< Return to Video

French Revolution (Part 2)

  • 0:00 - 0:00
    La Revolución Francesa (Parte 2)
  • 0:00 - 0:00
    Terminamos el último video en el final de 1789.
  • 0:00 - 0:00
    La Bastilla había sido tomada en Julio ya que los parisinos querían
  • 0:00 - 0:00
    tomar las armas de la Bastilla y liberar algunos
  • 0:00 - 0:00
    prisioneros políticos para protegerse
    ellos mismos de cualquier tiranía de Luis XVI
  • 0:00 - 0:00
    Luis XVI había ido detrás de escenas
    y dijo "OK, Asamblea Nacional, ya no voy aponerme en tu camino."
  • 0:00 - 0:00
    Porque él vio lo que pasaba cada vez que
    hizo algo, sólo llevó a mucho más
  • 0:00 - 0:00
    contraataque.
  • 0:00 - 0:00
    Así que a fines de 1789, el caos ya reinaba
  • 0:00 - 0:00
    en mucho de Francia.
  • 0:00 - 0:00
    La Asamblea Nacional está en proceso de crear
  • 0:00 - 0:00
    una constitución, lo que no pasará hasta 1791.
  • 0:00 - 0:00
    Pero están tratando de poner todas las piezas juntas para
  • 0:00 - 0:00
    preparar esa constitución.
  • 0:00 - 0:00
    Pero en agosto de 1789, ya han hecho su versión de
  • 0:00 - 0:00
    la Declaración de Independencia.
  • 0:00 - 0:00
    La Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano.
  • 0:00 - 0:00
    Así que si todo iba bien, sólo tendrían que esperar algunos
  • 0:00 - 0:00
    años, tendrían su constitución, y quizás
    tendrían algún tipo de monarquía constitucional.
  • 0:00 - 0:00
    Pero desafortunadamente, especialmente para Luis XVI,
  • 0:00 - 0:00
    las cosas no funcionaron muy bien.
  • 0:00 - 0:00
    Como mencionamos antes, todo esto se propagó, todo esto
  • 0:00 - 0:00
    empezó en un principio porque la gente estaba hambrienta.
  • 0:00 - 0:00
    Tenemos esta crisis fiscal, tenemos una hambruna.
  • 0:00 - 0:00
    Así que en octubre de 1789 -- todavía estamos en 1789 – octubre
  • 0:00 - 0:00
    de 1789 -- se empezaron a correr rumores de que María Antonieta,
  • 0:00 - 0:00
    la esposa del rey, tenía una reserva de granos en Versalles.
  • 0:00 - 0:00
    Así que la gente empezó a imaginarse grandes sacos de granos en
  • 0:00 - 0:00
    Versalles, y esto en una época en la que la gente no
  • 0:00 - 0:00
    podía conseguir pan.
  • 0:00 - 0:00
    Y el pan era el principal elemento de su dieta.
  • 0:00 - 0:00
    Así que hubo de hecho una marcha de mujeres campesinas
  • 0:00 - 0:00
    en Versalles.
  • 0:00 - 0:00
    Y estaban armadas.
  • 0:00 - 0:00
    Esta es una ilustración de las mujeres campesinas marchando
  • 0:00 - 0:00
    en Versalles.
  • 0:00 - 0:00
    Y fueron a Versalles, consiguieron de hecho
    entrar al edificio mismo.
  • 0:00 - 0:00
    Y demandaron -- porque sospechaban de lo que
  • 0:00 - 0:00
    Luis XVI y María Antonieta estaban tramando en Versalles --
  • 0:00 - 0:00
    ellas demandaron que los mudaran a París.
    Así fue la marcha de las mujeres.
  • 0:00 - 0:00
  • 0:00 - 0:00
    Y lograron obtener sus demandas.
  • 0:00 - 0:00
    Esto resultó en Luis XVI y su esposa, María Antonieta,
  • 0:00 - 0:00
    mudándose a Paris, donde no podían
    hacer cosas como almacenar granos.
