< Return to Video

ジム・クロウ法とアメリカの人種隔離政策 | 公民権運動

  • 0:02 - 0:06
    大統領が奴隷解放宣言を
    公表したとき
  • 0:06 - 0:10
    より野心的で方策的な
    ジョージア州では
  • 0:10 - 0:14
    実際 通用しませんでした
  • 0:14 - 0:18
    リンカーン大統領は
  • 0:18 - 0:21
    南部連合国と戦った
    南部の地域で
  • 0:21 - 0:25
    奴隷の解放を
    増やそうとしていました
  • 0:25 - 0:28
    しかし 奴隷解放宣言が
  • 0:28 - 0:32
    1863年に公表されても
  • 0:32 - 0:36
    解放された奴隷は
    ごく僅かでした
  • 0:36 - 0:40
    1865年4月になって
    ようやく
  • 0:40 - 0:45
    リー将軍がバージニア州で
    グラント将軍に降伏したとき
  • 0:45 - 0:47
    奴隷解放に向けた
    実際の運動を
  • 0:47 - 0:52
    ジョージア州でも
    見るようになりましたが
  • 0:52 - 0:53
    ゆっくりと
    進行していきました
  • 0:53 - 0:57
    宣言はゆっくりと
  • 0:57 - 1:00
    地域から地域へと
    伝わって行きました
  • 1:00 - 1:05
    なぜなら ジョージア州の
    多くの地域では
  • 1:05 - 1:09
    奴隷制を終了させ
    奴隷解放を実行する連邦軍が
  • 1:09 - 1:11
    十分にいなかったからです
  • 1:11 - 1:14
    そのため 非常にゆっくりと
    進行しました
  • 1:14 - 1:16
    1868年頃
    ジョージア州に
  • 1:16 - 1:19
    米国憲法を
    執行する連邦軍が
  • 1:19 - 1:23
    十分に増えました
  • 1:23 - 1:25
    そして 発端は
  • 1:25 - 1:29
    米国憲法への
    連邦修正条項の可決でした
  • 1:29 - 1:33
    こんにちで言う
    南北統合期の憲法を
  • 1:33 - 1:37
    1868年ジョージア州で採択し
  • 1:37 - 1:42
    国民の平等を認めました
  • 1:42 - 1:46
    国民の労働する権利や
    給与を得る権利を認めました
  • 1:46 - 1:50
    その時点で
    投票権を得たため
  • 1:50 - 1:52
    選挙に出馬する―
  • 1:52 - 1:55
    アフリカ系アメリカ人も
    いましたが
  • 1:55 - 1:58
    これに白人が猛反発しました
  • 2:00 - 2:04
    ジョージア州の
    社会全体にあった概念は
  • 2:04 - 2:10
    白人が優れ
    黒人が劣るというものでした
  • 2:10 - 2:13
    1876年から
  • 2:13 - 2:17
    1896年にかけて
  • 2:18 - 2:21
    議論は堂々巡りしました
  • 2:21 - 2:26
    20年かかって
  • 2:26 - 2:29
    市民全員が平等という概念が
  • 2:29 - 2:32
    暮らしに浸透すると
  • 2:33 - 2:37
    投票しようとする者
    学校に行こうとする者
  • 2:38 - 2:42
    まともな賃金がもらえる
    職を得ようとする者
  • 2:42 - 2:48
    自分たちが暮らす家を
    持とうとする者がでました
  • 2:48 - 2:51
    社会のあらゆる場所で
  • 2:51 - 2:55
    法の下での平等が どの程度
    ジョージア州で認められるのか
  • 2:55 - 2:58
    定かではありませんでした
  • 2:58 - 3:02
    アフリカ系アメリカ人の平等を
    白人は一般的に望んでいません
  • 3:03 - 3:06
    黒人は明らかに全市民権や
  • 3:06 - 3:09
    南北統合期の修正条項により
    付与された権利を
  • 3:09 - 3:12
    欲していました
  • 3:12 - 3:15
    そのため
    一般的に争いは続き
  • 3:16 - 3:20
    連邦最高裁判所に
    上告されるまで
  • 3:21 - 3:24
    実際 何を意味するのか
    定かではなかったのです
  • 3:25 - 3:30
    プレッシー対ファーガソン裁判として
    記憶しています
  • 3:32 - 3:36
    プレッシー対ファーガソン裁判は
    1896年に連邦最高裁判所で行われました
  • 3:36 - 3:39
    原告はホーマー・プレッシーという
    アフリカ系アメリカ人で
  • 3:39 - 3:41
    場所はルイジアナ州でした
  • 3:41 - 3:45
    ホーマー・プレッシーは
    鉄道の白人専用車両に座わりました
  • 3:45 - 3:48
    この鉄道会社では
  • 3:48 - 3:50
    白人と黒人の車両を
    分けていました
  • 3:50 - 3:53
    彼は白人専用車両に座り
