Part 2 - Chapter 01 - Gulliver's Travels by Jonathan Swift

الجزء الثاني. رحلة الى BROBDINGNAG.

الفصل الأول

وصف عاصفة كبيرة ، وأرسلت سفينة طويلة لجلب الماء ، ويذهب المؤلف إلى أنه مع

اكتشاف البلاد.

وغادر على الساحل ، التي استولى عليها هو واحد من المواطنين ، وحملوا لفي المزارع

المنزل. استقبال له ، حيث وقعت حوادث عدة

حدث هناك.

وصفا للسكان.

بعد أن أدان ، بحكم طبيعتها والثروة ، ليعيشوا حياة موفورة النشاط وضيق الصدر ، في

بعد شهرين من عودتي ، وأنا تركت بلدي الأم مرة أخرى ، وأخذ الشحن في

هبوط في يوم 20 يونيو 1702 ، في

مغامرة ، الكابتن جون نيكولاس ، وهو رجل كورنيش ، قائد متجهة الى سورات.

كان لدينا عاصفة مزدهرة للغاية ، حتى وصلنا إلى طريق رأس الرجاء الصالح ، حيث أننا

ولكن نحن غير المشحونة اكتشاف تسرب ، بضائعنا وفصل الشتاء ؛ هبطت للمياه العذبة

هناك ، وبالنسبة للكابتن لمرضه

برداء ، لم نتمكن من مغادرة الأخضر حتى نهاية مارس.

ثم وضعنا الشراع ، وكانت رحلة جيدة حتى مررنا على مضيق مدغشقر ؛

ولكن بعد أن حصلت على تلك الجزيرة شمالا ، وإلى نحو خمس درجات جنوب خط الاستواء

الرياح ، والتي في هذه البحار لوحظ

لتفجير عاصفة مستمرة على قدم المساواة بين الشمال والغرب ، منذ بداية

ديسمبر إلى بداية شهر مايو ، على 19 أبريل بدأت تهب مع الكثير

مزيد من العنف ، وأكثر من الغرب

كالعادة ، واستمرار ذلك لمدة عشرين يوما معا : خلال هذه الفترة ، كانت مدفوعة نحن

قليلا إلى الشرق من جزر الملوك ، وحوالي ثلاث درجات شمالا

من الخط ، وقائدا لدينا وجدت من قبل

وقال انه تولى المراقبة 2 مايو ، في الوقت الذي توقفت الريح ، وكان ذلك

الهدوء المثالي ، whereat لم أكن ابتهج قليلا.

لكنه ، كونه رجل خبرة جيدة في التنقل من تلك البحار ، ومحاولة منا جميعا

إعداد ضد عاصفة ، وفقا لذلك الذي وقع في اليوم التالي : ل

الرياح الجنوبية ، ودعا الرياح الموسمية الجنوبية ، وبدأ فيها مجموعة

العثور عليه كان من المرجح أن overblow ، أخذنا في الشراع عود الشراع لدينا ، وقفت الى جانب لتسليم

تباشير الشراع ، ولكن جعل الطقس كريهة ، ونحن ننظر المدافع كانوا جميعا الصيام ، وسلم

وmizen.

السفينة تسريح واسعة جدا ، وهكذا كنا نتصور أنه spooning أفضل أمام البحر ، من

يحاول أو التقشير.

ثلاجة نحن الصدارة الشراع وحددت له ، واستحوذ على الصدارة في الخلف ورقة ، وكانت دفة

صلبة الأحوال الجوية. وارتدى السفينة بشجاعة.

belayed نحن الصدارة بانخفاض المدى ، ولكن تم تقسيم الشراع ، ونحن استحوذ على الفناء ، و

حصلت على الابحار في سفينة ، وغير منضم كل الامور واضحة منه.

كانت عاصفة عنيفة جدا ، وكسرت البحر غريبة وخطيرة.

استحوذ علينا الخروج على laniard من الموظفين والسوط ، وساعد على رأس الرجل.

ونحن لن نبدأ الصاري لدينا ، ولكن دعونا نقف جميعا ، لأنها قبل scudded

وكانت السفينة البحرية بشكل جيد جدا ، وكنا نعرف أن يجري أعلى الصاري عاليا ، و

wholesomer ، وجعلت طريقة أفضل عن طريق البحر ، ورؤية البحر كنا الغرف.

عندما وضعنا العاصفة قد انتهت ، الصدارة الشراع والشراع الرئيسي ، وجلبت السفينة.

ثم تعيين نحن mizen ، الرئيسية ، من أعلى إلى الشراع ، وعلى السطح العلوي الشراع.

وكان مسارنا شرق وشمال شرق ، والرياح كانت في الجنوب الغربي.