  • 0:00 - 0:00
    Y allí estarían rodeados por todas las
    no-tan-amigables personas que podrían vigilar
  • 0:00 - 0:00
    lo que estaban haciendo.
  • 0:00 - 0:00
    Creo que el principal factor fue que la gente esta hambrienta, los rumores
  • 0:00 - 0:00
    están corriendo de que el rey está almacenando grano.
  • 0:00 - 0:00
    Pero también hay rumores que dicen que el rey estaba siendo
  • 0:00 - 0:00
    muy irrespetuoso con algunos de los símbolos de la nueva Francia, de la
  • 0:00 - 0:00
    nueva Asamblea Nacional.
  • 0:00 - 0:00
    Así que eso hizo que la gente se enojara.
  • 0:00 - 0:00
    Y mientras tanto, todos más o menos sabían, incluido
  • 0:00 - 0:00
    Luis XVI, que a él no le gustaba mucho lo que estaba pasando.
  • 0:00 - 0:00
    No le gustaba esta monarquía constitucional
    que se estaba formando, este poder que estaba perdiendo
  • 0:00 - 0:00
    a la Asamblea Nacional.
  • 0:00 - 0:00
    Así tenemos esta situación muy incómoda
    entrando en 1790, donde el rey y la reina están básicamente
  • 0:00 - 0:00
    en arresto domiciliario en un edificio llamado las Tullerías en París.
  • 0:00 - 0:00
    Así que tenemos esta Asamblea Nacional preparando esta
  • 0:00 - 0:00
    constitución.
  • 0:00 - 0:00
    Están obligados a construir la constitución.
  • 0:00 - 0:00
    Todos juraron el Juramento de la Pelota
    y al mismo tiempo, a través de Francia, tenemos
  • 0:00 - 0:00
    algunos intentos de contrarrevoluciones.
  • 0:00 - 0:00
    Esta es Francia aquí mismo.
  • 0:00 - 0:00
    A través de Francia tenemos contrarreformas, gente
  • 0:00 - 0:00
    que no le gusta la revolución.
  • 0:00 - 0:00
    Y luego estos serán sometidos.
  • 0:00 - 0:00
    Y todas las personas se están complotando unas contra otras.
  • 0:00 - 0:00
    Y luego tenemos alguna nobleza que dice
    hey, ¿saben qué?
  • 0:00 - 0:00
    No me gusta lo que está ocurriendo.
  • 0:00 - 0:00
    Ya hemos visto mucha violencia.
  • 0:00 - 0:00
    La gente está enojada.
  • 0:00 - 0:00
    Yo simplemente voy a agarrar mi dinero y cualquier cosa que pueda empacar,
  • 0:00 - 0:00
    y me voy a ir del país.
  • 0:00 - 0:00
    Voy a emigrar del país.
  • 0:00 - 0:00
    Así que empezamos a tener a la nobleza yéndose de Francia.
  • 0:00 - 0:00
    que son llamados los émigres.
  • 0:00 - 0:00
    Sé que no lo estoy diciendo correctamnete.
  • 0:00 - 0:00
    Pero como ven, tenemos esta noción de que "viste, yo estaba bien
  • 0:00 - 0:00
    en Francia, pero ahora las cosas se están complicando, así que
  • 0:00 - 0:00
    mejor me voy." Y esta misma idea, ahora que nos estamos acercando a 1791
  • 0:00 - 0:00
    (ya que 1790 fue básicamente mucho revuelto)
  • 0:00 - 0:00
    Ahora que estamos en 1791, esta misma idea de tratar de escaparse
  • 0:00 - 0:00
    del peligro se les subió a las cabezas de Luis XVI y de
  • 0:00 - 0:00
    María Antonieta.
  • 0:00 - 0:00
    Pero no podían dejar el país.
  • 0:00 - 0:00
    No confiaban en Gran Bretaña.
  • 0:00 - 0:00
    No confiaban en ninguno de estos otros países para que les dieran
  • 0:00 - 0:00
    refugio seguro.
