[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.28,0:00:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Сказал губернатор Эндрю Куомо
Dialogue: 0,0:00:05.99,0:00:08.38,Default,,0000,0000,0000,,что он только будет регулироваться научные факты
Dialogue: 0,0:00:08.38,0:00:10.41,Default,,0000,0000,0000,,не эмоциональный, при принятии решения
Dialogue: 0,0:00:10.41,0:00:12.36,Default,,0000,0000,0000,,чтобы разрешить или не в газовой промышленности
Dialogue: 0,0:00:12.36,0:00:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Используйте гидроразрыва в штате Нью Йорк.
Dialogue: 0,0:00:14.60,0:00:18.60,Default,,0000,0000,0000,,С газом, который лежит под бассейна Марцелл, занимая более чем 50% от государства
Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:22.36,Default,,0000,0000,0000,,и с в газовой промышленности, предлагая более чем 50 000 новых скважин,
Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:26.05,Default,,0000,0000,0000,,свое решение принципиально может трансформировать штата Нью-Йорк.
Dialogue: 0,0:00:26.05,0:00:29.03,Default,,0000,0000,0000,,-Пожалуйста пожалуйста, желанным том Ридж!
Dialogue: 0,0:00:29.03,0:00:34.03,Default,,0000,0000,0000,,-Вы-это бывший губернатор большой штата Пенсильвания, первый секретарь Национальной Безопаности,
Dialogue: 0,0:00:34.03,0:00:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Теперь он принадлежит к лобби промышленности природного газа.
Dialogue: 0,0:00:38.96,0:00:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Все из нас видели изображения опухшие воды.
Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Это то, что действительно происходит с подачей воды людей?
Dialogue: 0,0:00:48.28,0:00:53.71,Default,,0000,0000,0000,,-Вот блок с поперечного сечения хорошо, что сверлится.
Dialogue: 0,0:00:53.94,0:00:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Последняя вещь вы хотите это что газ из стальных труб.
Dialogue: 0,0:00:57.68,0:01:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Что дюйм там цемента и то, что вы не хотите, что цемент потерпеть неудачу.
Dialogue: 0,0:01:03.46,0:01:09.50,Default,,0000,0000,0000,,это отсутствует, который делится, который будет разъедать, котором пробой или что исчезает.
Dialogue: 0,0:01:09.50,0:01:17.62,Default,,0000,0000,0000,,и что же там за пределами можно ввести внутри кольца и один раз там, вы можете путешествовать через него.
Dialogue: 0,0:01:18.48,0:01:22.27,Default,,0000,0000,0000,,-Да, это происходит с некоторыми водоснабжения и не имеет абсолютно ничего делать
Dialogue: 0,0:01:22.27,0:01:23.83,Default,,0000,0000,0000,,с ГРП.
Dialogue: 0,0:01:23.83,0:01:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Газ-метан образуется естественным образом. Они имеют природный газ, я говорю как губернатора Пенсильвании, в некоторых из скважин,
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:33.46,Default,,0000,0000,0000,,долгое время до любой хорошо, хорошо от разрушения, был открыт рядом с ними.
Dialogue: 0,0:01:34.38,0:01:38.26,Default,,0000,0000,0000,,-Те, некоторые очень хорошо известны явления, которые продолжаются на протяжении
Dialogue: 0,0:01:38.26,0:01:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Хотя мы все хорошо и покрывая их.
Dialogue: 0,0:01:40.51,0:01:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Газ, который происходит естественно, часто заканчивается в колодцев,
Dialogue: 0,0:01:43.39,0:01:48.29,Default,,0000,0000,0000,,и нет не одного теста или случай, который показывает, что производства гидроразрыва пласта.
Dialogue: 0,0:01:48.29,0:01:52.84,Default,,0000,0000,0000,,-Так теперь поверхности газ попадает в один из этих открытых колец, герметики кольцо,
Dialogue: 0,0:01:52.84,0:01:57.87,Default,,0000,0000,0000,,переносит слоев воды и становится кто-то воду хорошо.
Dialogue: 0,0:02:00.64,0:02:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Добыча газа и ГРП является по своей сути загрязняющих производственного процесса.
Dialogue: 0,0:02:06.14,0:02:10.07,Default,,0000,0000,0000,,инъекций миллионы галлонов воды, смешанной с токсичных химических веществ
Dialogue: 0,0:02:10.07,0:02:14.73,Default,,0000,0000,0000,,огромное давление разрушения рок и выпустить газ в ловушке в подземных пластах.
Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Речных бассейнов на всей территории страны были загрязнены
Dialogue: 0,0:02:17.50,0:02:25.45,Default,,0000,0000,0000,,пластик, канцерогенным, нейротоксического, с горючего природного газа и КМР.