يلقي أننا حصلنا على ممرات المشاة على متن يمنى ، قبالة لدينا الطقس الأقواس والمصاعد ، ونحن في مجموعة

ولي ، الأقواس ، واستحوذ قدمها bowlings الأحوال الجوية ، واستحوذ عليهم ضيقة ،

وbelayed منها ، واستحوذ على mizen

تك في مهب الريح ، وأبقى الكامل لها وقرب كما انها كذبة.

خلال هذه العاصفة ، كنا الذي تبعه ريح قوية الغرب والجنوب الغربي ،

نفذت من خلال حساب بلدي ، عن 500 البطولات إلى الشرق ، بحيث

يمكن أن أقدم بحار على متنها ما لا نقول في جزء من العالم الذي كنا فيه.

عقدت لدينا أحكام على ما يرام ، وكان قويا سفينتنا ، والطاقم لدينا جميعا في صحة جيدة ؛

ولكن نحن في وضع الضائقة قصوى للمياه.

اعتقدنا انه من الافضل الابقاء على نفس المسار ، بدلا من تحويل المزيد من الشمال ،

قد يكون الأمر الذي أدى بنا إلى الجزء الشمالي الغربي من طرطيري الكبرى ، والى

المجمدة البحر.

في يوم 16 يونيو 1703 ، وهو صبي على الأرض أعلى الصاري اكتشافها.

في 17 ، وصلنا على مرأى ومسمع من جزيرة كبيرة ، أو قارة (لأننا لم يعلم

سواء ؛) على الجانب الجنوبي كان مقداره رقبة صغيرة من الأرض للخروج الى البروز

البحر ، والخور ضحلة جدا للاحتفاظ سفينة فوق 100 طن.

يلقي علينا مرساة ضمن الدوري المحلي لهذا الخور ، وقائد لدينا عشرات أرسلت له

مسلحون بشكل جيد في القارب الطويل ، مع السفن للمياه ، إذا تعذر العثور على أي.

المطلوب أترك له أن يذهب معهم ، وأنني قد نرى هذا البلد ، وجعل ما

اكتشافات يمكن أن أقوله. عندما وصلنا إلى أرض لم نر أي نهر أو

الربيع ، ولا أي علامة على السكان.

لذا رجالنا تجولت على الشاطئ لمعرفة بعض المياه العذبة بالقرب من البحر ، و

مشيت وحدها حوالي ميل على الجانب الآخر ، حيث أنني لاحظت في جميع البلاد

قاحلة وصخرية.

لقد بدأت الآن لتكون مرهقة ، ورؤية أي شيء للترفيه عن فضولي ، عدت

برفق نحو الخور ، والبحر يجري الكامل من وجهة نظري ، رأيت رجالنا

حصل بالفعل في القارب ، والتجديف للحياة إلى السفينة.

كنت ذاهبا لكازنوفا من بعدهم ، على الرغم من أنه كان لغرض قليلا ، وعندما كنت

ولاحظ مخلوق ضخم يسير من بعدهم في البحر ، وبأسرع ما يمكن : انه خاض

لا أعمق بكثير من ركبتيه ، وأخذ

خطوات مذهلة : ولكن كان رجالنا بداية له في الدوري نصف ، والبحر

ما يقرب من ذلك مليئا حاد أشار الصخور ، وكان الوحش لم تتمكن من تجاوز

القارب.

هذا وقد قال لي بعد ذلك ، لأنني لا تبقى دورست لرؤية القضية من المغامرة ، ولكن

ركض بأسرع ما يمكنني أن الطريق ذهبت لأول مرة ، ثم صعد فوق تلة شديدة الانحدار ،

مما أعطى فرصة لي بعض من البلاد.

لقد وجدت أنها تزرع بشكل كامل ، ولكن ما فاجأ لي أولا وطول

العشب ، والتي ، في تلك الأسس التي على ما يبدو أن تبقى لالقش ، وكان حوالي عشرين قدما

عالية.

لقد وقعت في الطريق السريع ، لذلك أخذت لها أن تكون ، على الرغم من أنه خدم لسكان

كما سوى القدم المسار من خلال حقل الشعير.

مشيت هنا لبعض الوقت ، ولكن يمكن أن نرى قليلا على جانبي ، وأنه يجري الآن

قرب الحصاد ، والذرة ارتفاع لا يقل عن أربعين قدما.

وكنت ساعة سيرا على الاقدام الى نهاية هذا المجال ، الأمر الذي مسيجة مع التحوط من

ما لا يقل عن 120 أقدام ، والأشجار السامية لدرجة أنني لا يمكن أن تجعل

حساب الارتفاع بهم.

كان هناك العضادة بالمرور من هذا الحقل إلى الذي يليه.

فقد أربع خطوات ، وحجر بعبور عندما جئت إلى الصدارة.

