Return to Video

5 dolog, amit a fotózás során tanultam | Matthias Huber | TEDxFreiburg

  • 0:11 - 0:14
    Először is egy kis bemelegítéssel kezdünk.
  • 0:14 - 0:16
    Ki készített közületek már fotót?
  • 0:16 - 0:19
    Mindegy, hogy telefonnal,
    kompakt vagy tükörreflexes géppel.
  • 0:19 - 0:20
    Kezeket a magasba.
  • 0:20 - 0:23
    Őrület! Na most lesz igazán érdekes.
  • 0:23 - 0:27
    A fotó elkészülte után ki vont le
    valamilyen tanulságot?
  • 0:27 - 0:30
    Egy klasszikus példa, hogy ne lógjon
    az ujjunk az objektívbe.
  • 0:32 - 0:35
    Jó. Nálam mindenesetre
    ez tényleg gyakran előfordult.
  • 0:35 - 0:37
    A fotózás során megtanultam,
  • 0:37 - 0:40
    hogy a mindennapjaimba is
    átültethetem azokat a dolgokat,
  • 0:40 - 0:44
    amiktől klassz lesz egy fotó.
  • 0:44 - 0:46
    Most nem az őrült dolgokról van szó.
  • 0:46 - 0:48
    Azokról még beszélünk.
  • 0:48 - 0:51
    A fotózás során valami nálam
    szó szerint beklikkelt.
  • 0:51 - 0:54
    Mindig, mikor az élet más területén
    problémáim voltak,
  • 0:54 - 0:59
    pl. fitnesz, táplálkozás vagy üzlet terén,
  • 0:59 - 1:02
    vagy nem a kívánt eredményt
    értem el, megkérdeztem:
  • 1:02 - 1:05
    "Ha egy fotóról lenne szó,
    akkor is ugyanígy járnék el?"
  • 1:05 - 1:09
    Persze javítani mindig van mit,
    a kérdés az, hogy mit.
  • 1:09 - 1:10
    Erről lesz ma szó,
  • 1:10 - 1:15
    azokról az alapelvekről vagy filozófiáról,
    amiket a fotózás során sajátítottam el,
  • 1:15 - 1:17
    és átültettem a hétköznapjaimba.
  • 1:17 - 1:20
    Az én esetemben ez a fotózás,
    vagy a tájfotózás.
  • 1:20 - 1:23
    A ti esetetekben ez lehet
    valami egészen más, lényegtelen.
  • 1:23 - 1:26
    Amíg odáig vagytok érte,
    addig biztosan találtok párhuzamot.
  • 1:26 - 1:28
    Kezdjük is el az első ponttal:
  • 1:28 - 1:31
    Ha kivételes eredményeket akarsz,
  • 1:31 - 1:33
    akkor el kell hagynod a komfortzónádat.
  • 1:33 - 1:36
    Kivételest, nem szokásost.
  • 1:36 - 1:41
    Ha a szupermarketben a kasszánál
    azt mondom az eladónőnek:
  • 1:41 - 1:44
    "Szeretném megdicsérni a haját,
    nagyon szép, remek frizura.
  • 1:44 - 1:48
    Egyszerűen csak szerettem volna
    önnek elmondani."
  • 1:48 - 1:51
    Ekkor nem azt mondja
    majd nekem: "3,50 lesz."
  • 1:51 - 1:54
    Hanem azt mondja: "Igen, köszönöm.",
    vagy ad nekem pár akciós kupont,
  • 1:54 - 1:58
    vagy elmeséli este otthon a férjének:
  • 1:58 - 2:01
    "Ma valaki megdicsérte
    a hajam az üzletben."
  • 2:01 - 2:03
    Valami történni fog.
  • 2:03 - 2:06
    Mindenesetre ez megkülönböztet engem
  • 2:06 - 2:08
    a többi vevőtől.
  • 2:10 - 2:12
    Lassan elkezdünk a fotózásról is beszélni.
  • 2:13 - 2:16
    Ki ismeri fel, hogy hol készült ez a fotó?
  • 2:16 - 2:19
    Nyugodtan mondhatjátok.
