Return to Video

Les mathématiques de l'amour

  • 0:00 - 0:05
    Je vais vous parler aujourd'hui
    des mathématiques de l'amour.
  • 0:05 - 0:07
    Je pense que
    nous sommes tous d'accord
  • 0:07 - 0:12
    pour dire que les mathématiciens
    sont doués pour trouver l'amour.
  • 0:12 - 0:15
    Mais ce n'est pas seulement grâce à
    nos personnalités foudroyante,
  • 0:15 - 0:20
    nos compétences conversationnelles
    et nos magnifiques trousses.
  • 0:20 - 0:24
    C'est aussi parce que nous avons beaucoup
    réfléchi à la méthode mathématique
  • 0:24 - 0:26
    pour trouver le partenaire parfait.
  • 0:26 - 0:30
    Dans mon article préféré sur le sujet,
    intitulé :
  • 0:30 - 0:33
    "Pourquoi je n'ai pas de copine" --
    (Rires) --
  • 0:33 - 0:37
    Peter Backus tente de mesurer
    ses chances de trouver l'amour.
  • 0:37 - 0:39
    Peter n'est pas le plus exigeant.
  • 0:39 - 0:42
    De toutes les femmes au Royaume-Uni,
  • 0:42 - 0:45
    tout ce que Peter cherche est
    quelqu'un qui habite près de chez lui,
  • 0:45 - 0:47
    qui soit dans la bonne tranche d'âge,
  • 0:47 - 0:50
    qui ait un diplôme universitaire,
  • 0:50 - 0:52
    quelqu'un avec qui il puisse s'entendre,
  • 0:52 - 0:54
    quelqu'un qui l'attire,
  • 0:54 - 0:56
    et quelqu'un qui le trouverait attirant.
  • 0:56 - 0:59
    (Rires)
  • 0:59 - 1:04
    Et Peter arrive à une estimation de
    26 femmes dans tout le Royaume-Uni.
  • 1:05 - 1:08
    C'est mal parti,
    n'est-ce pas, Peter ?
  • 1:08 - 1:09
    Pour mettre les choses en perspective,
  • 1:09 - 1:13
    c'est 400 fois moins
    que les meilleures estimations
  • 1:13 - 1:17
    du nombre de formes de vie
    extraterrestre intelligente.
  • 1:17 - 1:22
    Ce qui donne à Peter
    une chance sur 285 000
  • 1:22 - 1:24
    de tomber sur l'une
    de ces femmes spéciales
  • 1:24 - 1:25
    lors d'une soirée.
  • 1:25 - 1:27
    J'aimerais penser que c'est
    la raison pour laquelle
  • 1:27 - 1:31
    les mathématiciens ne sortent plus
    la nuit à présent.
  • 1:31 - 1:33
    Sauf que je ne partage pas
  • 1:33 - 1:35
    ce point de vue pessimiste.
  • 1:35 - 1:38
    Parce que je sais,
    aussi bien que vous,
  • 1:38 - 1:40
    que l'amour ne marche pas
    comme ça.
  • 1:40 - 1:45
    L'émotion humaine n'est ni ordonnée,
    ni rationnelle, ni prévisible.
  • 1:45 - 1:48
    Mais je sais aussi que
    ça ne veut pas dire
  • 1:48 - 1:51
    que les maths n'ont rien
    à nous offrir,
  • 1:51 - 1:55
    parce que l'amour, comme notre vie,
    est fait de schémass
  • 1:55 - 1:59
    et que les maths, in fine,
    sont l'étude des schémas.
  • 1:59 - 2:03
    Des schémas dans la météo aux schémas
    dans les fluctuations boursières,
  • 2:03 - 2:07
    aux mouvements des astres
    ou à l'expansion des villes.
  • 2:07 - 2:09
    Et si l'on doit être honnête,
    aucune de ces choses
  • 2:09 - 2:13
    n'est proprement ordonnée
    ou facilement prévisible.
  • 2:13 - 2:18
    Mais je pense que les mathématiques
    sont tellement puissantes
  • 2:18 - 2:22
    qu'elles peuvent nous offrir une nouvelle
    façon de voir les choses.
  • 2:22 - 2:25
    Même quelque chose d'aussi mystérieux
    que l'amour.
  • 2:25 - 2:27
    Et donc, pour vous convaincre
  • 2:27 - 2:31
    à quel point les maths sont
    merveilleuses, excellentes et pertinentes,
  • 2:31 - 2:39
    je vais vous donner mon top 3 des astuces
    mathématiquement valables en amour.
  • 2:40 - 2:42
    Donc, astuce n°1 :
  • 2:42 - 2:45
    Comment exceller à
    la rencontre en ligne.
  • 2:46 - 2:50
    Mon site de rencontres préféré
    est OkCupid,
  • 2:50 - 2:54
    surtout parce qu'il a été
    fondé par des mathématiciens.
  • 2:54 - 2:55
    Et parce que ce sont
    des mathématiciens,
  • 2:55 - 2:57
    ils rassemblent des données
  • 2:57 - 3:00
    depuis près de dix ans
    sur tous les utilisateurs du site.