كان من المستحيل بالنسبة لي لتسلق هذا العضادة ، وذلك لأن كل خطوة كان ستة أقدام

عالية ، والحجر العلوي حوالي عشرين.

كنت تسعى للعثور على بعض فجوة في التحوط ، وعندما اكتشفت واحدة من

سكان في الحقل المجاور ، والمضي قدما نحو العضادة ، من نفس الحجم مع

له الذين رأيتهم في البحر السعي زورقنا.

يبدو انه طويل القامة بوصفه وقبة مستدقة العاديين ، وأحاط حوالي عشرة في كل متر

خطوة ، وقرب ما استطعت تخمين.

أدهشني مع الخوف والدهشة القصوى ، وركض لإخفاء نفسي في

الذرة ، من حيث رأيته في الجزء العلوي من الظهر العضادة يبحث في الحقل التالي على

اليد اليمنى ، واستمعت له الكلمة في

الصوت بصوت أعلى درجات كثيرة من البوق الناطقة : ولكن الضوضاء كانت عالية جدا في

الهواء ، وانه في البداية اعتقدت أنه كان بالتأكيد الرعد.

عندها seven حوش ، ومثله ، وجاء نحوه مع السنانير ، في جني

أيديهم ، كل هوك حول الكبر ستة مناجل.

لم يكن هؤلاء الناس جيدا يرتدون كأول الذي خدم أو عمال كانوا

ذهبوا ل، بناء على بعض الكلمات التي تحدث ، لجني الذرة في ، على ما يبدو

الحقل حيث انام.

ظللت منها على مسافة كبيرة وكما قلت يمكن ، لكنه اضطر للتحرك مع

وكانت الصعوبة القصوى ، ليطارد من الذرة في بعض الأحيان لا تتجاوز القدم

بعيدة ، بحيث أتمكن من الضغط يكاد جسمي betwixt لهم.

ومع ذلك ، أنا جعلت التحول إلى المضي قدما ، حتى جئت إلى جزء من الحقل حيث

وقد وضعت الذرة من الأمطار والرياح.

هنا كان من المستحيل بالنسبة لي للمضي قدما خطوة ؛ لومتشابكة بحيث سيقان ،

لم أستطع أن الزحف من خلال واللحى في الأذنين بحيث انخفضت قوية و

وأشار ، أنها اخترقت من خلال ملابسي إلى جسدي.

في الوقت نفسه سمعت حصادة ليس مائة ياردة ورائي.

أضع يجري المتشائم جدا مع الكدح ، والتغلب على الحزن بالكامل من قبل واليأس ،

أسفل التلال بين اثنين ، وتمنى لي بحرارة قد تنتهي هناك أيامي.

أنا أرملة تحسر بلدي مقفر والأطفال الذين بلا آباء.

أنا اسفه حماقة بلدي وتعمد ، في محاولة رحلة الثانية ، ضد

نصيحة من جميع أصدقائي والعلاقات.

في هذا التحريض الرهيبة للعقل ، لم أتمكن من التفكير في إمتنع Lilliput ، الذي

بدا لي كما على سكان أكبر من أي وقت مضى المعجزة التي ظهرت في العالم ؛

حيث كنت قادرا على رسم أسطول الإمبراطورية

في يدي ، وتنفيذ تلك الإجراءات الأخرى التي سيتم تسجيلها في أي وقت مضى ل

سجلات تلك الإمبراطورية ، في حين يجب أن نصدق الأجيال القادمة منها ،

على الرغم من أن يشهد به الملايين.

تأملت ما الاهانه عليها أن تثبت لي ، لتظهر كما في يستهان

هذه الأمة ، فإن واحدا من بين قزم واحد منا.

ولكن هذا كان تصوري أن يكون أقل من المحن بلدي ، لأنه ، كما المخلوقات البشرية

ولاحظ أن تكون أكثر وحشية وقاسية في معظم هذه النسبة إلى ما أستطيع

ولكن نتوقع أن يكون لقمة في فم

الأول بين هؤلاء البرابرة الهائلة التي ينبغي أن يحدث للاستيلاء على لي؟

مما لا شك فيه الفلاسفة هم في الحق ، وعندما يقولون لنا ان لا شيء عظيم أو

إلا قليلا من خلال المقارنة.

قد يسر انها ثروة ، قد ترك Lilliputians العثور على بعض البلاد ، حيث

كان الناس كما هو الحال مع ضآلة الاحترام لهم ، كما كانت بالنسبة لي.

والذي يعرف ولكن حتى هذا السباق هائلة من البشر قد يكون على قدم المساواة

overmatched في جزء بعيد من العالم ، ومنها لدينا حتى الآن أي الاكتشاف.

