< Return to Video

THE SKY IS PINK

  • 0:02 - 0:06
    Сказал губернатор Эндрю Куомо
  • 0:06 - 0:08
    что он только будет регулироваться научные факты
  • 0:08 - 0:10
    не эмоциональный, при принятии решения
  • 0:10 - 0:12
    чтобы разрешить или не в газовой промышленности
  • 0:12 - 0:15
    Используйте гидроразрыва в штате Нью Йорк.
  • 0:15 - 0:19
    С газом, который лежит под бассейна Марцелл, занимая более чем 50% от государства
  • 0:19 - 0:22
    и с в газовой промышленности, предлагая более чем 50 000 новых скважин,
  • 0:22 - 0:26
    свое решение принципиально может трансформировать штата Нью-Йорк.
  • 0:26 - 0:29
    -Пожалуйста пожалуйста, желанным том Ридж!
  • 0:29 - 0:34
    -Вы-это бывший губернатор большой штата Пенсильвания, первый секретарь Национальной Безопаности,
  • 0:34 - 0:39
    Теперь он принадлежит к лобби промышленности природного газа.
  • 0:39 - 0:43
    Все из нас видели изображения опухшие воды.
  • 0:45 - 0:48
    Это то, что действительно происходит с подачей воды людей?
  • 0:48 - 0:54
    -Вот блок с поперечного сечения хорошо, что сверлится.
  • 0:54 - 0:57
    Последняя вещь вы хотите это что газ из стальных труб.
  • 0:58 - 1:03
    Что дюйм там цемента и то, что вы не хотите, что цемент потерпеть неудачу.
  • 1:03 - 1:09
    это отсутствует, который делится, который будет разъедать, котором пробой или что исчезает.
  • 1:09 - 1:18
    и что же там за пределами можно ввести внутри кольца и один раз там, вы можете путешествовать через него.
  • 1:18 - 1:22
    -Да, это происходит с некоторыми водоснабжения и не имеет абсолютно ничего делать
  • 1:22 - 1:24
    с ГРП.
  • 1:24 - 1:29
    Газ-метан образуется естественным образом. Они имеют природный газ, я говорю как губернатора Пенсильвании, в некоторых из скважин,
  • 1:30 - 1:33
    долгое время до любой хорошо, хорошо от разрушения, был открыт рядом с ними.
  • 1:34 - 1:38
    -Те, некоторые очень хорошо известны явления, которые продолжаются на протяжении
  • 1:38 - 1:40
    Хотя мы все хорошо и покрывая их.
  • 1:41 - 1:43
    Газ, который происходит естественно, часто заканчивается в колодцев,
  • 1:43 - 1:48
    и нет не одного теста или случай, который показывает, что производства гидроразрыва пласта.
  • 1:48 - 1:53
    -Так теперь поверхности газ попадает в один из этих открытых колец, герметики кольцо,
  • 1:53 - 1:58
    переносит слоев воды и становится кто-то воду хорошо.
  • 2:01 - 2:06
    Добыча газа и ГРП является по своей сути загрязняющих производственного процесса.
  • 2:06 - 2:10
    инъекций миллионы галлонов воды, смешанной с токсичных химических веществ
  • 2:10 - 2:15
    огромное давление разрушения рок и выпустить газ в ловушке в подземных пластах.
  • 2:15 - 2:18
    Речных бассейнов на всей территории страны были загрязнены
  • 2:18 - 2:25
    пластик, канцерогенным, нейротоксического, с горючего природного газа и КМР.
  • 2:28 - 2:36
    Это приводит к эрозии для крупномасштабных пейзаж, загрязнение воздуха, кризис здравоохранения, движение товаров, мили и мили газопроводов,
  • 2:36 - 2:43
    взрывы, разливов, аварий. Это крупномасштабные индустриализации.
  • 2:44 - 2:49
    Gasland я начал в июне 2010 года. День этого месяца я получил по электронной почте
  • 2:49 - 2:53
    Эра Нью-Йорк таймс, документ под названием «развенчание Gasland «длинный список
  • 2:53 - 2:59
    возражения, которые газовой промышленности был против моего документальный фильм. Его главное было
  • 2:59 - 3:04
    сцены, что все видели, как она зажигается tap Марк Markham был «обман»,
  • 3:08 - 3:16
    и они упомянули, что метан, которая появилась в ваши хорошо было вызвано «естественных причин». Был ли кто-то будет глотать это?
  • 3:16 - 3:21
