Zaskakujące powody, dla których zwierzęta udają martwe |Tierney Thys
-
0:07 - 0:10Wyobraźcie sobie,
że atakuje was drapieżnik. -
0:10 - 0:12Nie możecie uciec,
-
0:12 - 0:15więc robicie to, co zrobiłby
każdy odważny i szanujący się opos. -
0:15 - 0:18Zastygacie w stanie katatonii,
-
0:18 - 0:20wysuwacie język,
-
0:20 - 0:21ślinicie się
-
0:21 - 0:24i wydzielacie cuchnącą substancję
z gruczołów odbytowych. -
0:25 - 0:28Napastnik, pełen obrzydzenia,
rozluźnia chwyt, -
0:28 - 0:31dochodzi do wniosku,
że nie takiego posiłku szukał, -
0:31 - 0:32i odchodzi.
-
0:32 - 0:3610 minut później wstajecie
i radośnie idziecie dalej. -
0:37 - 0:38Od lemurów po jaszczurki,
-
0:38 - 0:40od mrówek po płazy,
-
0:40 - 0:42od rekinów po kury,
-
0:42 - 0:45wiele zwierząt udaje martwe, by przetrwać.
-
0:46 - 0:49Ta charakterystyczna dla oposów reakcja,
czyli udawanie martwego, -
0:49 - 0:53jest nazywana tanatozą,
-
0:53 - 0:57od Tanatosa, greckiego boga śmierci,
-
0:57 - 1:00ale naukowcy nazywają ją
bezruchem tonicznym. -
1:01 - 1:06Jego formy i przyczyny
zależą od gatunku i okoliczności. -
1:06 - 1:12Może to być wydzielanie brzydkiego zapachu
i przyjmowanie dziwnych pozycji. -
1:12 - 1:14Inne zwierzęta poświęcają członków stada.
-
1:14 - 1:18Pisklęta przepiórek, które zastygają,
kiedy inne ptaki biegają w amoku, -
1:18 - 1:21mają większe szanse przeżycia,
kiedy goni je kot. -
1:21 - 1:26Kocice chwytają młode za kark
-
1:26 - 1:29i wywołują inny rodzaj bezruchu,
nazywany klipnozą. -
1:29 - 1:32Kocięta są wtedy spokojne
i łatwo je przenieść. -
1:33 - 1:38Większość mechanizmów fizjologicznych
odpowiedzialnych za takie reakcje -
1:38 - 1:40ma źródło w układzie przywspółczulnym,
-
1:40 - 1:45który kontroluje też cykl snu i trawienia.
-
1:45 - 1:46W przypadku oposów
-
1:46 - 1:51układ przywspółczulny sprawia,
że ich serce bije prawie dwa razy wolniej, -
1:51 - 1:53oddech zwalnia o jedną trzecią,
-
1:53 - 1:56a temperatura ciała spada
o ponad pół stopnia Celsjusza -
1:56 - 1:58nawet na godzinę.
-
1:58 - 2:02Ważną rolę odgrywa też
neuroprzekaźnik dopamina. -
2:02 - 2:04Chrząszcze trojszyki
o niskim poziomie dopaminy -
2:04 - 2:07udają martwe częściej niż te,
które mają jej wysoki poziom, -
2:07 - 2:12a zablokowanie receptorów dopaminy
może wydłużyć katatonię. -
2:12 - 2:15Pozorowanie śmierci nie jest jednak łatwe.
-
2:15 - 2:18Udający muszą ciągle oceniać otoczenie,
-
2:18 - 2:20żeby wiedzieć, kiedy zagrożenie minie.
-
2:20 - 2:25Na przykład kury potrafią wyczuć,
kiedy drapieżnik je obserwuje. -
2:25 - 2:29Dowiódł tego eksperyment
z wypchanym jastrzębiem. -
2:29 - 2:32Kury wychodziły z katatonii szybciej,
-
2:32 - 2:35kiedy jastrząb patrzył w inną stronę.
-
2:35 - 2:39Zwierzęta wykorzystują bezruch
nie tylko do obrony. -
2:39 - 2:42Kiedy ryba nimbochromis zgłodnieje,
-
2:42 - 2:45opada na dno jeziora i leży nieruchomo.