خائف ومرتبك وكنت ، أنا لا يمكن أن تجمل يحدث مع هذه التأملات ،

قدم عند واحد من الحصادون ، وتقترب في غضون عشرة ياردة من الحافة حيث انام ، لي

إلقاء القبض على أن الخطوة التالية ينبغي لي

يتم سحق حتى الموت تحت قدمه ، أو قطع في اثنين مع هوك جني له.

وبالتالي ، صرخت مرة أخرى عندما كان على وشك الانتقال ، بصوت عال كما يمكن ان تجعل الخوف

لي : عندها سلكت المخلوق الضخم قصيرة ، ويبحث معه في إطار جولة حول لبعض

الوقت ، في الماضي espied لي وأنا ملقى على الأرض.

واعتبر لحظة ، مع الحذر من أحد يسعى الى ارساء عقد على الصغيرة

الحيوانات الخطرة بطريقة أنها لن تكون قادرة إما إلى نقطة الصفر أو العضة

له ، كما فعلت مع نفسي أحيانا المراوغة في انكلترا.

انه غامر في طول ليأخذني وراء ، من الوسط ، بين الإصبع وله الصدارة

الإبهام ، وجلبت لي في غضون ثلاثة كيلومتر من عينيه ، ها هو قد شكل لي

أكثر تماما.

خمنت معنى له ، وثروتي جيدة أعطاني الكثير من وجود العقل ، وأنني

لا حل للصراع في الأقل كما اجرى لي في الهواء فوق الستين من القدمين

في الميدان ، على الرغم من انه مقروص خطير

جانبي ، خوفا أود أن تنزلق من بين أصابعه.

كل ما كان يجرؤ على رفع عيني نحو الشمس ، ومكان يدي

معا في وضعية الدعاء ، ويتكلم بعض الكلمات في حزن المتواضع

لهجة ، ومناسبة لحالة كنت ثم

في : لأني في كل لحظة القبض على انه ضد اندفاعة لي الأرض ، ونحن

عادة ما تفعل أي حيوان قليلا البغيضة ، والتي لدينا لتدمير العقل.

لكن نجم الحميدة لديهم ، وبدا أنه مسرور صوتي و

الإيماءات ، وبدأت تبدو على عاتقي والفضول ، ويتساءل الكثير من سماعي

نطق الكلمات التعبير ، على الرغم من انه لا يستطيع فهمها.

في الوقت نفسه لم أكن قادرا على إمتنع يئن وذرف الدموع ، وتحول بلدي

التوجه نحو جانبي ؛ السماح له معرفة ، وكذلك أتمكن ، وكيف بقسوة ولم يصب لي

ضغط إبهامه والاصبع.

على حد تعبيره ل، ورفع الاحتياطي طية من معطفه ، وانه بدا لي لإلقاء القبض على المعنى

بلطف لي في ذلك ، وركض على الفور إلى جانب لي لسيده ، الذي كان

كبيرة للمزارعين ، ونفس الشخص كنت قد شوهدت للمرة الاولى في هذا المجال.

تلقى المزارع وجود (كما افترض من قبل حديثهم) مثل هذا الحساب من لي كما له

استغرق الموظف يمكن أن يعطيه قطعة من القش الصغيرة ، وحول حجم المشي

رفع الموظفين ، وبذلك يصل إلى lappets

من معطفي ، وأنه على ما يبدو التي يعتقد أنها نوع من تغطية هذا النوع قد أعطى

بي. فجر انه شعر بي جانبا لاتخاذ أفضل

عرض وجهي.

دعا هيندز له عنه ، وطلبت منهم ، وعلمت بعد ذلك ، سواء كانوا

وكان ينظر من أي وقت مضى في مجالات أي المخلوق الصغير الذي يشبه لي.

قال لي بهدوء ثم توضع على أرض الواقع على الأطراف الأربعة ، ولكن استيقظت على الفور ، و

مشى ببطء إلى الوراء وإلى الأمام ، والسماح لهؤلاء الناس لم يكن لدي معرفة نية لتشغيل

بعيدا.

جلسوا جميعا إلى أسفل في دائرة عني ، كان ذلك أفضل لمراقبة حركات بلدي.

أنا سحبت قبالة قبعتي ، وجعل القوس منخفض تجاه المزارعين.

وسقطت على ركبتي ، ورفعت يدي والعينين ، وتكلم بصوت عال والعديد من الكلمات

ما أستطيع : أخذت محفظة من الذهب من جيبي ، وقدم له بتواضع.

حصل على راحة يده ، ثم تطبيقه على مقربة من عينيه لرؤية

ما كانت عليه ، وتحولت بعد ذلك عدة مرات مع وجهة دبوس

(الذي أخرج من جعبته ،) ولكن يمكن أن تجعل أي شيء من ذلك.

عندئذ قدم لي انه ينبغي ان يوقع يضع يده على الأرض.