  • 2:21 - 2:25
    Hallottam valahol:"Yosemite Park";
    ez az ún. "Tunnel View".
  • 2:25 - 2:29
    Gyönyörű park, vadon élő medvék,
    remek hely túrázásra.
  • 2:29 - 2:33
    Ennek a fotónak
    a pontos ráfordítása: nulla.
  • 2:33 - 2:35
    Ezt a fotót közvetlenül
    a parkolóból csináltam.
  • 2:35 - 2:38
    Öt méterre az aszfaltozott úttól
    van egy pihenőhely.
  • 2:38 - 2:40
    Odamész és csinálsz onnan egy fotót.
  • 2:40 - 2:45
    Tőled jobbra és balra egy csomóan
    fényképeznek ugyanabba az irányba.
  • 2:45 - 2:49
    Egész aranyos kép
    és mindenképpen nagyon szép táj,
  • 2:49 - 2:52
    de igazából semmi kivételes.
  • 2:52 - 2:55
    Súgok egy kicsit,
    ez a kép is Amerikában készült.
  • 2:55 - 2:58
    Ki tudja megmondani, hol?
  • 2:58 - 3:00
    (Nevetés)
  • 3:00 - 3:02
    Még nem hallom.
  • 3:04 - 3:08
    Valaki San Franciscót mormolta – pontosan.
  • 3:08 - 3:12
    Ismét egy nagyon szép kép,
    amihez csodás emlékek fűződnek.
  • 3:12 - 3:17
    De kivételes ez? Még egyszer
    ugyanaz a játék: Hol vagyunk?
  • 3:19 - 3:25
    Tessék? Akárki is volt: telitalálat.
  • 3:25 - 3:26
    Erre nem számítottam.
  • 3:26 - 3:30
    Azt akartam mondani:
    "Látjátok, ez a különbség."
  • 3:30 - 3:32
    (Nevetés)
  • 3:32 - 3:33
    Mert...
  • 3:33 - 3:37
    (Taps)
  • 3:39 - 3:41
    Mert az első két képnél
  • 3:41 - 3:44
    talán egy kicsit
    megközelítettem a határaim.
  • 3:44 - 3:46
    Korán fel kell kelni
    a jó fényviszonyokért,
  • 3:46 - 3:49
    vagy a Golden Gate hídnál
    le kell menni a sziklás stégen.
  • 3:49 - 3:51
    De ez itt teljesen más téma,
  • 3:51 - 3:54
    a komfortzónám itt már
    egyáltalán nem volt a láthatáron.
  • 3:54 - 3:59
    Nagy hőségben, felpakolva
    kemping és kamera cuccokkal,
  • 3:59 - 4:02
    élelmiszerrel, stb,
    4000 méter magasra másztam fel.
  • 4:02 - 4:05
    Gondolják meg, az Alpok
    egyik legmagasabb hegycsúcsa,
  • 4:05 - 4:08
    a Matterhorn csupán 500 méterrel magasabb.
  • 4:08 - 4:10
    Hétköznapi sétának indul.
  • 4:10 - 4:14
    De fentebb már fekete lávakavics van.
  • 4:14 - 4:17
    Bokáig süllyedünk benne,
    aztán egy lépésnyit visszacsúszunk.
  • 4:17 - 4:21
    Nagyon megerőltető! Pár órával később
    sikeresen megérkeztem a csúcsra.
  • 4:21 - 4:23
    Ott lett csak igazán rossz,
  • 4:23 - 4:25
    mert elkezdett szörnyen fájni a fejem.
  • 4:25 - 4:28
    A legszívesebben rögtön lefeküdtem volna
    a sátramban és kész.
  • 4:28 - 4:30
    Természetesen nem tettem, hanem?
  • 4:30 - 4:33
    Leültem kint, és órákon át vártam.
  • 4:33 - 4:35
    Időközben hideg lett és besötétedett.
  • 4:35 - 4:38
    Kalapáló fejfájás és a vulkán –
    viszont szikra egy se.
  • 4:38 - 4:40
    Egyszer csak jött a megváltás!
