მარმარილოს საკროფაგი იუნიუს ბასუსის.359 C.E.
-
0:06 - 0:12ჩვენ ვიმყოფებით წმინდა პეტრეს ბაზილიკაში და ვათვალიერებთ ადრეული ქრისტიანობის სარკოფონებს.
-
0:12 - 0:14ეს არის იუნიუს ბასუსი საფლავი,
-
0:14 - 0:20ამ ეტაპზე ცოტა გართულებულია, რადგან ხალხი ჩვეულებრივ ნახულობს გადმოკოპირებულს, იმისა რაც არის ვატიკანში
-
0:20 - 0:25თავიანთ მუზეუმში, მაგრამ ახლა ჩვენ ვართ ნამდვილ საგანძურში, ეს ნამდვილად არის სარკოფონი.
-
0:25 - 0:31იუნისუ ბაკუსი იყო რომაელების პრეფექტი, მეოთხე საუკუნის შუა პერიოდში
-
0:31 - 0:34დაზუსტებით კი, როგორც ვიცით 359 წელში.
-
0:34 - 0:39ანუ ჩვენ ვიმყოფებით ადრეულ პერიოდში, როდესაც მალევე კონსტანტინემ აღიარა
-
0:39 - 0:42ლეგიტიმურად ქრისტიანობა რომის იმპერიაში
-
0:42 - 0:48პერიოდი გაქრისტიანების კონსტანტინეს მიერ, და ქრისტიანობის გამოცხადება
-
0:48 - 0:52იპიციალურ რელიგიად რომის იმპერიაში, რომელიც მოხდა სამასწლეულის ბოლოს.
-
0:52 - 0:59ეს არის ადრეული მაგალითი იმისა თუ როგორი გახსნილობა და აგრეთვე საოცარი მონაცემი
-
0:59 - 1:01ქრისტიანული ხატობრივი ტრადიციისა
-
1:01 - 1:06ყველაზე საინტერესო ის ფაქტია, რომ ეს არ არის ის გზა რომელსაც ველოდით, რადგან
-
1:06 - 1:13ქრისტე აქ არის შუაში, მგონი პეტრესი და პავლესი, ორი ფიგურის შუაში,მის გარშემო
-
1:13 - 1:15ისნი ნამდვილად გვანან პეტრეს და პავლეს
-
1:15 - 1:20ის გამოიყურება ძალიან ახლაგაზრდა პილოსოფიის მასწავლებელივით.
-
1:20 - 1:22მას ხელში უპყრია გრაგნილი
-
1:22 - 1:29მას აქვს მაღლა აპყრობილი სახე, თუმცა მთლიანად არა. ამით ვხვდები რისი თქმაც მინდა,
-
1:29 - 1:34რომ ჩვენ ჩვეულებრივ დავაკვშირეთ ის ქრისტეს წარდგინებასთან, სადაც ის გამოიყურება, როგორც იმპერატორი. ის უფროსია
-
1:34 - 1:38და მას აქვს წვერი. აქ ის წარმოდგენილია როგორც ძალიან ახლაგაზრდა
-
1:38 - 1:44მას არ აქვს რაიმე ნატურალიზმი და მოძრაობის კვალი მის სხეულზე
-
1:44 - 1:48მისი მარცხენა ფეხი თითქოს წინ მოდის და ხელი ოდნავ შემობრუნებული ავქს.
-
1:48 - 1:52მისი ფეხი ღმერთების მდინარის სურათის ზემოდანაა
-
1:52 - 1:55რაც საინტერესოა, რადგან ეს გვიჩვენებს ქრისტიანულ გვირგვინის დადგმას უფროსზე
-
1:55 - 1:57პოლითეისტურ ტრადიციას ძველი რომალებისა
-
1:57 - 2:05გამოყენებულია ძველი რომაული იკონოგრაფია, კერპტაყვანისმცემლობა, და ხელოვნება ქრისტიანულ კონტექსტში
-
2:05 - 2:12მე ძალიან მაიტერესებს ის ნიშნული, რომელიც შენ ადრე აღმოაჩინე, ქრისტეს ფიზიკური თვისბები არ აკმაყოფილებს იმას რასაც
-
2:12 - 2:18ჩვენ ველოდით, რომ მივიღებდით. ეს არ არის ადრეული განცდა იმის, რომ ეს ტრადიცია არ განვითარებულა
-
2:18 - 2:19ნამდვილად
-
2:19 - 2:24მათ ეს არ აუშენებიათ და არ მიუღიათ, ასე რომ ეს არის მოსახერხებელი მომენტი.