Dialogue: 0,0:02:28.26,0:02:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Это приводит к эрозии для крупномасштабных пейзаж, загрязнение воздуха, кризис здравоохранения, движение товаров, мили и мили газопроводов,
Dialogue: 0,0:02:36.28,0:02:43.17,Default,,0000,0000,0000,,взрывы, разливов, аварий. Это крупномасштабные индустриализации.
Dialogue: 0,0:02:43.65,0:02:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Gasland я начал в июне 2010 года. День этого месяца я получил по электронной почте
Dialogue: 0,0:02:48.74,0:02:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Эра Нью-Йорк таймс, документ под названием «развенчание Gasland «длинный список
Dialogue: 0,0:02:53.28,0:02:58.88,Default,,0000,0000,0000,,возражения, которые газовой промышленности был против моего документальный фильм. Его главное было
Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:03.82,Default,,0000,0000,0000,,сцены, что все видели, как она зажигается tap Марк Markham был «обман»,
Dialogue: 0,0:03:07.82,0:03:15.62,Default,,0000,0000,0000,,и они упомянули, что метан, которая появилась в ваши хорошо было вызвано «естественных причин». Был ли кто-то будет глотать это?
Dialogue: 0,0:03:15.98,0:03:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Случайно я был в Питтсбурге на этот раз и имел возможность пообщаться
Dialogue: 0,0:03:20.69,0:03:25.65,Default,,0000,0000,0000,,с Дугласом Шилдс заместитель мэра, который сумел утвердить предложение запретить Ректификаторы в городе.
Dialogue: 0,0:03:26.71,0:03:30.38,Default,,0000,0000,0000,,-«... Хотели бы вы включите компьютер, чтобы сделать его показаться, что я являюсь работником?, соглашения...»
Dialogue: 0,0:03:30.69,0:03:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Снабжение питьевой водой Питтсбург пришлось приостановить из-за разлива
Dialogue: 0,0:03:34.92,0:03:37.90,Default,,0000,0000,0000,,ГРП, которая стала Мононгахеле реки, годом ранее.
Dialogue: 0,0:03:38.04,0:03:40.69,Default,,0000,0000,0000,,-Они позволили, залить все в реку.
Dialogue: 0,0:03:40.75,0:03:45.23,Default,,0000,0000,0000,,-Fox: буквально прольет разрешенных les все эти отходы, химические вещества, органические, и т.д., в реке?
Dialogue: 0,0:03:45.23,0:03:49.13,Default,,0000,0000,0000,,-... радионуклидов, все те другие продукты... в реке.
Dialogue: 0,0:03:49.13,0:03:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Лиса: непосредственно в питьевой воде питания.
Dialogue: 0,0:03:50.73,0:03:56.43,Default,,0000,0000,0000,,-Непосредственно с минимальным лечения. Что было сказано-это «мы направили это растение лечения»
Dialogue: 0,0:03:56.43,0:04:00.88,Default,,0000,0000,0000,,и то, что перемещенные люди, что: «Ах, то эта вода является сейчас, опять же, в отличном состоянии»,
Dialogue: 0,0:04:00.88,0:04:03.35,Default,,0000,0000,0000,,и все вредные вещи исчезли, и просто это не так.
Dialogue: 0,0:04:03.41,0:04:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Нью-Йорк таймс положить один из его исследователи звезды, Ян Урбина, по этому вопросу.
Dialogue: 0,0:04:08.21,0:04:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Исследования обнаружили тысячи внутренних документов, показывая, что
Dialogue: 0,0:04:12.41,0:04:16.92,Default,,0000,0000,0000,,канцерогенных и радиоактивных отходов как бензол, рассматривались неадекватно
Dialogue: 0,0:04:17.23,0:04:21.19,Default,,0000,0000,0000,,и они были использованы в снабжения питьевой водой всех Пенсильвания...
Dialogue: 0,0:04:21.19,0:04:25.04,Default,,0000,0000,0000,,..., но Дуг сказал мне, что путь журналистики работ это не всегда так.
Dialogue: 0,0:04:25.04,0:04:29.36,Default,,0000,0000,0000,,-Знаете ли вы?, они приходят и говорят вам весь день, что «небо розовый».
Dialogue: 0,0:04:32.36,0:04:38.01,Default,,0000,0000,0000,,И он сказал мне, что большинство журналистика не является журналистского расследования. Журналистика является о
Dialogue: 0,0:04:38.01,0:04:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Он называет журналистики типа «/ она сказала».