  • 4:40 - 4:43
    Megindultak a lángcsóvák
    és elkészült a kép.
  • 4:44 - 4:47
    A úr jól mondta, a vulkán a Fuego.
  • 4:47 - 4:50
    A háttérben a guatemalai
    Antigua város fényeit láthatjuk.
  • 4:50 - 4:53
    Említésre méltó, hogy nagyon aktív vulkán.
  • 4:53 - 4:55
    Maga a kitörés tehát nem kivételes.
  • 4:55 - 4:59
    De mindenképp elhagytam érte
    a komfortzónám, és remélem,
  • 4:59 - 5:02
    hogy ti is úgy látjátok,
    az eredmény kivételes lett.
  • 5:02 - 5:05
    Ha a komfortzóna elhagyásáról beszélünk,
  • 5:05 - 5:08
    akkor nem hiányozhat
    a perui Andokban fekvő Huaylas sem.
  • 5:08 - 5:13
    Távol esik mindentől, már maga az odaút
    az ún. Colectivos buszokkal is egy kaland,
  • 5:13 - 5:15
    és nagyon izgalmas.
  • 5:15 - 5:17
    Egy hétig túráztunk ott.
  • 5:17 - 5:21
    Mi – egy helyi idegenvezető,
    egy szamárhajtó, a barátnőm,
  • 5:21 - 5:24
    aki látható a képen és én.
  • 5:24 - 5:27
    És persze a négy szamár,
    amik a cipelésben segítettek.
  • 5:27 - 5:29
    Ez a hely távol esik mindentől.
  • 5:29 - 5:32
    Semmilyen infrastruktúra sincs ott,
  • 5:32 - 5:36
    természetesen nincsenek utak és áram se.
  • 5:36 - 5:40
    Még mobilhálózat sincs,
    viszont van néhány patak,
  • 5:40 - 5:44
    amiből ivóvizet nyertünk és horgásztunk.
  • 5:44 - 5:46
    Igazi kaland volt a természetben.
  • 5:46 - 5:49
    Ami viszont kedvezőtlen volt,
    hogy amíg ott voltunk,
  • 5:49 - 5:52
    sajnos fentről is
    hevesen zúdult a víz, zuhogott.
  • 5:52 - 5:55
    Aki már túrázott napokon át esőben,
  • 5:55 - 5:59
    állított fel sátrat nedves időben,
    és bújt be hálózsákba,
  • 5:59 - 6:02
    az tudja, hogy van ettől
    kellemesebb élmény is.
  • 6:02 - 6:04
    Ehhez jött a magasság.
  • 6:04 - 6:07
    A Himaláján kívül valóban
    nincs még egy olyan hely,
  • 6:07 - 6:10
    ahol 5000 és 6000 méter magasan
    ilyen nagy lenne a levegő sűrűsége.
  • 6:10 - 6:14
    Talán egy helyi számára se az a legszebb,
  • 6:14 - 6:16
    annak ellenére, hogy ott nőtt fel,
  • 6:16 - 6:19
    hogy esőben fel-le szaladgáljon.
  • 6:19 - 6:23
    A komfortzónám egészen máshol volt megint.
  • 6:23 - 6:27
    De nem érdekelt, és a jutalmunk
  • 6:27 - 6:30
    ez a szép kilátás vagy táj lett,
  • 6:30 - 6:33
    amivel nem olyan gyakran találkozunk,
    és ezért a portfóliómban
  • 6:33 - 6:35
    kivételes értékkel bír.
  • 6:35 - 6:37
    Ha kivételes eredményeket akarsz,
  • 6:37 - 6:40
    el kell hagynod a komfortzónád.
  • 6:41 - 6:46
    2. pont: Higgy magadban,
    és vállalj egy kis rizikót.
  • 6:48 - 6:52
    Nézzük csak a focit, a tizenegyest.
    Mindenki figyel: Ki rúg?
  • 6:52 - 6:55
    Ha betalálsz, te vagy a nagy hős.
  • 6:55 - 6:57
    Ha nem találsz be,
    a legrosszabb esetben megvernek.
