¿Cómo se formó la Luna? Una nueva teoría
-
0:01 - 0:03A nadie le gusta cometer errores.
-
0:04 - 0:06Y yo cometí uno enorme.
-
0:08 - 0:13Y descifrar qué hice mal
me llevó a un descubrimiento -
0:13 - 0:16que cambia por completo
nuestro concepto de la Tierra y la Luna. -
0:18 - 0:19Soy científica planetaria,
-
0:19 - 0:23y lo que más me gusta es
hacer colisionar planetas. -
0:23 - 0:24(Risas)
-
0:24 - 0:30En mi laboratorio, puedo dispararle
a rocas usando cañones como este. -
0:31 - 0:32(Disparo de cañón)
-
0:33 - 0:34(Risas)
-
0:34 - 0:38En mis experimentos puedo
generar las condiciones extremas -
0:38 - 0:41durante la formación de los planetas.
-
0:41 - 0:45Y con modelos computarizados,
puedo hacer colisionar planetas enteros -
0:45 - 0:48para hacerlos crecer,
o para destruirlos. -
0:48 - 0:49(Risas)
-
0:50 - 0:55Quiero entender cómo
se forman la Tierra y la Luna, -
0:55 - 0:58y por qué la Tierra es
tan diferente a otros planetas. -
0:59 - 1:03La explicación principal
del origen de la Tierra y la Luna -
1:03 - 1:05se llama "teoría del gran impacto".
-
1:06 - 1:08Según esta teoría, un cuerpo
del tamaño de Marte -
1:08 - 1:10colisionó contra la joven Tierra,
-
1:10 - 1:13y la Luna se formó a partir
del disco de restos -
1:13 - 1:15que se formó alrededor del planeta.
-
1:16 - 1:19La teoría puede explicar
muchas cosas sobre la Luna, -
1:19 - 1:22pero tiene una gran falla:
-
1:22 - 1:25postula que la Luna está
mayormente compuesta -
1:25 - 1:27por un planeta del tamaño de Marte,
-
1:27 - 1:30y que la Tierra y la Luna están
hechas de diferentes materiales. -
1:31 - 1:33Pero eso no es lo que vemos.
-
1:33 - 1:37La Tierra y la Luna son,
en realidad, como gemelas. -
1:38 - 1:42El código genético de los planetas
está escrito en los isótopos -
1:42 - 1:43de los elementos.
-
1:43 - 1:45La Tierra y la Luna
tienen isótopos idénticos. -
1:46 - 1:50Eso significa que ambas están
hechas de los mismos materiales. -
1:51 - 1:55Es muy raro que la Tierra
y la Luna sean gemelas. -
1:55 - 1:58Todos los planetas están hechos
de diferentes materiales, -
1:58 - 2:00por ello todos tienen isótopos diferentes,
-
2:00 - 2:02todos tienen su propio código genético.
-
2:03 - 2:07No hay existen otros cuerpos planetarios
que tengan la misma relación genética. -
2:08 - 2:11Solo la Tierra y la Luna son gemelas.
-
2:12 - 2:14Cuando comencé a trabajar
en el origen de la Luna, -
2:14 - 2:18había científicos que querían rechazar
de plano la idea del gran impacto. -
2:18 - 2:22No veían de qué manera esta teoría
podía explicar la relación especial -
2:22 - 2:24entre la Tierra y la Luna.
-
2:25 - 2:28Todos tratábamos
de pensar en nuevas ideas. -
2:28 - 2:31El problema era que
no había mejores ideas. -
2:32 - 2:36Todas las otras ideas
tenían fallas aún mayores. -
2:36 - 2:40Entonces, intentamos rescatar
la teoría del gran impacto. -
2:41 - 2:44Un joven científico de mi grupo sugirió
-
2:45 - 2:48que probemos con darle un giro
a la teoría del gran impacto. -
2:48 - 2:52Tal vez si la Tierra girase más rápido,
podría mezclar más material -
2:52 - 2:54y explicar la formación de la Luna.
-
2:54 - 2:57Se eligió el impacto con el planeta
del tamaño de Marte -
2:57 - 3:02porque podía crear la Luna
y la duración del día de la Tierra. -
3:03 - 3:06A la gente realmente
le gustaba esa parte del modelo. -
3:06 - 3:10Pero ¿y si hubo algo más
que determinó la duración del día? -
3:10 - 3:14Entonces habría muchas más
posiblidades de grandes impactos -
3:14 - 3:16que habrían creado la Luna.
-
3:17 - 3:19Tenía curiosidad por lo que podía suceder,
-
3:19 - 3:23así que probé con la simulación de grandes
impactos que giraban más rápido, -
3:24 - 3:26y descubrí que es posible
-
3:26 - 3:30crear un disco de la misma mezcla
de materiales que el planeta. -
3:31 - 3:32Estábamos muy entusiasmados.