Dialogue: 0,0:04:40.28,0:04:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Так что если кто-то в комнате и говорит: «небо синий», то доклад СМИ:
Dialogue: 0,0:04:44.18,0:04:49.25,Default,,0000,0000,0000,,«Небо является blue». Но если кто-то входит в последнюю минуту и говорит: «Подождите, подождите, на самом деле
Dialogue: 0,0:04:49.25,0:04:55.16,Default,,0000,0000,0000,,небо розовый», ну, тогда СМИ в тот же день доклад: «факты Показать различия».
Dialogue: 0,0:04:55.81,0:05:04.10,Default,,0000,0000,0000,,-Это не синий, это действительно pink и если вы даете должное и не скидки: «небо это розовый»
Dialogue: 0,0:05:04.10,0:05:10.28,Default,,0000,0000,0000,,и вот то, что сделал в газовой промышленности: «и небо розовый в Гаррисберге».
Dialogue: 0,0:05:10.35,0:05:14.75,Default,,0000,0000,0000,,-Мы уже видели фильм, мы видели сидя фронт в табачной промышленности
Dialogue: 0,0:05:14.75,0:05:19.88,Default,,0000,0000,0000,,микрофоны и совершает лжесвидетельство напротив Конгресс США.UU., показаны как «люди с властью»,
Dialogue: 0,0:05:19.88,0:05:29.03,Default,,0000,0000,0000,,руководители предприятий говорят: «Я не верю, что табак вызывает рак». И между тем они спрятанное в ящик
Dialogue: 0,0:05:29.03,0:05:31.28,Default,,0000,0000,0000,,документы, которые говорит обратное.
Dialogue: 0,0:05:31.33,0:05:36.19,Default,,0000,0000,0000,,В 1950 году Hill & Knowlton отношения общественности разработало стратегию «уволить»
Dialogue: 0,0:05:36.30,0:05:39.50,Default,,0000,0000,0000,,неприятные слухи, что «табак вызывает рак легких»,
Dialogue: 0,0:05:39.50,0:05:44.34,Default,,0000,0000,0000,,ссылаясь на дезинформации и поддерживая псевдонаучных измышлений, поставив под сомнение
Dialogue: 0,0:05:44.34,0:05:45.96,Default,,0000,0000,0000,,настоящая наука.
Dialogue: 0,0:05:46.19,0:05:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Анга (американской газовой промышленности) нанял Hill & Knowlton в 2009 году
Dialogue: 0,0:05:50.28,0:05:54.80,Default,,0000,0000,0000,,как их связям с общественностью. Вдруг все ваши объявления были в средствах массовой информации.
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:06:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Они даже купил мое имя в Google.
Dialogue: 0,0:06:01.48,0:06:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Наоми Oreskes, автор книги «Купцы сомнения», считано кампании дезинформации
Dialogue: 0,0:06:05.88,0:06:10.27,Default,,0000,0000,0000,,от большой табак для климата изменения промышленности.
Dialogue: 0,0:06:10.47,0:06:17.12,Default,,0000,0000,0000,,-Fox: Когда я открыл книгу я увидел, что Hill & Knowlton является автором табак стратегии,
Dialogue: 0,0:06:17.12,0:06:19.72,Default,,0000,0000,0000,,и Hill & Knowlton был нанят в национальной газовой промышленности.
Dialogue: 0,0:06:20.26,0:06:25.45,Default,,0000,0000,0000,,-Наоми: Да, они есть! спустя 60 лет у нас та же фирма с общественностью
Dialogue: 0,0:06:25.45,0:06:29.37,Default,,0000,0000,0000,,что на самом деле изобрел эту стратегию. Джон Хилл был инициатором этой стратегии,
Dialogue: 0,0:06:29.37,0:06:35.72,Default,,0000,0000,0000,,и делают же вещь 50 или 60 лет спустя: сделать удручает, действительно?
Dialogue: 0,0:06:36.83,0:06:42.27,Default,,0000,0000,0000,,-Наоми: Если мы говорим, что нефть и природный газ является естественно через водопроводной воды, наиболее
Dialogue: 0,0:06:42.27,0:06:48.77,Default,,0000,0000,0000,,люди не знают и говорит: «Oh, действительно?»-«бы слышали в Санта-Барбаре водопроводной воды?»
Dialogue: 0,0:06:48.77,0:06:53.50,Default,,0000,0000,0000,,«пахнет плохо, может быть, это правда». Затем они теперь открыть обсуждение, право?
Dialogue: 0,0:06:53.50,0:06:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Нормальный человек, который не знает, что думать, не нужно думать, если я прав,
Dialogue: 0,0:06:58.12,0:07:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Вам только нужно знать, что есть дискуссии, потому что хотя дебаты, то есть
Dialogue: 0,0:07:02.37,0:07:04.83,Default,,0000,0000,0000,,аргументы, чтобы избежать регулирования.