  • 6:57 - 7:01
    Vagy mint én most: Vagy mint én most:
    kiszáradt a szám, mindenki engem figyel.
  • 7:02 - 7:05
    Kétségek mindenkit gyötörnek néha,
    ez teljesen normális.
  • 7:05 - 7:07
    Az élet része, semmi rossz nincs benne.
  • 7:07 - 7:10
    Viszont úgy gondolom, hogy sok embert
    a félelmek és a kétségek
  • 7:10 - 7:13
    kissé túlságosan is blokkolnak.
  • 7:13 - 7:18
    Az év elején három hónapig
    voltam úton a finn Lappföldön.
  • 7:18 - 7:21
    Nem csak fagyasztó téli hideg volt,
    de az ún. "kaamos" is,
  • 7:21 - 7:23
    nálunk sarki éjszakaként ismert.
  • 7:23 - 7:27
    Ebben az időszakban a Nap
    nem emelkedik a horizont fölé,
  • 7:27 - 7:30
    és ezért javarészt sötét van.
  • 7:30 - 7:32
    Ritkán lakott terület,
  • 7:32 - 7:36
    és valóban kevesebb ember él ott,
    mint rénszarvas.
  • 7:36 - 7:39
    Tehát egy ilyen kép elég gyakori.
  • 7:39 - 7:43
    Az egész egy igazi kaland volt –
    a hőmérséklet akár -42°C is lehet.
  • 7:43 - 7:45
    Képzeljük csak el!
  • 7:45 - 7:48
    A halrudacskákat otthon -18 fokon
    tároljuk a hűtőládában.
  • 7:48 - 7:50
    Hihetetlenül hideg.
  • 7:50 - 7:53
    A hó – nem túlzok – több méter magas.
  • 7:53 - 7:56
    Hótaposó vagy síléc nélkül
    derékig süllyedünk a hóban.
  • 7:56 - 8:01
    Kipróbáltam: nem tudsz tovább mozogni,
    egyszerűen nem megy.
  • 8:01 - 8:03
    Viszont bőséges a jutalom.
  • 8:03 - 8:05
    A természet csodaszép,
    mindenekelőtt a sarki fények.
  • 8:05 - 8:08
    Számomra mesés volt –
    a természet színjátéka egyedi.
  • 8:08 - 8:11
    Sok éjszakán át ámultam nyitott szájjal
    odakinn a fények játékán.
  • 8:11 - 8:14
    Abszolút varázslatos volt.
  • 8:14 - 8:18
    Nagy állatbarát is vagyok,
    és a huskykkal meg szánokkal
  • 8:18 - 8:21
    átszelni a területet
    mindenképp sokkal megerőltetőbb,
  • 8:21 - 8:26
    mint ahogy azt képzelnénk,
    de rendkívüli, igazán fantasztikus.
  • 8:26 - 8:29
    Mint ahogy már mondtam,
    számomra természetesen a táj a legjobb.
  • 8:29 - 8:32
    Mint például a fény és ezek a fák,
  • 8:32 - 8:36
    melyek a hó súlya alatt eldeformálódnak
    és szobrokat alkotnak.
  • 8:36 - 8:38
    Lenyűgöző.
  • 8:38 - 8:40
    Eleinte voltak kételyeim.
  • 8:40 - 8:42
    Három hónap a télben, az már azért valami.
  • 8:42 - 8:47
    De hittem magamban, és mindenképp megérte.
  • 8:47 - 8:51
    Marad a fehérség,
    de most nem hó, hanem só.
  • 8:51 - 8:54
    Ez Salar de Uyuni Bolíviában.
  • 8:54 - 8:56
    Ez egy több méter mély tó,
  • 8:56 - 8:58
    de vastag sóréteg borítja.
  • 8:58 - 9:01
    Olyan vastag, hogy autóval
    rá lehet hajtani.
  • 9:01 - 9:04
    Szerepel is sok
    turisztikai központ ajánlatában.
  • 9:04 - 9:08
    Mindenesetre a saját szakállunkra
    akartuk megcsinálni az egészet,
  • 9:08 - 9:12
    tehát a túrát elvetettük,
    és saját autóval mentünk.
