Kara Para Aşk 52.Bölüm
-
0:14 - 0:20为世界各地 KPA 爱好者而制作
本片中文由 Huasha Translation 翻译 -
2:10 - 2:13各位 都进去！
-
2:20 - 2:24艾利夫？艾利夫！托尔加 帮帮我 艾利夫！
-
2:27 - 2:29小心点
-
2:30 - 2:32艾利夫！叫救护车！小心点…
-
2:37 - 2:40小心 叫救护车！小心…
-
2:41 - 2:44慢点 让她在这儿躺着
-
2:46 - 2:48慢点
-
2:54 - 2:55她还有脉搏 但很微弱
-
2:56 - 2:57艾利夫！
-
2:59 - 3:02长官 里面是空的 一个人都没有
-
3:03 - 3:05艾利夫 睁开眼睛！艾利夫！
-
3:06 - 3:07艾利夫 能听到我说话么？艾利夫！
-
3:09 - 3:10尼吕费尔…
-
3:12 - 3:13尼吕费尔在哪儿？
-
3:17 - 3:18尼吕费尔在哪儿？
-
3:19 - 3:21艾利夫 别说话了 好么？
-
3:21 - 3:24你中毒了 深呼吸
-
3:24 - 3:26深呼吸
-
3:36 - 3:37停车！
-
3:39 - 3:40伊佩克？
-
3:45 - 3:46伊佩克！
-
3:48 - 3:50伊佩克！
-
3:52 - 3:55叫救护车！现在！
-
3:57 - 4:00伊佩克！这是怎么回事？
-
4:01 - 4:02这是谁做的？
-
4:09 - 4:13什么？你想告诉我什么 伊佩克？
-
4:17 - 4:19救护车为什么还不来？
-
4:21 - 4:22伊佩克？
-
4:27 - 4:30伊佩克 坚持住！
-
4:32 - 4:33伊佩克！
-
4:43 - 4:45伊佩克！
-
4:48 - 4:49伊佩克！
-
4:51 - 4:54伊佩克 醒醒！
-
4:55 - 4:56伊佩克！
-
4:58 - 4:59伊佩克！
-
5:09 - 5:12就算要被惩罚 我也肯定会言出必行
-
5:12 - 5:16如果你还记得 我说过我一定会抓住你的！
-
5:17 - 5:19我只希望你不会白白高兴一场 奥默委员
-
5:20 - 5:21这场游戏是你输了 塔雅尔！
-
5:22 - 5:24我赢了
-
5:25 - 5:27结果就是 你被铐上手铐了
-
5:28 - 5:30有时候 解开手铐跟铐上手铐一样容易
-
5:30 - 5:37我手中的文件是送你进监狱的证据
-
5:39 - 5:41我会在你要求之前证明给你看的
-
5:44 - 5:48看 这是检察官批准逮捕你的逮捕令
-
5:56 - 5:59不会就此结束的 奥默委员
-
5:59 - 6:00结束了 塔雅尔
-
6:01 - 6:04你会在监狱里了此残生 都结束了
-
6:07 - 6:08真抱歉
-
6:09 - 6:12游戏结束！
-
6:39 - 6:43你吸入了很多煤气 艾利夫
要是我们能去医院我还能放心点 -
6:43 - 6:44我很好 佩林 别担心
-
6:44 - 6:46但你看起来一点儿也不好！
-
6:46 - 6:47佩林！
-
6:47 - 6:52在找到尼吕费尔前我哪儿都不去
那个叫塔雅尔的家伙是个享受杀戮的杀人狂 -
6:52 - 6:54现在刻不容缓了 佩林！
-
6:55 - 6:59你说的对 艾利夫 你的确该担心 但相信我们
我们会找到她的 好么？来 -
6:59 - 7:03那不是塔雅尔么？
-
7:28 - 7:30-你说 尼吕费尔在哪儿？
-艾利夫 好了 -
7:31 - 7:34放开我！说啊！尼吕费尔在哪儿？
-
7:35 - 7:38-我让你说话！尼吕费尔在哪儿？
-好了 艾利夫 -
7:40 - 7:41带他走
-
7:42 - 7:46告诉我！-好了 艾利夫 -告诉我！-好了 艾利夫
-
8:57 - 8:59托尔加…
-
8:59 - 9:01节哀顺变 老兄
-
9:09 - 9:10你在干什么？
-
9:11 - 9:17我得避开我们的人
所有人都被警告要瞒着奥默和佩林 -
9:20 - 9:24老兄 你通知她在布尔萨的妈妈 告诉她吧
-
9:24 - 9:27我在警察封锁文件前去案发现场看看
-
9:28 - 9:30好的 老兄 包在我身上
-
9:35 - 9:37是谁干的 托尔加？是谁？到底是谁？
-
9:38 - 9:40是谁干的？为什么要这么做？
-
9:41 - 9:43只有一个可能 纳德里特
-
9:44 - 9:51她很可能对伊佩克起疑了
否则还会有谁有什么原因想杀了伊佩克？ -
9:54 - 10:01不管是纳德里特还是谁
我都会让他们后悔从娘胎里出来 -
10:08 - 10:12大概半小时前 塔雅尔敦达被送至警局
-