Dialogue: 0,0:07:04.83,0:07:08.05,Default,,0000,0000,0000,,-Наоми: Наука показывает что все эти заявления являются ложными,
Dialogue: 0,0:07:08.05,0:07:12.03,Default,,0000,0000,0000,,«Мы знаем, что изменение климата — это правда, мы знаем, что Табак убивает людей?,»
Dialogue: 0,0:07:12.03,0:07:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Как мы знаем, в которые кислотных дождей обусловлено сжигания угля в тепловых электростанций в среднем западе США.UU.?
Dialogue: 0,0:07:16.25,0:07:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Мы знаем, что нефть и газ не обычно, кран воды? Ну ответ
Dialogue: 0,0:07:20.15,0:07:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Это, что мы знаем его через научные исследования и научные знания.
Dialogue: 0,0:07:23.32,0:07:28.50,Default,,0000,0000,0000,,-Fox: Так же, как табачная промышленность были доклады в его ящиках они утверждали все время
Dialogue: 0,0:07:28.50,0:07:33.58,Default,,0000,0000,0000,,что никотин была привыкание и табак пагубно, газовой промышленности отчеты
Dialogue: 0,0:07:33.58,0:07:36.10,Default,,0000,0000,0000,,в ящики. У нас есть некоторые из них.
Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Некоторые из них, действительно, были опубликованы, другие исчезли вниз по дороге,
Dialogue: 0,0:07:38.92,0:07:43.37,Default,,0000,0000,0000,,но здесь они. И я покажу вам, что вы пытались решить на протяжении десятилетий и имеют не форма
Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:47.50,Default,,0000,0000,0000,,решить или предотвратить его от происходящего.
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:51.85,Default,,0000,0000,0000,,№ 1: От Юго-Западного энергии. Диаграмма ясно показывает, что газ хорошо
Dialogue: 0,0:07:51.85,0:07:55.85,Default,,0000,0000,0000,,барьер цемента вокруг, что предотвращает газ из нижних слоев
Dialogue: 0,0:07:55.85,0:07:58.32,Default,,0000,0000,0000,,смешать с водой из водоносных горизонтов в верхних слоях.
Dialogue: 0,0:07:58.32,0:08:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Это не презентации на бурение, но как покрытие выйдет из строя.
Dialogue: 0,0:08:02.12,0:08:07.65,Default,,0000,0000,0000,,и они позволяют газов и других веществ для передачи в водоносные горизонты.
Dialogue: 0,0:08:07.65,0:08:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Это один из своих собственных документов на как бетон выйдет из строя.
Dialogue: 0,0:08:11.98,0:08:16.47,Default,,0000,0000,0000,,№ 2: происходит от «Шлюмберже». Обзор месторождения, опубликован в 2003 году.
Dialogue: 0,0:08:16.47,0:08:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Это показывает, что постоянное давление на подкладке, также вызов, «перед провал», происходит тревожными темпами.
Dialogue: 0,0:08:22.25,0:08:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Собственные документы показывают, как колодцы вкладыши выйдет из строя на 6 %
Dialogue: 0,0:08:28.44,0:08:34.10,Default,,0000,0000,0000,,скважин, сразу же бурения. И что с течением времени, в течение 30 лет,
Dialogue: 0,0:08:34.10,0:08:37.23,Default,,0000,0000,0000,,в 50% скважин не обкладками.
Dialogue: 0,0:08:37.23,0:08:42.02,Default,,0000,0000,0000,,№ 3. Этот отчет показывает фильтрации газа в вертикальных и горизонтальных скважин,
Dialogue: 0,0:08:42.02,0:08:44.17,Default,,0000,0000,0000,,в астрономических пропорциях.
Dialogue: 0,0:08:44.17,0:08:48.100,Default,,0000,0000,0000,,№ 4. Поверхности, а также водоносных горизонтов: не препятствовать этой проблемы.
Dialogue: 0,0:08:48.100,0:08:53.60,Default,,0000,0000,0000,,№ 5. Этот доклад, который утечка после Конференции промышленности газа, Арчер,
Dialogue: 0,0:08:53.60,0:08:57.38,Default,,0000,0000,0000,,буровых услуг компании, показывает огромные ставки утечки в Мексиканском заливе
Dialogue: 0,0:08:57.38,0:09:02.52,Default,,0000,0000,0000,,и в Северном море и более высокие ставки для что-то они называют «неконтролируемые загрузки».