    Случайно я был в Питтсбурге на этот раз и имел возможность пообщаться
  • 3:21 - 3:26
    с Дугласом Шилдс заместитель мэра, который сумел утвердить предложение запретить Ректификаторы в городе.
  • 3:27 - 3:30
    -«... Хотели бы вы включите компьютер, чтобы сделать его показаться, что я являюсь работником?, соглашения...»
  • 3:31 - 3:35
    Снабжение питьевой водой Питтсбург пришлось приостановить из-за разлива
  • 3:35 - 3:38
    ГРП, которая стала Мононгахеле реки, годом ранее.
  • 3:38 - 3:41
    -Они позволили, залить все в реку.
  • 3:41 - 3:45
    -Fox: буквально прольет разрешенных les все эти отходы, химические вещества, органические, и т.д., в реке?
  • 3:45 - 3:49
    -... радионуклидов, все те другие продукты... в реке.
  • 3:49 - 3:51
    Лиса: непосредственно в питьевой воде питания.
  • 3:51 - 3:56
    -Непосредственно с минимальным лечения. Что было сказано-это «мы направили это растение лечения»
  • 3:56 - 4:01
    и то, что перемещенные люди, что: «Ах, то эта вода является сейчас, опять же, в отличном состоянии»,
  • 4:01 - 4:03
    и все вредные вещи исчезли, и просто это не так.
  • 4:03 - 4:08
    Нью-Йорк таймс положить один из его исследователи звезды, Ян Урбина, по этому вопросу.
  • 4:08 - 4:12
    Исследования обнаружили тысячи внутренних документов, показывая, что
  • 4:12 - 4:17
    канцерогенных и радиоактивных отходов как бензол, рассматривались неадекватно
  • 4:17 - 4:21
    и они были использованы в снабжения питьевой водой всех Пенсильвания...
  • 4:21 - 4:25
    ..., но Дуг сказал мне, что путь журналистики работ это не всегда так.
  • 4:25 - 4:29
    -Знаете ли вы?, они приходят и говорят вам весь день, что «небо розовый».
  • 4:32 - 4:38
    И он сказал мне, что большинство журналистика не является журналистского расследования. Журналистика является о
  • 4:38 - 4:40
    Он называет журналистики типа «/ она сказала».
  • 4:40 - 4:44
    Так что если кто-то в комнате и говорит: «небо синий», то доклад СМИ:
  • 4:44 - 4:49
    «Небо является blue». Но если кто-то входит в последнюю минуту и говорит: «Подождите, подождите, на самом деле
  • 4:49 - 4:55
    небо розовый», ну, тогда СМИ в тот же день доклад: «факты Показать различия».
  • 4:56 - 5:04
    -Это не синий, это действительно pink и если вы даете должное и не скидки: «небо это розовый»
  • 5:04 - 5:10
    и вот то, что сделал в газовой промышленности: «и небо розовый в Гаррисберге».
  • 5:10 - 5:15
    -Мы уже видели фильм, мы видели сидя фронт в табачной промышленности
  • 5:15 - 5:20
    микрофоны и совершает лжесвидетельство напротив Конгресс США.UU., показаны как «люди с властью»,
  • 5:20 - 5:29
    руководители предприятий говорят: «Я не верю, что табак вызывает рак». И между тем они спрятанное в ящик
  • 5:29 - 5:31
    документы, которые говорит обратное.
  • 5:31 - 5:36
    В 1950 году Hill & Knowlton отношения общественности разработало стратегию «уволить»
  • 5:36 - 5:40
    неприятные слухи, что «табак вызывает рак легких»,
  • 5:40 - 5:44
    ссылаясь на дезинформации и поддерживая псевдонаучных измышлений, поставив под сомнение
  • 5:44 - 5:46
    настоящая наука.
  • 5:46 - 5:50
    Анга (американской газовой промышленности) нанял Hill & Knowlton в 2009 году
  • 5:50 - 5:55
    как их связям с общественностью. Вдруг все ваши объявления были в средствах массовой информации.
  • 5:56 - 6:01
    Они даже купил мое имя в Google.
  • 6:01 - 6:06
    Наоми Oreskes, автор книги «Купцы сомнения», считано кампании дезинформации
  • 6:06 - 6:10
    от большой табак для климата изменения промышленности.
  • 6:10 - 6:17
    -Fox: Когда я открыл книгу я увидел, что Hill & Knowlton является автором табак стратегии,
  • 6:17 - 6:20
    и Hill & Knowlton был нанят в национальной газовой промышленности.
  • 6:20 - 6:25