-
3:33 - 3:36Tal vez esto explicaba
el origen de la Luna. -
3:37 - 3:42El problema es que descubrimos
que eso no era muy posible. -
3:42 - 3:45La mayoría de las veces,
el disco es diferente al planeta, -
3:45 - 3:48y parecía la formación
de la Luna de esta manera -
3:48 - 3:51sería una coincidencia astronómica,
-
3:52 - 3:55y era muy difícil para
nosotros aceptar la idea -
3:55 - 3:59de que la conexión especial de la Luna
con la Tierra era un accidente. -
4:01 - 4:04La teoría del gran impacto
aún no era satisfactoria, -
4:05 - 4:08y seguíamos tratando
de descifrar cómo crear la Luna. -
4:10 - 4:14Luego llegó el día
en que descubrí mi error. -
4:15 - 4:17Mi alumno y yo observábamos
-
4:17 - 4:20los datos de estos impactos
que giran a gran velocidad. -
4:20 - 4:24Ese día, no observábamos
en la Luna, sino el planeta. -
4:25 - 4:28El planeta toma una alta temperatura
y se vaporizó parcialmente -
4:28 - 4:30por la energía del impacto.
-
4:31 - 4:33Pero los datos no parecían de un planeta.
-
4:34 - 4:35Era muy extraño.
-
4:35 - 4:38El planeta estaba
extrañamente conectado al disco. -
4:39 - 4:42Sentí ese gran entusiasmo
-
4:42 - 4:46cuando algo que era equivocado
se transforma en algo muy interesante. -
4:48 - 4:49En todos mis cálculos,
-
4:49 - 4:53asumí que había un planeta
con un disco separado alrededor. -
4:53 - 4:55Calculando qué había
en el disco es como probamos -
4:55 - 4:57si un impacto podía formar la Luna.
-
4:59 - 5:01Pero ya no se veía tan simple.
-
5:04 - 5:07Cometimos el error
-
5:07 - 5:11de pensar que un planeta
siempre se vería como un planeta. -
5:12 - 5:19Ese día, supe que un gran impacto
estaba creando algo completamente nuevo. -
5:21 - 5:23Tuve momentos eureka.
-
5:24 - 5:25Este no fue uno de ellos.
-
5:25 - 5:26(Risas)
-
5:26 - 5:29Realmente no sabía qué estaba pasando.
-
5:30 - 5:32Tenía este nuevo
y extraño objeto frente a mí, -
5:32 - 5:35y el desafío de intentar descifrarlo.
-
5:36 - 5:40¿Qué se hace cuando
te enfrentas a lo desconocido? -
5:40 - 5:42¿Por dónde empiezas?
-
5:43 - 5:45Nos preguntamos todo:
-
5:45 - 5:47¿Qué es un planeta?
-
5:47 - 5:49¿Cuándo un planeta
deja de ser un planeta? -
5:49 - 5:52Jugamos con nuevas ideas.
-
5:53 - 5:55Había que deshacerse
de antiguos conceptos, -
5:55 - 5:59y jugando con las ideas,
podía desechar todos los datos, -
5:59 - 6:03todas las reglas del mundo real
y liberar mi mente para explorar. -
6:05 - 6:10Y al hacer un espacio mental
donde probar ideas extravagantes, -
6:11 - 6:15y traerlas de vuelta
al mundo real para probarlas, -
6:15 - 6:17podía aprender.
-
6:19 - 6:23Y jugando, aprendimos mucho.
-
6:23 - 6:26Combiné mis experimentos de laboratorio
con modelos computarizados -
6:26 - 6:29y descubrí que luego de la mayoría
de los grandes impactos, -
6:29 - 6:31la Tierra está tan caliente
que no hay superficie. -
6:31 - 6:35Solo hay una profunda capa de gas que
se vuelve más densa con la profundidad. -
6:35 - 6:37La Tierra habría sido como Júpiter.
-
6:37 - 6:39No hay donde pisar.
-
6:40 - 6:43Y eso era solo parte del problema.
-
6:43 - 6:46Yo quería entender todo el problema.
-
6:46 - 6:50No podía abandonar el desafío
de descifrar qué sucedía -
6:50 - 6:52en los grandes impactos.
-
6:53 - 6:59Fueron casi dos años de desechar
viejas ideas y crear nuevas, -
7:00 - 7:04hasta entender los datos y saber
qué relación tenían con la Luna. -
7:06 - 7:10Descubrí un nuevo tipo
de objeto astronómico. -
7:11 - 7:13No es un planeta.
-
7:13 - 7:15Está hecho de planetas.
-
7:16 - 7:18Un planeta es un cuerpo
cuya propia gravedad -
7:18 - 7:21es lo suficientemente fuerte
para darle su forma redondeada. -
7:21 - 7:23Gira en su conjunto.
-
7:23 - 7:26Si es más caliente y gira más rápido,
-
7:26 - 7:30el ecuador se hace cada vez más grande
hasta que llega a un punto crítico. -
7:31 - 7:32Al sobrepasar ese punto crítico,
-
7:32 - 7:36el material del ecuador
se esparce y forma a un disco. -
7:37 - 7:40Ahora rompió todas
las reglas para ser un planeta. -
7:40 - 7:42Ya no puede girar en conjunto,
-
7:43 - 7:45su forma sigue cambiando
a medida que se agranda, -
7:45 - 7:47y el planeta se convirtió en algo nuevo.