ثم أخذت الحقيبة ، وفتحه على مصراعيه ، وتصب كل الذهب في راحة يده.

هناك ست قطع من أربعة الاسبانية pistoles لكل منهما ، إلى جانب عشرين أو ثلاثين

أصغر القطع النقدية.

رأيته الرطب طرف إصبعه قليلا على لسانه ، ويستغرق واحد من بلادي

أكبر قطعة ، ثم آخر ، لكنه على ما يبدو يجهل تماما ما

و.

جعلني لافتة وضعها مرة أخرى في حقيبتي ، ومرة أخرى في محفظة جيبي ،

وهو ، بعد عرضه عليه عدة مرات ، واعتقد انه من الافضل القيام به.

المزارع ، قبل هذا الوقت ، كنت مقتنعا يجب أن يكون المخلوق العقلاني.

غالبا ما تحدث لي ، ولكن الصوت صوته اخترقت أذني مثل هذا من المياه

مطحنة ، وبعد توضيح كلامه بما فيه الكفاية.

أجبت بصوت عال كما كنت قد بلغات عدة ، وانه كثيرا ما وضعت داخل أذنه

two متر لي : ولكن كل هذا ذهب هباء ، لأننا كنا غير مفهومة تماما لبعضهما البعض.

ثم أنه أرسل عبيده إلى عملهم ، وأخذ منديل له أصل له

الجيب ، وتضاعف انه وانتشر على يده اليسرى ، وهو ما وضعها على مسطح

الأرض مع النخيل التصاعدي ، مما يجعل لي

توقيع الخطوة إلى ذلك ، كما قلت يمكن القيام بذلك بسهولة ، لأنه لم يكن فوق القدم في السمك.

اعتقدت انه من جهتي على طاعة ، وخوفا من الوقوع ، وضعت نفسي في طول كامل عليها

المنديل ، مع ما تبقى من خلاله ملفوف لي حتى لرئيس

تنفيذ مزيد من الأمان ، وبهذه الطريقة لي موطن لمنزله.

هناك دعا زوجته ، وتبين لي لها ؛ لكنها صرخت وركضت الى الوراء ، كما

المرأة في انكلترا لا على مرأى من العلجوم أو عنكبوت.

ومع ذلك ، عندما كان لديها في حين ينظر إلى سلوك بلدي ، وكذلك لاحظت كيف أن

وكان يوقع زوجها بها ، سرعان ما التوفيق ، ودرجة نمو للغاية

مناقصة مني.

كان حوالي اثني عشر ظهرا ، وخادما في جلب عشاء.

كان واحد فقط طبق كبير من اللحوم (لحوم صالحة للشرط عادي من

الفلاح ،) في طبق من حوالي أربعة وعشرين وقطرها القدمين.

وكانت الشركة ، والفلاح وزوجته وأولاده الثلاثة ، وجدة القديمة.

وضع المزارع عندما جلسوا ، قال لي على مسافة منه على الطاولة ،

وهو ارتفاع ثلاثين قدما عن الأرض.

كنت في الخوف الرهيب ، واحتفظ بقدر ما يمكن من الحافة ، خوفا من

السقوط.

مفروم الزوجة قليلا من اللحم ، ثم انهارت بعض الخبز على الخنادق ، و

وضعها أمامي.

أنا جعلت لها القوس منخفضة ، أخرج السكين والشوكة بلدي ، وسقط لتناول الطعام ، الذي أعطاهم

تتجاوز فرحة.

أرسلت عشيقة خادمتها لكأس الدرام الصغيرة ، التي عقدت حول جالونين و

ملأها الشراب ؛ توليت السفينة مع صعوبة كبيرة في كلتا يديه ، و

شربت بطريقة أكثر احتراما لها

ladyship الصحية ، معربا عن الكلمات وبصوت عال ما أستطيع في اللغة الإنجليزية ، الأمر الذي جعل

شركة تضحك بحرارة ، لدرجة أن كان يصم آذانها تقريبا كنت مع الضوضاء.

تذوق هذه الخمور مثل عصير التفاح الصغيرة ، وليس غير سارة.

ثم أدلى السيد لي لافتة إلى أن يأتي إلى جانب الخنادق له ، ولكن كما قلت سار على

الطاولة ، وسوف يجري في مفاجأة كبيرة في كل وقت ، والقارئ بسهولة متسامح

حدث لي تصور وعذر ، أن تتعثر

ضد القشرة ، وسقط مسطح على وجهي ، لكنها لم تتلق أي أذى.

نهضت على الفور ، ومراقبة الناس الطيبين ليكون في الكثير من القلق ، وأخذت

بلدي قبعة (التي عقدت تحت ذراعي من حسن الخلق ،) والتلويح به فوق رأسي ،

قدم ثلاثة huzzas ، لاظهار كنت قد حصلت على أي فساد من قبل سقوط بلدي.

