< Return to Video

www.youtube.com/.../watch?v=ebLmYw8xOvY

  • 0:04 - 0:06
    Pintunya tidak dikunci, masuklah
  • 0:06 - 0:08
    Aku menunggumu di atas
  • 0:08 - 0:09
    Naiklah
  • 0:13 - 0:14
    Kemarilah, duduk
  • 0:15 - 0:18
    Tepat waktu sekali! Aku kira kamu akan terlambat
  • 0:19 - 0:20
    Kenapa?
  • 0:21 - 0:23
    Karena wajahmu terlihat sangat kesal.
  • 0:23 - 0:26
    Saat Tante menyuruhmu pergi kencan,
  • 0:26 - 0:29
    Kamu sangat cemberut!
  • 0:29 - 0:30
    Jangan cemberut!
  • 0:30 - 0:32
    Wajahmu sangat tampan.
  • 0:32 - 0:36
    Aku paling suka saat kamu tersenyum.
  • 0:36 - 0:38
    Meskipun tanpa senyum juga sangat imut
  • 0:38 - 0:39
    Tapi mau bagaimana lagi.
  • 0:39 - 0:43
    Soalnya Tante memintaku membantumu dengan riasan dan rambut.
  • 0:43 - 0:50
    Ayo, biar aku lihat kamu
  • 0:50 - 0:51
    Tutup matamu dulu.
  • 0:51 - 0:55
    Aku akan basahi tisu dan bersihkan wajahmu
  • 1:04 - 1:07
    Mmmm, kulitmu bagus sekali.
  • 1:07 - 1:10
    Hampir tidak perlu riasan.
  • 1:10 - 1:13
    Ayo lihat... pertama, aku akan merapikan alismu sedikit.
  • 1:14 - 1:16
    Ingat waktu kita kecil,
  • 1:16 - 1:19
    Kita bersembunyi di balik bukit dan bermain api?
  • 1:19 - 1:20
    Itu sangat berbahaya!
  • 1:20 - 1:22
    Waktu itu,
  • 1:22 - 1:25
    Lebih dari separuh alismu terbakar
  • 1:25 - 1:26
    Untungnya kamu baik-baik saja
  • 1:26 - 1:30
    Hanya saja tidak tumbuh untuk sementara waktu
  • 1:30 - 1:31
    Tidak apa-apa
  • 1:33 - 1:36
    Kamu bisa tutup mata, aku tidak akan memotongmu
  • 1:44 - 1:46
    Biar aku lihat...
  • 1:47 - 1:48
    Sudah.
  • 1:54 - 1:56
    Sudah.
  • 1:56 - 1:57
    Buka matamu
  • 2:04 - 2:08
    Aku akan basahi dan bersihkan sisa bulu-bulunya
  • 2:17 - 2:19
    Kenapa dagumu?
  • 2:19 - 2:20
    Merah.
  • 2:23 - 2:25
    Terlalu keras menekan saat bercukur?
  • 2:27 - 2:29
    Harus lebih hati-hati, serius!
  • 2:29 - 2:32
    Pantas saja kamu datang dengan janggut.
  • 2:32 - 2:34
    Tapi...
  • 2:34 - 2:34
    Ah...
  • 2:34 - 2:37
    Aku akan tanya Papa apakah dia punya alat cukur.
  • 2:42 - 2:45
    Hei, Pak Botak Telur!
  • 2:45 - 2:47
    Kamu punya mesin cukur baru?
  • 2:50 - 2:54
    Jangan ganggu, aku sedang dapat tangan bagus! (Artinya: "sedang menyusun kombinasi bagus" di Mahyong)
  • 2:56 - 2:58
    Iya iya, ngerti ngerti. (Menjawab ayah)
  • 2:58 - 2:59
    Aku tahu, kamu dapat "Tenhu"! (Tangan awal sempurna di Mahyong)
  • 2:59 - 3:02
    Dah!
  • 3:08 - 3:10
    Busa cukur.
  • 3:10 - 3:11
    Aku oleskan sedikit busa
  • 3:24 - 3:25
    Sekarang kita cukur.
  • 3:25 - 3:26
    Angkat kepalamu
  • 3:36 - 3:38
    Sakit tidak?
  • 3:45 - 3:49
    Masih ada beberapa bulu yang keras.
  • 3:50 - 3:52
    Ayo, tahan sebentar.
  • 3:52 - 3:54
    Aku akan mencabutnya dengan pinset
  • 4:08 - 4:09
    Sudah!