  • 9:12 - 9:16
    Először sok ember próbált
    lebeszélni minket.
  • 9:16 - 9:19
    Főleg, mivel a sóréteg
    nem mindenhol ugyanolyan vastag,
  • 9:19 - 9:24
    el is vékonyodhat, és ún. Ojosok,
    sóörvények is kialakulhatnak rajta.
  • 9:24 - 9:25
    Ha autóval belehajtunk,
  • 9:25 - 9:28
    talán nem fogunk direkt a vízbe süllyedni,
  • 9:28 - 9:32
    de lehet, hogy eltörik a kocsi tengelye,
    vagy bármilyen más baleset történik.
  • 9:32 - 9:36
    Hatalmas a terület, többnyire
    csak a fehérséget látni.
  • 9:36 - 9:39
    Nem működik a GPS, és utak sincsenek.
  • 9:39 - 9:43
    Iránytűvel navigáltunk
    az égtájak irányába.
  • 9:43 - 9:46
    Mivel olyan nagy a terület,
    közkedveltek azok a képek,
  • 9:46 - 9:48
    amelyeken a távlatokkal játszanak.
  • 9:48 - 9:53
    Itt érezhetjük, milyen
    végtelennek tűnik az egész.
  • 9:53 - 9:57
    Három nap és két éjszaka alatt
    keltünk át a tavon.
  • 9:57 - 10:00
    Ez idő alatt megismertük
    az abszolút magányt.
  • 10:00 - 10:05
    A són nem élnek állatok,
    városok fényeit sem láthatjuk.
  • 10:05 - 10:10
    Lármát se hallani –
    csak egy kis szélfújást meg hasonlókat.
  • 10:10 - 10:13
    Mintha egy másik bolygón lennél.
  • 10:13 - 10:16
    Itt is voltak rizikók,
  • 10:16 - 10:20
    és nem ajánlanám ezt vakon mindenkinek.
  • 10:20 - 10:23
    Úgy hiszem, mindenkinek
    magának kell döntenie,
  • 10:23 - 10:25
    és nem már az elején elriadni
  • 10:25 - 10:27
    valamilyen rémképzet miatt.
  • 10:29 - 10:33
    Miközben mindkét példa azt célozta meg,
  • 10:33 - 10:36
    hogy a sikertelenségtől való
    félelmünket küzdjük le,
  • 10:36 - 10:39
    ez a kép arról szól, hogy néha valamit
    egyszerűen csak jobban tudunk.
  • 10:39 - 10:44
    Ezt a képet egy mexikói út során
    láttam egy képeslapon.
  • 10:44 - 10:47
    Olyan szépnek találtam,
    hogy én is le akartam fotózni.
  • 10:47 - 10:50
    Tehát elmentem ebbe a városba –
    Chamulának hívják.
  • 10:50 - 10:53
    Amikor megérkeztem, már sötét volt,
    az ég már beborult.
  • 10:53 - 10:55
    A felhők miatt a képen látható vulkánt
  • 10:55 - 10:57
    élőben egyáltalán nem láttam.
  • 10:57 - 11:00
    Tehát bementem egy üzletbe
    a képeslappal, és megkérdeztem:
  • 11:00 - 11:04
    "Hol tudom ezt lefotózni,
    van itt valahol egy kilátó?"
  • 11:04 - 11:08
    A helyi férfi azt mondta:
    "Ez egy fotómontázs."
  • 11:08 - 11:13
    Ez a kijelentés nagyon meglepett,
    hiszen egy helyi mondta,
  • 11:13 - 11:16
    egy felnőtt férfi, akinek üzlete volt.
  • 11:16 - 11:19
    De nem értette,
    hogy egy teleobjektív látótávolsága
  • 11:19 - 11:22
    milyen hatással van
    pl. egy kép mélységére.
  • 11:22 - 11:24
    Úgy vélte, hogy mivel a vulkán messze van,
  • 11:24 - 11:27
    ezért egészen kicsinek
    kellene lennie a képen.
  • 11:27 - 11:29
    Számomra világos volt,
    hogy nem montázsról van szó.