  • 0:00 - 0:00
    Así que uno de sus generales, que sentía empatía por
  • 0:00 - 0:00
    lo que les pasaba, dijo, "hey, por lo menos vengan acá a la frontera
  • 0:00 - 0:00
    para esconderse de todo el lío
  • 0:00 - 0:00
    que está pasando."
  • 0:00 - 0:00
    Así que se vistieron como sirvientes -- esto les demuestra
  • 0:00 - 0:00
    el tipo de personas que eran --
    y se vistieron como sirvientes.
  • 0:00 - 0:00
  • 0:00 - 0:00
    Y de hecho hicieron que sus sirvientes se vistieran como nobles
  • 0:00 - 0:00
    para hacerlos a ellos el blanco en caso de que fuesen asaltados
  • 0:00 - 0:00
    mientras trataban de escapar de París.
  • 0:00 - 0:00
    Así que vestidos como sirvientes, el rey y la reina -- el rey trató de
  • 0:00 - 0:00
    escapar al estado de este general.
  • 0:00 - 0:00
    Pero cuando llegaron a Varennes, ahí mismo
    de hecho fueron descubiertos.
  • 0:00 - 0:00
    Y luego la gente esencialmente los tuvieron cautivos
  • 0:00 - 0:00
    y los trajeron de vuelta a París.
  • 0:00 - 0:00
    Así que esto se llamó, como se imaginarán,
    la "Fuga de Varennes".
  • 0:00 - 0:00
    Así que ya Luis XVI había empezado a
  • 0:00 - 0:00
    ver todos los malos indicios.
  • 0:00 - 0:00
    Trataron de escapar,
    pero la gente los trajo de vuelta.
  • 0:00 - 0:00
    Así que se podrán imaginar, a mucha gente ya
  • 0:00 - 0:00
    no le gustaba el rey.
  • 0:00 - 0:00
    No le gustaba la noción de siquiera tener un rey.
  • 0:00 - 0:00
    Y los más revolucionarios, los elementos más radicales,
  • 0:00 - 0:00
    se llamaban los Jacobinos.
  • 0:00 - 0:00
  • 0:00 - 0:00
    Y luego de que el rey y la reina habían tratado de escapar y luego volvieron de vuelta,
  • 0:00 - 0:00
    ellos estaban como que "¿para qué nos sirve
    siquiera tener un rey?
  • 0:00 - 0:00
    Ustedes, los de la Asamblea Nacional, por qué están siquiera tratando de escribir
  • 0:00 - 0:00
    una constitución que le da algún poder
    al rey?
  • 0:00 - 0:00
    Deberíamos tener una república."
  • 0:00 - 0:00
  • 0:00 - 0:00
    Lo que es esencialmente - hay diversas
    definiciones de lo que es una república, pero la más simple es
  • 0:00 - 0:00
    que es un estado sin un rey, sin un
    emperador, sin una reina.
  • 0:00 - 0:00
    Así que están diciendo, "no necesitamos un rey, ustedes los de la
  • 0:00 - 0:00
    Asamblea Nacional, piensan que están siendo radicales.
  • 0:00 - 0:00
    Pero la verdad es que no están siéndolo lo suficiente.
  • 0:00 - 0:00
    Nosotros queremos eliminar la idea de tener una monarquía
  • 0:00 - 0:00
    totalmente.
  • 0:00 - 0:00
    Y el hecho de que Luis XVI trató de escaparse, nosotros
  • 0:00 - 0:00
    vemos eso como una abdicación al trono."
  • 0:00 - 0:00
    Abdicación, o básicamente renuncia.
  • 0:00 - 0:00
    Y de hecho trataron de organizarse en París.
  • 0:00 - 0:00
    Esto acá es el Champs-de-Mars.
  • 0:00 - 0:00
    Ya sé que lo estoy diciendo completamente mal.
  • 0:00 - 0:00
    Esto acá es una foto del lugar.
  • 0:00 - 0:00
  • 0:00 - 0:00
    Así que empezaron a juntar firmas en esta especie de
  • 0:00 - 0:00
    parque público en París para esencialmente decir, que "nosotros
  • 0:00 - 0:00
    no necesitamos un rey.