    -Наоми: Да, они есть! спустя 60 лет у нас та же фирма с общественностью
  • 6:25 - 6:29
    что на самом деле изобрел эту стратегию. Джон Хилл был инициатором этой стратегии,
  • 6:29 - 6:36
    и делают же вещь 50 или 60 лет спустя: сделать удручает, действительно?
  • 6:37 - 6:42
    -Наоми: Если мы говорим, что нефть и природный газ является естественно через водопроводной воды, наиболее
  • 6:42 - 6:49
    люди не знают и говорит: «Oh, действительно?»-«бы слышали в Санта-Барбаре водопроводной воды?»
  • 6:49 - 6:54
    «пахнет плохо, может быть, это правда». Затем они теперь открыть обсуждение, право?
  • 6:54 - 6:58
    Нормальный человек, который не знает, что думать, не нужно думать, если я прав,
  • 6:58 - 7:02
    Вам только нужно знать, что есть дискуссии, потому что хотя дебаты, то есть
  • 7:02 - 7:05
    аргументы, чтобы избежать регулирования.
  • 7:05 - 7:08
    -Наоми: Наука показывает что все эти заявления являются ложными,
  • 7:08 - 7:12
    «Мы знаем, что изменение климата — это правда, мы знаем, что Табак убивает людей?,»
  • 7:12 - 7:16
    Как мы знаем, в которые кислотных дождей обусловлено сжигания угля в тепловых электростанций в среднем западе США.UU.?
  • 7:16 - 7:20
    Мы знаем, что нефть и газ не обычно, кран воды? Ну ответ
  • 7:20 - 7:23
    Это, что мы знаем его через научные исследования и научные знания.
  • 7:23 - 7:29
    -Fox: Так же, как табачная промышленность были доклады в его ящиках они утверждали все время
  • 7:29 - 7:34
    что никотин была привыкание и табак пагубно, газовой промышленности отчеты
  • 7:34 - 7:36
    в ящики. У нас есть некоторые из них.
  • 7:36 - 7:39
    Некоторые из них, действительно, были опубликованы, другие исчезли вниз по дороге,
  • 7:39 - 7:43
    но здесь они. И я покажу вам, что вы пытались решить на протяжении десятилетий и имеют не форма
  • 7:43 - 7:48
    решить или предотвратить его от происходящего.
  • 7:48 - 7:52
    № 1: От Юго-Западного энергии. Диаграмма ясно показывает, что газ хорошо
  • 7:52 - 7:56
    барьер цемента вокруг, что предотвращает газ из нижних слоев
  • 7:56 - 7:58
    смешать с водой из водоносных горизонтов в верхних слоях.
  • 7:58 - 8:02
    Это не презентации на бурение, но как покрытие выйдет из строя.
  • 8:02 - 8:08
    и они позволяют газов и других веществ для передачи в водоносные горизонты.
  • 8:08 - 8:12
    Это один из своих собственных документов на как бетон выйдет из строя.
  • 8:12 - 8:16
    № 2: происходит от «Шлюмберже». Обзор месторождения, опубликован в 2003 году.
  • 8:16 - 8:22
    Это показывает, что постоянное давление на подкладке, также вызов, «перед провал», происходит тревожными темпами.
  • 8:22 - 8:28
    Собственные документы показывают, как колодцы вкладыши выйдет из строя на 6 %
  • 8:28 - 8:34
    скважин, сразу же бурения. И что с течением времени, в течение 30 лет,
  • 8:34 - 8:37
    в 50% скважин не обкладками.
  • 8:37 - 8:42
    № 3. Этот отчет показывает фильтрации газа в вертикальных и горизонтальных скважин,
  • 8:42 - 8:44
    в астрономических пропорциях.
  • 8:44 - 8:49
    № 4. Поверхности, а также водоносных горизонтов: не препятствовать этой проблемы.
  • 8:49 - 8:54
    № 5. Этот доклад, который утечка после Конференции промышленности газа, Арчер,
  • 8:54 - 8:57
    буровых услуг компании, показывает огромные ставки утечки в Мексиканском заливе
  • 8:57 - 9:03
    и в Северном море и более высокие ставки для что-то они называют «неконтролируемые загрузки».
  • 9:03 - 9:06
    Последние статистические данные из Департамента охраны окружающей среды в Пенсильвании,
  • 9:06 - 9:10
    Они поддержали первоначальные выводы Schlumberger где скорость газа, мигрируют в водоносные горизонты
  • 9:10 - 9:14
