-
Me lõpetasime eelmise video 1789.aasta lõpuga.
-
Juulis vallutati Bastille', kuna pariislased tahtsid
-
saada Bastille'st relvi ja vabastada mõningad
-
poliitvangid, et kaitsta neid
-
Louis XVI türannia eest.
-
Louis XVI vastumeelselt jäi tahaplaanile ning
-
ütles, "Okei, Rahvuskogu, ma ei jää enam teile ette."
-
Sellepärast, et ta oli mõistnud,
-
igakord kui ta on teinud midagi, see viib ainult hullematele tagajärgedele.
-
1789.aasta lõpp. Juba on Prantsusmaal kaos.
-
Rahvuskogu on loomas põhiseadust,
-
mis tegelikult saab valmis 1791.aastal.
-
Aga nad on juba alustanud
-
põhiseaduse koostamist.
-
Aga august 1789, nad on juba teinud oma versiooni
-
teatud iseseisvusdeklaratsioonist.
-
Inimese ja kodaniku õiguste deklaratsioon.
-
Kui kõik läheb plaanipäraselt ja me ootaksime mõningad
-
aastad, me saaksime põhiseaduse ja võib-olla isegi
-
mingisuguse konstitutsioonilise monarhia.
-
Kahjuks, eriti Louis XVI
-
ei läinud kõik nii hästi.
-
See oli alanud, kõik sai alguse sellest, et
-
inimesed olid näljas.
-
Meil on finantskriis ja nälg.
-
Seega 1789 oktoobris hakkasid levima
-
kuulujutud kuninga naisest Marie-Antionette'st, et
-
tal oli varutud teravilja Versailles.
-
Seega inimesed hakkasid ettekujutama suuri teravilja varusid
-
Versailles ja see oli ajal,
-
mil inimesed ei saanud oma leiba.
-
Leib oli põhitoode.
-
Seega paljud talunaised tegid retke
-
Versailles' lossi.
-
Nad olid relvastatud.
-
See on kirjeldus, kuidas talunaised
-
marssisid Versailles' lossi.
-
Kui nad läksid Versailles', nad said
-
iseseisvalt lossi sisse.
-
Nad nõudsid, et
-
Louis XVI ja Marie-Antoinette koliksid Pariisi,
-
kuna nad ei teadnud, mida kuningapere kavatses teha.
-
Seega naised marssisid.
-
Ja nad said oma tahtmise.
-
Kuningapere kolis tagasi Pariisi,
-
kus nad ei olnud võimelised
-
varuma teravilja.
-
Ja neid ümbritsesid inimesed,
-
kes ei olnud nii sõbralikud, ning
-
nad said silma peal hoida kuningapere tegemistel.
-
Peamine tegur seisnes selles, et inimesed olid näljas,
-
kuulujutud levisid, et kuningal on palju varutud teravilja.
-
Aga oli veel kuulujutte, et kuningas olevat olnud
-
lugupidamatu mõningate uue Prantsusmaa sümbolite
-
ja Rahvuskogu suhtes.
-
See tegi jällegi inimesed kurjemaks.
-
Enamused juhatusest teadsid, et
-
Louis XVI ei meeldinud, mis hetkel toimus.
-
Talle ei meeldinud konstitutsiooniline monarhia
-
ja see, et ta kaotas oma võimu
-
Rahvuskogule.
-
Seega see oli väga ebameeldiv olukord.
-
aastal 1790 kuningapere hoiti kinni
-
kohas nimega Tuileries' loss Pariisis.
-
Rahvuskogu on koostamas
-
põhiseadust.
-
Nad on koondunud põhiseaduse koostamiseks.
-
Nad kõik tõotasid seda Pallimängusaali vandes.
-
Samal ajal, läbi Prantsusmaa
-
toimub mässuliste tõrjumine.
-
Siin on Prantsusmaa.
-
Läbi Prantsusmaa tõrjutakse mässulisi, inimeste poolt,
-
kellele ei meeldi revolutsioon.