  • 0:00 - 0:00
    Queremos crear nuestra propia república.
  • 0:00 - 0:00
    Y esta Asamblea Nacional no está siendo lo suficientemente
  • 0:00 - 0:00
    radical. Así que la gente empezó a juntarse ahí en el
  • 0:00 - 0:00
    Campo de Marte y las cosas se empezaron a poner feas.
  • 0:00 - 0:00
    Tropas fueron mandadas para
  • 0:00 - 0:00
    de alguna manera calmar a todos,
  • 0:00 - 0:00
    y estas tropas eran de hecho controladas
    por la Asamblea Nacional.
  • 0:00 - 0:00
    Que mayormente era controlada
  • 0:00 - 0:00
    por el Tercer Estado.
  • 0:00 - 0:00
    Pero las cosas se pusieron un poco fuera de lugar.
  • 0:00 - 0:00
    Rocas fueron lanzadas a algunas de las tropas.
  • 0:00 - 0:00
    Algunas tropas, al principio, empezaron
  • 0:00 - 0:00
    a tirar tiros al aire.
  • 0:00 - 0:00
    Pero eventualmente cuando las cosas se volvieron realmente fuera de lugar,
  • 0:00 - 0:00
    empezaron a tirotear al público.
  • 0:00 - 0:00
    Y cerca de 50 personas murieron.
  • 0:00 - 0:00
    Y esta fue la masacre.
  • 0:00 - 0:00
    O la Masacre del Champs-de-Mars.
  • 0:00 - 0:00
    Ya sé que está mal dicho así, pero
    este no es un video de pronunciación francesa.
  • 0:00 - 0:00
    Pero como se imaginarán, ahora la gente está aún más enojada.
  • 0:00 - 0:00
    Todavía se están muriendo de hambre.
  • 0:00 - 0:00
    Ese problema no se ha ido.
  • 0:00 - 0:00
    El rey y la reina han sido ---
  • 0:00 - 0:00
    todos sospechan que probablemente van a tratar
  • 0:00 - 0:00
    de volver al poder.
  • 0:00 - 0:00
    Ya trataron de escapar en una ocasión.
  • 0:00 - 0:00
    Cuando los Jacobinos, o en general los
    revolucionarios que estaban liderados por
    los Jacobinos,
  • 0:00 - 0:00
    empiezan a sugerir que, "hey, deberíamos tener una república."
  • 0:00 - 0:00
    "No deberíamos siquiera tener un rey."
    y empiezan a juntar a la gente acá, de repente, las tropas
  • 0:00 - 0:00
    que están controladas por la Asamblea Nacional,
  • 0:00 - 0:00
    empiezan a tirotear a la gente, y de hecho matan a
  • 0:00 - 0:00
    ciudadanos por tirar rocas,
  • 0:00 - 0:00
    y podrían haber sido rocas grandes,
  • 0:00 - 0:00
    pero se podrán imaginar que sin embargo, esto va a enojar a la ya
  • 0:00 - 0:00
    hambrienta y suprimida gente aún más.
  • 0:00 - 0:00
    Y para volver a la gente aún más paranoica de que el rey y la
  • 0:00 - 0:00
    reina pueden eventualmente volver al poder, habían
  • 0:00 - 0:00
    dos grandes potencias de repente tratando de insertarse
  • 0:00 - 0:00
    a la Revolución Francesa.
  • 0:00 - 0:00
    Voy a hacer una vista panorámica acá.
  • 0:00 - 0:00
    Porque esto es algo que, Por lo menos la primera vez que yo aprendí
  • 0:00 - 0:00
    historia europea, encontré muy confuso.
  • 0:00 - 0:00
    Tenemos estos estados, podemos llamarlos.
  • 0:00 - 0:00
    Tenemos Austria, que hemos sobresaltado en naranja.
  • 0:00 - 0:00
    El tipo de mapa acá es un mapa moderno.
