Pintunya tidak dikunci, masuklah
Aku menunggumu di atas
Naiklah
Kemarilah, duduk
Tepat waktu sekali! Aku kira kamu akan terlambat
Kenapa?
Karena wajahmu terlihat sangat kesal.
Saat Tante menyuruhmu pergi kencan,
Kamu sangat cemberut!
Jangan cemberut!
Wajahmu sangat tampan.
Aku paling suka saat kamu tersenyum.
Meskipun tanpa senyum juga sangat imut
Tapi mau bagaimana lagi.
Soalnya Tante memintaku membantumu dengan riasan dan rambut.
Ayo, biar aku lihat kamu
Tutup matamu dulu.
Aku akan basahi tisu dan bersihkan wajahmu
Mmmm, kulitmu bagus sekali.
Hampir tidak perlu riasan.
Ayo lihat... pertama, aku akan merapikan alismu sedikit.
Ingat waktu kita kecil,
Kita bersembunyi di balik bukit dan bermain api?
Itu sangat berbahaya!
Waktu itu,
Lebih dari separuh alismu terbakar
Untungnya kamu baik-baik saja
Hanya saja tidak tumbuh untuk sementara waktu
Tidak apa-apa
Kamu bisa tutup mata, aku tidak akan memotongmu
Biar aku lihat...
Sudah.
Buka matamu
Aku akan basahi dan bersihkan sisa bulu-bulunya
Kenapa dagumu?
Merah.
Terlalu keras menekan saat bercukur?
Harus lebih hati-hati, serius!
Pantas saja kamu datang dengan janggut.
Tapi...
Ah...
Aku akan tanya Papa apakah dia punya alat cukur.
Hei, Pak Botak Telur!
Kamu punya mesin cukur baru?
Jangan ganggu, aku sedang dapat tangan bagus! (Artinya: "sedang menyusun kombinasi bagus" di Mahyong)
Iya iya, ngerti ngerti. (Menjawab ayah)
Aku tahu, kamu dapat "Tenhu"! (Tangan awal sempurna di Mahyong)
Dah!
Busa cukur.
Aku oleskan sedikit busa
Sekarang kita cukur.
Angkat kepalamu
Sakit tidak?
Masih ada beberapa bulu yang keras.
Ayo, tahan sebentar.
Aku akan mencabutnya dengan pinset
Sudah!
Bersih-bersih, segar dan rapi!
Wajahmu terlihat sangat segar!
Tapi...
Kulitmu kayaknya agak kasar.
Kamu tidak merawatnya?
Pertama, kita lembapkan dulu
Ini akan mengecilkan pori-pori
Dan oleskan sedikit lotion
Jadi lebih mudah merias
Biar aku lihat...
Kantung matamu cukup kentara
Jangan-jangan setelah aku bilang "selamat malam" setiap hari,
Kamu tidak tidur?
Kalau masih begadang setiap hari, aku...
Aku... aku tidak akan bilang "selamat malam" lagi!
Oke, pertama-tama aku akan menutupi kantung matamu
Aku akan mengaplikasikan foundation dengan jari,
Jadi lebih menyatu dengan kulit.
Hore, aku hebat!
Sudah, biar aku lihat...
Kulitmu sedikit lebih gelap dariku
Foundationku mungkin tidak cocok untukmu
Kayaknya aku punya satu botol...
Ketemu!
Untung foundation yang salah beli itu masih ada.
Aku coba dulu bagaimana hasilnya...
Sangat cocok, ayo.
Oles-oles-oles.
Alisnya mungkin tidak perlu diisi?
Alismu sudah bagus.
Aku akan membuat kontur hidungmu
Hidungmu akan terlihat lebih lurus dan indah
Di sini...
Di tulang pipi juga aku beri sedikit kontur
Miringkan kepalamu sedikit.
Di sini juga sedikit.
Bagus!
Dengan riasan sederhana seperti ini,
Kamu sudah terlihat sangat berbeda
Tapi kayaknya kulitnya agak mengilap...
Aku berikan bedak...
Sangat tampan!
Kalau begitu, semoga kencanmu sukses!
Meskipun tidak berhasil, tidak apa-apa.
Siapa bilang kamu harus pacaran,
Untuk membuktikan kamu sukses?
Chat saja, main game,
Main bola, menyanyi...
Jadi diri sendiri saja sudah hebat.
Oh!
Ngomong-ngomong, aku beli game baru
Kalau sudah pulang, pasti main denganku ya!
Oke :>
Ayo pergi, pergi, pergi!
Semoga kencanmu sukses!
Dah!