ولكن التقدم إلى الأمام نحو سيدي (كما أعطي الكلمة الآن فصاعدا له) أصغر أبنائه

تولى ابنه ، الذي كان يجلس الى جواره ، وهو صبي قوس حوالي عشرة سنة ، قال لي من قبل

الساقين ، وعقد لي مرتفعة جدا في الهواء ، التي

أنا ارتجف كل الأطراف : ولكن والده خطف لي منه ، وفي الوقت نفسه

أعطاه هذا المربع على الأذن اليسرى ، وحيث أن تقطع an القوات الأوروبية

الحصان إلى الأرض ، وطلب منه أن تؤخذ من الجدول.

ولكن قد يكون خائفا الصبي رغم مدينون لي ، ونتذكر جيدا كيف مؤذ

جميع الأطفال الذين هم بيننا بطبيعة الحال إلى العصافير والأرانب والقطط الصغار ، والجرو

الكلاب ، وسقطت على ركبتي ، ومشيرا إلى

الصبي ، أدلى سيدي أن نفهم ، وكذلك أنا ، يمكن أن المطلوب أنا ابنه

قد يكون عفا.

امتثلت للأب ، والفتى احتل مقعده مرة أخرى ، وعندها ذهبت إليه ، و

قبلت يده ، والذي تولى سيدي ، السكتة الدماغية ، وجعله لي بلطف معها.

في خضم العشاء ، وقفز القط عشيقتي المفضل في حضنها.

سمعت ضجيج ورائي من هذا القبيل من النساجين تخزين دزينة في العمل ، وتحول

رأسي ، وجدت أنه من شرع هرهري من هذا الحيوان ، الذي على ما يبدو

ثلاث مرات أكبر من الثور ، وأنا

حسابها من قبل نظرا لرأسها ، واحدة من الكفوف لها ، في حين كان سيدتها التغذية

والتمسيد لها.

ضراوة طلعة هذا المخلوق discomposed لي تماما ؛

وإن وقفت في نهاية أبعد من الجدول أعلاه fifty أقدام ، وعلى الرغم من

عقدت عشيقتي صومها ، خشية أن

قد تعطي الربيع ، والاستيلاء على لي في مخالب لها.

ولكن حدث ما حدث لم يكن هناك أي خطر ، لقطة أخذت ليس أقلها إشعار لي

عندما وضعت لي أستاذي في غضون ثلاثة متر منها.

وكما قد قلت دائما ، ووجد بالتجربة الحقيقية في سفري ، ان

تطير أو الخوف قبل اكتشاف حيوان شرس ، يتم بطريقة معينة لجعلها متابعة

أو الهجوم عليك ، لذلك وأصررت ، في هذا

المنعطف الخطير ، أن تظهر أي بطريقة مثيرة للقلق.

مشيت مع خمس أو ست مرات قبل الإقدام على رأس جدا من القط ، وجاء

في غضون نصف ساحة لها ، عندها وجهت نفسها مرة أخرى ، كما لو أنها كانت أكثر

خائفة من لي : كنت قد تخوف أقل

بشأن الكلاب ، وجاء مقداره ثلاثة أو أربعة في الغرفة ، كما هو المعتاد في

المزارعين المنازل ، واحدة منها كانت الدرواس ، متساوية في الحجم إلى أربعة أفيال ،

والاخر رجل السلوقي ، أطول إلى حد ما من الدرواس ، ولكن ليست كبيرة جدا.

وجاءت الممرضة عندما كان على وشك الانتهاء العشاء ، في مع طفل في السنة من العمر بين ذراعيها ،

الذين تجسست على الفور لي ، وبدأت صرخة أنك قد سمعت من

لندن بريدج الى تشيلسي ، بعد المعتادة

الخطابة للرضع ، للحصول على لي لألعوبة.

أخذت الأم ، من تساهل نقية ، لي ، وضعني تجاه الطفل الذي

ضبطت لي في الوقت الحاضر من قبل الوسط ، وحصل على رأسي في فمه ، حيث كنت حتى زمجر

الصاخبة التي كانت frighted قنفذ ، واسمحوا

قطرة لي ، وأنا يجب أن يكون بطريقة لا يشوبها خطأ كسرت عنقي ، إذا كانت الأم لم تعقد لها

ساحة تحت لي.

أدلى ممرضة ، لفاتنة هادئة لها ، واستخدام حشرجة الموت الذي كان نوعا من سفينة جوفاء

مليئة بالحجارة كبيرة ، وتثبيتها من خلال برقية الى الخصر الطفل : ولكن كل ما في

عبثا ، لذا ، الأمر الذي اضطرها لتطبيق العلاج مشاركة بإعطائه مص.

