< Return to Video

A TED speaker's worst nightmare

  • 0:00 - 0:02
    Vandaag ga ik praten
  • 0:02 - 0:04
    over onverwachte ontdekkingen.
  • 0:04 - 0:08
    Ik werk in de sector van de zonnetechnologie.
  • 0:08 - 0:11
    Mijn kleine startup
  • 0:11 - 0:14
    wil zich een weg banen
  • 0:14 - 0:17
    in het milieu
  • 0:17 - 0:20
    door aandacht te besteden aan ...
  • 0:25 - 0:28
    ... aandacht te besteden aan crowdsourcing.
  • 0:28 - 0:32
    Dit is een klein filmpje
  • 0:32 - 0:34
    over wat we doen.
  • 0:34 - 0:36
    Hm. Even geduld.
  • 0:36 - 0:39
    Misschien duurt het even voor het opgeladen is.
  • 0:39 - 0:43
    (Gelach)
  • 0:43 - 0:47
    We zullen -- we kunnen dit overslaan --
  • 0:47 - 0:50
    Ik zal de video gewoon overslaan ...
  • 0:50 - 0:59
    (Gelach)
  • 0:59 - 1:01
    Nee.
  • 1:01 - 1:12
    (Gelach)
  • 1:14 - 1:17
    (Gelach)
  • 1:22 - 1:30
    (Muziek)
  • 2:53 - 2:55
    Dat is niet ...
  • 2:58 - 3:01
    (Gelach)
  • 3:01 - 3:04
    Oké.
  • 3:06 - 3:09
    (Gelach)
  • 3:11 - 3:14
    Zonnetechnologie is ...
  • 3:14 - 3:16
    Oh, mijn tijd is om?
  • 3:16 - 3:18
    Oké. Hartelijk dank.
  • 3:18 - 3:28
    (Applaus)
Title:
A TED speaker's worst nightmare
Speaker:
Improv Everywhere
Description:

Colin Robertson had 3 minuten op het TED-podium om de wereld te vertellen over zijn crowdsourced zorgoplossing op zonne-energie. En toen ...

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:29
Schubert Malbas edited Dutch subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Els De Keyser added a translation

Dutch subtitles

Revisions Compare revisions