  • 0:00 - 0:00
    Pero en naranja mostramos cómo era Austria
    en esa época.
  • 0:00 - 0:00
    Alrededor de 1789, 1790, 1791.
  • 0:00 - 0:00
    En este color rojo, tenemos a Prusia.
  • 0:00 - 0:00
    Quiero mostrate que estas son muy diferentes
  • 0:00 - 0:00
    a nuestras nociones de primero, Austria.
  • 0:00 - 0:00
    Austria hoy es este país moderno acá mismo
  • 0:00 - 0:00
    Y Prusia ni siquiera existe como un país moderno.
  • 0:00 - 0:00
    Y luego tenemos esta noción del Sacro Imperio Romano,
  • 0:00 - 0:00
    que se superpone con estos otros reinos o imperios, o
  • 0:00 - 0:00
    como los quieran llamar.
  • 0:00 - 0:00
    Y lo que quiero es un poco mostrarles es la vista
  • 0:00 - 0:00
    del Sacro Imperio Romano, que como Voltaire dijo, es
  • 0:00 - 0:00
    es ni Sacro, ni Romano, ni un Imperio.
  • 0:00 - 0:00
    En verdad era una confederación de
  • 0:00 - 0:00
    reinos y estados alemanes indefinidos -- mayormente alemanes.
  • 0:00 - 0:00
    Y como pueden ver, más o menos coincide con la actual Alemania.
  • 0:00 - 0:00
    Y las dos potencias más importantes en el Sacro Imperio Romano
  • 0:00 - 0:00
    o en realidad, la potencia más importante,
    era la Austriaca.
  • 0:00 - 0:00
    Y el líder de Austria tenía el título de
  • 0:00 - 0:00
    Emperador del Sacro Imperio Romano.
    Y en ese momento él era Leopoldo II
  • 0:00 - 0:00
    Así que Leopoldo II era el emperador del Sacro Imperio Romano.
  • 0:00 - 0:00
    Pero no era como que no era el emperador de todo el imperio,
  • 0:00 - 0:00
    el emperador de todo el imperio en realidad venía de roma.
  • 0:00 - 0:00
    Pero noten, que nada del Sacro Imperio Romano en ese tiempo
  • 0:00 - 0:00
    tenía control de Roma.
  • 0:00 - 0:00
    No era romano, no estamos hablando de
    gente que hablaba latín.
  • 0:00 - 0:00
    Estamos hablando de gente que hablaba lenguas alemanas.
  • 0:00 - 0:00
    Y no era un imperio ni siquiera.
  • 0:00 - 0:00
    No era una estructura bien definida de gobierno.
  • 0:00 - 0:00
    Era una confederación de estados bastante indefinida,
  • 0:00 - 0:00
    pero lo que era la región más poderosa de la región
  • 0:00 - 0:00
    era lo que estaba bajo el control de los Habsburgos de Austria, o
  • 0:00 - 0:00
    de Leopoldo II
  • 0:00 - 0:00
    Y no sólo él tenía el control y el
    título de Emperador del Sacro Imperio Romano,
  • 0:00 - 0:00
    y el control del, digamos "Imperio de Austria" en
  • 0:00 - 0:00
    esa época.
  • 0:00 - 0:00
    También era el hermano de María Antonieta.
  • 0:00 - 0:00
  • 0:00 - 0:00
    Leopold II, ese es su hermano.
  • 0:00 - 0:00
    Así que Leopoldo II y Federico Guillermo II de Prusia, que
  • 0:00 - 0:00
    también era otro estado alemán.
  • 0:00 - 0:00
    Déjenme hacer esto en un color mejor.
  • 0:00 - 0:00
  • 0:00 - 0:00
    Ellos dictaron la Declaración de Pillnitz.
  • 0:00 - 0:00
    Déjenme escribir esto.
  • 0:00 - 0:00
    Así que esto va a agregar aún más leña al fuego a
  • 0:00 - 0:00
    la población de Francia.
  • 0:00 - 0:00
    La Declaración de Pillnitz.
