< Return to Video

Ciência da OMS em 5 sobre COVID-19: Variante Delta e Vacinas

  • 0:06 - 0:09
    Vismita Gupta-Smith:
    Olá e bem-vindo à Ciência em 5.
  • 0:09 - 0:11
    Meu nome é Vismita Gupta-Smith.
  • 0:11 - 0:15
    Estamos conversando hoje
    sobre a variante Delta e vacinas.
  • 0:15 - 0:20
    Dr. Soumya Swaminathan, O Cientista Chefe
    da OMS é nosso especialista hoje.
  • 0:20 - 0:21
    Bem-vindo, Soumya.
  • 0:21 - 0:23
    Nossa primeira pergunta para você, Soumya,
  • 0:23 - 0:27
    Como sabemos, a variante Delta
    é mais transmissível.
  • 0:27 - 0:31
    Por favor, explique-nos
    que tipo de proteção
  • 0:31 - 0:34
    obtemos do lote atual
    de vacinas aprovadas.
  • 0:34 - 0:37
    Soumya Swaminathan: Estamos falando
    aqui sobre a variante Delta,
  • 0:37 - 0:39
    que é a quarta variante de preocupação
  • 0:39 - 0:41
    descrito pela OMS
  • 0:41 - 0:45
    porque ambos são mais transmissíveis
    do que a variante anterior
  • 0:45 - 0:50
    e também foi capaz de resistir
    the antibodies that we have in our blood.
  • 0:50 - 0:54
    O que isso significa é que você precisa
    um nível mais alto de anticorpos
  • 0:54 - 0:56
    para superar esta variante
  • 0:56 - 0:58
    em comparação com, digamos,
    a variante Alfa
  • 0:59 - 1:05
    A boa notícia é que todas as vacinas são
    listadas pela OMS para uso emergencial
  • 1:05 - 1:09
    sim protege contra o
    desenvolvimento severo da doença,
  • 1:09 - 1:12
    hospitalização e morte
    devido à variante Delta.
  • 1:12 - 1:13
    Existem estudos agora
  • 1:13 - 1:16
    de países onde há
    uma predominância da variante Delta
  • 1:16 - 1:19
    para mostrar que as
    pessoas que foram vacinadas
  • 1:19 - 1:23
    são muito menos prováveis
    acabar no hospital.
  • 1:24 - 1:26
    E você precisa do completo
    esquema de vacinação
  • 1:26 - 1:30
    para obter imunidade total
    e te proteger contra a variante Delta.
  • 1:30 - 1:32
    Então o importante é
  • 1:32 - 1:37
    se você tiver acesso a uma vacina
    que foi aprovado pela OMS,
  • 1:37 - 1:39
    faça o esquema completo
  • 1:39 - 1:40
    para você estar protegido
  • 1:40 - 1:44
    contra o Delta
    e outras variantes do COVID.
  • 1:44 - 1:48
    VGS: Soumya, explique-nos, por favor,
    o nível de proteção que você tem
  • 1:48 - 1:51
    se você recebeu
    uma dose da vacina
  • 1:51 - 1:53
    contra se estiver
    totalmente vacinado.
  • 1:53 - 1:58
  • 1:58 - 2:02
  • 2:02 - 2:06
  • 2:06 - 2:11
  • 2:11 - 2:12
  • 2:12 - 2:14
  • 2:14 - 2:17
  • 2:17 - 2:20
  • 2:20 - 2:21
  • 2:21 - 2:24
  • 2:25 - 2:28
  • 2:28 - 2:31
  • 2:31 - 2:34
  • 2:34 - 2:35
  • 2:36 - 2:38
  • 2:38 - 2:40
  • 2:40 - 2:45
  • 2:45 - 2:48
  • 2:48 - 2:50
  • 2:50 - 2:52
  • 2:52 - 2:53
  • 2:53 - 2:56
  • 2:56 - 3:01
  • 3:01 - 3:03
  • 3:03 - 3:06
  • 3:06 - 3:09
  • 3:09 - 3:10
  • 3:10 - 3:14
  • 3:14 - 3:15
  • 3:15 - 3:18
  • 3:18 - 3:20
  • 3:20 - 3:23
  • 3:23 - 3:28
  • 3:28 - 3:31
  • 3:31 - 3:32
  • 3:32 - 3:34
  • 3:34 - 3:36
  • 3:36 - 3:39
  • 3:39 - 3:42
  • 3:42 - 3:46
  • 3:46 - 3:48
  • 3:48 - 3:49
  • 3:49 - 3:52
  • 3:52 - 3:54
  • 3:54 - 3:56
  • 3:56 - 3:59
  • 3:59 - 4:01
  • 4:02 - 4:03
  • 4:03 - 4:04
  • 4:04 - 4:06
  • 4:06 - 4:09
  • 4:09 - 4:12
Title:
Ciência da OMS em 5 sobre COVID-19: Variante Delta e Vacinas
Description:

O lote atual de vacinas aprovadas protege-nos da variante Delta? Qual é o nível de proteção? Se você ainda pode ser infectado mesmo depois de estar totalmente vacinado, então por que deveríamos vacinar? A cientista-chefe da OMS, Dra. Soumya Swaminathan, explica em Ciência em 5.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
04:13

Portuguese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.