Dialogue: 0,0:09:02.52,0:09:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Последние статистические данные из Департамента охраны окружающей среды в Пенсильвании,
Dialogue: 0,0:09:06.03,0:09:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Они поддержали первоначальные выводы Schlumberger где скорость газа, мигрируют в водоносные горизонты
Dialogue: 0,0:09:10.04,0:09:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Он расположен между 6,2% и 7,2% для недавно построенный скважин.
Dialogue: 0,0:09:14.20,0:09:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом, кто-то осмеливается сказать, сколько должен длиться хорошо?
Dialogue: 0,0:09:18.02,0:09:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Не производить газ, но выполнять его функции,
Dialogue: 0,0:09:21.16,0:09:25.18,Default,,0000,0000,0000,,защитить воды поверхностных от глубоких газов и других химических продуктов
Dialogue: 0,0:09:25.18,0:09:26.94,Default,,0000,0000,0000,,что вы можете мигрировать к поверхности.
Dialogue: 0,0:09:26.94,0:09:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Я скучаю по тебе руку: начинается с буквы «S». «S» из «Всегда».
Dialogue: 0,0:09:30.60,0:09:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Это время, что эти ямы и его покрытия должен продолжаться, или иным образом
Dialogue: 0,0:09:34.26,0:09:36.66,Default,,0000,0000,0000,,они создают непосредственную опасность и константы для водоносных горизонтов.
Dialogue: 0,0:09:36.87,0:09:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Так что, что Майк Markham?
Dialogue: 0,0:09:38.37,0:09:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Давайте пойти немного дальше в этом вопросе.
Dialogue: 0,0:09:40.65,0:09:46.99,Default,,0000,0000,0000,,-A огонь появляется, охватывающих почти глава Markham...
Dialogue: 0,0:09:46.99,0:09:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Лиса: газовой промышленности говорит, что, по словам нефть и газ Колорадо сохранения Комиссии,
Dialogue: 0,0:09:51.64,0:09:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Метан Markham Майк был биогенных или поверхности.
Dialogue: 0,0:09:55.42,0:09:59.97,Default,,0000,0000,0000,,- ... Это называется (созданном бактериями) биогенный метан, метан, генерируется естественно...
Dialogue: 0,0:09:59.97,0:10:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Лиса: и учитывая, что не было газа они извлечены, не по его вине. Глубокое газ, который они добывают
Dialogue: 0,0:10:05.74,0:10:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Это, в значительной степени, термогенный, но она оказывается все аргумент является ошибочным
Dialogue: 0,0:10:11.07,0:10:14.97,Default,,0000,0000,0000,,потому что хотя компания не доставал биогенных газ, бурение процесса
Dialogue: 0,0:10:14.97,0:10:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Вы, возможно, причиной биогенных газ передать водоносные горизонты.
Dialogue: 0,0:10:18.72,0:10:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Как видно здесь, в статье «Шлюмберже»,
Dialogue: 0,0:10:21.52,0:10:25.94,Default,,0000,0000,0000,,поверхности газовые карманы можно найти способ, чтобы мигрировать на поверхность через неисправный покрытия,
Dialogue: 0,0:10:25.94,0:10:27.80,Default,,0000,0000,0000,,и оттуда передать в водоносные горизонты.
Dialogue: 0,0:10:27.80,0:10:30.90,Default,,0000,0000,0000,,В газовой промышленности видел, что это создает такие проблемы, которые написаны и опубликованы
Dialogue: 0,0:10:30.90,0:10:32.49,Default,,0000,0000,0000,,научное исследование.
Dialogue: 0,0:10:32.49,0:10:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом, чтобы бурения может вызвать выпуск обоих типов биогенных и термогенный газа.
Dialogue: 0,0:10:34.54,0:10:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Но, на самом деле, Gasland, многие семьи, которые могут превратить воду из под крана.
Dialogue: 0,0:10:40.02,0:10:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Следующий дом Майк, был дом Эми Elsworth, мили. В самом деле от вашего дома вы можете увидеть дом Майк.
Dialogue: 0,0:10:46.16,0:10:53.60,Default,,0000,0000,0000,,-Мой дом и мои и моей семьи безопасности является то, что самое главное для меня.
Dialogue: 0,0:10:53.60,0:10:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Лиса: Ее дело было подтверждено нефть и газ сохранения Комиссии Колорадо как случай
Dialogue: 0,0:10:59.02,0:11:03.42,Default,,0000,0000,0000,,термогенный (глубоко). COGCC говорит, что ответственность в газовой промышленности.