  • 4:09 - 4:12
    Bersih-bersih, segar dan rapi!
  • 4:12 - 4:14
    Wajahmu terlihat sangat segar!
  • 4:14 - 4:16
    Tapi...
  • 4:16 - 4:19
    Kulitmu kayaknya agak kasar.
  • 4:19 - 4:21
    Kamu tidak merawatnya?
  • 4:26 - 4:29
    Pertama, kita lembapkan dulu
  • 4:29 - 4:31
    Ini akan mengecilkan pori-pori
  • 4:43 - 4:46
    Dan oleskan sedikit lotion
  • 5:04 - 5:06
    Jadi lebih mudah merias
  • 5:08 - 5:10
    Biar aku lihat...
  • 5:11 - 5:15
    Kantung matamu cukup kentara
  • 5:15 - 5:18
    Jangan-jangan setelah aku bilang "selamat malam" setiap hari,
  • 5:18 - 5:20
    Kamu tidak tidur?
  • 5:22 - 5:25
    Kalau masih begadang setiap hari, aku...
  • 5:25 - 5:28
    Aku... aku tidak akan bilang "selamat malam" lagi!
  • 5:29 - 5:32
    Oke, pertama-tama aku akan menutupi kantung matamu
  • 5:38 - 5:40
    Aku akan mengaplikasikan foundation dengan jari,
  • 5:40 - 5:43
    Jadi lebih menyatu dengan kulit.
  • 5:45 - 5:47
    Hore, aku hebat!
  • 5:55 - 5:56
    Sudah, biar aku lihat...
  • 5:59 - 6:01
    Kulitmu sedikit lebih gelap dariku
  • 6:01 - 6:04
    Foundationku mungkin tidak cocok untukmu
  • 6:06 - 6:08
    Kayaknya aku punya satu botol...
  • 6:16 - 6:18
    Ketemu!
  • 6:18 - 6:20
    Untung foundation yang salah beli itu masih ada.
  • 6:20 - 6:22
    Aku coba dulu bagaimana hasilnya...
  • 6:28 - 6:30
    Sangat cocok, ayo.
  • 6:40 - 6:41
    Oles-oles-oles.
  • 6:49 - 6:51
    Alisnya mungkin tidak perlu diisi?
  • 6:51 - 6:54
    Alismu sudah bagus.
  • 6:55 - 6:57
    Aku akan membuat kontur hidungmu
  • 6:57 - 6:59
    Hidungmu akan terlihat lebih lurus dan indah
  • 7:13 - 7:14
    Di sini...
  • 7:20 - 7:23
    Di tulang pipi juga aku beri sedikit kontur
  • 7:24 - 7:25
    Miringkan kepalamu sedikit.
  • 7:34 - 7:36
    Di sini juga sedikit.
  • 7:48 - 7:49
    Bagus!
  • 7:52 - 7:55
    Dengan riasan sederhana seperti ini,
  • 7:55 - 7:57
    Kamu sudah terlihat sangat berbeda
  • 7:59 - 8:01
    Tapi kayaknya kulitnya agak mengilap...
  • 8:01 - 8:04
    Aku berikan bedak...
  • 8:24 - 8:26
    Sangat tampan!
  • 8:26 - 8:29
    Kalau begitu, semoga kencanmu sukses!
  • 8:30 - 8:32
    Meskipun tidak berhasil, tidak apa-apa.
  • 8:33 - 8:37
    Siapa bilang kamu harus pacaran,
  • 8:37 - 8:40
    Untuk membuktikan kamu sukses?
  • 8:40 - 8:40
    Chat saja, main game,
  • 8:40 - 8:41
    Main bola, menyanyi...
  • 8:41 - 8:44
    Jadi diri sendiri saja sudah hebat.
  • 8:44 - 8:45
    Oh!
  • 8:45 - 8:47
    Ngomong-ngomong, aku beli game baru
  • 8:47 - 8:49
    Kalau sudah pulang, pasti main denganku ya!
  • 8:52 - 8:53
    Oke :>
  • 8:53 - 8:55
    Ayo pergi, pergi, pergi!
  • 8:55 - 8:57
    Semoga kencanmu sukses!
  • 8:56 - 8:58
    Dah!
Title:
www.youtube.com/.../watch?v=ebLmYw8xOvY
Video Language:
Chinese, Simplified
Duration:
09:00

Malay subtitles

Revisions