Cách tôi sử dụng dữ liệu sinh học để kể chuyện hay hơn - và châm ngòi cho thay đổi xã hội
-
0:01 - 0:05Suốt 15 năm qua,
tôi đã cố gắng thay đổi suy nghĩ của bạn. -
0:06 - 0:10Tôi sử dụng văn hóa thịnh hành
và công nghệ đang phát triển -
0:10 - 0:12để thay đổi các chuẩn mực văn hóa.
-
0:12 - 0:16Tôi tạo ra trò chơi điện tử
để thúc đẩy quyền con người, -
0:16 - 0:21tôi sản xuất hoạt hình để nâng cao
nhận thức về luật nhập cư bất công -
0:21 - 0:25và tôi tạo ra các ứng dụng thực tế
tăng cường dựa trên địa điểm -
0:25 - 0:28để thay đổi nhận thức
về tình trạng vô gia cư -
0:28 - 0:29từ rất lâu trước khi có Pokémon Go.
-
0:30 - 0:31(Tiếng cười)
-
0:31 - 0:35Nhưng rồi tôi bắt đầu tự hỏi
liệu một trò chơi hay ứng dụng -
0:35 - 0:37có thể thay đổi thái độ và hành vi không,
-
0:37 - 0:40và nếu được,
tôi có thể đo lường mức độ thay đổi không? -
0:40 - 0:43Lý giải khoa học
đằng sau quá trình đó là gì? -
0:43 - 0:47Tôi đã chuyển sự tập trung từ
tạo phương tiện truyền thông và công nghệ -
0:47 - 0:50sang đo lường tác động sinh học thần kinh
của chúng. -
0:51 - 0:53Đây là điều tôi khám phá ra.
-
0:53 - 0:57Trang web, thiết bị di động,
thực tế ảo và tăng cường -
0:57 - 1:00tái tạo lại hệ thần kinh của ta.
-
1:00 - 1:03Và chúng thay đổi cấu trúc não bộ của ta.
-
1:04 - 1:09Công nghệ gần đây nhất tôi dùng để
tác động tích cực đến trái tim và tâm trí -
1:09 - 1:13thực tế đang làm xói mòn chức năng
não bộ cần thiết cho sự đồng cảm -
1:13 - 1:15và đưa ra quyết định.
-
1:15 - 1:19Sự phụ thuộc của ta
vào web và thiết bị điện tử -
1:19 - 1:23có thể kiểm soát
cả nhận thức và tình cảm của chúng ta, -
1:23 - 1:27khiến ta giảm năng lực xã hội và cảm xúc,
-
1:27 - 1:30và tôi cảm thấy mình đồng lõa
trong quá trình phi nhân tính hóa này. -
1:31 - 1:36Tôi nhận ra trước khi tôi có thể tiếp tục
truyền thông về các vấn đề xã hội, -
1:36 - 1:40tôi cần đảo ngược tác hại của công nghệ.
-
1:41 - 1:44Để giải quyết điều này,
tôi đã tự hỏi mình, -
1:44 - 1:47"Làm sao để chuyển
các cơ chế của sự đồng cảm, -
1:47 - 1:51nhận thức, tình cảm
và các khía cạnh về động lực, -
1:51 - 1:54vào một phương tiện mô phỏng
các thành phần câu chuyện -
1:54 - 1:55thúc đẩy ta hành động?"
-
1:57 - 2:01Để trả lời nó,
tôi phải tạo dựng một cỗ máy. -
2:01 - 2:02(Tiếng cười)
-
2:02 - 2:05Tôi đang phát triển phòng thí nghiệm
sinh trắc học nguồn mở, -
2:05 - 2:09một hệ thống trí tuệ nhân tạo (AI)
có tên Phòng thí nghiệm Hệ viền. -
2:09 - 2:10Phòng thí nghiệm không chỉ
-
2:10 - 2:14ghi nhận phản xạ vô thức của não
và cơ thể với truyền thông và công nghệ -
2:14 - 2:17mà còn sử dụng học máy
để tạo ra nội dung tương thích -
2:17 - 2:20dựa trên những phản xạ sinh học này.
-
2:21 - 2:24Mục tiêu của tôi là tìm ra
sự kết hợp thành phần câu chuyện nào -
2:24 - 2:26có sức hấp dẫn và gây hưng phấn nhất
-
2:26 - 2:28với đối tượng khán giả cụ thể
-
2:28 - 2:33để giúp các tổ chức văn hóa, giáo dục
và công bằng xã hội -
2:33 - 2:36truyền thông hiệu quả hơn.