ولا بد لي من الاعتراف أي كائن بالاشمئزاز من أي وقت مضى لي بقدر ما هو على مرأى من وحشية لها

سرطان الثدي ، الذي لا أستطيع أن أقول للمقارنة مع ما ، وذلك لإعطاء القارئ الغريب an

فكرة حجمها ، والشكل واللون.

انها وقفت بارز ستة أقدام ، ويمكن أن لا يكون أقل من ستة عشر في محيط.

وحول الحلمة كبر النصف من رأسي ، وحفرت كل من هوى وأنه ،

تباينت حتى مع وجود بقع والبثور ، والنمش ، ويمكن أن لا شيء يبدو أكثر

بالغثيان لأني كان مشهدا بالقرب منها ،

انها الجلوس ، وأكثر سهولة لإعطاء تمتص ، وكنت واقفا على الطاولة.

هذا جعلني أتأمل في جلود العادلة للسيدات اللغة الإنجليزية ، والذي يبدو جميلة جدا

بالنسبة لنا ، فقط لأنهم من حجم الخاصة بنا ، والعيوب التي لا ينظر إليها إلا

من خلال عدسة مكبرة ، حيث نجد

قبل التجربة التي جلود أسلس وبياضا تبدو خشنة ، والخشنة ، و

سوء الملونة.

أتذكر عندما كنت في Lilliput ، وبشرة من هؤلاء الناس ضآلة

يبدو لي أن أعدل في العالم ، والحديث على هذا الموضوع مع أي شخص

للتعلم هناك ، والذي كان حميم

صديق لي ، وقال إن وجهي وبدا أكثر عدلا وأكثر سلاسة بكثير عندما

بدا لي من الأرض ، مما كان عليه عند وجهة نظر أقرب ، وعندما أخذت ما يصل اليه في

بيدي ، وجلبت له وثيق ، وهو ما

اعترف وكان أول وهلة صادما جدا.

وقال "انه يمكن اكتشاف ثقوب كبيرة في بشرتي ؛ أن جذوعها لحيتي و

أدلى ten مرات أقوى من شعيرات من الخنزير ، والبشرة بلدي يتكون من عدة

الألوان بغيضة تماما : "على الرغم من

ولا بد لي من التسول ترك القول عن نفسي ، أنني عادلا بقدر أكثر من الجنس وبلادي ،

والقليل جدا من قبل sunburnt جميع رحلاتي.

على الجانب الآخر ، discoursing من السيدات في المحكمة بأن الإمبراطور ، لكنه كان

قل لي ، "كان واحد النمش وأخرى واسعة جدا الفم ؛ 1 / 3 كبيرة جدا في الأنف ؛"

لا شيء من الذي كنت قادرا على التمييز.

أعترف هذا التأمل كان واضحا بما فيه الكفاية ؛ التي ، مع ذلك ، لم أستطع

إمتنع ، ربما خشية أن يعتقد القارئ كانت فعلا تلك المخلوقات المسخ واسعة : ل

لا بد لي من القيام بها ليقول العدالة ، فهي

سباق وسيم من الناس ، وخصوصا ملامح وجه سيدي ، و

على الرغم من انه كان مزارعا ولكن يبدو ، وعندما اجتماعها غير الرسمي له من ارتفاع ستين قدما ،

تتناسب بشكل جيد للغاية.

ذهب سيدي عندما تم العشاء ، وإلى العمال له ، وكما قلت من قبل أن يكتشف

اعطى صوته والايماءات ، تهمة زوجته صارمة لرعاية لي.

كنت متعبة جدا من ذلك بكثير ، والتخلص من النوم ، والتي لي عشيقة إدراك ، وقالت انها

وضعني على السرير الخاص بها ، وغطت لي مع منديل أبيض نظيف ، ولكن أكبر و

خشونة من شراع رئيسي رجل الحرب واحد.

كنت أنام نحو ساعتين ، وحلمت أنني كنت في المنزل مع زوجتي وأولادي ، والتي

تفاقم التعبير عن أسفي عندما awaked الأول ، وجدت نفسي وحيدا في غرفة واسعة ، وبين

اثنان و300 أقدام واسعة ، وفوق

200 عال ، والكذب في سرير twenty متر واسعة.

وقد ذهبت عشيقتي عن الشؤون منزلها ، وكان مؤمنا لي بالدخول

كان السرير eight متر من الأرض.

بعض الضرورات الطبيعية المطلوبة مني للحصول على أسفل ، وأنا لا أفترض دورست لدعوة ، وإذا كنت

وكان ، لكان ذلك عبثا ، مع صوت مثل الألغام ، وعلى مسافة كبيرة جدا

من الغرفة التي انام الى المطبخ حيث كانت العائلة أبقى.