  • 11:29 - 11:32
    A következő nap sikerült a felvétel.
  • 11:32 - 11:36
    De ez szintén az a pont volt,
    amikor úgy gondoltam,
  • 11:36 - 11:39
    hogy csak hinnünk kell magunkban,
    és hűnek kell maradnunk önmagunkhoz,
  • 11:39 - 11:43
    ne hagyjuk, hogy mások
    lebeszéljenek minket valamiről.
  • 11:43 - 11:49
    3. pont: Légy akaratos, és higgy magadban!
  • 11:51 - 11:54
    Már eltöltöttünk egymással egy kis időt,
  • 11:54 - 11:56
    és már itt ültök egy ideje.
  • 11:56 - 11:58
    Ezért arra kérnélek benneteket,
  • 11:58 - 12:03
    hogy mindenki, aki tud,
    álljon fel egy kicsit.
  • 12:05 - 12:08
    Nagyon szép, köszönöm szépen.
    Most azt kérdezitek: "Mit akarhat?"
  • 12:08 - 12:11
    Őszintén szólva semmi többet, ennyi volt.
  • 12:11 - 12:15
    Először is a vérkeringéseteket
    akartam egy kicsit felrázni, szívesen.
  • 12:15 - 12:18
    Másodszor pedig fel akartam rá
    hívni a figyelmetek,
  • 12:18 - 12:21
    hogy számotokra egyáltalán
    nem probléma felállni.
  • 12:21 - 12:24
    Ismét leülhettek, ne értsetek félre.
  • 12:24 - 12:27
    Nem akartalak benneteket elijeszteni.
  • 12:27 - 12:31
    De a legtöbb embernek könnyű felállni.
  • 12:31 - 12:33
    Azonban gondoljatok csak a kisgyerekekre.
  • 12:33 - 12:36
    Idő kell ahhoz, amíg megtanulunk
    olyan elegánsan állni,
  • 12:36 - 12:37
    mint mi most.
  • 12:37 - 12:42
    Nem megy egyik napról a másikra,
    de ha sikerül – már könnyű.
  • 12:43 - 12:46
    Ez a kép Villnösstalban
    készült, Dél-Tirolban.
  • 12:46 - 12:49
    Nagyon sok fotómat jelképezi.
  • 12:49 - 12:52
    A tájfotózásban megtanulod a türelmet.
  • 12:52 - 12:55
    Olyan sok tényező van,
    amit egyszerűen nem tudunk befolyásolni.
  • 12:55 - 12:59
    Szél, időjárás, felhők, mindezek a dolgok.
  • 12:59 - 13:03
    Aki a legelső próbálkozás után feladja,
    az alapoknál adja fel.
  • 13:05 - 13:10
    Ugyanaz a szituáció, ugyanaz a hely,
    ugyanaz a fotós, ugyanaz a felszerelés,
  • 13:10 - 13:15
    sőt az időpont is ugyanaz;
    minden ugyanaz, csak az eredmény más.
  • 13:15 - 13:21
    Odamentem másnap is, és újra megpróbáltam.
  • 13:23 - 13:26
    A cenoték karsztképződmények
    Közép-Amerikában.
  • 13:26 - 13:29
    Ez itt egy eldugott helyen
    található Mexikóban.
  • 13:29 - 13:31
    A legtöbb cenoté vízzel teli.
  • 13:31 - 13:35
    Lehet benne úszni és búvárkodni.
    Ez itt kiszáradt.
  • 13:35 - 13:38
    De minden cenotében van valami közös.
  • 13:38 - 13:41
    Bent sötét van,
    és mélyedések vannak benne.
  • 13:41 - 13:44
    A fotózáshoz vagy vakura van szükség –
  • 13:44 - 13:47
    aminek nincs sok értelme a tájfotózásban –
  • 13:47 - 13:51
    vagy az ISO-értéket [fényérzékenység]
    növeljük, de akkor romlik a képminőség.
  • 13:51 - 13:54
    Vagy: lehetne állványt használni.
  • 13:54 - 13:57
    A harmadik opció,
    az állvány mellett döntöttem.