Dialogue: 0,0:11:03.42,0:11:07.22,Default,,0000,0000,0000,,В самом деле COGCC представил многочисленные примеры загрязнения водоносных горизонтов
Dialogue: 0,0:11:07.22,0:11:09.44,Default,,0000,0000,0000,,газ термогенный, в своем докладе подземных вод 2010;
Dialogue: 0,0:11:09.44,0:11:16.12,Default,,0000,0000,0000,,и доклад о воде, есть что-то интересное, что сирот скважин или брошенных,
Dialogue: 0,0:11:16.12,0:11:21.67,Default,,0000,0000,0000,,что они были кулаками, сделал как 1911 или в 1920. Кто знает, как долго
Dialogue: 0,0:11:21.67,0:11:27.74,Default,,0000,0000,0000,,у этих заброшенных скважин фильтрации газов и других загрязнителей в водоносный горизонт?
Dialogue: 0,0:11:27.74,0:11:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Но что происходит с Ректификаторы? В 2011 году экологической Рабочей группы
Dialogue: 0,0:11:31.06,0:11:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Он опубликовал отчет, показывающий, что EPA подтвердил, что Ректификаторы могут загрязнить водоносных горизонтов напрямую.
Dialogue: 0,0:11:36.90,0:11:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Как это произошло в одном случае в Западной Вирджинии, где где боковых перелом
Dialogue: 0,0:11:40.14,0:11:44.42,Default,,0000,0000,0000,,он наткнулся на заброшенных хорошо трещиноватых облицовки.
Dialogue: 0,0:11:44.42,0:11:48.35,Default,,0000,0000,0000,,На протяжении десятилетий они не смогли решить эту проблему. Нет никакого способа решить эту проблему,
Dialogue: 0,0:11:48.35,0:11:51.95,Default,,0000,0000,0000,,как и табак имеет проблемы, которые не могут быть решены. Таким же образом, что не
Dialogue: 0,0:11:51.95,0:11:57.12,Default,,0000,0000,0000,,безопасных сигарет, существует не безопасный бурения..., и они это знают.
Dialogue: 0,0:11:57.12,0:12:02.72,Default,,0000,0000,0000,,-Керосин, бензол, мочевины, толуол, сколько я могу дать моему ребенку?
Dialogue: 0,0:12:08.03,0:12:11.81,Default,,0000,0000,0000,,-Потому что это совершенно безопасно, делать точно?, это совершенно безопасно.
Dialogue: 0,0:12:12.68,0:12:14.11,Default,,0000,0000,0000,,[Государственных развеселить эйфории]
Dialogue: 0,0:12:15.96,0:12:20.21,Default,,0000,0000,0000,,- И как может одна отдельная наука эмоций. В этом случае это наука
Dialogue: 0,0:12:20.21,0:12:26.36,Default,,0000,0000,0000,,что вызывает эмоции. Это наука, которая говорит нам как чувствовать.
Dialogue: 0,0:12:26.36,0:12:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Есть что-то больше с того, что может выглядеть как:
Dialogue: 0,0:12:29.16,0:12:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Первое исследование здравоохранения на большой масштаб воздействия газовых скважин,
Dialogue: 0,0:12:32.83,0:12:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Она была проведена на Гарфилд (Колорадо).
Dialogue: 0,0:12:34.64,0:12:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Исследователи обнаружили, что потенциальные проблемы здоровья, вызывают
Dialogue: 0,0:12:38.40,0:12:40.100,Default,,0000,0000,0000,,Это было связано с добычей газа, воды и воздуха.
Dialogue: 0,0:12:40.100,0:12:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Институт общественного здравоохранения в штате Колорадо обнаружили, что вероятность того, что созданный загрязнения
Dialogue: 0,0:12:44.86,0:12:49.41,Default,,0000,0000,0000,,для добычи газа эффекты здоровья эффекты варьировались от умеренной до высокой.
Dialogue: 0,0:12:49.52,0:12:56.94,Default,,0000,0000,0000,,В Техасе, как и все из Соединенных Штатов Америки.UU. заболеваемость раком, осенью, за исключением в одном месте: бассейна реки Барнетт.
Dialogue: 0,0:12:57.63,0:13:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Пять округов, где более отверстий, было, было, где один дал больший рост в случаях рака молочной железы.
Dialogue: 0,0:13:05.11,0:13:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Ответ на это в газовой промышленности была: скучно розовый башня,
Dialogue: 0,0:13:09.16,0:13:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, они считают, что небо, на самом деле, Роза и они просто пытаются не пересекаться. Разве это не абсурдно?
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:16.98,Default,,0000,0000,0000,,[газета: «Башня pink для сбора средств для рака молочной железы».]
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Сотни врачей направили письма в Министерство здравоохранения штата Нью-Йорк
Dialogue: 0,0:13:20.59,0:13:25.19,Default,,0000,0000,0000,,призывая к проведению исследования по вопросу глобального воздействия для здоровья до начала Нью-Йорк
Dialogue: 0,0:13:25.30,0:13:26.72,Default,,0000,0000,0000,,предоставлять лицензии.