  • 0:00 - 0:00
  • 0:00 - 0:00
    Y esto ocurrió en agosto, así que les
    quiero dejar bien
  • 0:00 - 0:00
    en claro qué sucedió.
  • 0:00 - 0:00
    En junio de 1791, trataron de escapar,
  • 0:00 - 0:00
    fueron capturados en Varennes.
  • 0:00 - 0:00
    Luego en Julio de 1791, tenemos la masacre de Champs-de-Mars.
  • 0:00 - 0:00
    Así que ya la gente duda mucho de la realeza,
  • 0:00 - 0:00
    la idea de que ya no los necesitan se está esparciendo.
  • 0:00 - 0:00
    Y la gente está cada vez más enojada.
  • 0:00 - 0:00
    Luego tenemos la Declaración de Pillnitz de
  • 0:00 - 0:00
    estas potencias extranjeras, una de las cuales, el emperador es
  • 0:00 - 0:00
    el hermano de la actual reina de Francia.
  • 0:00 - 0:00
    Y la declaración está esencialmente diciendo que
  • 0:00 - 0:00
    van a intentar traer la monarquía de vuelta a Francia.
  • 0:00 - 0:00
    No dicen que van a definitivamente hacerlo
    en términos militares o algo así.
  • 0:00 - 0:00
    Pero es una declaración en la que establecen que no aprueban
  • 0:00 - 0:00
    lo que está ocurriendo en Francia.
  • 0:00 - 0:00
    Y por más que ellos mismos quizás no lo habrán
  • 0:00 - 0:00
    tomado muy en serio, los franceses lo tomaron
  • 0:00 - 0:00
    muuy en serio.
  • 0:00 - 0:00
    Tenemos estos grandes poderes limítrofes aquí mismo.
  • 0:00 - 0:00
    Tenemos los Austriacos y los Prusianos.
  • 0:00 - 0:00
    Así que esto no era nada que la gente
  • 0:00 - 0:00
    se lo pudiese tomar a la ligera.
  • 0:00 - 0:00
    Así que sólo incrementó el miedo de que la realeza iba a
  • 0:00 - 0:00
    hacer algo para volver al poder y luego
  • 0:00 - 0:00
    de veras contener a la gente.
  • 0:00 - 0:00
    Y esto le dio aún más razón a los Jacobinos para que
  • 0:00 - 0:00
    apoyaran algún tipo de república.
  • 0:00 - 0:00
    Así que los voy a dejar acá en este video.
  • 0:00 - 0:00
    Como pudieron ver, en el primer video, las cosas no estaban tan mal.
  • 0:00 - 0:00
    Ahora se están poniendo muy feas. Explota
    el caos en Francia.
  • 0:00 - 0:00
    La gente se está cuestionando si en realidad
  • 0:00 - 0:00
    necesitan un rey o una reina.
  • 0:00 - 0:00
    Poderes extranjeros están interviniendo, diciendo que
  • 0:00 - 0:00
    no les gusta lo que está pasando, con reyes y reinas
  • 0:00 - 0:00
    siendo derrocados.
  • 0:00 - 0:00
    Quizás esto le puede dar ideas a otras personas.
  • 0:00 - 0:00
    Y de paso, soy tu hermano, así que
    quiero ayudarte.
  • 0:00 - 0:00
    Esto asusta a la gente aún más.
  • 0:00 - 0:00
    La Asamblea Nacional, que empezó de alguna manera
  • 0:00 - 0:00
    la revolución, ahora ellos mismos están en algún nivel
  • 0:00 - 0:00
    masacrando a la gente.
  • 0:00 - 0:00
    Así que todo se está poniendo muy tenso y muy feo
    en la historia de Francia.
  • 0:00 - 0:00
    Y van a ver que lo que está pasando va a culminar en
  • 0:00 - 0:00
    lo que se llama el Reino del Terror.
  • 0:00 - 0:00
    Y eso es lo que vamos a ver en el próximo video.
Title:
French Revolution (Part 2)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Khan Academy
Duration:
14:51

Swahili subtitles

Revisions