EAHA DM 4.1: Guide to Practical Sessions: Developing Your District Disaster Plan - Captions

This is a remix of 4.1: Guide to Practical Sessions: Developing Your District Disaster Plan narrated by Roy William Mayega (Makerere University). This version includes English captions. The original video (without captions) can be found at http://www.youtube.com/watch?v=Nm9Rxkqd1Fg. Video transcribed by Trisha Paul (University of Michigan). This video is part of a learning module from the East Africa HEALTH Alliance called Public Health Emergency Planning and Management for Districts. The full module and the video transcript can be accessed at http://openmi.ch/disaster-mgmt. Copyright 2009-2019 Roy Mayega (Makerere University). The video, transcript, and module are all shared under a Creative Commons Attribution (CC BY) 3.0 License: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/.

(Portuguese/Português translation by Lara Freitas, Professional Translator, Brazil)
Após esta introdução que você recebeu durante este período, você vai começar a

sessão prática na qual implementará um projeto para desenvolver um plano de resposta a desastres

para a sua instituição.

Este é o guia prático.

Trabalhe em grupos de trabalho.

Cada equipe deve ter um notebook, um quadro tipo flipchart, marcadores e fita adesiva.

Prepare um espaço, uma sala separada ou um canto da mesma sala e uma mesa para escrever.

Passo 1: Criar grupos de trabalho.

Esclarecer a atividade de trabalho do grupo.

Cada grupo desenvolve atividades de uma habilidade específica a cada vez.

Você desenvolverá atividades de resposta de emergência em nível distrital para cada um dos cinco

recursos de planeamento, uma por uma.

Cada grupo de trabalho funcionará por um período determinado de pelo menos 2 dias.

Tente cobrir um recurso por sessão.

Após a habilitação, todas as equipes devem fazer uma apresentação.

Então você pode usar uma série de recursos ao mesmo tempo.

Você então compilará seu plano e fornecerá um feedback completo sobre as atividades que

que você selecionou.

Os resultados serão as atividades desenvolvidas para todos os recursos.

Atividades para todos os recursos desenvolvidos e mesclados, daí os cinco... cinco... recursos no plano.

Uma cópia em branco da matriz de planejamento está disponível no Microsoft Excel.

Isso o ajudará no desenvolvimento das atividades de planejamento.

A biblioteca SOA contém os objetivos estratégicos e os objetivos operacionais, e são eles que você

terá como base para encaixar as atividades, o padrão responsável, as pessoas, o tempo,

o local de implementação e orçamento.

As atividades.

Saber distinguir entre um "objetivo operacional" e uma "atividade".

Uma atividade é o que de fato será implementado.

A pessoa responsável: Que pessoa ou que agência deveria assumir a liderança nesta

atividade?

Deve haver uma pessoa responsável por atividade.

Em seguida, outras pessoas responsáveis podem ser indicadas em outra coluna, como você verá na matriz de

planejamento.

A linha do tempo, o quadro da situação do desastre no qual a atividade será implementada.

Não para todas as atividades, mas para aquelas que estão sendo implementadas pré-disastre, o

tempo deve ser indicado como zero.

Aí então para outras atividades que tenham sido implementadas após o desastre, indique o tempo em

relação ao tempo zero, isto é, quando o desastre começou.

Assim, informe-nos dentro de uma hora, duas horas, dentro de um dia, de uma semana até

dentro de 3 meses, se possível.

Você usará uma "Abordagem para Todos os Desastres", ou seja, você não planejará para cada desastre

que provavelmente atingirá seu distrito, mas sim usará as seguintes perguntas:

No caso de um desastre que precisa de coordenação de segurança, que atitudes preciso tomar?

No caso de um desastre que precisa de água, o que eu preciso fazer?

No caso de um desastre que precisa de saneamento, o que eu preciso fazer?

Isso é chamado de "Abordagem para Todos os Desastres " para planejamento.

Vamos começar.

Consulte a matriz em branco e comece com o planejamento.