    Он расположен между 6,2% и 7,2% для недавно построенный скважин.
  • 9:14 - 9:18
    Таким образом, кто-то осмеливается сказать, сколько должен длиться хорошо?
  • 9:18 - 9:21
    Не производить газ, но выполнять его функции,
  • 9:21 - 9:25
    защитить воды поверхностных от глубоких газов и других химических продуктов
  • 9:25 - 9:27
    что вы можете мигрировать к поверхности.
  • 9:27 - 9:31
    Я скучаю по тебе руку: начинается с буквы «S». «S» из «Всегда».
  • 9:31 - 9:34
    Это время, что эти ямы и его покрытия должен продолжаться, или иным образом
  • 9:34 - 9:37
    они создают непосредственную опасность и константы для водоносных горизонтов.
  • 9:37 - 9:38
    Так что, что Майк Markham?
  • 9:38 - 9:40
    Давайте пойти немного дальше в этом вопросе.
  • 9:41 - 9:47
    -A огонь появляется, охватывающих почти глава Markham...
  • 9:47 - 9:52
    Лиса: газовой промышленности говорит, что, по словам нефть и газ Колорадо сохранения Комиссии,
  • 9:52 - 9:55
    Метан Markham Майк был биогенных или поверхности.
  • 9:55 - 10:00
    - ... Это называется (созданном бактериями) биогенный метан, метан, генерируется естественно...
  • 10:00 - 10:06
    Лиса: и учитывая, что не было газа они извлечены, не по его вине. Глубокое газ, который они добывают
  • 10:06 - 10:11
    Это, в значительной степени, термогенный, но она оказывается все аргумент является ошибочным
  • 10:11 - 10:15
    потому что хотя компания не доставал биогенных газ, бурение процесса
  • 10:15 - 10:19
    Вы, возможно, причиной биогенных газ передать водоносные горизонты.
  • 10:19 - 10:22
    Как видно здесь, в статье «Шлюмберже»,
  • 10:22 - 10:26
    поверхности газовые карманы можно найти способ, чтобы мигрировать на поверхность через неисправный покрытия,
  • 10:26 - 10:28
    и оттуда передать в водоносные горизонты.
  • 10:28 - 10:31
    В газовой промышленности видел, что это создает такие проблемы, которые написаны и опубликованы
  • 10:31 - 10:32
    научное исследование.
  • 10:32 - 10:35
    Таким образом, чтобы бурения может вызвать выпуск обоих типов биогенных и термогенный газа.
  • 10:35 - 10:40
    Но, на самом деле, Gasland, многие семьи, которые могут превратить воду из под крана.
  • 10:40 - 10:45
    Следующий дом Майк, был дом Эми Elsworth, мили. В самом деле от вашего дома вы можете увидеть дом Майк.
  • 10:46 - 10:54
    -Мой дом и мои и моей семьи безопасности является то, что самое главное для меня.
  • 10:54 - 10:59
    Лиса: Ее дело было подтверждено нефть и газ сохранения Комиссии Колорадо как случай
  • 10:59 - 11:03
    термогенный (глубоко). COGCC говорит, что ответственность в газовой промышленности.
  • 11:03 - 11:07
    В самом деле COGCC представил многочисленные примеры загрязнения водоносных горизонтов
  • 11:07 - 11:09
    газ термогенный, в своем докладе подземных вод 2010;
  • 11:09 - 11:16
    и доклад о воде, есть что-то интересное, что сирот скважин или брошенных,
  • 11:16 - 11:22
    что они были кулаками, сделал как 1911 или в 1920. Кто знает, как долго
  • 11:22 - 11:28
    у этих заброшенных скважин фильтрации газов и других загрязнителей в водоносный горизонт?
  • 11:28 - 11:31
    Но что происходит с Ректификаторы? В 2011 году экологической Рабочей группы
  • 11:31 - 11:37
    Он опубликовал отчет, показывающий, что EPA подтвердил, что Ректификаторы могут загрязнить водоносных горизонтов напрямую.
  • 11:37 - 11:40
    Как это произошло в одном случае в Западной Вирджинии, где где боковых перелом
  • 11:40 - 11:44
    он наткнулся на заброшенных хорошо трещиноватых облицовки.
  • 11:44 - 11:48
    На протяжении десятилетий они не смогли решить эту проблему. Нет никакого способа решить эту проблему,
  • 11:48 - 11:52
    как и табак имеет проблемы, которые не могут быть решены. Таким же образом, что не