  • 13:57 - 14:02
    A probléma az, hogy ezeket a cenotékat
    csak idegenvezetővel szabad látogatni.
  • 14:02 - 14:06
    Állványokat tilos használni,
    mit tettem tehát?
  • 14:06 - 14:10
    Félrehívtam egy túravezetőt,
    és nem csak arról győztem meg,
  • 14:10 - 14:13
    hogy egyéni vezetést tartson,
  • 14:13 - 14:16
    de arról is, hogy szemet hunyjon.
  • 14:16 - 14:22
    Itt is: a kitartás kifizetődik,
    és végső soron továbbvisz bennünket.
  • 14:22 - 14:25
    A legszebb az egészben,
    hogy röviddel a kép publikálása után
  • 14:25 - 14:29
    jelentkezett nálam a National Geographic,
    és kinyomtatták a képet.
  • 14:29 - 14:32
    Munkánk igazi elismerése.
  • 14:32 - 14:35
    Mivel éppen úton voltam,
    édesanyám volt olyan kedves,
  • 14:35 - 14:40
    és a Skype-on keresztül
    küldött egy képet a kiadványról.
  • 14:41 - 14:45
    Tikal valószínűleg maja város volt,
    legendás, megőrizte eredeti állapotát.
  • 14:45 - 14:47
    Mesés terület, egészen eredeti.
  • 14:47 - 14:52
    Valóban vannak ott még
    vadon élő jaguárok, krokodilok, stb.
  • 14:52 - 14:55
    Igazán izgalmas, ám ide is csak
    túravezetővel szabad bemenni.
  • 14:55 - 14:59
    Az idegenvezetőnek másnap kellett volna
    értünk jönnie, de nem tette.
  • 14:59 - 15:02
    Mit tehettünk volna?
  • 15:02 - 15:05
    Saját szakállunkra odamentünk.
  • 15:05 - 15:08
    Egy sorompóhoz érkeztünk,
  • 15:08 - 15:11
    ahol emberek felügyeltek,
    hogy senki ne mehessen be – mit tettem?
  • 15:11 - 15:17
    30 percig, tehát tovább,
    mint ez a beszéd itt,
  • 15:17 - 15:21
    győzködtem őket,
    hogy engedjenek be minket.
  • 15:21 - 15:25
    Fél óra elteltével feladták,
    és vezető nélkül továbbengedtek minket.
  • 15:25 - 15:30
    Lehetetlenség, de itt is:
    a makacsság kifizetődik.
  • 15:33 - 15:37
    4. pont: spontánnak lenni,
    felismerni a lehetőségeket.
  • 15:37 - 15:41
    A tájfotózásnak különböző
    megközelítési módjai vannak.
  • 15:41 - 15:44
    Ami engem illet, már előre
    megtervezem a képet,
  • 15:44 - 15:48
    és mielőtt a helyszínre utaznék,
    pontosan tudom, hogyan fog kinézni a kép.
  • 15:48 - 15:53
    Addigra már mindent pontosan
    vizualizáltam – elméletileg.
  • 15:53 - 15:56
    A gyakorlatban ez gyakran
    kicsit másképp néz ki.
  • 15:56 - 15:59
    Ezért kell a fotózásban spontánnak lenni,
  • 15:59 - 16:01
    rugalmasan reagálni egy helyzetre,
  • 16:01 - 16:03
    és a legjobbat kihozni abból,
    amink éppen van.
  • 16:03 - 16:07
    De vannak más olyan helyzetek is, mint ez,
  • 16:07 - 16:10
    amibe egyszerűen csak belebotlunk.
  • 16:10 - 16:13
    Vezetés közben láttam,
    amint az úton ezek a fénysugarak
  • 16:13 - 16:17
    áthatolnak az erdőn,
    varázslatosan átszőve a levegőt,
  • 16:17 - 16:20
    és ezt a szép effektust keltik.
  • 16:20 - 16:23
    Lehajtottam jobbra,
    és megcsináltam a képet – spontán fotó.
  • 16:23 - 16:26
    Pontosan, mint itt:
    a természet mindig meglep.
