran

dan menderita dalam diam.

Mereka memerlukan belas kasihan,
sokongan, dan doa kita.

Sebagai penganut
Seventh-day Adventist,

kita mempunyai misi istimewa
untuk berkongsi kasih Tuhan

dengan mereka yang
bergelut di sekeliling kita.

Marilah kita memerhati orang-orang
yang kesakitan dalam komuniti kita

dan tunjukkan harapan dan kegembiraan
yang kita miliki dalam Yesus kepada mereka.