بينما كنت في ظل هذه الظروف ، حتى تسللت الفئران two الستائر ، وركض

الرائحة الى الوراء وإلى الأمام على السرير.

جاء واحد منهم ما يقرب من وجهي ، وعندها نهضت في الخوف ، ولفت إلى

بلدي شماعات لأدافع عن نفسي.

كان لهذه الحيوانات الرهيبة الجرأة على مهاجمة لي على كلا الجانبين ، واحد منهم

عقدت له الصدارة قدما في بلدي طوق ، ولكن كان لي الحظ الجيد لتمزيق بطنه قبل

يمكن أن يفعل لي أي ضرر.

سقط في أسفل قدمي ، والآخر ، ورؤية مصير الرفيق الذي أدلى به ، له

الهروب ، ولكن ليس من دون واحدة الجرح جيدة على ظهره ، والذي أعطيته اثناء فراره ، و

أدلى تشغيل يتقاطرون الدم منه.

بعد هذا استغلال ، مشيت برفق جيئة وذهابا على السرير ، لاسترداد أنفاسي و

فقدان الارواح.

وكانت هذه المخلوقات من حجم الدرواس كبيرة ، ولكن بلا حدود وأكثر فطنة

الشرسة ؛ بحيث إذا كنت قد اقلعت قبل حزامي ذهبت الى النوم ، وأنا يجب أن يكون

بطريقة لا يشوبها خطأ تمزقت إلى أشلاء ويلتهم.

تقاس لي ذيل فأر ميت ، وجدت أنه من اثنين كيلومتر طويلة ، حريصين على

بوصة ، ولكن ذهبت ضد معدتي لسحب جثة قبالة السرير ، حيث تكمن

لا تزال تنزف ، وأنا لاحظ انه بعد بعض

الحياة ، ولكن مع خفض قوي في الرقبة ، وانا ارسلت جيدا له.

بعد فترة وجيزة جاء عشيقتي في الغرفة ، والذين يرون لي كل الدموي ، ركض وأخذوني

حتى في يدها.

أشرت إلى فأر ميت ، يبتسم ، وجعل لاظهار علامات أخرى ولم يصب الأول ؛

whereat كانت فرح للغاية ، واصفا خادمة لتولي فأرا ميتا مع

زوج من الملاقط ورميها من النافذة.

ثم هيأ لي انها على الطاولة ، حيث أظهر لي بلدي لها كل شماعات الدموية ، والمسح على

عاد طية من معطفي ، فإنه إلى غمد.

وقد ضغطت أن تفعل أكثر من شيء واحد وهو آخر لا يمكن ان تفعل بالنسبة لي ، و

ولذلك سعت لجعل عشيقتي فهم ، انني المطلوب ضبطه لأسفل

على الأرض ؛ التي بعد أن كانت قد فعلت ، بلدي

وعفة النفس لا تعاني لي أن أعبر عن نفسي أبعد ، من خلال الإشارة إلى

الباب ، والانحناء عدة مرات.

ينظر إلى امرأة جيدة ، مع صعوبة كبيرة ، في الماضي ما يمكن أن يكون في ، و

يأخذني مرة أخرى في يدها ، مشى في الحديقة ، حيث هيأ لي باستمرار.

ذهبت على جانب واحد حوالي 200 متر ، والاشارة اليها لا أن ننظر أو

فاختبأت يتبعني ، نفسي بين اثنين من أوراق حميض ، وهناك تبرأ

ضرورات الطبيعة.

أرجو من القارئ لطيف سوف عذر لي الخوض في هذه التفاصيل ومثل ،

التي يستهان بها لكن يبدو انها قد التذلل العقول المبتذلة ، ولكن سوف

يساعد بالتأكيد فيلسوفا لتكبير له

الأفكار والخيال ، وتطبيقها لمصلحة العامة ، فضلا عن القطاع الخاص

الحياة ، والتي كان تصميمي الوحيد في تقديم هذه الحسابات وغيرها من بلادي

يسافر إلى العالم ، حيث ظللت

مواظب اساسا من الحقيقة ، من دون التأثير على أي زخارف أو التعلم

الاسلوب.

بل جعلت من المشهد بأكمله في هذه الرحلة حتى انطباعا قويا في ذهني ، وكذلك

إصلاح عميق في ذاكرتي ، أنه في ارتكاب ذلك إلى ورقة لم أكن حذفت one

الظروف المادية : ولكن ، بناء على

مراجعة صارمة ، نشف خرجت العديد من المقاطع.

أقل من اللحظة التي كانت في النسخة الأولى لي ، خوفا من تعرضهم للالتانيب ومملة و

تافهة ، وغالبا ما مقداره المسافرين ، وربما لا يخلو من العدالة ، والمتهم.