北極点への旅と、その先のこと｜ジェイド・ハマイスター｜TEDxMelbourne

ジェイド・ハマイスターは14歳で北緯89度以南から北極点へとスキーで到達し、最年少記録を打ちたてました。ジェイドは女性がより積極的に自己の可能性を広げ、人に勇気を与え、夢を追い求めて積極的に挑戦する力を持つことを望みます。

このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。

もしも 世界中の女性たちにとって

「挑戦すること」が理想の姿だったとしたら

世間体に合わせるのではなくて

もしも 人々の見る目が変わり

その人の見た目ではなく

「何が出来るか」を評価されるとしたら

一人の若い女性として
私が生きるこの世の中では

「慎ましくあれ」という言葉を
ことあるごとに浴びせられます

「少食なこと」「派手な服装をしないこと」
そして「痩せていること」

本当はしたいことを我慢して周りに合わせ

いつか王子様が現れて
救ってくれるのを待ち

男の子っぽい遊びは避けるのです

なぜなら私はそこまで強くないし
精神的にタフでもないから

こうした言葉は
私の不安や自信のなさを煽ります

それでいつも自分に問いかけるのです

「自分はこれでいいのか」
「自分が馬鹿みたいに見えないように

そつなく演じているべきなのか」と

でも想像してみて下さい

もし ある国の女性全員が

自分たちの可能性に向かって

自信を持って一歩踏み出したとしたら

その国の未来がどれだけ明るくなるか

もう一度 想像してみて下さい
もし世界中の若い女性が

自分たちの可能性に向かって

同じように一歩踏み出したとしたら

世界中の人にとって
どれほど未来が明るくなるか

考えるだけで胸が高鳴ります

そして挑戦して枠からはみ出ることは
固定観念に合わせるよりずっと楽しいことです

2016年4月 私は14歳という

男女含めて史上もっとも若い年齢で

北緯89度の外側から北極点へ
スキーでの到達しました

（拍手）

ありがとうございます

（拍手）

ありがとうございます

それは同時に 直近２年の間に
北極点へ到達した女性の中で

一番長い旅でもありました

（拍手）

ありがとうございます

私は自分の体重と同じくらいのソリを引き

北極点から直線距離で150キロ以上の
道のりを行きました

スキーを履いて
外気温がマイナス30度の中を です

たった150キロと思われるかもしれません

もし北極海の環境の
厳しさを知らなければです

氷の圧力がかかる地帯やその周辺では
思った通り進むことが全く出来なかったのです

氷山が砕け
あたり一面に破片が散らばっていて

時にその破片は
高さ数メートルの氷の壁になることもあります

また 海氷が裂けて溝になった場所でも

自力で進むべき道を見つける必要がありました

道が見つからない場所では
ソリを並べて橋を作るか

一人が耐浸水服を着て向こう岸へ泳いで渡り

残りのメンバーは ソリをボートに仕立てて
引っ張ってもらい対岸に渡りました

私たちは流氷に乗って進みました

ですから
海流がまっすぐには進ませてくれません

時に私たちの真下で氷が割れる音を聞きました

そんな時は 凍てつくような海の中へ

引きずり込まれるのではと思いました

またホッキョクグマの通った跡を
見つけた時は

夜通し眠らず聞き耳を立てました

そのためだけで
寝れないというわけではありません

この時期は24時間
太陽も出ています

それに 私はスキーヤーではないのです

前の年に３日間のニュージーランド旅行で
スキーを習っただけでした

（笑）

私の住んでいる街は
たいして雪が降りません

そのため一年以上
毎日トレーニングをして備えました

本番に近いように
タイヤを引きずり回すトレーニングもしました

なので 想像できると思いますが
進行はスローペースで過酷なものでした

いくつかマメができたほかに
指先の感覚がなくなりましたが

皮膚が死んで剥がれ落ちた後

最終的には元に戻りました

そして最悪だったのは
トイレに行くたびに

極寒の大気と風に
自身を晒らさねばならなかったので

太ももの上部と臀部が凍傷になったことです

（笑）

でも 素晴らしい旅行でした

これまでの人生で一番の経験でしたし

この地球の
美しくも繊細な部分に恋をしました

一刻も早く故郷に帰り
家族や友達に会いたいという気持ち同様

本当にその地を離れるのが寂しかったのです

来年の4月には グリーンランド横断の