  • 3:00 - 3:02
    Ils essaient de trouver des schémas
  • 3:02 - 3:04
    dans notre façon de parler
    de nous-mêmes
  • 3:04 - 3:06
    et d'interagir avec les autres
  • 3:06 - 3:08
    sur un site de rencontres.
  • 3:08 - 3:11
    Ils ont découvert
    des choses intéressantes.
  • 3:11 - 3:12
    Ma trouvaille préférée
  • 3:12 - 3:16
    est que sur un site de rencontres
    en ligne,
  • 3:16 - 3:22
    l'attractivité physique ne détermine pas
    la popularité,
  • 3:22 - 3:25
    et qu'au contraire, laisser croire
    qu'on est laid
  • 3:25 - 3:28
    peut être un avantage.
  • 3:28 - 3:30
    Voici comment ça marche.
  • 3:30 - 3:35
    Dans une section heureusement
    optionnelle d'OkCupid,
  • 3:35 - 3:38
    on peut noter l'attractivité
    d'une personne
  • 3:38 - 3:40
    sur une échelle de 1 à 5.
  • 3:40 - 3:43
    Si nous comparons cette note,
    la note moyenne,
  • 3:43 - 3:46
    au nombre
  • 3:46 - 3:48
  • 3:48 - 3:52
  • 3:52 - 3:55
  • 3:55 - 3:58
  • 3:58 - 4:01
  • 4:01 - 4:05
  • 4:05 - 4:10
  • 4:10 - 4:12
  • 4:12 - 4:17
  • 4:17 - 4:19
  • 4:19 - 4:24
  • 4:24 - 4:28
  • 4:28 - 4:32
  • 4:32 - 4:37
  • 4:37 - 4:40
  • 4:40 - 4:44
  • 4:44 - 4:47
  • 4:47 - 4:50
  • 4:50 - 4:56
  • 4:56 - 5:02
  • 5:02 - 5:05
  • 5:05 - 5:07
  • 5:07 - 5:10
  • 5:10 - 5:13
  • 5:13 - 5:16
  • 5:16 - 5:19
  • 5:19 - 5:21
  • 5:21 - 5:24
  • 5:24 - 5:26
  • 5:26 - 5:28
  • 5:28 - 5:31
  • 5:31 - 5:33
  • 5:33 - 5:34
  • 5:34 - 5:37
  • 5:37 - 5:39
  • 5:39 - 5:44
  • 5:44 - 5:46
  • 5:46 - 5:48
  • 5:48 - 5:50
  • 5:50 - 5:53
  • 5:53 - 5:56
  • 5:56 - 6:00
  • 6:00 - 6:03
  • 6:03 - 6:05
  • 6:05 - 6:08
  • 6:08 - 6:11
  • 6:11 - 6:15
  • 6:15 - 6:17
  • 6:17 - 6:21
  • 6:21 - 6:24
  • 6:24 - 6:27
  • 6:27 - 6:31
  • 6:31 - 6:35
  • 6:35 - 6:37
  • 6:37 - 6:39
  • 6:39 - 6:42
  • 6:42 - 6:44
  • 6:44 - 6:48
  • 6:48 - 6:52
  • 6:52 - 6:56
  • 6:56 - 7:00
  • 7:00 - 7:03
  • 7:03 - 7:06
  • 7:06 - 7:07
  • 7:07 - 7:11
  • 7:11 - 7:15
  • 7:15 - 7:19
  • 7:19 - 7:22
  • 7:22 - 7:24
  • 7:24 - 7:27
  • 7:27 - 7:30
  • 7:30 - 7:33
  • 7:33 - 7:36
  • 7:36 - 7:38
  • 7:38 - 7:42
  • 7:42 - 7:44
  • 7:44 - 7:47
  • 7:48 - 7:49
  • 7:49 - 7:52
  • 7:52 - 7:55
  • 7:55 - 7:58
  • 7:58 - 8:01
  • 8:01 - 8:03
  • 8:03 - 8:05
  • 8:05 - 8:09
  • 8:09 - 8:11
  • 8:11 - 8:13
  • 8:13 - 8:15
  • 8:15 - 8:18
  • 8:18 - 8:21
  • 8:21 - 8:24
  • 8:24 - 8:25
  • 8:25 - 8:28
  • 8:28 - 8:33
  • 8:33 - 8:37
  • 8:37 - 8:40
  • 8:40 - 8:44
  • 8:44 - 8:46
  • 8:46 - 8:49
  • 8:49 - 8:52
  • 8:52 - 8:53
  • 8:53 - 8:56
  • 8:56 - 8:59
  • 8:59 - 9:03
  • 9:03 - 9:08
  • 9:08 - 9:13
  • 9:13 - 9:16
  • 9:16 - 9:19
  • 9:19 - 9:22
  • 9:22 - 9:24
  • 9:24 - 9:26
  • 9:26 - 9:28
  • 9:28 - 9:32
  • 9:32 - 9:34
  • 9:35 - 9:40
  • 9:40 - 9:43
  • 9:43 - 9:47
  • 9:47 - 9:51
  • 9:51 - 9:53
  • 9:53 - 9:55
  • 9:55 - 9:59
  • 9:59 - 10:03
  • 10:03 - 10:05
  • 10:05 - 10:09