-
Ja nemad alistatakse.
-
Inimesed aina sepitsevad üksteise vastu.
-
Ja siis aadlikud ütlevad,
-
tead mis?
-
Mulle ei meeldi, kuidas kõik kujuneb.
-
Me oleme näinud juba palju vägivalda.
-
Rahvas on vihane.
-
Ma lihtsalt võtan oma raha ja mida iganes ma saan pakkida
-
ja lahkun siit riigist.
-
Ma emigreerun siit riigist.
-
Seega aadlikud hakkavad lahkuma Prantsusmaalt.
-
Neid kutsutakse emigrantideks.
-
Ma tean, et ma ei häälda seda õigesti.
-
Aga näed, nüüd kõik mõtlevad, et
-
mul oli hea elu Prantsusmaal, aga enam mitte.
-
Parem oleks lahkuda. Sama idee jätkub 1791.aastal.
-
1790. aastal toimus palju rahutusi.
-
Aga nüüd kui oleme 1791.aastas, sama idee -
-
üritame ohust eemale hoida, satub Louis XVI ja
-
Marie-Antoinette pähe.
-
Aga nad ei tohtinud lahkuda riigist.
-
Nad ei usaldanud Suurbritanniat.
-
Nad ei usaldanud ühtegi riiki, et
-
nad annaksid peavarju.
-
Seega üks kindralitest, kes oli võitnud nende poolehoiu,
-
ütles, et minge Madalmaade piirini
-
ja seal saate varjata ennast kõigest,
-
mis hetkel toimub.
-
Seega nad riietasid ennast kui teenija-- see näitab,
-
millist tüüpi need inimesed olid--
-
nad riietasid ennast kui teenija.
-
Nad lasid teenijatel riietuda, kui aadlikud,
-
et vahele jäämise korral,
-
jäävad teenijad märklauaks.
-
Teenija riietust kandev kuningas ja kuninganna--kuningas püüdis
-
põgeneda Madalmaade piirini.
-
Aga kui nad olid Varennes',
-
neid märgati.
-
Inimesed vangistasid nad ning
-
tõid nad tagasi Pariisi.
-
Seega kuninga põgenemiskatse
-
on tuntud
-
Varennes'i kriisi nime all.
-
Seega juba Louis XVI nägi ilmselt,
-
toimumise olukorra tõsisust.
-
Nad üritasid põgeneda.
-
Aga inimesed tõid nad tagasi.
-
Kujutage ette, paljudele inimestele
-
ei meeldinud kuningas.
-
Neile ei meeldinud juba mõiste "kuningas".
-
Ja kõige revolutsioonilisemaid, kõige radikaalsemaid
-
kutsuti jakobiinideks.
-
Pärast kuningapere põgenemiskatset,
-
nad mõtlesid, et
-
milleks meile üldse vaja kuningat?
-
Teie, Rahvuskogu, milleks te üldse üritate
-
kirjutada mingisugust põhiseadust, mis annaks
-
võimu kuningale?
-
Meil peaks oleme vabariik.
-
Mis on tegelikult-- See on väga mitmetahuline mõiste
-
vabariigist, aga kõige lihtsam mõiste on
-
riik ilma kuningata, ilma
-
keisrita, ilma kuningannata.
-
Seega nad ütlevad, me ei vaja Rahvuskogu.
-
Te arvate, et olete radikaalsed.
-
Aga te ei ole piisavalt radikaalsed.
-
Me tahame likvideerida idee
-
monarhiast.
-
Fakt, et Louis XVI üritas põgeneda,
-
meie võtame seda kui loobumine troonist.
-
Loobumine või tegelikult isegi lahkumine.
-
Nad alustasid organiseerumist Pariisis.
-
See siin on Champ-de-Mars.
-
Ma tean, et ma hääldan seda valesti.
-
See on praegune pilt sellest.
-
Nad hakkasid koguma allkirju
-
Pariisi pargis, selleks, et öelda,
-
me ei vaja kuningat.