  • 16:26 - 16:29
    Nem is tudtam,
    hogy ilyen egyáltalán létezik.
  • 16:29 - 16:30
    Egy kiszáradt folyó,
  • 16:30 - 16:33
    amit most zöld fű borít.
  • 16:33 - 16:38
    Sosem láttam előtte ezt a helyet,
    véletlenül bukkantam rá.
  • 16:38 - 16:40
    Spontán fotó, nem volt megtervezve.
  • 16:40 - 16:44
    Ez is itt, talán gyakrabban láthatjuk,
    ennek ellenére szép:
  • 16:44 - 16:47
    A színes égbolt tükröződik vissza a jégen.
  • 16:47 - 16:50
    Nem előre tervezett fotó, spontán kép.
  • 16:51 - 16:56
    A kedvencem: a Nap lenyugvóban
    a Fitz Roy közepén,
  • 16:56 - 16:59
    ami ezt a remek
    holdudvarhatást varázsolja.
  • 16:59 - 17:03
    Amikor ezt a képet csináltam,
    már napok óta barangoltam a környéken,
  • 17:03 - 17:06
    és már minden irányból
    fényképeztem a hegyet.
  • 17:06 - 17:10
    De mikor lefelé tartottam, és ezt láttam,
    tudtam: ez ütős fotó lesz.
  • 17:10 - 17:14
    Odamentem, megcsináltam a képet.
  • 17:14 - 17:18
    A mai napig a kedvenceim egyike
    a portfóliómban.
  • 17:18 - 17:20
    Ebből a spontán szituációból keletkezett.
  • 17:20 - 17:23
    Még egy dolog, amire a fotózás tanított:
  • 17:23 - 17:28
    Spontán dolgokat felismerni,
    és mindenekelőtt, használni tudni.
  • 17:28 - 17:31
    Lassan a végéhez érünk,
    szinte ennyi is volt.
  • 17:31 - 17:33
    Van még egy utolsó, fontos pont,
  • 17:33 - 17:36
    amit szeretnék veletek megosztani.
  • 17:36 - 17:40
    5.pont: hálásnak lenni, tényleg így van.
  • 17:40 - 17:42
    Hogy milyen gyönyörű a Föld,
  • 17:42 - 17:44
    azt először a kamerán
    keresztül értettem meg.
  • 17:44 - 17:48
    Úgy tartom, menjünk mindig csak előre,
    és próbáljunk meg tenni valamit.
  • 17:48 - 17:51
    Ez mind fontos persze.
  • 17:51 - 17:55
    De valahogy mindig tartsuk
    tekintetünket a dolgok egészén.
  • 17:55 - 17:57
    Hálásnak lenni azért, amink van,
  • 17:57 - 18:00
    és mindenekelőtt azokért,
    akikkel mindezt megoszthatjuk.
  • 18:00 - 18:05
    Ma ezek ti vagytok, ezért köszönöm,
    hogy meghallgattatok, köszönöm szépen.
  • 18:05 - 18:08
    (Taps)
Title:
5 dolog, amit a fotózás során tanultam | Matthias Huber | TEDxFreiburg
Description:

Matthias Huber egy fotós, aki rendkívüli tájak után kutatva az egész világot bejárja. öt tanulságot oszt meg velünk sok humorral és vicces történettel fűszerezve, melyeket utazásai során tanult, és amiket a hétköznapokban mi is felhasználhatunk.

Matthias Huber díjazott táj- és kalandfotós, akinek szenvedélye az utazás. Munkáit már a National Geographic és a GEO is publikálta. Emelett világhírű márkákkal is dolgozott együtt, mint a Microsoft, Nokia és Tamron. Jelenleg egy OUT:SNAP nevű startup vállalkozás áll figyelme középpontjában, amely szabadtéri fotózással foglalkozik.

Ez az előadás egy helyi közösség által a TED-konferenciák mintájára rendezett, de azoktól független TEDx rendezvényen hangzott el. Lásd még: http://ted.com/tedx

more » « less
Video Language:
German
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
18:09

Hungarian subtitles

Revisions