540kmのスキーを計画しています

その時 私は15歳です

そしてその年の終わりには

南極大陸の海岸から南極点まで
1,170kmのスキーを計画しています

その時 私は16歳になっています

もしそれが成功すれば
少数の取るに足らない記録を除けば

私は両極点をスキーで制覇した
最年少記録を更新し

極点のハットトリック達成です

では 私がこれまでの短い人生の中で学んだ

共有すべき価値とは何でしょうか

「慎ましくあれ」という価値観
それは間違いだということを学びました

夢に向かって突き進むなかで

自分を型にはめることは
不可能だと学んだのです

「どう見られるか 」を気にするのではなく

この体と頭を使って何ができるか考えましょう

そして大いなる可能性を発見するのです

私たちがこの世界に対して
貢献することが出来るのだということを

スタイルを良くしようとするのは
悪いことではありません

問題は 自分の能力や健康を
犠牲にして

他人の作った外見の基準に

合わせようとすることです

「どう見えるか」ではなく
「どうしたいか」を考えましょう

考えてみて下さい

人気のフィットネスSNSサイトで
よくあるおかしなことは

何もしていないで

ただ鏡の前に立っている
自分の写真を投稿することです

（笑）

ちっとも感動させません

ただそれを見た人の
気分を悪くさせるだけです

それよりずっと興味を惹かれるものは

実際に何かをしている人の写真やビデオを
見ることだと思います

ありがとうございます

（拍手）

ではどうやって変えていけばいいのでしょうか

どうやったら目標を変えられるでしょうか

私にとって
不安に立ち向かう女性を目にしたとき

何が出来るのかを思い知らされます

歴史上には 女性が型を破ろうとした

素晴らしい例がいくつもあります

けれど私が特に驚くのは

家族を支えるために
アルバイトしながら

きちんと勉強もする女性たちです

自分たちの信念を貫き通す女性たち

夜が明ける前に起きて

大好きなスポーツで一番になるため
練習に励む女性たち

学業を通じて できるだけ多くを得るために
遅くまで起きて勉強に励む女性たち

「慎ましくあれ」という常識を受け入れず
それを拒む女性たちです

そして もしあなたが私の親や親戚 先生
あるいはコーチだったとしたら

こう告げるでしょう

「女だからって過保護に扱わないで」と

リスクをおかすことを恐れずに

「あなた」ではなく「私」が大切にする夢を
追いかける手助けをしてください と

女性のみなさん

私たちの仲間が成し遂げたことを
賞賛しましょう

見放すのではなくて！

私は これほど友人たちが
支えてくれることに 驚いています

けれど一番大事なのは
まず自分から始めることです

私たち自身こそ一番の敵なのです

決められた道から自力で外れることが必要です

そして周りの人の考えを気にしすぎないこと

確かに誰もが

他人がどう思うかを気にしています

「自分がどうなりたいか」
それにもっと意識を向ける必要があります

自分の価値観に沿って考えるのです

両親や友人 通っている学校の方針ではなく

「他人のため」ではなく
「自分」のために

自分の可能性は広げられますが
勇気がいります

失敗に備え
それを甘受することが不可欠です

完璧に出来る時が来るのを
待ってはダメ

ともかく始めるのです

私はスキーをしたことが
本当に 人生で一度しかありませんでした

それで北極点へのスキーを試みたのです

ふと立ち止まって考えてみると
何とも可笑しなことです

（笑）

マイナス20度の寒さの中で漏斗を使って
用を足そうと試みたりもしました

惨めに失敗しましたけども

（笑）

その日は残りの間ずっと

凍った尿に覆われたパンツを履いたまま
スキーし続ける羽目になりました

（笑）

勇気とは 不安のない状態ではなく

不安や自信の無さにもかかわらず

行動しようという意思なのです

勇気が無ければ
人生は小さなままです

だからみなさん 一歩を踏み出しましょう

自分の考えを持ち 自分に希望を持って

若い女性として成し遂げられることへ向かって

常に自分自身に問いかけるようにしましょう

「どう見られるか」ではなく「何が出来るか」
それに意識が向いているかどうかを

それらの小さな一歩はすぐに集まって

大きなうねりとなり
女性の可能性を押し広げることでしょう

それは結果として
この世の未来のためになるのです

ありがとうございました

（拍手）