-
Me tahame moodustada vabariigi.
-
Rahvuskogu ei ole piisavalt radikaalne.
-
Inimesed hakkasid kogunema Champ-de-Mars'i
-
ja asjad läksid veidi käest ära.
-
Väed saadeti sisse, et
-
kõik rahuneksid.
-
Ja neid vägesid kontrollis
-
Rahvuskogu.
-
Inimesed, keda põhiliselt kontrollivad
-
Kolmas seisus.
-
Aga asjad läksid päris hulluks.
-
Vägesid visati kividega.
-
Alguses, mõned väed hakkasid
-
tulistama õhku.
-
Lõpuks asjad läksid nii hulluks, et
-
nad tulistasid rahvast.
-
Umbes 50 inimest suri.
-
Ja see oli veresaun.
-
Või Champ-de-Mars'i veresaun.
-
Ma tean, et ma ütlen seda valesti.
-
Aga see video ei põhine hääldusel.
-
Võib ette kujutada, et inimesed läksid aina kurjemaks.
-
Inimesed endiselt nälgisid.
-
Probleemid ei olnud sugugi ära läinud.
-
Kuningaperet hoiti vastumeelselt kinni, aga
-
inimesed kahtlustasid, et nad ilmselt
-
üritavad jälle võimule pääseda.
-
Nad üritasid põgeneda.
-
Kui jakobiinid või tavalised revolutsionäärid,
-
keda juhtisid jakobiinid, soovitasid,
-
et ehk meil polegi vaja
-
kuningriiki, vaid vabariiki.
-
Inimesed kogunesid siia ja äkitselt väed,
-
keda kontrollib Rahvuskogu,
-
tulistasid rahva pihta ja tapsid kodanikke,
-
selle eest, et nad viskasid kive.
-
Ja nad olid olnud päris juhmid.
-
Aga võib ette kujutada, et see ajab inimesi
-
aina vihasemaks, nälja ja mahasurumise tõttu.
-
Ja muuta inimesed veel paranoilisemaks, et kuningapere
-
võib naaseda võimule, siin on äkitselt
-
kaks suuremat võimutahtjat, kes üritavad
-
Prantsuse revolutsiooniga midagi võita.
-
Ma kaldun teemast natukene kõrvale nüüd.
-
Kuna minu arvates, esimest korda kui sa
-
Euroopa ajalugu õpid, on see kõige segasem.
-
Siin on riigid, kui võib nii öelda.
-
Austria, mille ma tõin esile oranžiga.
-
See kaart on tänapäevasem kaart.
-
Aga oranžiga ma näitasin, milline oli Austra
-
sel ajal.
-
1789, 1790, 1791. aasta lähedal.
-
Punase värviga tähistasin Preisimaa.
-
Ma tahan sellega näidata, et need on väga erinevad,
-
kui praegune mõiste Austriast.
-
Austria on tänapäeval kaasaegne riik.
-
Ja Preisimaa praegu üldse ei eksisteerigi.
-
Ja siis on meil arusaam Rooma keisririigist,
-
mis ulatub üle nende kuningriikide, keisririikide
-
või kuidas iganes te tahate neid nimetada.
-
Ma tahan näidata seda teise nurga alt.
-
Rooma keisririik, nagu Voltaire kuulsalt ütles,
-
ei ole püha, ega ka Rooma, ega ka impeerium.
-
Tal oli õigus.
-
See oli väga lahtine Saksa kuningriigi
-
konföderatsioon.
-
Nagu näed, see langeb kokku tänapäeva Saksamaaga.
-
Ja Rooma keisririigis kaks kõige mõjuvõimsamat,
-
või tegelikult kõige mõjuvõimsam olid
-
Austerlased.
-
Austerlaste valitseja oli ka
-
Rooma keisririigi valitseja.
-
Ja tema oli Leopold II
-
Seega Leopold II oli Rooma keiser.
-
Aga see ei tähenda, et ta oli Rooma keiser vanast ajast juba.
-
Vanasti Rooma keisrid olid pärit Roomast.