Dialogue: 0,0:13:26.72,0:13:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Это было время для поездки в Олбани.
Dialogue: 0,0:13:32.34,0:13:40.68,Default,,0000,0000,0000,,-Вещи, которые кажутся безопасным сегодня не столько завтра. У нас есть много пресной воды
Dialogue: 0,0:13:40.68,0:13:46.27,Default,,0000,0000,0000,,здесь, в Нью-Йорке. У нас есть некоторые отличные источники воды и считают, что ресурс
Dialogue: 0,0:13:46.27,0:13:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Супер. Мы не хотим влияние на этом ресурсе в Нью-Йорке.
Dialogue: 0,0:13:50.28,0:13:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Фокс: и движением впереди любых концессий на исследование воздействия на здоровье. Вы поддерживаете ее?
Dialogue: 0,0:13:57.41,0:14:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Да. Он представлял области 11-S, Всемирного торгового центра, я могу сказать, что,
Dialogue: 0,0:14:06.03,0:14:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Хотя серьезность этой трагедии отличается от того, что вы говорите о сейчас:
Dialogue: 0,0:14:11.68,0:14:16.60,Default,,0000,0000,0000,,В это время EPA (агентства по охране окружающей среды), говорит, что качество воздуха
Dialogue: 0,0:14:16.60,0:14:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Он был «безопасные» и теперь, в результате говорить, что он «безопасные», есть люди умирают от рака.
Dialogue: 0,0:14:23.48,0:14:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Я предпочел бы знать последствия для здоровья теперь, прежде чем мы позволить
Dialogue: 0,0:14:30.17,0:14:35.42,Default,,0000,0000,0000,,что этот необратимый ущерб нашей водоснабжения имеет место.
Dialogue: 0,0:14:35.42,0:14:43.88,Default,,0000,0000,0000,,-Это не отрасли, которая известна своей искренности и прозрачность проблемы.
Dialogue: 0,0:14:43.88,0:14:48.31,Default,,0000,0000,0000,,и там это давние истории, не только в штате Нью Йорк,
Dialogue: 0,0:14:48.31,0:14:56.23,Default,,0000,0000,0000,,но по всей стране: промышленности, предприятий, которые обещают и я говорю «Давайте здесь, посмотрите на это собирается быть благо государства»,
Dialogue: 0,0:14:56.23,0:15:02.03,Default,,0000,0000,0000,,«Это не должны вызывать никаких проблем»..., и затем они загрязняют место и выйти из попкорна.
Dialogue: 0,0:15:02.03,0:15:09.26,Default,,0000,0000,0000,,И это будет одной из версий этой долгой истории: ложь-> загрязненных-> яд,
Dialogue: 0,0:15:09.26,0:15:12.21,Default,,0000,0000,0000,,и затем загрузить граждан с умершими.
Dialogue: 0,0:15:12.21,0:15:18.73,Default,,0000,0000,0000,,-Если люди, опять же, сидит с представителями промышленности, сообщая им, «нет никаких доказательств
Dialogue: 0,0:15:18.73,0:15:22.63,Default,,0000,0000,0000,,для проблемы» что она делает, это создать сомнения,
Dialogue: 0,0:15:22.63,0:15:25.21,Default,,0000,0000,0000,,и это препятствием, когда речь заходит к законодательству.
Dialogue: 0,0:15:25.21,0:15:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Достаточные научные доказательства, там, большой если не огромные проблемы.
Dialogue: 0,0:15:31.30,0:15:35.71,Default,,0000,0000,0000,,-Нет никаких сомнений в том, что если люди не начали говорить и об этом беспокоиться,
Dialogue: 0,0:15:35.85,0:15:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Это бы произошло и произошло за нашей спиной,
Dialogue: 0,0:15:40.51,0:15:43.49,Default,,0000,0000,0000,,и первый раз мы слышали о Ректификаторы в Нью-Йорке
Dialogue: 0,0:15:43.49,0:15:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Было бы в первый кризис.
Dialogue: 0,0:15:44.94,0:15:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Свободный, здоровой и безопасной питьевой воды, которая имеет города Нью-Йорка
Dialogue: 0,0:15:47.96,0:15:49.71,Default,,0000,0000,0000,,что делать то, что это.
Dialogue: 0,0:15:49.71,0:15:52.91,Default,,0000,0000,0000,,И когда стало ясно, что это будет глупость в гидрографических бассейнов Нью-Йорк.
Dialogue: 0,0:15:52.91,0:15:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Следующий вопрос, который люди автоматически стали: «и если это не в безопасности?»