  • 10:09 - 10:12
  • 10:12 - 10:13
  • 10:13 - 10:16
  • 10:16 - 10:19
  • 10:19 - 10:21
  • 10:21 - 10:25
  • 10:25 - 10:28
  • 10:28 - 10:33
  • 10:33 - 10:38
  • 10:38 - 10:41
  • 10:41 - 10:44
  • 10:44 - 10:48
  • 10:48 - 10:50
  • 10:50 - 10:53
  • 10:53 - 10:57
  • 10:57 - 10:59
  • 10:59 - 11:02
  • 11:02 - 11:06
  • 11:06 - 11:10
  • 11:10 - 11:13
  • 11:13 - 11:18
  • 11:18 - 11:20
  • 11:20 - 11:23
  • 11:23 - 11:27
  • 11:28 - 11:29
  • 11:29 - 11:33
  • 11:33 - 11:36
  • 11:36 - 11:41
  • 11:41 - 11:45
  • 11:45 - 11:49
  • 11:50 - 11:52
  • 11:52 - 11:56
  • 11:56 - 12:00
  • 12:00 - 12:02
  • 12:02 - 12:05
  • 12:05 - 12:09
  • 12:09 - 12:11
  • 12:11 - 12:14
  • 12:14 - 12:20
  • 12:20 - 12:26
  • 12:26 - 12:28
  • 12:28 - 12:31
  • 12:31 - 12:33
  • 12:33 - 12:35
  • 12:35 - 12:37
  • 12:37 - 12:43
  • 12:43 - 12:46
  • 12:46 - 12:49
  • 12:49 - 12:52
  • 12:52 - 12:54
  • 12:54 - 12:59
  • 12:59 - 13:02
  • 13:02 - 13:06
  • 13:06 - 13:08
  • 13:08 - 13:11
  • 13:11 - 13:15
  • 13:15 - 13:18
  • 13:18 - 13:20
  • 13:20 - 13:23
  • 13:23 - 13:26
  • 13:26 - 13:29
  • 13:29 - 13:31
  • 13:31 - 13:36
  • 13:36 - 13:37
  • 13:37 - 13:42
  • 13:42 - 13:46
  • 13:46 - 13:48
  • 13:48 - 13:50
  • 13:50 - 13:52
  • 13:52 - 13:54
  • 13:54 - 13:57
  • 13:57 - 13:59
  • 13:59 - 14:02
  • 14:02 - 14:05
  • 14:05 - 14:08
  • 14:08 - 14:10
  • 14:10 - 14:14
  • 14:14 - 14:16
  • 14:18 - 14:22
  • 14:22 - 14:24
  • 14:24 - 14:28
  • 14:28 - 14:31
  • 14:31 - 14:33
  • 14:33 - 14:36
  • 14:36 - 14:39
  • 14:39 - 14:41
  • 14:41 - 14:45
  • 14:45 - 14:49
  • 14:49 - 14:54
  • 14:54 - 14:57
  • 14:57 - 15:01
  • 15:01 - 15:04
  • 15:04 - 15:06
  • 15:06 - 15:08
  • 15:08 - 15:12
  • 15:12 - 15:15
  • 15:15 - 15:18
  • 15:18 - 15:22
  • 15:22 - 15:25
  • 15:25 - 15:28
  • 15:28 - 15:34
  • 15:34 - 15:36
  • 15:36 - 15:39
  • 15:39 - 15:44
  • 15:44 - 15:50
  • 15:50 - 15:54
  • 15:54 - 15:57
  • 15:57 - 15:59
  • 15:59 - 16:02
  • 16:02 - 16:04
  • 16:04 - 16:07
  • 16:07 - 16:10
  • 16:10 - 16:14
  • 16:14 - 16:18
  • 16:18 - 16:23
  • 16:23 - 16:25
  • 16:25 - 16:29
  • 16:29 - 16:32
  • 16:32 - 16:34
  • 16:34 - 16:37
  • 16:37 - 16:40
  • 16:40 - 16:42
  • 16:42 - 16:44
Title:
Les mathématiques de l'amour
Speaker:
Hannah Fry
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
16:56
eric vautier edited French subtitles for The mathematics of love
Shadia Ramsahye edited French subtitles for The mathematics of love
Shadia Ramsahye edited French subtitles for The mathematics of love
Shadia Ramsahye edited French subtitles for The mathematics of love
Shadia Ramsahye edited French subtitles for The mathematics of love
Shadia Ramsahye approved French subtitles for The mathematics of love
Shadia Ramsahye edited French subtitles for The mathematics of love
Shadia Ramsahye edited French subtitles for The mathematics of love
Show all

French subtitles

Revisions Compare revisions