-
Märkad, Rooma keisririigis ei olnud mitte millelgi
-
kontrolli üle Rooma.
-
Seega see ei olnud roomlane ja me ei räägi
-
inimestest, kes rääkisid ladina keelt.
-
Me räägime inimestest, kes rääkisid germaani keeltes.
-
See ei olnud keisririik.
-
See ei olnud tihedalt koosolev juhtimisstruktuur.
-
See oli lahtine riikide liit.
-
Kõige mõjukam piirkond,
-
mis oli Habsburgi või Leopold II
-
võimu all.
-
Ja mitte ainult ei olnud tal võimu,
-
või mitte ainult ei olnud ta Rooma keiser
-
ja Austria oli ta võimu all,
-
tol ajal.
-
Aga ta oli samuti Marie-Antoinette vend.
-
Leopold II, tema on Marie-Antoinette vend.
-
Seega Leopold II ja Fredrich Wilhelm II Preisimaalt,
-
mis on peamine germaani riik.
-
Las ma teen selle parema värviga.
-
Nad võtsid arutlusele Pillnitzi deklaratsiooni.
-
Las ma kirjutan selle üles.
-
Seega see solvab just eriti
-
Prantsusmaa rahvast.
-
Pillnitzi deklaratsioon.
-
Deklaratsioon tehti augustis. Ma tahan teha väga selgeks,
-
mis seal täpsemalt juhtus.
-
1791.aasta juunis nad üritasid põgeneda, aga
-
nad püüti kinni Varennes.
-
Siis 1791.aasta juulis toimus Champ-de-Mars veresaun.
-
Seega inimesed on kuningliku seisuse suhtes väga ettevaatlikud.
-
Me ei vaja, et nad leviksid.
-
Inimesed muutuvad vihasemaks.
-
Ja siis võõrad võimud, kellest üks on praeguse
-
valitseva dünastia liikme vend,
-
teevad Pillnitzi deklaratsiooni.
-
Ja see deklaratsioon ütleb, et nad üritavad
-
taas võimule tuua Prantsusmaa monarhia.
-
Nad ei ütle, et selle jaoks nad kavatseksid
-
sõjalist abi kasutada.
-
Aga deklaratsioon on selle jaoks, et
-
nad ei kiida heaks olukorda Prantsusmaal.
-
Kuigi nad võib-olla ei võtnud seda
-
nii tõsiselt, aga Prantsusmaa rahvas
-
võttis seda surmtõsiselt.
-
Suured võimud on nende piiril.
-
Siin on austerlased ja preislased.
-
Seega see ei olnud just midagi, mida
-
inimesed võtaksid väga kergelt.
-
See suurendas hirmu, et kuningapere kavatseb
-
teha midagi ja naaseda oma varasemale kohale
-
ja maha suruda rahva.
-
Ja see valas rohkemgi õli tulle jakobiinidele,
-
et vaidlustada mingit tüüpi vabariigi.
-
Seega ma jätan hetkel siinkohal pooleli.
-
Nagu näete, esimeses videos asjad läksid halva poole.
-
Nüüd läheb veel hullemaks. Kaos
-
murrab Prantsusmaale sisse.
-
Inimesed kahtlevad, kas neile on üldse
-
vaja kuningat või kuningannat
-
Võõrad võimud sisenevad ja kukuvad sõna võtma,
-
et neile ei meeldi kuninga ja kuninganna
-
võimult kukutamine.
-
Võib-olla see annab nende rahvale mõtteid.
-
Muideks, ma olen su vend, seega ma
-
soovin sind välja aidata.
-
See hirmutab inimesi veelgi.
-
Praegune Rahvuskogu, mis on revolutsiooni
-
alguseks, nad mingis mõttes
-
tapavad inimesi.
-
See suundub väga pingelisse ja koledasse aega
-
Prantsusmaa ajaloos.
-
Ja see saavutab haripunkti
-
jakobiinide terroriga.
-
Mida te näete järgmises videos.