Dialogue: 0,0:15:56.96,0:15:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Нью-Йорк водораздел, почему да это в других?»
Dialogue: 0,0:15:59.73,0:16:05.93,Default,,0000,0000,0000,,-Я думаю, что был огромный мобилизации жителей Нью-Йорка: 66000 сообщений, отправленных в DEC
Dialogue: 0,0:16:05.93,0:16:07.71,Default,,0000,0000,0000,,(Отдел наблюдения Medioamabiental).
Dialogue: 0,0:16:07.71,0:16:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Это невероятно! Последняя запись сообщений об экологической проблемой был 1000.
Dialogue: 0,0:16:12.26,0:16:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Это коснулось heartstrings людей: это наша вода.
Dialogue: 0,0:16:15.03,0:16:21.61,Default,,0000,0000,0000,,-В начале июня 2012, Нью-Йорк DEC послал возможный план бурения Нью-Йорк таймс.
Dialogue: 0,0:16:21.61,0:16:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал, что бурение будет ограничиваться пяти графств. Но нет ничего показаны
Dialogue: 0,0:16:26.40,0:16:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Это только начало. После принятия правила
Dialogue: 0,0:16:30.57,0:16:33.15,Default,,0000,0000,0000,,они утверждаются по всему штату.
Dialogue: 0,0:16:33.15,0:16:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Предложение ОИК не имеет плана для управления сточных вод, и в Пенсильвании;
Dialogue: 0,0:16:37.82,0:16:43.17,Default,,0000,0000,0000,,не план для решения проблемы воздействия или здравоохранения провел исследование по вопросам здравоохранения, как и в Техас
Dialogue: 0,0:16:43.17,0:16:47.64,Default,,0000,0000,0000,,и как нигде в мире, нет никакого способа управления долгосрочные проблемы
Dialogue: 0,0:16:47.64,0:16:49.24,Default,,0000,0000,0000,,покрытия.
Dialogue: 0,0:16:49.24,0:16:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Провал цемента вызвала взрыв в Мексиканском заливе,
Dialogue: 0,0:16:52.64,0:16:56.22,Default,,0000,0000,0000,,и огромные утечки газа в Северном море.
Dialogue: 0,0:16:56.22,0:16:59.29,Default,,0000,0000,0000,,Они не хотят, чтобы вы знали, что том Ридж (Пенсильвания губернатор) получил $ 900000
Dialogue: 0,0:16:59.66,0:17:04.34,Default,,0000,0000,0000,,для работы в качестве основной представитель коалиции Марселлес бассейна,
Dialogue: 0,0:17:04.34,0:17:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Или что Tom Корвет (губернатор штата Пенсильвания), он получил в газовой промышленности $ 1,6 млн.
Dialogue: 0,0:17:08.48,0:17:13.72,Default,,0000,0000,0000,,для его избирательной кампании. Или что они потратили $ 3 миллиона, нажав в Олбани (столица штата Нью-Йорк),
Dialogue: 0,0:17:13.72,0:17:19.48,Default,,0000,0000,0000,,и 747 млн долларов, оказывая давление на Вашингтон.
Dialogue: 0,0:17:21.07,0:17:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Так что если перфорационных отверстий штата Нью-Йорк начать завтра и Эндрю Куомо, переизбран на второй срок
Dialogue: 0,0:17:26.08,0:17:31.04,Default,,0000,0000,0000,,в конце своего второго срока как губернатора это смело сказать, что 20% или более
Dialogue: 0,0:17:31.04,0:17:35.28,Default,,0000,0000,0000,,нефтяных и газовых скважин в его первый срок вы будете иметь утечки.
Dialogue: 0,0:17:35.65,0:17:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Таковы факты, которые хотите, не положить внимания. Они говорят вам:
Dialogue: 0,0:17:40.12,0:17:43.30,Default,,0000,0000,0000,,«Небо — розовый».
Dialogue: 0,0:17:43.30,0:17:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Нью-Йорк нуждается в новой энергии, не лежит в прошлом.
Dialogue: 0,0:17:47.98,0:17:51.77,Default,,0000,0000,0000,,Кто обязательно вам за ваше будущее, заплатил в газовой промышленности, пресс-секретари
Dialogue: 0,0:17:51.77,0:17:56.75,Default,,0000,0000,0000,,или люди, которые приносит свет те же документы, касающиеся крышкой промышленности?
Dialogue: 0,0:17:56.75,0:18:02.58,Default,,0000,0000,0000,,-Губернатор Куомо, каким будет цвет неба в Нью-Йорке?
Dialogue: 0,0:18:25.16,0:18:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Субтитры: предшественник