-
2:36 - 2:39Phòng thí nghiệm Hệ viền bao gồm hai phần:
-
2:39 - 2:41một phương tiện kể chuyện
và một cỗ máy truyền thông. -
2:42 - 2:47Trong khi một đối tượng xem hoặc tương tác
với nội dung truyền thông, -
2:47 - 2:51phương tiện kể chuyện tham gia đồng bộ hóa
dữ liệu thời gian thực từ sóng não, -
2:51 - 2:54dữ liệu sinh lý như nhịp tim,
lưu lượng máu, nhiệt độ cơ thể -
2:54 - 2:56và co bóp cơ,
-
2:56 - 2:59cũng như theo dõi hành vi mắt
và biểu cảm khuôn mặt. -
3:00 - 3:04Dữ liệu được thu thập ở vị trí quan trọng
nơi có tình tiết nổi bật, -
3:04 - 3:07tương tác nhân vật
hoặc góc máy bất thường xảy ra. -
3:08 - 3:11Như cảnh cuối của
"Trò chơi vương quyền, Huyết hôn," -
3:11 - 3:13khi bất ngờ,
-
3:13 - 3:15mọi người đều chết.
-
3:15 - 3:16(Tiếng cười)
-
3:17 - 3:20Dữ liệu khảo sát về niềm tin chính trị
của người đó, -
3:20 - 3:23cùng với dữ liệu tâm lý học
và nhân khẩu học, -
3:23 - 3:25được tích hợp vào hệ thống
-
3:25 - 3:28để hiểu rõ hơn về cá nhân.
-
3:29 - 3:30Để tôi nêu ra một ví dụ.
-
3:32 - 3:37Đối chiếu sở thích xem TV với quan điểm về
các vấn đề chính trị xã hội của mọi người -
3:37 - 3:41tiết lộ rằng những người Mỹ coi nhập cư
là một trong ba vấn đề đáng quan tâm nhất -
3:41 - 3:44thường có xu hướng hâm mộ phim "Xác sống",
-
3:45 - 3:48và họ thường xem để tăng sự phấn khích,
-
3:48 - 3:49đó là thứ có thể đo lường được.
-
3:50 - 3:54Đặc điểm sinh học của một người
và phản xạ của họ qua khảo sát -
3:54 - 3:59được kết hợp thành cơ sở dữ liệu
để tạo nên dấu ấn truyền thông độc đáo. -
3:59 - 4:03Rồi mô hình dự đoán của chúng tôi tìm
khuôn mẫu giữa các dấu ấn truyền thông -
4:03 - 4:05và nói cho tôi biết thành phần nào
của câu chuyện -
4:05 - 4:09có khả năng khơi gợi hành động vị tha
-
4:09 - 4:11hơn là sự thờ ơ và phiền muộn.
-
4:11 - 4:14Càng nhiều dấu ấn được đưa vào
cơ sở dữ liệu -
4:14 - 4:17thông qua các phương tiện
từ chương trình truyền hình tới trò chơi, -
4:17 - 4:19các mô hình dự đoán lại càng chính xác.
-
4:20 - 4:24Tóm lại, tôi đang phác thảo
bộ gen truyền thông đầu tiên. -
4:24 - 4:28(Tiếng vỗ tay và cổ vũ)
-
4:32 - 4:35Trong khi bộ gen của con người
xác định tất cả các gen liên quan -
4:35 - 4:37thuộc chuỗi ADN,
-
4:38 - 4:41cơ sở dữ liệu ngày càng tăng của dấu ấn
truyền thông sẽ cho phép tôi -
4:41 - 4:45xác định ADN truyền thông
cho mỗi cá nhân cụ thể. -
4:46 - 4:49Phương tiện kể chuyện
của Phòng thí nghiệm Hệ viền -
4:50 - 4:53đã giúp các nhà sáng tạo nội dung
tinh chỉnh cách kể chuyện, -
4:53 - 4:57để nó cộng hưởng với khán giả mà họ
hướng tới ở mức độ cá nhân. -
4:59 - 5:01Các phần khác
của Phòng thí nghiệm Hệ viền, -
5:01 - 5:03cỗ máy truyền thông,
-
5:03 - 5:08sẽ đánh giá cách truyền thông khơi gợi
phản ứng cảm xúc và sinh lý, -
5:08 - 5:10rồi lấy những bối cảnh
từ một thư viện nội dung -
5:10 - 5:13để nhắm tới ADN truyền thông
cụ thể của một người. -
5:14 - 5:18Áp dụng trí tuệ nhân tạo
vào dữ liệu sinh trắc học -
5:18 - 5:21tạo nên một trải nghiệm
cá nhân hóa thực thụ. -
5:21 - 5:26Trải nghiệm tạo ra nội dung tương thích
dựa trên phản xạ vô thức thời gian thực. -
5:27 - 5:33Tưởng tượng nếu nhà sản xuất truyền thông
và tổ chức phi lợi nhuận có thể đo lường -
5:33 - 5:35cảm nhận của khán giả khi trải qua nó
-
5:35 - 5:37và thay đổi nội dung nhanh chóng.
-
5:37 - 5:40Tôi tin đây là tương lai của truyền thông.