-
2:24 - 2:28ეს ხატოგრაფია განვითარდა და აქ ის გამოიყურება როგორც კერპთაყვანისმცემლობის ნიმუში.
-
2:28 - 2:34ამას ადასტურებს ის სამოსი რაც მას აცვია. საინტერესოა მისი სტილისტიკაც.
-
2:34 - 2:39რადგან მისი სტულპტურა გვიჩვენებს, ლამაზ ნატურალიზმს
-
2:39 - 2:44მისი სხეულის ნაკვთებისას, და კონტრაპოსტი რომელსაც ჩვენ ვხედავთ დგომისას
-
2:44 - 2:47აქვს რაღაცნაირი ემოციური დატვირთვა,
-
2:47 - 2:53ასეთი სტილის ნატურალიზმს ჩვენ ვაწყდებით ადრეული ქრისტიანობის დასაწყისიშიც
-
2:53 - 3:00ამის ნიშნებიც არსებობს. თავი ოდნავ დიდია სხეულთან შედარებით
-
3:00 - 3:05მათი სხეულის დგომის მანერა ცოტა მოკლე და მსხვილია
-
3:05 - 3:07ასე რომ ეს ძალიან საინტერესო მომენტია.
-
3:07 - 3:11ჩვენ ვნახეთ სხვა წარმოდგენები ბიბლიიდან და ვნახულობთ ადრეულ გამონათქვამებს
-
3:11 - 3:17მააგრამ აქ წარმოდგენილი სცენები ცოტა ფამილარულია ჩვენთვის
-
3:17 - 3:20დაბალ საფეხურზეა ადამი და ევა
-
3:20 - 3:26აგრეთვე ძველი აღთქმის სცენები, რომელიც მოგვითხრობს ქრისტეს ცხოვრების სხვადასხვა ეპიზოდებს.
-
3:26 - 3:33საუბარო ძველი აღთქმის ეპიზოდებზე, როგორიც არის ისააკის საიდუმლო, წინაწარი მონაცემებით
-
3:33 - 3:40ქრისტეს კუთვნილი საუდუმლოებია, გადარჩენასა და სიკეთეზე და მოგვითრობს ქრისტეს ცხოვრებას
-
3:40 - 3:45რაც არის მოთრობილი წინასწარ მეტყველებაში და ძველი აღქმის ეპიზოდებში.
-
3:45 - 3:51ის რასაც ვამოწმებთ ჩვენ აქ არის ახალი ხატოგრაფიის გამოგენება, ხატოგრაფია ვიზუალური ენისა.
-
3:51 - 3:54რომელიც მოგვითრობს სხვასხვა ამბებს
-
3:54 - 4:00კიდევ ერთი რამ რაც სევნიშნე ეს არის ღრმად ამოკვეთილი ფორმები. ეს არის მთავარი საყრდენი სკულპტურისა
-
4:00 - 4:06მაგრამ ამ მონაცემებით მას აქვს ძალიან მაღალი რელიეფი. ხოგიერთი მათგანი გამოყოფილად მოჩანს
-
4:06 - 4:13მარმარილოსგან. მიყვარს ეს სვეტები მისი მყარი საფუძველბით
-
4:13 - 4:15კლასიკური და ადრეული ქრისტიანობისა
- Title:
- მარმარილოს საკროფაგი იუნიუს ბასუსის.359 C.E.
- Description:
-
more » « less
Sarcophagus of Junius Bassus, marble, 359 C.E. (Treasury of Saint Peter's Basilica)
Please note that due to photography restrictions, the images used in the video above show the plaster cast on display in the Vatican Museum. Nevertheless, the audio conversation
was recorded in the treasury in Saint Peter's Basilica, in front of the original sarcophagus.Speakers: Dr. Beth Harris and Dr. Steven Zucker
http://www.smarthistory.org/sarcophagus-of-junius-bassus.html
- Video Language:
- English
- Duration:
- 04:27
|
Nino Karkadze edited Georgian subtitles for Sarcophagus of Junius Bassus, marble, 359 C.E. | |
|
|
Nino Karkadze added a translation |