  • 11:52 - 11:57
    безопасных сигарет, существует не безопасный бурения..., и они это знают.
  • 11:57 - 12:03
    -Керосин, бензол, мочевины, толуол, сколько я могу дать моему ребенку?
  • 12:08 - 12:12
    -Потому что это совершенно безопасно, делать точно?, это совершенно безопасно.
  • 12:13 - 12:14
    [Государственных развеселить эйфории]
  • 12:16 - 12:20
    - И как может одна отдельная наука эмоций. В этом случае это наука
  • 12:20 - 12:26
    что вызывает эмоции. Это наука, которая говорит нам как чувствовать.
  • 12:26 - 12:29
    Есть что-то больше с того, что может выглядеть как:
  • 12:29 - 12:33
    Первое исследование здравоохранения на большой масштаб воздействия газовых скважин,
  • 12:33 - 12:35
    Она была проведена на Гарфилд (Колорадо).
  • 12:35 - 12:38
    Исследователи обнаружили, что потенциальные проблемы здоровья, вызывают
  • 12:38 - 12:41
    Это было связано с добычей газа, воды и воздуха.
  • 12:41 - 12:45
    Институт общественного здравоохранения в штате Колорадо обнаружили, что вероятность того, что созданный загрязнения
  • 12:45 - 12:49
    для добычи газа эффекты здоровья эффекты варьировались от умеренной до высокой.
  • 12:50 - 12:57
    В Техасе, как и все из Соединенных Штатов Америки.UU. заболеваемость раком, осенью, за исключением в одном месте: бассейна реки Барнетт.
  • 12:58 - 13:05
    Пять округов, где более отверстий, было, было, где один дал больший рост в случаях рака молочной железы.
  • 13:05 - 13:09
    Ответ на это в газовой промышленности была: скучно розовый башня,
  • 13:09 - 13:15
    Возможно, они считают, что небо, на самом деле, Роза и они просто пытаются не пересекаться. Разве это не абсурдно?
  • 13:15 - 13:17
    [газета: «Башня pink для сбора средств для рака молочной железы».]
  • 13:17 - 13:21
    Сотни врачей направили письма в Министерство здравоохранения штата Нью-Йорк
  • 13:21 - 13:25
    призывая к проведению исследования по вопросу глобального воздействия для здоровья до начала Нью-Йорк
  • 13:25 - 13:27
    предоставлять лицензии.
  • 13:27 - 13:29
    Это было время для поездки в Олбани.
  • 13:32 - 13:41
    -Вещи, которые кажутся безопасным сегодня не столько завтра. У нас есть много пресной воды
  • 13:41 - 13:46
    здесь, в Нью-Йорке. У нас есть некоторые отличные источники воды и считают, что ресурс
  • 13:46 - 13:50
    Супер. Мы не хотим влияние на этом ресурсе в Нью-Йорке.
  • 13:50 - 13:57
    Фокс: и движением впереди любых концессий на исследование воздействия на здоровье. Вы поддерживаете ее?
  • 13:57 - 14:06
    Да. Он представлял области 11-S, Всемирного торгового центра, я могу сказать, что,
  • 14:06 - 14:12
    Хотя серьезность этой трагедии отличается от того, что вы говорите о сейчас:
  • 14:12 - 14:17
    В это время EPA (агентства по охране окружающей среды), говорит, что качество воздуха
  • 14:17 - 14:23
    Он был «безопасные» и теперь, в результате говорить, что он «безопасные», есть люди умирают от рака.
  • 14:23 - 14:30
    Я предпочел бы знать последствия для здоровья теперь, прежде чем мы позволить
  • 14:30 - 14:35
    что этот необратимый ущерб нашей водоснабжения имеет место.
  • 14:35 - 14:44
    -Это не отрасли, которая известна своей искренности и прозрачность проблемы.
  • 14:44 - 14:48
    и там это давние истории, не только в штате Нью Йорк,
  • 14:48 - 14:56
    но по всей стране: промышленности, предприятий, которые обещают и я говорю «Давайте здесь, посмотрите на это собирается быть благо государства»,
  • 14:56 - 15:02
    «Это не должны вызывать никаких проблем»..., и затем они загрязняют место и выйти из попкорна.
  • 15:02 - 15:09
    И это будет одной из версий этой долгой истории: ложь-> загрязненных-> яд,
  • 15:09 - 15:12