-
5:41 - 5:44Tới nay, hầu hết các chiến lược
truyền thông và thay đổi xã hội -
5:44 - 5:47đang cố gắng thu hút lượng lớn khán giả,
-
5:47 - 5:50nhưng trong tương lai truyền thông
sẽ được tùy biến cho từng cá nhân. -
5:51 - 5:54Đến khi việc đo lường mức tiêu thụ
và sản xuất truyền thông tự động -
5:54 - 5:57thời gian thực trở thành chuẩn mực,
-
5:57 - 6:01ta sẽ sớm tiêu thụ nội dung truyền thông
được ra theo đúng sở thích của mình -
6:01 - 6:05bằng việc kết hợp tâm lý học,
sinh trắc học và AI. -
6:06 - 6:10Nó giống như y học cá thể hóa
dựa trên ADN của ta. -
6:10 - 6:12Tôi gọi nó là "truyền thông sinh học."
-
6:13 - 6:16Hiện tôi đang thử Phòng thí nghiệm Hệ viền
trong một nghiên cứu mới -
6:16 - 6:18với Trung tâm Norman Lear,
-
6:18 - 6:22đó là xem xét 50 chương trình truyền hình
đứng đầu bảng xếp hạng. -
6:22 - 6:25Nhưng tôi đang vật lộn với
một tình huống khó xử về đạo đức. -
6:25 - 6:29Nếu tôi thiết kế một công cụ
có khả năng biến thành vũ khí, -
6:29 - 6:30tôi có nên tạo ra nó?
-
6:32 - 6:35Với phòng thí nghiệm nguồn mở giúp
thúc đẩy việc tiếp cận và sự toàn diện, -
6:35 - 6:39tôi cũng gặp rủi ro trong việc
khiến chính quyền -
6:39 - 6:42và các công ty hoạt động vì lợi nhuận
chiếm dụng nền tảng này -
6:42 - 6:46để tạo ra tin giả, tiếp thị hay
các hình thức thuyết phục đại chúng khác. -
6:47 - 6:51Vì vậy, với tôi, quan trọng là phải
làm cho nghiên cứu của mình -
6:51 - 6:54minh bạch với khán giả như nhãn GMO vậy.
-
6:55 - 6:58Tuy nhiên, điều này là chưa đủ.
-
6:59 - 7:01Là những kỹ thuật viên sáng tạo,
-
7:01 - 7:03chúng tôi có trách nhiệm
-
7:03 - 7:08không chỉ phản ánh cách công nghệ
định hình các giá trị văn hóa -
7:08 - 7:10và hành vi xã hội của ta,
-
7:10 - 7:15mà còn phải chủ động thách thức
đường đi của công nghệ trong tương lai. -
7:15 - 7:19Tôi hi vọng chúng tôi có thể
cam kết về mặt đạo đức -
7:19 - 7:21khi thu thập trí tuệ con người
-
7:21 - 7:25nhằm sáng tạo nên những câu chuyện giá trị
-
7:25 - 7:27làm thay đổi truyền thông và công nghệ
-
7:27 - 7:31từ vũ khí gây hại thành y học kể chuyện.
-
7:31 - 7:32Xin cảm ơn.
-
7:32 - 7:34(Vỗ tay và cổ vũ)
- Title:
- Cách tôi sử dụng dữ liệu sinh học để kể chuyện hay hơn - và châm ngòi cho thay đổi xã hội
- Speaker:
- Heidi Boisvert
- Description:
-
Câu chuyện như thế nào sẽ thôi thúc chúng ta hành động? Để trả lời câu hỏi này, nhà công nghệ sáng tạo Heidi Boisvert đo lường cách não bộ và cơ thể phản ứng một cách vô thức với các phương tiện truyền thông khác nhau. Cô ấy cho thấy cách mình sử dụng dữ liệu này để xác định các thành phần câu chuyện cụ thể truyền cảm hứng cho sự đồng cảm và công lý - và châm ngòi cho thay đổi xã hội quy mô lớn.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 07:49
![]() |
Thu Ha Tran approved Vietnamese subtitles for How I'm using biological data to tell better stories -- and spark social change | |
![]() |
Thu Ha Tran edited Vietnamese subtitles for How I'm using biological data to tell better stories -- and spark social change | |
![]() |
An Bình Nguyễn accepted Vietnamese subtitles for How I'm using biological data to tell better stories -- and spark social change | |
![]() |
Nhi Ho declined Vietnamese subtitles for How I'm using biological data to tell better stories -- and spark social change | |
![]() |
Nhi Ho edited Vietnamese subtitles for How I'm using biological data to tell better stories -- and spark social change | |
![]() |
An Bình Nguyễn edited Vietnamese subtitles for How I'm using biological data to tell better stories -- and spark social change | |
![]() |
An Bình Nguyễn edited Vietnamese subtitles for How I'm using biological data to tell better stories -- and spark social change | |
![]() |
An Bình Nguyễn edited Vietnamese subtitles for How I'm using biological data to tell better stories -- and spark social change |