10:12 - 10:17现在还没有官方声明 但据我们了解
塔雅尔敦达面临极其严重的指控 -
10:17 - 10:22有传闻说 由犯罪部和经济部共同发起的调查正在进行中
-
10:22 - 10:24逮捕仍将持续进行
-
10:41 - 10:44听着 你没留下任何痕迹 对么？
-
10:48 - 10:51那女孩在她的警察朋友到之前还活着么？
-
10:52 - 10:54希望你是对的
-
10:55 - 11:01如果伊佩克在死前对阿尔达说了什么 如果她说了我的名字…
相信我 我会让你求生不得求死不能的 -
11:02 - 11:07我会跟你同归于尽的
-
11:08 - 11:15现在往警局派个人 让他看看事情有什么进展
-
11:15 - 11:17查明白 告诉我
-
11:25 - 11:28奥默 别阻止我 让我跟那个人当面谈谈
-
11:28 - 11:31他什么都不会说的 艾利夫 你知道的
-
11:31 - 11:33塔雅尔就在我们隔壁 你却阻止我
-
11:34 - 11:38我们被他带到房子里 像小白鼠似的被下毒
他一直在看！谁知道他会对尼吕费尔做什么！ -
11:39 - 11:44我得跟那家伙谈谈 奥默！他就在隔壁的屋子里
我不能就在这坐着 什么都不干 -
11:44 - 11:45你得等着
-
11:45 - 11:47我怎么可能等下去？你告诉我 怎么可能？
-
11:48 - 11:49我不知道 但你能做到的
-
11:49 - 11:52他们很可能在下一秒就杀了尼吕费尔
可能在很久之前他们就做好准备了！ -
11:53 - 11:56我知道 艾利夫 我知道你很害怕
-
11:57 - 12:00但我们逮捕他了 他出不去了
-
12:02 - 12:06首先 他会告诉我们尼吕费尔在哪儿 然后
他会一件一件的把他犯的罪都说出来 -
12:09 - 12:12如果尼吕费尔受到什么伤害 我生命中的光亮会熄灭的
-
12:13 - 12:16什么都不会发生的
-
12:40 - 12:42发生什么事了 老爷子？你的脸色很差
-
12:44 - 12:47他逃了 是么？他逃出国了
-
12:47 - 12:49即使奥默手里有那文件 他也慢了一步 是么？
-
12:51 - 12:56不 孩子 我不是告诉过你奥默会逮捕他的么？
他逮捕了你那无耻的爸爸了 -
12:57 - 13:00老爷子 你是在告诉我好消息么？
我差点犯心脏病 -
13:00 - 13:04伙计们 有香槟之类的饮料么？
-
13:05 - 13:08我要在警局前开香槟 老爷子 今天是我们的节日！
-
13:15 - 13:17发生了些不好的事吧…
-
13:19 - 13:23尼吕费尔 他们没找到尼吕费尔 是么？
-
13:25 - 13:30怎么可能？奥默答应我的 他说用你的妻子交换文件
-
13:30 - 13:32他们没有找到她么 老爷子？
-
13:34 - 13:36那个疯子会对我妻子做什么 老爷子？
-
13:37 - 13:38我妻子在哪？
-
13:56 - 13:59长官 我们还没收到审问的许可
-
13:59 - 14:02我不是来审问的 我只是过来
跟我们的老朋友聊聊天的 出去 -
14:02 - 14:05-但是
Film & TV
|
Zhihua Liu edited Chinese, Simplified subtitles for Kara Para Aşk 52.Bölüm | |
|
|
Zhihua Liu edited Chinese, Simplified subtitles for Kara Para Aşk 52.Bölüm | |
|
|
Zhihua Liu edited Chinese, Simplified subtitles for Kara Para Aşk 52.Bölüm | |
|
|
Zhihua Liu edited Chinese, Simplified subtitles for Kara Para Aşk 52.Bölüm | |
|
|
Zhihua Liu edited Chinese, Simplified subtitles for Kara Para Aşk 52.Bölüm | |
|
|
Zhihua Liu edited Chinese, Simplified subtitles for Kara Para Aşk 52.Bölüm | |
|
|
Zhihua Liu edited Chinese, Simplified subtitles for Kara Para Aşk 52.Bölüm | |
|
|
Zhihua Liu edited Chinese, Simplified subtitles for Kara Para Aşk 52.Bölüm |