بىر TED ناتىقىنىڭ قاباھەتلىك چۈشى
-
0:00 - 0:02بۈگۈن مەن سىلەرگە كىشىلەر ئويلاپمۇ باقمىغان
-
0:02 - 0:04بايقاشلار ھەققىدە سۆزلەپ بەرمەكچى
-
0:04 - 0:08مەن ھازىر قوياش ئېنېرگىيە تېخنىكىسى سانائىتىدە خىزمەت قىلىمەن
-
0:08 - 0:11مېنىڭ يېقىندا قۇرۇلغان كىچىك شىركىتىم
-
0:11 - 0:14بىزنى تەبىئەتكە سىكىپ كىرىشكە
-
0:14 - 0:17مەجبۇرلىماقتا
-
0:17 - 0:20...بۇ جەرياندا بىز يەنە
-
0:25 - 0:28كىشىلەر توپىنى مەنبە قىلىشقا دىقەت قىلىشىمىز كېرەك
-
0:28 - 0:32بۇ بىزنىڭ نېمە قىلىدىغانلىقىمىزنى بىلدۈرىدىغان
-
0:32 - 0:34قىسقا فىلىم
-
0:34 - 0:36ھە، بىردەم ساقلاپ تۇرۇڭلار
-
0:36 - 0:39فىلىمنى چۈشۈرۈشكە ئازراق ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن
-
0:39 - 0:43(كۈلكە ئاۋازى)
-
0:43 - 0:47قېنى بىز -- بۇنى ئۆتكۈزىۋېتەيلى
-
0:47 - 0:50مەن بۇ فىلىمنى ئۆتكۈزىۋېتەي
-
0:50 - 0:59(كۈلكە ئاۋازى)
-
0:59 - 1:01ياق
-
1:01 - 1:12(كۈلكە ئاۋازى)
-
1:14 - 1:17(كۈلكە ئاۋازى)
-
1:22 - 1:30(مۇزىكا)
-
2:53 - 2:55...بۇ ئەمەستى
-
2:58 - 3:01(كۈلكە ئاۋازى)
-
3:01 - 3:04ھە، ماقۇل
-
3:06 - 3:09(كۈلكە ئاۋازى)
-
3:11 - 3:14...قوياش ئېنېرگىيىسى تېخنىكىسى بولسا
-
3:14 - 3:16نېمە، مېنىڭ ۋاقتىم توشتى؟
-
3:16 - 3:18بولىدۇ. سىلەرگە كۆپتىن-كۆپ رەھمەت
-
3:18 - 3:28(ئالقىش)
- Title:
- بىر TED ناتىقىنىڭ قاباھەتلىك چۈشى
- Speaker:
- Improv Everywhere
- Description:
-
more » « less
كولىن روبېرتسون (Colin Robertson) ئەسلى 3 مىنۇت ۋاقىت ئىچىدە قوياش ئېنېرگىيىسى ئارقىلىق كېسەل داۋالاش ھەققىدىكى تەتقىقاتىنى تونۇشتۇرماقچى ئىدى، لېكىن…
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:29
|
Mahmutjan Abduqeyum commented on Uyghur subtitles for A TED speaker's worst nightmare | |
|
Dimitra Papageorgiou approved Uyghur subtitles for A TED speaker's worst nightmare | |
|
Kasim Abdurehim accepted Uyghur subtitles for A TED speaker's worst nightmare | |
|
|
Kasim Abdurehim edited Uyghur subtitles for A TED speaker's worst nightmare | |
|
|
Mahmutjan Abduqeyum added a translation |
Mahmutjan Abduqeyum
I think Uyghur translation of this video should be edited once, there's a little mistake in it