-
7:49 - 7:52Le dimos un nombre
a nuestro descubrimiento: -
7:53 - 7:54sinestia.
-
7:54 - 7:59Le dimos su nombre por Hestia,
diosa griega del corazón y el hogar, -
7:59 - 8:01porque creemos que la Tierra
se convirtió en uno. -
8:01 - 8:03El prefijo significa "todo junto",
-
8:03 - 8:06para hacer énfasis en la conexión
existente en su material. -
8:06 - 8:11Una sinestia es en lo que se convierte
un planeta cuando el calor y su velocidad -
8:11 - 8:15le hacen perder su forma esferoidal.
-
8:16 - 8:18¿Quieren ver una sinestia?
-
8:18 - 8:20(Vítores)
-
8:22 - 8:25En esta visualización
de una de mis simulaciones, -
8:26 - 8:28la joven Tierra ya está
girando a gran velocidad -
8:28 - 8:30como resultado de un gran
impacto anterior. -
8:31 - 8:34Ha perdido su forma, pero
nuestro planeta es reconocible -
8:34 - 8:36por el agua de su superficie.
-
8:37 - 8:42La energía del impacto vaporiza
la superficie, el agua y la atmósfera, -
8:42 - 8:46y mezcla todos los gases
en cuestión de horas. -
8:47 - 8:51Descubrimos que muchos
grandes impactos crean sinestias, -
8:51 - 8:55pero estos objetos ardientes
y brillantes no viven mucho tiempo. -
8:55 - 8:58Se enfrían, se encogen
y vuelven a ser planetas. -
8:59 - 9:02Mientras los planetas rocosos
como la Tierra estaban creciendo, -
9:02 - 9:05probablemente se convirtieron
en sinestias una o más veces. -
9:07 - 9:10Una sinestia nos da una nueva explicación
-
9:10 - 9:14para resolver el problema
del origen de la Luna. -
9:15 - 9:22Proponemos que la Luna se formó
dentro de una gran y vaporosa sinestia. -
9:22 - 9:25La Luna se formó a partir
de la lluvia de magma -
9:25 - 9:28que se condensó por el vapor de la roca.
-
9:29 - 9:31La conexión especial
de la Luna con la Tierra -
9:32 - 9:34es porque la Luna
se formó dentro de la Tierra -
9:34 - 9:36cuando la Tierra era una sinestia.
-
9:37 - 9:42La Luna pudo haber orbitado
dentro de la sinestia por años, -
9:42 - 9:44oculta a la vista.
-
9:45 - 9:51La Luna aparece cuando la sinestia
se enfría y se encoge dentro de su órbita. -
9:55 - 9:57La sinestia se convierte
en el planeta Tierra -
9:57 - 10:01recién después de enfriarse
durante cientos de años. -
10:03 - 10:07En nuestra nueva teoría,
el gran impacto forma una sinestia, -
10:08 - 10:11y la sinestia se divide
en dos nuevos cuerpos, -
10:11 - 10:16creando la Tierra y la Luna
isotópicamente idénticas. -
10:17 - 10:21Las sinestias se formaron
en todo el universo. -
10:23 - 10:28Y recién nos dimos cuenta de eso
usando nuestra imaginación. -
10:28 - 10:33¿Qué otras cosas me estoy perdiendo
del mundo que me rodea? -
10:33 - 10:37¿Qué se oculta de mi vista
por mis propias suposiciones? -
10:39 - 10:43La próxima vez que miren
a la Luna, recuerden: -
10:43 - 10:45las cosas que creen saber
-
10:46 - 10:51pueden ser la oportunidad de descubrir
algo verdaderamente increíble. -
10:53 - 10:57(Aplausos)
- Title:
- ¿Cómo se formó la Luna? Una nueva teoría
- Speaker:
- Sarah T. Stewart
- Description:
-
La Tierra y la Luna son gemelas, pues están hechas de los mismos materiales. Se trata de algo muy extraño, ya que ningún otro cuerpo celeste que conocemos comparte este tipo de relación química. ¿A qué se debe esta conexión especial? Al buscar una respuesta, la científica planetaria y ganadora de la beca "Genio" de MacArthur, Sarah T. Stewart descubrió un nuevo tipo de objeto astronómico -la sinestia- y una nueva manera de resolver el misterio del origen de la Luna.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 11:10
![]() |
Paula Motter approved Spanish subtitles for Where did the moon come from? A new theory | |
![]() |
Paula Motter edited Spanish subtitles for Where did the moon come from? A new theory | |
![]() |
Eduardo Sierra accepted Spanish subtitles for Where did the moon come from? A new theory | |
![]() |
Eduardo Sierra edited Spanish subtitles for Where did the moon come from? A new theory | |
![]() |
Eduardo Sierra edited Spanish subtitles for Where did the moon come from? A new theory | |
![]() |
Eduardo Sierra edited Spanish subtitles for Where did the moon come from? A new theory | |
![]() |
Eduardo Sierra edited Spanish subtitles for Where did the moon come from? A new theory | |
![]() |
Larisa Esteche edited Spanish subtitles for Where did the moon come from? A new theory |