  • 3:53 - 3:56
    移動を拒んで
    裁判となりました
  • 3:56 - 3:58
    下級裁判所から
    連邦高等裁判所へと上告し
  • 3:58 - 4:02
    判決は修正第14条の
    法の平等保護条項に
  • 4:02 - 4:05
    違反しないというものでした
  • 4:05 - 4:09
    判決は「分離すれど平等」の
    方針でした
  • 4:09 - 4:11
    同等の施設がある限り
  • 4:11 - 4:14
    南部では何であれ
    同等であり
  • 4:14 - 4:18
    同等の施設があれば
    人種隔離は認められていました
  • 4:18 - 4:20
    基本的に 南部の州に
    認可されていたのは
  • 4:20 - 4:23
    ジム・クロウ法下で
    既に行っていることでした
  • 4:23 - 4:26
    アフリカ系アメリカ人を
    準国民としました
  • 4:28 - 4:31
    ジム・クロウ法により
  • 4:31 - 4:33
    車両やトイレを分けました
  • 4:33 - 4:37
    黒人は飲料水用の蛇口を
  • 4:37 - 4:40
    使用できませんでした
  • 4:40 - 4:44
    白人が使用できたのにです
  • 4:44 - 4:47
    単に白人全員から
  • 4:47 - 4:50
    黒人を分けることを
    望んでいました
  • 4:50 - 4:54
    ジム・クロウ法で
  • 4:54 - 4:57
    社会に影響を与えないことを
    保証してから
  • 4:57 - 4:59
    これを変えることが
    できるようにしたのです
  • 4:59 - 5:02
    ジム・クロウ法のいくつかは
    この時期に成立し
  • 5:02 - 5:05
    アフリカ系アメリカ人の
    権利を剥奪するものでした
  • 5:05 - 5:09
    権利剥奪により
    アフリカ系アメリカ人の投票権や
  • 5:09 - 5:10
    特定の集団を否定しました
  • 5:10 - 5:14
    社会と関連付け アフリカ系アメリカ人の
    投票権を否定しました
  • 5:14 - 5:17
    権利剝奪には幾つかあり
  • 5:17 - 5:19
    その１つに投票税がありました
  • 5:19 - 5:24
    奴隷制から解放された
    元奴隷はお金が少なく
  • 5:24 - 5:27
    すべての投票税を
    支払えませんでした
  • 5:28 - 5:30
    もう１つは白人予備選挙です
  • 5:30 - 5:34
    投票するには
    白人である必要がありました
  • 5:34 - 5:37
    そのため アフリカ系アメリカ人には
    投票したい候補者がいても
  • 5:37 - 5:40
    予備選挙で投票できませんでした
  • 5:40 - 5:42
    そして 読み書き能力試験があり
  • 5:42 - 5:46
    奴隷が読み書きを学んだり
  • 5:46 - 5:48
    奴隷に読み書きを
    教えるのは違法でした
  • 5:48 - 5:52
    そのため 大部分は読んだり
    読みやすく書いたりできず
  • 5:52 - 5:55
    読み書き能力試験に
    合格できませんでした
  • 5:55 - 5:57
    ジム・クロウ時代に
    行ったことは
  • 5:57 - 6:01
    プレッシー対ファーガソンの
    連邦最高裁判決による制裁で
  • 6:01 - 6:04
    やり方を確立することでした
  • 6:04 - 6:06
    それが間接的に
  • 6:07 - 6:10
    ブラウン対教育委員会裁判が
    行われるまで
  • 6:10 - 6:13
    アメリカの他の州や
  • 6:13 - 6:14
    連邦最高裁判所の恩恵を受けて
  • 6:15 - 6:17
    権利を侵害しました
Title:
ジム・クロウ法とアメリカの人種隔離政策 | 公民権運動
Description:

奴隷制度が終わっても、黒人のアメリカ人が完全に解放されたわけではありません。プレッシー対ファーガソン裁判で連邦最高裁判所は、合法的に「分離すれど平等」を認めました。しかし、アフリカ系アメリカ人は南部でジム・クロウ法により平等に扱われていませんでした。

公民権見学ツアーを訪問しよう:
https://www.gpb.org/education/virtual/civil-rights-movement
The Latest From GPB Education: http://www.gpb.org/education

フォローしよう!
Twitter: https://twitter.com/GPBEducation
Facebook: https://www.facebook.com/gpbeducation/
YouTube: https://www.youtube.com/c/GPBEducation
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Black History
Duration:
06:29

Japanese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.