< Return to Video

Cel mai urât coşmar al unui vorbitor TED

  • 0:00 - 0:02
    Astăzi vă voi vorbi
  • 0:02 - 0:04
    despre descoperiri neaşteptate.
  • 0:04 - 0:08
    Lucrez în industria tehnologiei solare.
  • 0:08 - 0:11
    Şi mica mea firmă
  • 0:11 - 0:14
    încearcă să ne introducă
  • 0:14 - 0:17
    în mediu
  • 0:17 - 0:20
    acordând atenţie...
  • 0:25 - 0:28
    ... acordând atenţie puterii mulţimilor.
  • 0:28 - 0:32
    E doar un film scurt
  • 0:32 - 0:34
    despre activitatea noastră.
  • 0:34 - 0:36
    Oh. Aşteptaţi un moment.
  • 0:36 - 0:39
    S-ar putea să ia o clipă până se încarcă.
  • 0:39 - 0:43
    (Râsete)
  • 0:43 - 0:47
    O să -- putem să sărim peste --
  • 0:47 - 0:50
    Voi trece peste film atunci...
  • 0:50 - 0:59
    (Râsete)
  • 0:59 - 1:01
    Nu.
  • 1:01 - 1:12
    (Râsete)
  • 1:14 - 1:17
    (Râsete)
  • 1:22 - 1:30
    (Muzică)
  • 2:53 - 2:55
    Nu e...
  • 2:58 - 3:01
    (Râsete)
  • 3:01 - 3:04
    OK.
  • 3:06 - 3:09
    (Râsete)
  • 3:11 - 3:14
    Tehnologia solară e...
  • 3:14 - 3:16
    Oh, a trecut tot timpul meu?
  • 3:16 - 3:18
    În regulă. Vă mulţumesc frumos.
  • 3:18 - 3:28
    (Aplauze)
Title:
Cel mai urât coşmar al unui vorbitor TED
Speaker:
Improv Everywhere
Description:

Colin Robertson avea la dispoziţie 3 minute pentru a vorbi lumii despre soluţia sa pentru un sistem de sănătate bazat pe energie solară şi folosindu-se de puterea mulţimilor. Şi deodată...
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:29
Jenny Zurawell approved Romanian subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Retired user edited Romanian subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Schubert Malbas edited Romanian subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Retired user added a translation

Romanian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.