-
2:45 - 2:50Dzięki plamistemu ubarwieniu
wygląda jak gnijąca padlina. -
2:50 - 2:54Jeśli zjawia się mały padlinożerca,
ryba natychmiast go atakuje. -
2:54 - 2:58U niektórych zwierząt udawana śmierć
to część strategii seksualnej. -
2:58 - 3:02Samce pająków darownikowatych
ofiarują samicom owady owinięte w jedwab, -
3:02 - 3:04żeby pozyskać ich względy.
-
3:04 - 3:07Ale samice te pożerają swoich zalotników.
-
3:07 - 3:11Samiec udaje, że nie żyje,
a samica ochoczo zjada przysmak. -
3:11 - 3:14Potem samiec może ostrożnie ożyć
-
3:14 - 3:17i zwiększyć swoje szanse u samicy.
-
3:18 - 3:23Bezruch może zatem uratować życie,
o ile ktoś inny nie zna tej sztuczki. -
3:23 - 3:26Kalifornijskie orki potrafią
obrócić młode żarłacze białe, -
3:26 - 3:29wywołując u nich tanatozę na tak długo,
-
3:29 - 3:33że rekiny, które muszą się ruszać,
żeby oddychać, duszą się. -
3:33 - 3:36Ludzie także potrafią
wywołać tanatozę u rekina. -
3:36 - 3:39Pocierając jego pysk
wrażliwy na impulsy elektryczne, -
3:39 - 3:41a potem obracając go do góry brzuchem,
-
3:41 - 3:44naukowcy potrafią wywołać
tanatozę nawet na 15 minut. -
3:44 - 3:46To wystarczy, żeby oznakować zwierzę,
-
3:46 - 3:48usunąć haczyki,
-
3:48 - 3:50a nawet przeprowadzić operację.
-
3:50 - 3:51Istnieje jednak pewne ryzyko.
-
3:51 - 3:53Tanatoza może utrudnić oddychanie
-
3:53 - 3:56i wywołać hiperglikemię,
która jest oznaką stresu. -
3:57 - 4:00Dlatego tę technikę należy stosować
tylko wtedy, kiedy to konieczne. -
4:00 - 4:03Ludzie też mogą doświadczyć tanatozy,
-
4:03 - 4:06kiedy zastygają ze strachu
w sytuacji agresywnej napaści. -
4:06 - 4:11Wiedza o tej pierwotnej,
mimowolnej formie samoobrony -
4:11 - 4:13pomaga zrozumieć,
-
4:13 - 4:17dlaczego niektóre ofiary nie uciekają
ani nie walczą w obliczu zagrożenia. -
4:18 - 4:20Badanie tanatozy u zwierząt
-
4:20 - 4:24pomaga lepiej zrozumieć
nie tylko ich dziwne zachowania, -
4:24 - 4:29ale też nasze,
czasem sprzeczne z intuicją, -
4:29 - 4:31reakcje na przemoc.
- Title:
- Zaskakujące powody, dla których zwierzęta udają martwe |Tierney Thys
- Description:
-
more » « less
Zobacz całą lekcję: https://ed.ted.com/lessons/the-surprising-reasons-animals-play-dead-tierney-thys
Od lemurów po jaszczurki, od mrówek po płazy, od rekinów po kury - dla wielu gatunków zwierząt udawanie martwych to sposób na przetrwanie. Jak i dlaczego zwierzęta to robią? Tierney Thys wyjaśnia, w jaki sposób to dziwne zachowanie, nazywane bezruchem tonicznym, może być formą obrony lub ataku.
Lekcja: Tierney Thys, animacja: Stretch Films Inc.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:47
|
Barbara Guzik approved Polish subtitles for The surprising reasons animals play dead - Tierney Thys | |
|
Barbara Guzik edited Polish subtitles for The surprising reasons animals play dead - Tierney Thys | |
|
Barbara Guzik edited Polish subtitles for The surprising reasons animals play dead - Tierney Thys | |
| Retired user accepted Polish subtitles for The surprising reasons animals play dead - Tierney Thys | ||
| Retired user edited Polish subtitles for The surprising reasons animals play dead - Tierney Thys | ||
| Retired user edited Polish subtitles for The surprising reasons animals play dead - Tierney Thys | ||
| Retired user edited Polish subtitles for The surprising reasons animals play dead - Tierney Thys | ||
| Retired user edited Polish subtitles for The surprising reasons animals play dead - Tierney Thys |