    и затем загрузить граждан с умершими.
  • 15:12 - 15:19
    -Если люди, опять же, сидит с представителями промышленности, сообщая им, «нет никаких доказательств
  • 15:19 - 15:23
    для проблемы» что она делает, это создать сомнения,
  • 15:23 - 15:25
    и это препятствием, когда речь заходит к законодательству.
  • 15:25 - 15:31
    Достаточные научные доказательства, там, большой если не огромные проблемы.
  • 15:31 - 15:36
    -Нет никаких сомнений в том, что если люди не начали говорить и об этом беспокоиться,
  • 15:36 - 15:41
    Это бы произошло и произошло за нашей спиной,
  • 15:41 - 15:43
    и первый раз мы слышали о Ректификаторы в Нью-Йорке
  • 15:43 - 15:45
    Было бы в первый кризис.
  • 15:45 - 15:48
    Свободный, здоровой и безопасной питьевой воды, которая имеет города Нью-Йорка
  • 15:48 - 15:50
    что делать то, что это.
  • 15:50 - 15:53
    И когда стало ясно, что это будет глупость в гидрографических бассейнов Нью-Йорк.
  • 15:53 - 15:57
    Следующий вопрос, который люди автоматически стали: «и если это не в безопасности?»
  • 15:57 - 16:00
    Нью-Йорк водораздел, почему да это в других?»
  • 16:00 - 16:06
    -Я думаю, что был огромный мобилизации жителей Нью-Йорка: 66000 сообщений, отправленных в DEC
  • 16:06 - 16:08
    (Отдел наблюдения Medioamabiental).
  • 16:08 - 16:12
    Это невероятно! Последняя запись сообщений об экологической проблемой был 1000.
  • 16:12 - 16:15
    Это коснулось heartstrings людей: это наша вода.
  • 16:15 - 16:22
    -В начале июня 2012, Нью-Йорк DEC послал возможный план бурения Нью-Йорк таймс.
  • 16:22 - 16:26
    Он сказал, что бурение будет ограничиваться пяти графств. Но нет ничего показаны
  • 16:26 - 16:31
    Это только начало. После принятия правила
  • 16:31 - 16:33
    они утверждаются по всему штату.
  • 16:33 - 16:38
    Предложение ОИК не имеет плана для управления сточных вод, и в Пенсильвании;
  • 16:38 - 16:43
    не план для решения проблемы воздействия или здравоохранения провел исследование по вопросам здравоохранения, как и в Техас
  • 16:43 - 16:48
    и как нигде в мире, нет никакого способа управления долгосрочные проблемы
  • 16:48 - 16:49
    покрытия.
  • 16:49 - 16:53
    Провал цемента вызвала взрыв в Мексиканском заливе,
  • 16:53 - 16:56
    и огромные утечки газа в Северном море.
  • 16:56 - 16:59
    Они не хотят, чтобы вы знали, что том Ридж (Пенсильвания губернатор) получил $ 900000
  • 17:00 - 17:04
    для работы в качестве основной представитель коалиции Марселлес бассейна,
  • 17:04 - 17:08
    Или что Tom Корвет (губернатор штата Пенсильвания), он получил в газовой промышленности $ 1,6 млн.
  • 17:08 - 17:14
    для его избирательной кампании. Или что они потратили $ 3 миллиона, нажав в Олбани (столица штата Нью-Йорк),
  • 17:14 - 17:19
    и 747 млн долларов, оказывая давление на Вашингтон.
  • 17:21 - 17:26
    Так что если перфорационных отверстий штата Нью-Йорк начать завтра и Эндрю Куомо, переизбран на второй срок
  • 17:26 - 17:31
    в конце своего второго срока как губернатора это смело сказать, что 20% или более
  • 17:31 - 17:35
    нефтяных и газовых скважин в его первый срок вы будете иметь утечки.
  • 17:36 - 17:40
    Таковы факты, которые хотите, не положить внимания. Они говорят вам:
  • 17:40 - 17:43
    «Небо — розовый».
  • 17:43 - 17:48
    Нью-Йорк нуждается в новой энергии, не лежит в прошлом.
  • 17:48 - 17:52
    Кто обязательно вам за ваше будущее, заплатил в газовой промышленности, пресс-секретари
  • 17:52 - 17:57
    или люди, которые приносит свет те же документы, касающиеся крышкой промышленности?
  • 17:57 - 18:03
    -Губернатор Куомо, каким будет цвет неба в Нью-Йорке?
  • 18:25 - 18:30
    Субтитры: предшественник
Title:
THE SKY IS PINK
Description:

An emergency short film from Josh Fox, the Oscar-nominated director of GASLAND addressing the urgent crisis of drilling and fracking in New York state.
Go to www.NYAgainstfracking.org for more info and to get involved.

PINK LINKS: Selected Compiled Research

The Sky Is Pink- Annotated industry documents featured in the film:
http://www1.rollingstone.com/extras/theskyispink_annotdoc-gasl4final.pdf

Affirming GASLAND- Our responses to industry charges against GASLAND
http://www.gaslandthemovie.com/whats-fracking/affirming-gasland
http://1trickpony.cachefly.net/gas/pdf/Affirming_Gasland_Sept_2010.pdf

Flaming Faucets
http://www.foxnews.com/story/0,2933,509857,00.html
http://www.hcn.org/blogs/goat/flaming-water/
http://www.cbsnews.com/2100-201_162-4879509.html
http://planetsave.com/2009/03/20/flammable-water-pours-from-faucets-in-colorado-home/
http://www.propublica.org/series/fracking
http://ecopolitology.org/2009/03/19/leaking-gas-well-causes-flammable-water-to-pour-from-faucets-in-colorado-home-video/

Well Failures/Gas Leaks
http://www.youtube.com/watch?v=fjaRwh4xRiM&amp;feature=player_embedded
http://gasdrillinginbalcombe.wordpress.com/2012/03/14/44-of-wells-leaking-at-australian-gas-field/
http://www.nytimes.com/1992/05/03/us/abandoned-oil-and-gas-wells-become-pollution-portals.html?src=pm
http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-north-east-orkney-shetland-17656307
http://frack-off.org.uk/gas-wells-leaking/
http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/energy/oilandgas/9168645/Total-admits-it-could-take-six-months-to-stop-gas-leak.html

Well Construction/Integrity
http://www.slb.com/~/media/Files/resources/oilfield_review/ors03/aut03/p62_76.ashx
http://www.boemre.gov/tarprojects/008/008DE.pdf
http://www.naturalgaswatch.org/wp-content/uploads/2011/09/well_integrity_failure_presentation.pdf
http://www.ptil.no/news/new-report-well-integrity-challenges-on-the-norwegian-shelf-article2762-79.html
http://www.spe.org/ejournals/jsp/journalapp.jsp?pageType=Preview&amp;jid=EDC&amp;mid=SPE-106817-PA

Climate Change
http://www.youtube.com/watch?v=XXyTpY0NCp0

Breast Cancer
http://www.texassharon.com/2011/09/02/big-gas-mafia-irony-burnsta-tas/
http://www.dentonrc.com/local-news/special-projects/gas-well-drilling-headlines/20110831-breast-cancer-rate-climbs-up.ece
http://www.damascuscitizensforsustainability.org/2011/09/breast-cancer-rates-jump-in-the-barnett-shale/
http://dallasdrilling.wordpress.com/2011/09/01/breast-cancer-rates-jump-in-the-barnett-shale/
http://abcalliance.org/?p=1725
http://www.nbc11news.com/home/headlines/85259117.html

Pittsburgh Fracking Ban
http://www.groundswell.gs/2011/10/28/city-councilman-doug-shields-on-the-success-of-pittsburghs-rights-based-fracking-ban/

Water Contamination
http://www.propublica.org/article/colorado-study-links-methane-in-water-drilling-422
http://www.bloomberg.com/news/2011-12-08/gas-fracking-chemicals-detected-in-wyoming-aquifer-epa-says.html
http://pittsburgh.cbslocal.com/2011/04/19/gas-drilling-industry-makes-stunning-admission/
http://static.ewg.org/reports/2011/fracking/cracks_in_the_facade.pdf
http://www.pnas.org/content/early/2011/05/02/1100682108.full.pdf+html?sid=bde16321-e169-437d-a59c-798e7f65c479
http://grist.org/article/2011-02-28-pittsburgh-drinking-water-radioactive-fracking-natural-gas-times/
http://www.nytimes.com/2011/02/27/us/27gas.html?_r=1&amp;ref=drillingdown
http://www.essentialpublicradio.org/story/2011-12-01/salts-drilling-drinking-water-danger-still-showing-rivers-9616
http://www.postindependent.com/article/20100813/VALLEYNEWS/100819931

Profiles/Contacts
http://www.cee.cornell.edu/people/profile.cfm?netid=ari1
http://history.ucsd.edu/people/faculty/oreskes-naomi.html

‘Drilling Down’
http://www.nytimes.com/interactive/us/DRILLING_DOWN_SERIES.html

PR/Hill and Knowlton
http://www.prwatch.org/spin/2009/11/8680/hill-knowltons-carbon-two-step
http://www.sourcewatch.org/index.php?title=Hill_%26_Knowlton
http://www.prwatch.org/books/tsigfy10.html
http://www.prwatch.org/search/node/knowlton
http://www.naturalgaswatch.org/?p=939
http://www.csmonitor.com/2002/0906/p25s02-cogn.html

State Government Documents
http://mines.industry.qld.gov.au/assets/petroleum-pdf/tara_leaking_well_investigation_report.pdf
http://cogcc.state.co.us/Library/WQCC_WQCD_AnnualReports/WQCC09_10RPT.pdf

‘Reality Tour’ Marcellus Shale
http://www.youtube.com/watch?v=iPM64kseP30

Merchants of Doubt
http://www.bloomsburypress.com/books/catalog/merchants_of_doubt_hc_104

Colbert Report
http://www.mnn.com/earth-matters/politics/blogs/stephen-colbert-and-tom-ridge-get-awkward-over-fracking
http://www.desmogblog.com/tom-ridge-claimed-i-m-not-lobbyist-colbert-report-facts-prove-otherwise
http://www.keystonepolitics.com/2011/06/tom-ridge-shills-for-fracking-on-colbert-report/

Gas Industry Conference:
http://www.naturalgaswatch.org/?p=970

more » « less
Video Language:
English
vladmradio added a translation

Russian subtitles

Revisions